6-‐8 mars 2014 / 6-‐8 march 2014 - Université Paris-Est Marne

Le personnage de Gauvain dans la littérature médiévale européenne The Character of Gawain in Medieval European Literature 6-­‐8 MARS 2014 / 6-­‐8 MARCH 2014 Université Paris Est Marne-­‐la-­‐Vallée Jeudi 6 mars 2014 / Thursday 6 March Auditorium Copernic 9.00 Accueil / Welcome 9.15-­‐10.00 Nolwena Monnier (Université Toulouse 3, France) : « Aux sources de Gauvain ». 10.00-­‐10.45 Natalia Petrovskaia (Clare Hall, University of Cambridge, Grande-­‐Bretagne / British School at Rome / Università degli Studi Roma Tre, Italie) : « Le personnage de Gauvain dans la littérature médiévale galloise ». 10.45-­‐11.00 pause café / coffee break 11.00-­‐11.45 Oliver Goulden (University of Keele) : « Le Gauvain de Chrétien – un héros prudent ». 11.45.12.30 Djukic Marjana (Université du Monténégro) : « Le Gauvain de Chrétien de Troyes et sa traduction serbe ». 12.30-­‐14.00 Déjeuner / lunch (L'Arlequin – Rez-­‐de-­‐chaussée / Ground floor Copernic) 14.00-­‐14.45 14.45-­‐15.30 Konuma Yoshio (Japon) : « D'Erec à Gauvain : la parodie autoréférentiel chez Chrétien de Troyes ». 14.45-­‐15.30 Jessica Quinlan (Université de Mayence, Allemagne) : « Gauvain : un héros dans la coulisse du récit ». 15.30-­‐16.15 Marie-­‐Geneviève Grossel (Université de Valenciennes et du Hainaut-­‐Cambrésis, France), « Gauvain à la croisée de ses chemins littéraires : permanences et muances d'un bon chevalier ». 16.15-­‐16.30 pause café / coffee break 16.30-­‐17.15 Diana Gradu (Université de Iasi, Roumanie) : « Séduction, amour, innocence. Analyse des comportements amoureux de Gauvain, de Lancelot et de Perceval dans quelques romans des XIIe et XIIIe siècles ». Vendredi 7 mars 2014 / Friday 7 March Salle 25, 3e étage / Room 25, 3rd floor Auditorium Copernic 9.15-­‐10.00 Camille Carnaille (Université de Louvain, Belgique) « Gauvain et la nourriture : au service d’une parodie des valeurs arthuriennes ». 10.00-­‐10.45 Pierre Levron (Dr de l'Université Paris-­‐
Sorbonne, France) : « La bonne humeur de monseigneur Gauvain : enquête sur un cas particulier de transfert d'un savoir médical à un discours littéraire ». 10.45-­‐11.00 pause café / coffee break 9.15-­‐10.00 Chera Cole (University of St Andrews, Grande-­‐Bretagne) : « Variations on a theme: the testing of Sir Gawain in Middle English Romance ». 10.00-­‐10.45 Bonnie Millar Bonnie (University of Nottingham, Grande-­‐Bretagne) : « Hero or Jester: Gawain in Middle English Romances and Ballads ». 10.45-­‐11.00 pause café / coffee break 11.00-­‐11.45 Cécile Lafont (Université Lumière Lyon 2, 11.00-­‐11.45 Juliana Dresvina (King's College, London, France) : « Le Chevalier à l’épée : un Gauvain qui se « Grande-­‐Bretagne) « The Trojan episode in Sir Gawain desvoie» ». and the Green Knight: Gawain, Aeneas, and Dido ». 11.45-­‐12.30 Noémie Chardonnens, (Université de Lausanne, Suisse) : « Nommer l’incognito. Gauvain dans le Livre d’Artus ». 11.45-­‐12.30 Céline Roméro (Université de Reims, France) : « Gauvain, personnage linguistique dans Sir Gawain and the Green Knight ». 12.30 Déjeuner / lunch (L'Arlequin – Rez-­‐de-­‐
chaussée / Ground floor Copernic) 12.30 Déjeuner / lunch (L'Arlequin – Rez-­‐de-­‐
chaussée / Ground floor Copernic) 14.00-­‐14.45 Lise Regnault (Université de Bourgogne, France) : « Gauvain, le « grant porc », le « Gringalet » 14.00-­‐14.45 Judy Schaaf (UMass Dartmouth, Etats-­‐
et les « oisellons » dans le Livre d’Artus (XIIIe siècle). Unis d'Amérique) : « Gawain’s British Reputation in Le bestiaire intertextuel comme élément de la Malory’s Morte Darthur ». déconstruction/reconstruction d’un personnage ». 14.45-­‐15.30 Roy Rosenstein (Université américaine 14.45-­‐15.30 Géraldine Toniutti (Université de de Paris, France) : « Le Chevalier vert, reprise de Sire Lausanne, Suisse) : « La flors de chevalerie : Gauvain Gauvain et le chevalier vert ». et Cristal, deux chevaliers exemplaires ». 15.30-­‐16.15 Elizabeth Kinne (Université américaine 15.30-­‐16.15 Olga Shcherbakova (Université de de Paris, France), « Gauwain, personnage ambivalent Lausanne, Suisse) : « De la courtoisie à la pédagogie : dans The Wicked Day, un roman de Mary Stewart ». e
Gauvain dans Claris et Laris, roman arthurien du XIII siècle ». 16.15-­‐16.30 pause café / coffee break 16.30-­‐17.15 Adeline Latimier (Doctorante Rennes 2) : « Gauvain, Lancelot et Arthur dans Les Merveilles de Rigomer : le roman arthurien en quête de héros ». 20.00 Repas de gala au Relais du Buisson (Noisiel) / Dinner at the Relais du Buisson (Noisiel). Samedi 8 mars 2014 / Saturday 7 March Auditorium Copernic 9.30-­‐10.15 Dirk Schoenaers (University College, London, Grande-­‐Bretagne) « Gawain Interpolated: the Case of the Lancelot en prose ». 10.15-­‐11.00 Danielle Buschinger (Université d'Amiens, France) : « Le personnage de Gawein dans la Couronne d’Heinrich von dem Türlin ». 11.00-­‐11.15 pause café / coffee break 11.15-­‐12.00 Patrizia Mazzadi 12.00-­‐12.45 Barbara Wahlen (Université de Lausanne, Suisse) : « (In)fortunes de Gauvain dans la Bibliothèque Universelle des Romans ». 13.00 repas / Lunch restaurant Kushy-­‐Yaki