livret du voyage en pologne du 18 au 22 octobre 2014

Prénom :……………………......................Nom : ……………………………….
Du 18 octobre au 22 octobre 2014
1
Départ le samedi 18 octobre 2014
RDV à Saint Eloi (parking BTS) à 4 h 45 !!
Départ avec le « 9 » places de l’école : 5 h 00
Chauffeur : Mme ou Mr Faust Personnes transportées : (1) Amélie Faust - Marc Dupriez
- Franck Mayeur - Chrystèle Michaux
Vont directement à l’aéroport :
Chauffeurs :
Mme ou Mr Paque :
Personnes transportées :
(2) Thomas Paque - Maxime Obré - Pauline Tramcourt
Mme ou Mr Desrumaux : (3) Jean-Baptiste Desrumaux - Etienne Gourlint –
Loïc Boudet-Maxence Picavet
Mme ou Mr Porquier :
Mme ou Mr Loire :
(4) Quentin Porquier - Charles Brunet - Jérémy Kirkegaard
(5) Emeline Loire - Pauline Josefowicz - Aubin Duflot
Mme ou Mr Manier :
(6) Marine Manier - Nicolas Fleury - Guillaume Schorderet
Mme Koszyl :
(6) Marie Levaast
Arrivée aéroport : 6 h 30 Vol Wizz Air W6 1381 (Terminal 2) Enregistrement à 7 h 00
Départ à 8 h 40
Arrivée à Katowice à 10 h 40
Retour le mercredi 22 octobre 2014
Vol Wizz’air W61381, décollage de Varsovie à 18 h 20 Arrivée à Bruxelles-Charleroi à 20 h 25
Chauffeurs :
Personnes transportées :
Mme ou Mr Dupriez :
(1)
Mme ou Mr Tramcourt :
(2)
Mme ou Mr Gourlint :
(3)
Mme ou Mr Brunet :
(4)
Mme ou Mr Josefowicz :
(5)
Mme ou Mr Fleury :
(6)
(*)
(*) Arrivée à Saint Eloi (parking BTS) à 22 h 45 / 23 h
2
Jour 1, samedi 18 oct.14
Enregistrement pour le vol vers 07H00. Envol pour Katowice de l’aéroport de Beauvais, vol Wizz’air
W6 1381 à 08 h 40.
Accueil à l’arrivée à Katowice à 10 h 40 et prise en charge par Monika guide-accompagnateur
polonais, parlant français.
Transfert à Cracovie. Découverte de la vieille ville : de la Place du marché, la Halle aux draps, l’église
Notre Dame, les remparts et la porte St Florian. Déjeuner panier-repas. Suite de visites dans l’ancien
quartier juif de Cracovie, Kazimierz. Visite du Musée de Schindler. Transfert à l’hôtel CITY.
Installation. Dîner, travail et nuit.
Jour 2, dimanche 19 oct.14
Petit déjeuner. Départ pour Auschwitz et visite complète du camp - musée en compagnie du guide
spécialisé. Projection du film retraçant l’histoire du site, lieu chargé de douleur et de tristesse.
Déjeuner au restaurant.
Suite de visites à Birkenau, terrible extension d’Auschwitz, vaste territoire aménagé par les
baraquements en bois. Dépôt de fleurs au monument érigé à la mémoire des victimes de la barbarie
nazi.
Retour à Cracovie. Dîner, travail et nuit.
Jour 3, lundi 20 oct.14
Petit déjeuner. Départ pour Wieliczka, visite de la mine de sel gemme, vieille de 700 ans et toujours
en activité. Déjeuner panier-repas. Suite du voyage pour Lublin. Arrivée à Lublin le soir. Installation à
l’hôtel LUBLIN. Dîner, travail et nuit.
Jour 4, mardi 21 oct.14
Petit déjeuner. Visite du centre-ville de Lublin puis départ pour la visite du site de Majdanek, camp
d’extermination massive durant la seconde guerre. Déjeuner panier-repas. Départ pour Varsovie.
Arrivée à Varsovie dans l’après-midi. Visite de la vieille ville de Varsovie. Installation à l’hôtel HIT.
Dîner, travail et nuit.
Jour 5, mercredi 22 oct.14
Petit déjeuner. Départ pour Treblinka, camp nazi d’extermination où les trains en partance du
ghetto de Varsovie terminaient leur tragique course. Retour à Varsovie. Déjeuner au restaurant.
Découverte de l’ancien quartier où fut installé le ghetto juif, durant la 2ème guerre mondiale. Temps
libre. Transfert à l’aéroport. Remise d’un panier-repas pour le vol. Embarquement pour le vol
W61381 qui décollera à 18 h 20 de Varsovie et arrivera à Bruxelles Charleroi à 20 h 25.
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
BOUDET
BRUNET
DESRUMAUX
DUFLOT
DUPRIEZ
FAUST
FLEURY
GOURLINT
JOSEFOWICZ
KIRKEGAARD
LEVAAST
LOIRE
MANIER
OBRE
PAQUE
PICAVET
PORQUIER
SCHORDERET
TRAMCOURT
LOÏC
CHARLES
JEAN-BAPTISTE
AUBIN
MARC
AMELIE
NICOLAS
ETIENNE
PAULINE
JEREMY
MARIE
EMELINE
MARINE
MAXIME
THOMAS
MAXENCE
QUENTIN
GUILLAUME
PAULINE
Elève
0628472366
0778632733
0777858460
0671098806
0618802902
0683084106
0680128678
0625846930
0677489237
0678066598
0614328270
0676542879
0678172790
0630308044
0672263132
0610432641
0649333339
0621555273
0630327832
Parents
0648079222 0322724767
0608675604 0322267593
0616103178 0344467741
0608407950 0322881286
0695270622 0321503873
0682771605 0321248390
0609573580 0322324432
0322314916
0683123620 0321071749
0618260362 0977983622
0616952106 0322299165
0676144970 0322871240
0672857377 0322283233
0689385858 0322093968
0680483946 0321816035
0615826654 0322762514
0672980810 0322261446
0622015557 0322286053
0608940945 0322324354
Pour joindre l’un de ces portables, faire le 0033 et enlever le premier 0.
Exemple : pour appeler Monsieur X, faire le 0033 6 11 12 13 14
ACCOMPAGNATEURS :
Franck MAYEUR et Chrytèle MICHAUX.
4
Ville
Cracovie
Dates
18 & 19 octobre
Nom
Hôtel CITY
Numéro
0048 12 266 60 21
Lublin
20octobre
Hôtel LUBLIN
00.48.81.747.44.07
Varsovie
21octobre
Hôtel HIT
0048 22 618 94 70
Code pays : l’indicatif téléphonique de la Pologne est le 48.
Pour téléphoner depuis la France en Pologne : 00 + 48
Accompagnatrice polonaise :
Monica KAPLON : 0048 60 452 45 50
Responsable France pour l’AFMA (Association Fonds Mémoire d’Auschwitz) :
Mme SYRADAG : 06 11 83 67 69
Responsable du groupe en Pologne :
Franck MAYEUR : 07 86 63 88 83 (portable de l’école)
Organisation en France :
Institut Saint Eloi : 03 21 07 14 20
5
1. Se conférer aux règles de Vie et au Projet Educatif de l’Institut.
2. S’adapter aux nouvelles conditions : - d’hébergement,
- d’accueil,
- d’environnement,
- de visites,
- de détente.
3. Respecter les consignes données par les responsables.
4. Savoir-être : durant toute la durée du séjour, il vous est demandé d’avoir un comportement
exemplaire :
o Politesse en tous lieux et envers tout le monde,
o Convivialité de tous les instants : une vie de groupe repose sur l’acceptation des
différences et sur la fraternité,
o Respect : lors de la visite des lieux de Mémoire, vous devez vous comporter avec la
décence qui convient,
o Bonne humeur et sourire : la connaissance d’un pays, le dépaysement, …tout un
contexte qui vous permettra de découvrir un autre milieu…un sourire permet de servir
la convivialité.
5. Savoir vivre : le plaisir dans un environnement sain :
o La consommation d’alcool et de tout autre produit illicite est prohibée en tous lieux
et durant toute la durée du séjour,
o Il est interdit de fumer durant les visites. Profitez-en pour arrêter…
1. Respecter les lieux : propreté, rangement, hygiène, nettoyage journalier, aucune dégradation.
Visite inopinée par les responsables.
2. Interdiction de fumer à l’intérieur des locaux.
3. Ambiance dans les chambres. Vous n’êtes pas les seuls dans l’hôtel, alors ne soyez pas
bruyants (voix, musique).
4. Il est formellement interdit d’introduire et de consommer de l’alcool et tout produit illicite.
Cette interdiction vaut dans les tous lieux et durant toute la durée du séjour.
5. Les horaires : pour profiter au maximum de ce séjour et des visites, le temps de sommeil doit
être suffisant. Heure d’extinction des feux : 23h 00 (les horaires de soirée seront précisées sur
place).
Il va de soi que le va-et-vient dans les couloirs est à éviter.
6. Les repas : petits déjeuners et dîners seront pris dans les hôtels (horaires fixés au jour le jour).
6
Vous aurez tous, à un moment du séjour, la charge de la réalisation de 2 ou 3 articles ou d’un
diaporama relatant les différentes visites. Ils seront rendus sur clef USB le lundi 3 novembre à
votre responsable.
Rédaction des articles (4 personnes/groupe) sous la responsabilité de Franck Mayeur :
Groupe 1 : Articles 1 et 2 : La vieille ville de Cracovie et Musée de Schindler
Nicolas Fleury - Marie Levaast - Marine Manier - Guillaume Schorderet
Groupe 2 : Articles 3 et 4 : Auschwitz et Birkenau (camps)
Charles Brunet - Maxime Obré - Thomas Paque - Quentin Porquier
Groupe 3 : Articles 5 et 6 : Mine de sel et Majdanek (camp)
Marc Dupriez - Etienne Gourlint - Pauline Josefowicz - Emeline Loire
Groupe 4 : Articles 7, 8 et 9 : Treblinka (camp), Lublin et Varsovie (vieille ville et ghetto)
Aubin Duflot - Amélie Faust - Jérémy Kirkegaard - Maxence Picavet
Confection du Diaporama (3 personnes) sous la responsabilité de Chrytèle Michaux :
Groupe 5 : Diaporama
Loïc Boudet - Jean-Baptiste Desrumaux - Pauline Tramcourt
Les fiches qui suivent sont à compléter, en fin de journée, de soirée, dans le bus …
Rédigez vos réflexions avec soin, elles sont le reflet de votre investissement personnel.
Laissez-vous emporter par l’émotion, n’ayez aucune retenue.
7
Lieu visité : Le camp d’Auschwitz
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
8
Lieu visité : Le camp de Birkenau
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
9
Lieu visité : Cracovie
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
10
Lieu visité : Mine de sel gemme de Wieliczka
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
11
Lieu visité : Musée Schindler
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
12
Lieu visité : Majdanek
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
13
Lieu visité : Le camp de Treblinka
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
14
Lieu visité : le ghetto de Varsovie
Ce que vous avez appris :
Ce que vous avez ressenti :
15