Modernisation du système de traction et de commande d`ascenseurs

KONE ReGenerate™
Modernisation du système de
traction et de commande
d’ascenseurs
KONE ReGenerate™ consiste à moderniser le système de
traction, le châssis, les câbles de traction, l’armoire de
commande et la signalisation. Elle permet d’optimiser
l’efficience énergétique, la fiabilité et la sécurité d’un
ascenseur existant. KONE ReGenerate™ convient pour
divers types d’applications, des petits immeubles résidentiels
aux batteries complexes des tours de bureaux à trafic intense.
Conforme aux derniers critères de sécurité, elle a été certifiée
EN81-1 A3 par un organisme indépendant.
KONE ReGenerate™ est disponible en deux versions : le KONE
ReGenerate™ 200 et le KONE ReGenerate™ 400.
Economisez des milliers de kWh par an.
Dans une installation standard**, le KONE PowerDisc™
(moteur synchrone de la solution KONE ReGenerate)
consomme jusqu’à 60 % d’énergie en moins que les
anciens ascenseurs dotés d’un groupe moteur/réducteur
2 vitesses. Une économie qui peut encore être accrue
par le système de récupération d’énergie KONE.
**1,0 m/s, charge 630 kg, 200.000 démarrages/an
Principaux avantages
•
•
•
Solution intégrant une machine de traction “Gearless”, un châssis, des câbles de traction, une armoire de commande avec variateur de fréquence et une signalisation.
Basée sur la technologie du MonoSpace®.
Installation rapide – réduction des temps d’immobilisation de l’ascenseur.
Eco-efficacité
• Machine de traction de type synchrone sans engrenage et sans huile à haute éco-efficience, pour une réduction des coûts d’exploitation.
• Le système de récupération d’énergie KONE peut
réduire la consommation électrique de 25 % supplémentaires.*
• Le mode “veille” pour l’éclairage, la ventilation,
l’entraînement et la signalisation réduit la consommation d’énergie en période d’inutilisation.
• Faibles déperditions thermiques, ce qui rend souvent
inutile l’installation d’un système de refroidissement/ ventilation supplémentaire dans les salles des machines.
Sécurité et confort
• Conforme aux normes européennes en matière de sécurité et d’accessibilité.
• Système de protection contre la survitesse ascensionnelle et mouvement incontrôlé de la cabine.
• Pèse-charge incorporé.
• Faible niveau de bruit, donc idéal pour les immeubles résidentiels.
• Confort de trajet et précision d’arrêt exceptionnels.
• KONE Voice Link™ *
Fiabilité
• La durée de vie du système de traction atteint
généralement 25 ans, selon le trafic dans l’immeuble.
*Optionnel et sous réserve de faisabilité
KONE ReGenerate™,
le sommet de la qualité
Sécurité et fiabilité
La solution KONE ReGenerate™ est basée sur une machine
de traction sans engrenage KONE EcoDisc™ ou KONE
PowerDisc™. Ces dispositifs utilisent un faible courant de
démarrage, d’où une excellente efficience électrique.
KONE ReGenerate inclut un système de commande complet
qui assure un fonctionnement sûr et fiable, des arrêts précis
et un trajet en toute fluidité.
Economies d’énergie
KONE ReGenerate, avec le KONE PowerDisc™ ou KONE
EcoDisc®, peut réduire la consommation électrique jusqu’à
60% par rapport à un ascenseur à traction, moyennant
l’installation d’une signalisation à LED et d’un éclairage de
cabine de type économique. La solution de récupération
d’énergie KONE peut réduire encore davantage la
consommation – jusqu’à 25 % en moins – via l’utilisation de
l’énergie de freinage pour l’éclairage de l’immeuble, par
exemple (sous réserve de faisabilité).
Pour le confort des passagers
KONE ReGenerate est pourvu d’une nouvelle signalisation
ergonomique qui offre un accès plus aisé aux passagers, y
compris les personnes à mobilité réduite. Il existe différents
systèmes de signalisation KSS, pour une harmonisation
parfaite avec différents styles d’immeubles.
Pour la sérénité des passagers, KONE ReGenerate™ peut être
équipé du système de télésurveillance KONE Voice Link™, un
dispositif de communication bi-directionnel installé dans
la cabine, qui assure une liaison avec le KONE Customer Care
Center™.
ReGenerate™ 200
Types
d’équipement
1:1
2:1
1:1
2:1
4:1
4:1
Charge max. (kg)
325
630
575
1150
630
1150
Vitesse max. (m/s)
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
Course max. (m)
30
30
50
50
40
75
Nombre d’étages max.
24
24
24
24
16
24
Nombre max. d’ascenseurs
par batterie
4
4
4
4
4
6
200,000
200,000
200,000
200,000
200,000
300,000
+/- 5
+/- 5
+/- 5
+/- 5
+/- 5
+/- 5
Nombre max. de
démarrages par an
Précision d’arrêt (mm)
MX06
ReGenerate™ 400
MX10
GMX1
GMX2
Les techniciens
chevronnés de KONE
sont le gage d’une
exécution précise et
fiable des travaux.
De plus amples informations sur KONE.com
Cette publication a été réalisée à des fins d’information générale, et nous nous réservons le droit de modifier la conception et les caractéristiques de nos produits à tout moment. Aucun
passage de ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie ou condition, explicite ou implicite, concernant tout produit, son adéquation pour toute utilisation, sa
valeur marchande, sa qualité ou toute interprétation des modalités de tout contrat d’achat relatif aux produits ou services décrits dans ce document. Il peut y avoir des différences mineures
entre les couleurs imprimées et effectives. KONE, Dedicated to People Flow™, KONE MonoSpace®, KONE PowerDisc™, KONE EcoDisc®, KONE ReFine™, KONE ReVive™ et KONE ReGenerate™
sont des marques commerciales ou déposées de KONE Corporation. Copyright © 2012 KONE Corporation.
KONE Belgium SA - Rue de Bretagne 24, 1200 Bruxelles - BE0436.407.453 - RPM Bruxelles
7563