Documentation technique

AC-Dreiphasen-Stromwandler
AC-Three-phase Current transformers
Transformateurs de courant C.A. triphasés
Baureihe Select
Type 3IE 0,5/...
Anwendungen:
Der Aufbau von dreiphasen Ringkern-Stromwandlern in einem Gehäuse vereinfacht den Einsatz am Dreiphasen-Netz. Im Schnappschienengehäuse nach DIN EN 500 22 - 35 können diese Stromwandler in Schaltschränken problemlos montiert und angeschlossen
werden.
Applications:
This type including three toroidal core current transformers enables
easier assemblies to the three-phase mains In snap bar housing
conforming to DIN EN 500 22 - 35 these current transformers can
be mounted and connected trouble-free.
INDUCTIVE COMPONENTS AG
Applications:
Le type utilisant trois transformateurs de courant toroïdaux permet
d’un montage facile au réseau triphasé. Ce type réunie les
avantages des transformateurs de courant toroïdaux avec l’emploi
simple dans le réseau triphasé. Montés dans un boîtier
encliquetable selon DIN EN 500 22-35 ces transformateurs de courant peuvent être assemblés et raccordés dans des armoires électriques très simplement.
Wirkungsweise • Effect • Mode d’action
L1
L2
L3
Vorteile:
Benefits:
Ses avantages:
• 3 Wandler in einem Gehäuse
• 3 Current transformers in one case • 3 Transformateurs dans un boîtier
• Gehäuse IP 40 nach UL 94 V0
• IP 40 case according to UL 94 V0
• Boîtier en IP 40 selon UL 94 V0
• Klemmen IP 20 und VBG4
• Terminals IP 20 and VBG4
• Bornes en IP 20 et VBG 4
• Schnapp- oder
Schraubbefestigung
• Snap-on or screw fixing
• Fixation encliquetable ou à vis
AC-Dreiphasen-Stromwandler
AC-Three-phase Current transformers
Transformateurs de courant C.A. triphasés
Baureihe Select
Type 3IE 0,5/...
Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques
Type 3IE 0,5/...
.1
.3
.5
..10
..25
..50
...100
...150
...200
...400
Einheiten
Units
Unités
IpN
1
3
5
10
25
50
100
150
200
400
A
1,2
3,6
6
12
30
60
120
180
240
480
A
20
20
20
20
20
50
100
150
200
200
mA
Psek
KN
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,5
1,0
1,5
2,0
2,0
VA
50
150
250
500
1250
1000
1000
1000
1000
2000
1:
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
V
RB
500
500
500
500
500
200
100
67
50
50
Ω
≤1
≤1
≤1
≤1
≤1
≤1
≤1
≤1
≤1
≤1
%
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
%
0- +85
0- +85
0- +85
0- +85
0- +85
0- +85
°C
ImaxpN
IaN
UBü
FU
FLU
TA
f
0- +85
0- +85
0- +85
0- +85
50-400
50-400
50-400
50-400 50-400 50-400 50-400 50-400 50-400 50-400
Isolation
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Hz
kVac
AC-Dreiphasen-Stromwandler
AC-Three-phase Current transformers
Transformateurs de courant C.A. triphasés
Baureihe Select
Type 3IE 0,5/...
Maßbild • Dimension drawing • Schéma mécanique
Abmessungen in mm
Dimensions in mm
Cotes en mm
Type
L
B
H
DL
3 IE 0,5/ 1-10 A
75
78
115
ohne/without/sans
3 IE 0,5/ 25-50 A
100
78
115
10
3 IE 0,5/100-400 A
150
78
115
22
Maße inklusive Klemmenabdeckung/Dimensions including terminal cover/Dimensions comprennent la couverture des bornes
Anschlussbelegung • Pin configuration • Disposition ergots
Type
K-L
Primär-Anschluss an
Klemmen-Nr.
Primary connection on
terminals no.
Connexion primaire sur
bornes no.
k
Sekundär-Anschluss
an Klemmen-Nr.
Secondary connection on
terminals no.
Connexion secondaire sur
bornes no.
I
Sekundär-Anschluss
an Klemmen-Nr.
Secondary connection on
terminals no.
Connexion secondaire sur
bornes no.
3 IE 0,5/1
1/16, 4/13, 7/10
2, 5, 8
15, 12, 9
3 IE 0,5/3
1/16, 4/13, 7/10
2, 5, 8
15, 12, 9
3 IE 0,5/5
1/16, 4/13, 7/10
2, 5, 8
15, 12, 9
3 IE 0,5/10
1/16, 4/13, 7/10
2, 5, 8
15, 12, 9
3 IE 0,5/25
Durchsteck/Solid-core/Tore magnetic
2/12, 5/15, 8/18
3/13, 6/16, 9/19
3 IE 0,5/50
Durchsteck/Solid-core/Tore magnetic
2/12, 5/15, 8/18
3/13, 6/16, 9/19
3 IE 0,5/100
Durchsteck/Solid-core/Tore magnetic
3/30, 8/25, 13/20
4/29, 9/24, 14/19
3 IE 0,5/150
Durchsteck/Solid-core/Tore magnetic
3/30, 8/25, 13/20
4/29, 9/24, 14/19
3 IE 0,5/200
Durchsteck/Solid-core/Tore magnetic
3/30, 8/25, 13/20
4/29, 9/24, 14/19
3 IE 0,5/400
Durchsteck/Solid-core/Tore magnetic
3/30, 8/25, 13/20
4/29, 9/24, 14/19
Durchsteckwandler für Primärströme von 1-10 A auf Anfrage.
Bushing-type current transformers for primary currents of 1-10 A on request.
Transformateur de courant type traversé pour des courants primaires de 1-10 A sur demande.
AC-Dreiphasen-Stromwandler
AC-Three-phase Current transformers
Transformateurs de courant C.A. triphasés
REO INDUCTIVE COMPONENTS AG
Brühler Strasse 100
D-42657 Solingen
Tel. +49 (0) 212-8804-0
Fax +49 (0) 212-8804-188
www.reo.de
email: [email protected]
Setzermann Division
Schuldholzinger Weg 7
D-84347 Pfarrkirchen
Tel. +49 (0) 8561-9886-0
Fax +49 (0) 8561-9886-40
www.reo.de
email: [email protected]
Baureihe Select
Type 3IE 0,5/...
IBK Division
Holzhausener Strasse 52
D-16866 Kyritz
Tel. +49 (0) 3397-1485-0
Fax +49 (0) 3397-1485-88
www.reo.de
email: [email protected]
Nieke Division
Walter-Kleinow-Ring 7
D-16761 Hennigsdorf
Tel. +49 (0) 3302-8098-0
Fax +49 (0) 3302-8098-44
www.nieke.com
email: [email protected]