too easy to install!

twoeasy
Kit Vidéo portier à 2 fils
doté de tous les éléments
pour un système couleurs
avec seulement 2 fils,
simple et rapide à installer
too easy to install!
VIDEO KIT WITH POWER SUPPLY INCLUDED ONLY 2 WIRES (NOT POLARIZED) BETWEEN MONITOR
AND DOOR STATION HANDS FREE MONITOR WITH 7” LCD DISPLAY AND SOFT TOUCH BUTTONS
MONITOR IS ONLY 25MM THICK SLIM AND ELEGANT SURFACE MOUNTED DOOR STATION (DEPTH 25MM)
DUAL CALL BUTTON WITH BLUE BACK LIGHT ELECTRIC LOCK DC (OR AC WITH OPTIONAL TRANSFORMER)
CONNECTED DIRECTLY TO THE DOOR STATION EXTENDABLE UP TO 2 DOOR STATIONS AND
3 MONITORS (ONE WAY SYSTEM) INTERCOMMUNICATING FACILITY BETWEEN INTERNAL MONITORS
Maintenant quoi de plus facile de disposer
d’un système vidéo portier complet ! twoeasy
Kit Vidéophonique à 2 fils
Choisissez la solution la plus simple et la plus immédiate :
Farfisa propose le vidéokit “TWO EASY”, un système
vidéophonique couleurs complet, doté de toutes les fonctions
typiques en un seul objet. Dans son pratique conditionnement, il y
a tous les composants nécessaires à une installation résidentielle
à une seule direction : le poste interne à mains libres se monte en
saillie et présente un écran LCD de 7” et boutons-poussoirs du
type ‘soft touch’, le poste de rue en aluminium, compact, à monter
lui-aussi en saille car son épaisseur n’est que de 25 mm et le
transformateur-alimentation. Le système a été conçu à une seule
direction, mais il peut être développé jusqu’à un maximum de
2 postes de rues et 3 postes internes en ajoutant ponctuellement
les relatifs éléments. La technologie d’installation est elle-aussi
extrêmement simple, seulement deux fils à connecter, sur lesquels
sont transmis tous les signaux qui permettent les fonctions
requises: auto-allumage, ouverture des gâches connectées, appel
du poste de rue, transmission du signal vocal et du signal vidéo.
Alors, vraiment trop simple ! Too easy to install !
■ 2 fils non polarisés
■ Vidéophone à mains libres avec ecran LCD de 7” et
boutons-poussoirs du type ‘soft touch’
■ Épaisseur du moniteur seulement 25 mm
■ Plaque de rue avec montage en saillie (épaisseur seulement
25 mm)
Code
contient:
Vidéophone à mains libres avec ecran LCD de 7”
TEM7
Caméra couleur avec groupe phonique
TEC
Alimentation
TEPS
■ Boutons poussoirs doubles rétro-éclairés par des voyants
bleues.
TEM7
TEM7
■ Branchement du serrure directement à la plaque de rue (cc
ou ca avec transformeur optionnel)
■ Le systéme peut être étendu jusqu’à 2 plaques de rue et 3
moniteurs (à 1 appel)
1TEK
Kit Vidéo portier complet
2
Up to 2 additional
monitors (opt.)
2
TEPS
■ Intercommunication entre les moniteurs
2
capolinea.it
2
TEC
ACI srl
Via E. Vanoni, 3
60027 Osimo AN Italy
Tel. (+39) 071 7202038
Fax (+39) 071 7202037
www.acifarfisa.it
[email protected]
FARFISA BELGIUM S.A.
www.farfisa.be
ACI FARFISA UK LTD.
www.acifarfisa.co.uk
FARFISA CANARIAS SLU
www.farfisa.com.es