Bibliographie sélective - Bibliothèque de l`Université Paris Diderot

Bibliographie sélective
Publications d’Olivier Cadiot chez P.O.L :
L'art poetic', Editions P.O.L, Paris 1988.
Futur, ancien, fugitif, Editions P.O.L, Paris 1993.
Le Colonel des Zouaves, Editions P.O.L, Paris 1997.
Retour définitif et durable de l'être aimé, Editions P.O.L, Paris 2002.
14.01.02, CD : lecture d’extraits du livre "Retour définitif et durable de l'être aimé" au Théâtre national de
la Colline, Paris 2002.
Fairy queen, Editions P.O.L, Paris 2002.
Un nid pour quoi faire, Editions P.O.L, Paris 2007.
Un mage en été, Editions P.O.L, Paris 2010.
Providence, Editions P.O.L, Paris 2015.
La Revue de Littérature Générale :
En 1995, Olivier Cadiot et Pierre Alféri, en collaboration avec les éditions P.O.L lancent la Revue de Littérature Générale. Avec deux livraisons parues,
cet objet littéraire, qui a réuni sur plus de quatre cent pages et pour un prix modique des contributeurs de renom, fut un succès éditorial.
ALFERI Pierre et CADIOT Olivier (dir.), Revue de Littérature Générale, 95/1, P.O.L, Paris 1995.
ALFERI Pierre et CADIOT Olivier (dir.), Revue de Littérature Générale, 96/2, P.O.L, Paris 1996.
Le chantier de La Bible, nouvelle traduction avec Frédéric Boyer :
Olivier Cadiot a participé à l’aventure éditoriale de La Bible, nouvelle traduction, parue en 2001 aux éditions Bayard. Ce chantier de six années
orchestré par Frédéric Boyer a réuni une vingtaine d’écrivains contemporains tels que François Bon, Emmanuel Carrère, Florence Delay, Jean
Echenoz, Marie Ndiaye, Jacques Roubaud, Valère Novarina aux côtés de spécialistes des textes bibliques.
La Bible. Nouvelle traduction, sous la dir. de Frédéric Boyer, Jean-Pierre Prévost et Marc Sevin. Bayard /
Médiaspaul, Paris / Montréal 2001.
« Psaumes » (avec Marc Sevin), « Cantique des cantiques » (avec Michel Berder), « Osée » (avec Marc
Girard) in La Bible, nouvelle traduction, Bayard, Paris, 2001.
BOYER Frédéric. La Bible, notre exil. P.O.L, Paris : POL, 2002.
Essai dans lequel Frédéric Boyer partage ses réflexions et interrogations, suite à la réception de La Bible, nouvelle traduction.
Olivier Cadiot au théâtre :
Sœurs et frères, pièce. Mise en scène Ludovic Lagarde. Théâtre Granit de Belfort, Théâtre en Actes, 1993.
Platonov, adaptation de la pièce d’Anton Tchekhov par Olivier Cadiot et Ludovic Lagarde. Mise en scène
Ludovic Lagarde, Le Théâtre Granit de Belfort, 1995.
Le Colonel des Zouaves, monologue. Mise en scène Ludovic Lagarde, Théâtre de Lorient, 1997.
Retour définitif et durable de l’être aimé, pièce. Mise en scène Ludovic Lagarde, Théâtre de la Colline, 2002.
Oui dit le très jeune homme, pièce. Mise en scène Ludovic Lagarde, texte : Gertrude Stein, traduction :
Olivier Cadiot. Chartreuse, Villeneuve Lez Avignon 2004.
Fairy Queen, pièce. Mise en scène Ludovic Lagarde, Théâtre de la Colline, 2005.
Un nid pour quoi faire, pièce. Mise en scène Ludovic Lagarde, Théâtre de Lorient, 2009.
Un mage en été. Mise en scène de Ludovic Lagarde, Opéra-Théâtre, Avignon 2010.
Collaborations avec Pascal Dusapin :
Roméo & Juliette I, Editions P.O.L, Paris 1989.
Livre publié à l’occasion de la création de l’opéra Roméo & Juliette (musique : Pascal Dusapin, livret : Olivier Cadiot).
DUSAPIN Pascal, Roméo &Juliette, CD. Musidisc, Levallois 1991.
« Mimi », « Illiko », « Anacoluthe ». In DUSAPIN Pascal, Musiques solistes, CD. Musidisc, Levallois 1994.
« Dona eis ». In DUSAPIN Pascal, Requiem(s), CD. Montaigne, Paris 2000.
Collaborations avec Rodolphe Burger :
« Samuel Hall ». In BASHUNG Alain, Fantaisie militaire, CD. Universal Barclay 1998.
BASHUNG Alain, et MONS Chloé Mons, Cantique des cantiques, CD. Dernière Bande, 2002.
« Family dingo ». In KAT ONOMA, Live à La Chapelle, CD. Dernière Bande, Paris 2004.
BURGER Rodolphe et CADIOT Olivier, Welche, CD. Dernière Bande, 2002.
BURGER Rodolphe et CADIOT Olivier, Hôtel robinson, CD. Dernière Bande, Paris 2002.
BURGER Rodolphe et CADIOT Olivier, Psychopharmaka, CD. Dernière Bande, Paris 2013.
Entretiens d’Olivier Cadiot :
BURGER Rodolphe et CADIOT Olivier, « Une petite guérilla intérieure », Vacarme 3/2010 (N° 52), p. 54-58.
CHOTTIN Ariane et al., « La Bible : travail en cours. Entretien avec Frédéric Boyer et Olivier Cadiot »,
Vacarme 2001/4 (n° 17), p. 93-101.
GIL Marie, MANIGLIER Patrice, « Réenchanter les formes ». Entretien avec Olivier Cadiot, Les Temps
Modernes 2013/5 (n° 676), Gallimard, p. 6-34.
MANGEOT Philippe et ZAOUI Pierre, « Cap au mieux. Entretien avec Olivier Cadiot », Vacarme 4/2008
(n°45), p. 4-12.
PERSON Xavier, « Olivier Cadiot », Le Matricule des Anges, n° 41, novembre-décembre 2002, p. 14–23.
Documentaires sur Olivier Cadiot :
L’Atelier d’écriture d’Olivier Cadiot, film de Pascale Bouhénic. DVD (26 min). Centre Georges-Pompidou &
Avidia, Paris 1994.
L’Atelier 2, film de Pascale Bouhénic. (38'57). Centre Georges-Pompidou & Avidia, 2007.
Sur Olivier Cadiot :
Monographies, et travaux universitaires :
FARAH Alain, Le Gala des incomparables : invention et résistance chez Olivier Cadiot et Nathalie Quintane.
Classiques Garnier, Paris 2013.
GAUTHIER Michel, Olivier Cadiot, le facteur vitesse. Les Presses du réel, Dijon 2004.
WOELFEL Anne. Le Système Cadiot : l’hétérogène dans le champ de l’expérience. Thèse de doctorat, sous la
direction de Michel BRAUD, École Doctorale 481 Sciences Sociales et Humanités - CRPHL - Centre de
recherche poétiques et histoire littéraire, soutenue en 2014 à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour
[disponible en ligne sur theses.fr].
Ouvrages collectifs et articles de revues :
CUSSET François, « politique de Cadiot », Vacarme 3/2007 (n° 40), p. 76-80.
FARAH Alain, « La Révolution poétic’ d’Olivier Cadiot », in DUPONT Nathalie et TRUDEL Eric (dir.), Pratiques
et enjeux du détournement dans le discours littéraire des XXe et XXIe siècles, Presse de l’Université du
Québec, 2012, p. 91-104.
MONDÉMÉ Thomas, « Île : la méthode Cadiot™ », Tracés. Revue de Sciences humaines 2003/2 (n° 3), p. 5370. Disponible en ligne sur Revues.org http://traces.revues.org/3543
PÉREZ Claude, « Olivier Cadiot poète lyric’ », in BROPHY Michael et GALLAGHER Mary (dir.), Sens et
présence du sujet poétique. La Poésie de la France et du monde francophone depuis 1980. Rodopi,
Amsterdam & New York 2006, p. 283-290.
RABATÉ Dominique, « Tour de magie ? Le Robinson d’Olivier Cadiot », in Gestes lyriques, « Les Essais »,
Corti, 2013, p. 207-226.
Texte d’Olivier Cadiot paru dans Vacarme :
CADIOT Olivier, « 1. fabriquer ses lieder », Vacarme 3/1999 (n° 9), p. 69.