Gabarits et Spécifications techniques

P r of essi onnel
d u support mul ti méd ia
Gabarits et
Spécifications techniques
www.extor.com
Mise à jour 04 janvier 2012
SOMMAIRE
- CD et DVD-CARTE CIRCULAIRE impression numérique
p.12
- CD-CARTE impression numérique
p.11
- CD-R Métallisation partielle impression sérigraphie ou offset
p.10
- CD-R / DVD-R impression sérigraphie ou numérique
p.6
- CD-R / DVD-R impression offset
p.7
- CD / DVD en pressage - impression offset ou sérigraphie
p.8
- CD-R et DVD-R 8 cm impression sérigraphie ou numérique
p.9
- CLÉ USB CARTE impression numérique
p.3
- CLÉ USB RONDE impression numérique
p.4
- CLÉ USB TROMBONE impression numérique
p.5
- Digipack CD 4 pages 1 plateau à droite impression offset
p.20
- Digipack CD 4 pages 1 plateau à droite 1 fente à gauche impression offset p.21
- Digipack DVD 4 pages 1 plateau à droite impression offset
p.22
- Digipack DVD 4 pages 1 plateau à droite 1 fente à gauche impression offset p.23
(pour d’autres gabarits de digipacks CD ou DVD nous consulter)
- Jaquette CD 12 cm impression offset ou numerique
p.14
- Jaquette DVD impression offset ou numerique
p.17
- Jaquette DVD SLIM (boîtier noir) impression offset ou numerique
p.18
- Livret CD 12 cm impression offset ou numerique
p.13
- Livret CD 8 cm impression offset ou numerique
p.16
- Livret DVD impression offset ou numerique
p.19
- Pochette carton 12 cm impression offset
p.15
Cliquez sur une ligne pour atteindre la page désirée.
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION NUMERIQUE
CLE USB CARTE
85 mm
35 mm
20,75 mm
54 mm
12,5 mm
20,75 mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 85 x 54 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
3
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION NUMERIQUE
CLE USB RONDE
43,2 mm
12,5 mm
35 mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 43,2 mm de diamètre
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
4
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION NUMERIQUE
CLE USB TROMBONNE
Petite face
26,2mm
Grande face
12,6 mm
38,2 mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : petite face 26,2x12,6 mm, grande face 38,2x12,6 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
5
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD-R ET DVD-R
EN SERIGRAPHIE ou NUMERIQUE
Surface imprimable
117mm
23mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : diamètre extérieur 117 mm, diamètre intérieur 23 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
6
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD-R ET DVD-R
EN OFFSET
Surface imprimable
116mm
23mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : diamètre extérieur 116 mm, diamètre intérieur 23 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
7
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD ET DVD (pressage)
EN OFFSET OU SERIGRAPHIE
Surface imprimable
117mm
22mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : diamètre extérieur 117 mm, diamètre intérieur 22 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
8
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD-R ET DVD-R 8 cm
EN SERIGRAPHIE, OFFSET OU NUMÉRIQUE
Surface imprimable
78mm
23mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : diamètre extérieur 78 mm, diamètre intérieur 23 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
2
9
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD-R METALLISATION
PARTIELLE EN SERIGRAPHIE, OFFSET OU NUMERIQUE
Surface métallique
78mm
23mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : diamètre extérieur 78 mm, diamètre intérieur 23 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
10
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD - CARTE
50 Mo EN SERIGRAPHIE OU NUMERIQUE
Surface imprimable
84 mm
59 mm
22 mm
6 mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 84x59 mm, diamètre intérieur 22 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
11
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION CD ET DVD
CARTE CIRCULAIRE EN SERIGRAPHIE OU NUMÉRIQUE
Surface imprimable
22 mm
77 mm
60 mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 78x60 mm, diamètre intérieur 23 mm
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
12
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE LIVRETS EN OFFSET
OU EN NUMERIQUE
Format final
120 mm
242 mm
FACE ARRIERE
FACE AVANT
Exemple d'imposition pour un livret 8 pages :
p.8
p.1
p.2
p.7
p.6
p.3
p.4
p.5
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 121x120 mm (242x120 ouvert) + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
13
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE JAQUETTES EN
OFFSET OU EN NUMERIQUE
Format final
118 mm
151 mm
6,5 mm
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 151x118 mm + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
14
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE POCHETTE CARTONS
EN OFFSET OU EN NUMÉRIQUE
Format final
123 mm
246 mm
FACE ARRIÈRE
FACE AVANT
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 246x123 mm + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
15
2
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE LIVRETS
pour CD 8 cm EN OFFSET OU EN NUMERIQUE
Format final
86 mm
160 mm
FACE ARRIÈRE
FACE AVANT
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 80x86 mm (160x86 ouvert) + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
16
2
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE JAQUETTES DVD
EN OFFSET OU EN NUMERIQUE
Format final
VERSO
Spécifications techniques :
TRANCHE
183mm
273 mm
RECTO
14 mm
-surface imprimable : 273x183 mm + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
17
2
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE JAQUETTES DVD SLIM
EN OFFSET OU EN NUMERIQUE
Format final
VERSO
Spécifications techniques :
TRANCHE
183 mm
266 mm
RECTO
6 mm
-surface imprimable : 266x183 mm + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
18
2
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION DE LIVRETS DVD
EN OFFSET OU EN NUMERIQUE
Format final
180mm
240 mm
VERSO
RECTO
Spécifications techniques :
-surface imprimable : 120x180 mm (240x180 ouvert) + 5 mm de fond perdu
-si fichier Adobe Illustrator CS5 ou inférieur, vectoriser toutes les polices de caractère
-si fichier Quark XPress 9 ou inférieur, fournir toutes les valises de polices et imports
-imports (photos etc ...) en 300dpi enregistrés en .tiff ou .eps en mode binaire
-fournir une sortie couleur ou un fichier PDF du visuel final
www.extor.com
Spécifications Techniques
19
2
GABARIT POUR IMPRESSION OFFSET DU DIGIPACK
FORMAT AUDIO 4 PAGES, 1 PLATEAU A DROITE
Format final
282 mm
9 mm
136,5 mm
125,5 mm
251 mm
PAGE 2
125,5 mm
136,5 mm
PAGE 3
PLATEAU CD
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
PAGE 4
FACE ARRIERE
PAGE 1
FACE AVANT
138 mm
138 mm
6 mm
www.extor.com
Spécifications Techniques
20
2
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION OFFSET DU DIGIPACK
FORMAT AUDIO 4 PAGES, 1 PLATEAU A DROITE,
1 FENTE A GAUCHE
Format final
www.extor.com
Spécifications Techniques
21
2
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION OFFSET DU DIGIPACK
FORMAT DVD 4 PAGES, 1 PLATEAU A DROITE
Format final
www.extor.com
Spécifications Techniques
22
2
za
Zac du Plateau - 8, rue des marronniers
94240 L’Hay les roses - France
Tél. : 01 56 70 05 70
Fax : 01 56 70 09 80
[email protected]
www.extor.com
GABARIT POUR IMPRESSION OFFSET DU DIGIPACK
FORMAT DVD 4 PAGES, 1 PLATEAU A DROITE,
1 FENTE A GAUCHE
Format final
www.extor.com
Spécifications Techniques
23
2