GO SHOPPING IN SAINT-BRIEUC - Aéroport Saint-Brieuc
Transcription
GO SHOPPING IN SAINT-BRIEUC - Aéroport Saint-Brieuc
JUNE 2008 Tourist Information Center of the Bay of Saint-Brieuc 7 rue Saint-Gouéno—BP 4435 22044 Saint-Brieuc cedex 2 +33 (0) 2 96 33 32 50 fax +33 (0)2 96 61 42 16 [email protected] The Newsletter of the Tourist Office of the Bay of Saint-Brieuc TOUR DE France ! 6th July 2008 LOCATED AT THE HEART OF THE DEP ARTMENT, SAINTBRIEUC BAY IS THE IDEAL STARTING POINT FOR VISITING TOURIST SITES IN THE CENTER OR NORTH BRITTANY. HIPPODROME DE LA BAIE THE HIPPODROME PROPOSES COURSES ON TROTTING, GALLOPS OR PMU ONCE A MONTH NEXT ON THE 14th JUNE ! GO SHOPPING 2nd STAGE IN SAINT-BRIEUC ! IN SAINT-BRIEUC ! A new Shopping Guide Of SaintBrieuc in english : (56 pages) Saint-Brieuc, capital of the Côtes d’Armor, has three hundred and fifty shops to discover ! In this qualitative guide, you will find star rated restaurants, decoration, fine linen, Breton gifts, well-beings products, wine cellars, tea rooms, Breton cake shop, chocolate master artisan, French cheese, but also beach and wine bars, bowlings, potters and art galleries… Available in the Tourist Information Centers and in your airport. Just ask us for it, we will send it to you. VICTOR’ INN WINE CELLAR W INE TASTING SESSIONS ON TUESDAY NIGHTS. NEXT ON THE 24th JUNE : « SUN WINES » EVENING » . Book on [email protected] 10 times a stage town. 7 kilometres from here a legend of French cycling saw the day on the 14th of November 1954: Bernard Hinault was born in Yffiniac, near Saint Brieuc. Indeed, "the badger", as he was known, studied in Saint-Brieuc. The rider Sébastien Hinault, present in 9 editions of the Tour de France between 1999 and 2007, but not related to the quintuple winner of the event, was also born in Saint Brieuc ! Itinerary : Plérin - Le Sépulcre - Côte au Roux - Port du Légué (Pont de Pierre) - Boulevard de la Mer - Boulevard Sévigné - Boulevard Clémenceau - Rue Abbé Garnier - Brézillet. Finish in Brézillet (saint-brieuc south) at about 17h00. Publicity caravane at about 16h00. NEWS THIS ISSUE • « Go Shopping » in Saint-Brieuc • Quais en Fête • The Tour de France • « Les Nocturnes » Festival • The Mussels’ Festival LOTS IS HAPPENING THIS SUMMER ! Quais en Fête : 5th & 6th July Festival of old sailing ships, traditional music and crafts on the port. Many concerts ! Sailors’songs, blues, rock, etc... 6th : Publicity caravane at 15:15 and Tour De France at 16h45 WHERE TO STAY A chambre d’hôte (B&B) with a view, a hotel in the town center or on the port, a farm gîte (selfcatering), a house in the surrounding countryside, we will take care of your reservations, all you need to do is ask ! « Les Nocturnes » Festival : Free street shows and concerts every Thursday and Friday night in the center of the town. SaintBrieuc is a particularly fertile town for the new theatre work and each year plays host to shows of very high quality ! « Mussels » Festival : 10th August Directeur publication : Michel Hinault Responsable publication : Didier Simon In Hillion : Exhibition on the mussels beds, concerts, mussels & chips ! www.baiedesaintbrieuc.com Book Now ! : +33(0)2 96 33 32 50