07-11-14 - Commission scolaire de Laval
Transcription
07-11-14 - Commission scolaire de Laval
Page 36 PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Laval À UNE PREMIÈRE SÉANCE du conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval, convoquée conformément à l’article 154 de la Loi sur l’instruction publique, tenue le 14 novembre 2007 à 21 h 03, à l’école CuréAntoine-Labelle, 216, boulevard Marc-Aurèle-Fortin, Sainte-Rose, Ville de Laval, à laquelle séance sont présents les commissaires suivants : RobertAndré Alexandre, Céline Blanchette, Jacques Bussière, Francine Charbonneau, Françoise Charbonneau, Ginette Charland, Sylvie Émond, Michel Galipeau, Danielle Gratton, Alia Haddad, Raynald Hawkins, Sona Lakhoyan, Suzie Lalonde, Daniel Landry, Anne Lemieux, Vincent-Carl Leriche, François-Hugues Liberge, Louise Lortie, Solange Provencher, Nathalie Sampaio, Lyne Sylvain, ainsi que Jean-Marc Hétu et Chantal Latendresse, représentant les parents. Sont également présents : Jean-Pierre Archambault, secrétaire général et directeur des communications, Jean-Pierre Aubin, directeur général adjoint aux affaires éducatives, ordres secondaire, éducation des adultes et formation professionnelle, Yves Corriveau, directeur du Service des ressources matérielles, Jean Godbout, directeur du Service des ressources humaines, Ghislaine Laramée, directrice générale adjointe aux affaires administratives, Marc Larose, directeur général adjoint aux affaires éducatives, ordre primaire, René Marquis, directeur du Service de l’informatique, de l’organisation scolaire et du transport, Dominique Sylvain, directrice du Service des ressources financières, et Claude Sabourin, directeur général. M. Jacques Bussière, commissaire, agit comme président de l’assemblée jusqu’à l’élection à la présidence. M. Jean-Pierre Archambault, secrétaire général et directeur des communications, agit comme secrétaire de l’assemblée. CC 2007-2008 numéro 020 Nomination d’un président d’assemblée Il est proposé par : Mme FRANÇOISE CHARBONNEAU, commissaire, et RÉSOLU QUE M. Jacques Bussière agisse comme président d’assemblée jusqu’à l’élection à la présidence. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ CC 2007-2008 numéro 021 Adoption de l’ordre du jour proposé Il est proposé par : Mme SYLVIE ÉMOND, commissaire, et RÉSOLU QUE l’ordre du jour proposé soit adopté tel qu’il est présenté. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ ATTENDU que le conseil des commissaires doit procéder à l’élection de personnes à la présidence, à la vice-présidence et au comité exécutif; Page 37 ATTENDU que le conseil des commissaires doit établir les règles de procédure; CC 2007-2008 numéro 022 Procédure d’élection à la présidence, à la vice-présidence et au comité exécutif de la CSDL Il est proposé par : Mme LOUISE LORTIE, commissaire, et RÉSOLU QUE la procédure devant servir aux présentes élections soit la suivante : « QUE pour la présidence, la vice-présidence et l’ensemble des membres du comité exécutif, l’on procède de façon uniforme et consécutive; QUE le président ou la présidente d’assemblée reçoive pour la présidence, la vice-présidence et l’ensemble des membres du comité exécutif et ce, consécutivement, toutes les propositions de mise en candidature; QUE, s’il y a plus de candidatures que de postes à combler, l’on procède au vote secret; QU’avant de procéder au vote secret pour le poste à la présidence et à la vice-présidence, chaque personne candidate dispose d’une période maximale de dix minutes pour exposer les objectifs qu’elle entend poursuivre au cours de son mandat; QUE pour l’élection des membres du comité exécutif, chaque personne candidate dispose de deux minutes pour s’adresser aux membres du conseil; QUE le vote secret s’effectue sur des bulletins imprimés, de sorte que les commissaires n’aient qu’à inscrire une croix ou un crochet; QUE dans le cas de la présidence et de la vice-présidence, s’il y a plus de deux personnes candidates et si, au premier tour de scrutin, aucune de ces personnes candidates n’obtient la majorité absolue des voix des membres du conseil, seules les deux personnes candidates ayant obtenu le plus de voix soient soumises à un deuxième tour de scrutin; QUE dans le cas de la présidence et de la vice-présidence, la personne candidate qui obtient la majorité absolue des voix des membres du conseil soit déclarée élue; QUE dans le cas du comité exécutif, les personnes candidates, selon le nombre déterminé par le conseil, qui obtiennent la majorité absolue des voix des membres soient élues et que, pour ce faire, il y ait autant de tours de scrutin que nécessaire; QUE pour l’élection des membres du comité exécutif, seuls les bulletins où le nombre de noms différents inscrits est égal au nombre de postes à combler soient comptés comme valides; QUE la proclamation des résultats soit nominale. » ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ CC 2007-2008 numéro 023 Nomination de deux scrutateurs Il est proposé par : M. DANIEL LANDRY, commissaire, et RÉSOLU Page 38 QUE M. Claude Sabourin, directeur général, et M. Jean-Pierre Archambault, secrétaire général et directeur des communications, soient nommés scrutateurs pour les élections de cette séance. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ CC 2007-2008 numéro 024 Élection à la présidence de la Commission scolaire de Laval Monsieur le président d’assemblée appelle les propositions de mise en candidature à la présidence de la Commission scolaire de Laval. Mme Sylvie Émond propose Mme Francine Charbonneau. Mme Francine Charbonneau étant la seule candidate et acceptant d’être mise en candidature est déclarée élue présidente de la Commission scolaire de Laval. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Mme Francine Charbonneau prend son siège de présidente à partir de cet instant. Allocution de la présidente. CC 2007-2008 numéro 025 Élection à la vice-présidence de la Commission scolaire de Laval Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature à la vice-présidence de la Commission scolaire de Laval. Mme Louise Lortie propose M. Jacques Bussière. M. Jacques Bussière étant le seul candidat et acceptant d’être mis en candidature est déclaré élu vice-président de la Commission scolaire de Laval. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ ATTENDU les élections scolaires tenues le 4 novembre 2007; ATTENDU l’article 179 de la Loi sur l’instruction publique; CC 2007-2008 numéro 026 Durée du mandat des membres du comité exécutif Il est proposé par : Mme ALIA HADDAD, commissaire, et RÉSOLU QUE le mandat des membres du comité exécutif débute le 14 novembre 2007 et se termine à la nomination des nouveaux membres du comité exécutif à être élus à la première séance du conseil des commissaires de l’année scolaire 2009-2010. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Page 39 CC 2007-2008 numéro 027 Élection des membres du comité exécutif de la Commission scolaire de Laval Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour le comité exécutif de la Commission scolaire de Laval. M. François-Hugues Liberge propose Mme Solange Provencher. M. Daniel Landry propose Mme Louise Lortie. Mme Louise Lortie propose Mme Céline Blanchette. Mme Ginette Charland propose Mme Anne Lemieux. M. Raynald Hawkins propose Mme Françoise Charbonneau. Mme Françoise Charbonneau propose M. Raynald Hawkins. La période de mise en candidature est fermée. Les commissaires acceptent la mise en candidature. Mmes Solange Provencher, Louise Lortie, Céline Blanchette, Anne Lemieux, Françoise Charbonneau ainsi que M. Raynald Hawkins, commissaires, sont déclarés élus membres du comité exécutif de la Commission scolaire de Laval. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour les responsables de dossier pour l’année 2007-2008. Mme Sylvie Émond propose Mme Françoise Charbonneau pour le dossier enseignement, adaptation scolaire et services complémentaires pour l’année 2007-2008; M. Jacques Bussière propose Mme Solange Provencher pour le dossier ressources humaines pour l’année 2007-2008; Mme Nathalie Sampaio propose Mme Ginette Charland pour le dossier ressources financières pour l’année 2007-2008; M. Vincent-Carl Leriche propose M. François-Hugues Liberge pour le dossier ressources matérielles pour l’année 2007-2008; Mme Louise Lortie propose M. Daniel Landry pour le dossier informatique, organisation scolaire et transport pour l’année 2007-2008; Mme Anne Lemieux propose Mme Sylvie Émond pour le dossier éducation des adultes et formation professionnelle. La période de mise en candidature est fermée. Les candidats acceptent la mise en candidature. ATTENDU l’article 4 des Règles de procédure des tables de travail du conseil des commissaires; CC 2007-2008 numéro 028 Nomination des responsables de dossiers pour l’année 2007-2008 Il est proposé par : Mme SUZIE LALONDE, commissaire, et RÉSOLU QUE Mme Françoise Charbonneau, commissaire, soit nommée responsable du dossier enseignement, adaptation scolaire et services complémentaires pour l’année 2007-2008; QUE Mme Solange Provencher, commissaire, soit nommée responsable du dossier ressources humaines pour l’année 2007-2008; QUE Mme Ginette Charland, commissaire, soit nommée responsable du dossier ressources financières pour l’année 2007-2008; Page 40 QUE M. François-Hugues Liberge, commissaire, soit nommé responsable du dossier ressources matérielles pour l’année 2007-2008; QUE M. Daniel Landry, commissaire, soit nommé responsable du dossier informatique, organisation scolaire et transport pour l’année 2007-2008; QUE Mme Sylvie Émond, commissaire, soit nommée responsable du dossier éducation des adultes et formation professionnelle pour l’année 2007-2008; ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour un commissaire au Comité consultatif de transport. Mme Céline Blanchette propose M. Vincent-Carl Leriche. La période de mise en candidature est fermée. Le candidat accepte la mise en candidature. ATTENDU l’entrée en fonction du 3e conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval en date du 9 novembre 2007; ATTENDU qu’un comité consultatif de transport a été institué conformément à l’article 188 de la Loi sur l’instruction publique (L.R.Q. c. l-13.3) et qu’il convient d’en nommer les nouveaux membres; CC 2007-2008 numéro 029 Comité consultatif de transport : - nomination de deux commissaires Il est proposé par : Mme LOUISE LORTIE, commissaire, et RÉSOLU QUE les deux commissaires suivants soient nommés membres du Comité consultatif de transport : M. Daniel Landry, commissaire responsable du dossier informatique, organisation scolaire et transport, ainsi que M. Vincent-Carl Leriche , commissaire; QUE la résolution CC 2006-2007 numéro 015 soit abrogée à toutes fins que de droit. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour les membres du Comité d’étude des demandes de révision de décision. À la présidence : Mme Louise Lortie propose Mme Francine Charbonneau. Comme commissaires membres : Mme Anne Lemieux propose Mme Solange Provencher. M. Jacque Bussières propose Mme Anne Lemieux. Mme Lyne Sylvain propose Mme Danielle Gratton. Comme commissaires substituts : Mme Solange Provencher propose M. Michel Galipeau. M. Michel Galipeau propose M. Vicent-Carl Leriche. Mme Alia Haddad propose Mme Suzie Lalonde. Mme Anne Lemieux propose Mme Lyne Sylvain. Page 41 La période de mise en candidature est fermée. Les candidats acceptent la mise en candidature. ATTENDU l’entrée en fonction du 3e conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval en date du 9 novembre 2007; ATTENDU la Procédure pour la révision de décision de la Commission scolaire de Laval; ATTENDU la nécessité de nommer les membres et les substituts du comité d’étude des demandes de révision de décision conformément aux articles 7.2.1 et 7.2.2 de ladite procédure; CC 2007-2008 numéro 030 Comité d’étude des demandes de révision de décision : - nomination des membres pour 2007-2008 Il est proposé par : Mme CÉLINE BLANCHETTE, commissaire, et RÉSOLU QU’outre le commissaire-parent et le commissaire-parent substitut, le comité d’étude des demandes de révision de décision soit constitué comme suit pour l’année 2007-2008 : présidence du comité : la présidence de la Commission scolaire de Laval commissaires : Mme Solange Provencher Mme Anne Lemieux Mme Danielle Gratton commissaires substituts : M. Michel Galipeau M. Vincent-Carl Leriche Mme Suzie Lalonde Mme Lyne Sylvain QUE le commissaire-parent du primaire siège au comité d’étude des demandes de révision de décision lorsque le comité étudie des dossiers du primaire et que le commissaire-parent du secondaire y siège lorsque le comité étudie des dossiers du secondaire; QU’il y ait possibilité de substitution entre les commissaires-parents en cas d’incapacité de siéger. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour les membres du Comité d’appréciation du rendement de la directrice ou du directeur général. Comme commissaires membres : Mme Solange Provencher propose Mme Alia Haddad. Mme Sylvie Émond propose M. Robert-André Alexandre. M. Jacques Bussière propose Mme Françoise Charbonneau Mme Anne Lemieux propose Mme Louise Lortie. Comme commissaire-parent : M. Jean-Marc Hétu propose Mme Chantal Latendresse. La période de mise en candidature est fermée. Les candidats acceptent la mise en candidature. ATTENDU l’obligation de procéder annuellement à l’appréciation du rendement de la directrice ou du directeur général; Page 42 ATTENDU la résolution CC 2006-2007 numéro 023; CC 2007-2008 numéro 031 Comité d’appréciation du rendement de la directrice ou du directeur général : - nomination des membres pour 2007-2008 Il est proposé par : Mme DANIELLE GRATTON, commissaire, et RÉSOLU QU’outre la présidence et le commissaire responsable du dossier des ressources humaines, les personnes suivantes fassent partie du Comité d’appréciation du rendement de la directrice ou du directeur général pour 2007-2008 et procèdent à l’appréciation annuelle du rendement de la directrice ou du directeur général, selon des modalités à définir par le comité, dans le cadre du document produit à cet effet par la Fédération des commissions scolaires du Québec : Mme Alia Haddad, M. Robert-André Alexandre, Mme Françoise Charbonneau, Mme Louise Lortie, commissaires et Mme Chantal Latendresse, commissaire-parent. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour les membres du Comité de discipline. Comme commissaires membres : Mme Ginette Charland propose Mme Sona Lakhoyan. Mme Céline Blanchette propose Mme Nathalie Sampaio. Mme Alia Haddad propose Mme Ginette Charland. Comme commissaires substituts : Mme Anne Lemieux propose M. Michel Galipeau. M. Michel Galipeau propose Mme Suzie Lalonde. À la présidence : Mme Françoise Charbonneau propose Mme Ginette Charland. La période de mise en candidature est fermée. Les candidats acceptent la mise en candidature. ATTENDU l’entrée en fonction du 3e conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval en date du 9 novembre 2007; ATTENDU l’article 9.3 du Code d’éthique et de déontologie pour les commissaires prévoyant la nomination au comité de discipline de 3 commissaires dont 1 à être nommé à la présidence du comité, et de 2 substituts, pour un mandat renouvelable de 2 ans; CC 2007-2008 numéro 032 Code d’éthique et de déontologie pour les commissaires : - nomination au comité de discipline Il est proposé par : Mme SOLANGE PROVENCHER, commissaire, et RÉSOLU QUE les commissaires suivantes soient nommées pour siéger au comité de discipline pour les années 2007-2008 et 2008-2009 : Mmes Sona Lakhoyan, Nathalie Sampaio, Ginette Charland; QUE les commissaires suivants agissent à titre de substituts des commissaires nommés au comité de discipline : M. Michel Galipeau, Mme Suzie Lalonde; Page 43 QUE Mme Ginette Charland, occupe la présidence de ce comité. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour les commissaires, le commissaire-parent et les substituts aux comités de sélection des cadres des écoles, des centres et des services. Comme commissaires membres au Comité de sélection des cadres des écoles et au Comité de sélection des cadres des centres et des services : Mme Françoise Charbonneau propose Mme Solange Provencher. Mme Solange Provencher propose Mme Françoise Charbonneau. Comme commissaires substituts au Comité de sélection des cadres des écoles et au Comité de sélection des cadres des centres et des services : M. Jacques Bussière propose Mme Alia Haddad comme premier substitut. M. François-Hugues Liberge propose Mme Céline Blanchette comme deuxième substitut. Mme Anne Lemieux propose Mme Danielle Gratton comme troisième substitut sur ces 2 comités. La période de mise en candidature est fermée. Les candidats acceptent la mise en candidature. ATTENDU l’entrée en fonction du 3e conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval en date du 9 novembre 2007; ATTENDU que la Politique de gestion applicable aux gestionnaires prévoit que deux commissaires et un commissaire-parent font partie du comité de sélection des cadres des écoles; ATTENDU que la Politique de gestion applicable aux gestionnaires prévoit que deux commissaires font partie du comité de sélection des cadres des centres et des services; CC 2007-2008 numéro 033 Comités de sélection des cadres des écoles, des centres et des services : - nomination des membres Il est proposé par : Mme NATHALIE SAMPAIO, commissaire, et RÉSOLU QUE les deux commissaires suivantes : Mmes Solange Provencher et Françoise Charbonneau, siègent au Comité de sélection des cadres des écoles et au Comité de sélection des cadres des centres et des services pour l’année 2007-2008; QUE Mme Alia Haddad, commissaire, agisse comme premier substitut, Mme Céline Blanchette , commissaire, agisse comme deuxième substitut, Mme Danielle Gratton , commissaire, agisse comme troisième substitut sur ces deux comités, pour l’année 2007-2008; QUE le commissaire-parent du primaire siège au comité de sélection des cadres des écoles pour la sélection de cadre d’une école primaire et que le commissaire-parent du secondaire y siège pour la sélection de cadre d’une école secondaire pour l’année 2007-2008; QU’il y ait possibilité de substitution entre les commissaires-parents en cas d’incapacité de siéger. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Page 44 Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour un commissaire au conseil d’administration de la Fondation scolaire de Laval Mme Ginette Charland propose Mme Sylvie Émond. La période de mise en candidature est fermée. Le candidat accepte la mise en candidature. ATTENDU l’entrée en fonction du 3e conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval en date du 9 novembre 2007; ATTENDU que la Commission scolaire de Laval détient deux postes au conseil d’administration de la Fondation scolaire de Laval; ATTENDU que l’un de ces postes est occupé par la direction générale; ATTENDU la volonté de la Commission scolaire de Laval de maintenir une représentation politique à la Fondation scolaire de Laval; CC 2007-2008 numéro 034 Fondation scolaire de Laval : - nomination d’un commissaire au conseil d’administration Il est proposé par : Mme GINETTE CHARLAND, commissaire, et RÉSOLU QUE Mme Sylvie Émond, commissaire, soit désignée pour occuper un poste au conseil d’administration de la Fondation scolaire de Laval; QUE la résolution CC 2003-2004 numéro 052 soit abrogée à toutes fins que de droit. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Madame la présidente appelle les propositions de mise en candidature pour un représentant à la Commission régionale en loisir et en sport. M. Raynald Hawkins propose Mme Sylvie Émond. La période de mise en candidature est fermée. Le candidat accepte la mise en candidature. ATTENDU la création, par la Conférence régionale des élus de Laval (CRÉ de Laval), d’une Commission régionale en loisir et en sport (CRLS); ATTENDU l’invitation adressée à la Commission scolaire de Laval, par la CRÉ de Laval, pour combler le siège qui lui est attribué pour la catégorie « Milieu de l’éducation » au sein de la CRLS; ATTENDU la nécessité de nommer un commissaire représentant la Commission scolaire de Laval à la Commission régionale en loisir et en sport; CC 2007-2008 numéro 035 Commission régionale en loisir et en sport : nomination d’un représentant Il est proposé par : M. RAYNALD HAWKINS, commissaire, et RÉSOLU QUE Mme Sylvie Émond, commissaire, soit nommée pour représenter la Commission scolaire de Laval à la Commission régionale en loisir et en sport, pour la catégorie « Milieu de l’éducation ». ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Page 45 ATTENDU les Règles de procédure des tables de travail du conseil des commissaires de la Commission scolaire de Laval; ATTENDU la volonté du conseil des commissaires participation d’un membre parent du comité consultatif des aux élèves handicapés et aux élèves en difficulté d’apprentissage (CCSEHDAA) aux tables de travail commissaires; de permettre la services éducatifs d’adaptation ou du conseil des ATTENDU la nécessité de modifier en conséquence l’article 6 des Règles de procédure des tables de travail du conseil des commissaires; CC 2007-2008 numéro 036 Modification aux Règles de procédure des tables de travail du conseil des commissaires Il est proposé par : Mme ANNE LEMIEUX, commissaire, et RÉSOLU QUE l’article 6 des Règles de procédure des tables de travail du conseil des commissaires dont le début se lit comme suit « Les tables de travail du conseil s’adresse : » soit modifié pour y ajouter à la fin le texte suivant : - à 1 parent membre du comité consultatif des services éducatifs aux élèves handicapés et aux élèves en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage (CCSEHDAA). ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ ATTENDU que l’article 162 de la Loi sur l’instruction publique oblige le conseil des commissaires à fixer, par règlement, le jour, l’heure et le lieu de ses séances ordinaires; ATTENDU que le règlement actuellement en vigueur à cet égard est celui adopté par la résolution CC 2006-2007 numéro 077; ATTENDU la résolution CC 2007-2008 numéro 018 adoptée par le conseil des commissaires le 19 septembre 2007 relativement à la modification dudit règlement; ATTENDU que les prescriptions de l’article 392 de la Loi sur l’instruction publique ont été respectées; CC 2007-2008 numéro 037 Règlement fixant le jour, l’heure et le lieu des séances ordinaires du conseil des commissaires : - adoption Il est proposé par : Mme GINETTE CHARLAND, commissaire, et RÉSOLU QUE le règlement suivant fixant le jour, l’heure et le lieu des séances ordinaires du conseil des commissaires de la Commissions scolaire de Laval pour le reste de l’année 2007-2008 soit adopté : Jour : en octobre et novembre en décembre en janvier en février, mars et avril en mai et juin aucune séance 1re mercredi 4e mercredi 3e mercredi 2e mercredi Heure : 19 h 30 Lieu : Centre administratif de la Commission scolaire de Laval 955, boulevard Saint-Martin Ouest, Laval Page 46 QUE la résolution CC 2006-2007 numéro 077 soit abrogée à toutes fins que de droit. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ ATTENDU les élections scolaires tenues le 4 novembre 2007; ATTENDU la formation d’un nouveau conseil des commissaires; ATTENDU la nécessité de déterminer la rémunération des commissaires; ATTENDU l’article 175 de la Loi sur l’instruction publique et le décret numéro 836-2000 du 28 juin 2000; CC 2007-2008 numéro 038 Rémunération des commissaires Il est proposé par : Mme FRANÇOISE CHARBONNEAU, commissaire, et RÉSOLU QUE la rémunération des membres du conseil des commissaires soit établie comme suit à compter du 9 novembre 2007 : Rémunération de base - commissaire et commissaire-parent 7 000 $ Montants additionnels - responsable de dossiers - membre du comité de sélection du personnel cadre - membre du comité exécutif - vice-présidence du conseil des commissaires - officier (vice-présidence du conseil des commissaires et vice-présidence du comité exécutif) - présidence du conseil des commissaires 1 000 $ 1 000 $ 2 300 $ 2 300 $ 2 000 $ 38 500 $ QU’une analyse soit faite en fin de chaque année financière afin de s’assurer que les montants autorisés par le décret ont été entièrement dépensés; QUE dans le cas où il subsisterait un solde non dépensé, le résidu soit également réparti entre les 23 commissaires; QUE soit appliquée, en temps opportun, l’indexation annuelle prévue au décret numéro 836-2000; QUE la résolution CC 2005-2006 numéro 037 soit abrogée à toutes fins que de droit. ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ Levée de l’assemblée L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 21 h 40. FRANCINE CHARBONNEAU Présidente JEAN-PIERRE ARCHAMBAULT Secrétaire général