La littérature sur scène

La littérature sur scène
Journée professionnelle
communiqué | Le bleu du ciel
vendredi 6 mars 2015 Médiathèque de Mérignac dans le cadre de Poésie espace public une proposition des éditions Le bleu du ciel en partenariat avec l’agence ECLA Aquitaine 9h30 -­‐ Accueil des participants 9h45 -­‐ Ouverture de la journée par Claudine Delaunay (Médiathèque de Mérignac) et Didier Vergnaud, Pascaline Mangin (directrice de l’Escale du livre de Bordeaux), des représentants de l’agence ECLA Aquitaine, de la BDP33 et de l’IDDAC. 10h -­‐ 12h Table-­‐ronde 1 Oser une programmation littéraire ! Les établissements de lecture publique possèdent une force spécifique, celle d’un lien régulier avec des publics variés et nombreux. Elles peuvent devenir programmatrices en relation avec les lieux du spectacle vivant, les partenaires culturels de leur ville ou de leur territoire. Se positionner ainsi comme terrain pour des expériences culturelles artistiques et littéraires, comme des espaces ouverts et disponibles aux propositions de proximité, des initiatives qui constitueraient aussi des sas d'entrée privilégiés dans l’espace public. Se posent alors concrètement des questions de choix, de prise de risque pour les équipes, d’organisation et d’équipements, des problèmes de coûts, de communication et d’attraction des publics, de négociation avec les partenaires culturels proches… À la clé il y a l’enjeu d’un meilleur rayonnement pour des évènements de qualité spécifiques aux médiathèques, liés à la littérature et aux croisements de l’écrit avec d’autres formes artistiques. Des projections sont à faire, des choses à inventer. Avec des témoignages de bibliothécaires, enseignants, responsables de structure, écrivains et d’artistes engagés dans ces démarches. Intervenants : Élisabeth Meller-­‐Liron (conseiller pour le livre et la lecture DRAC Aquitaine), Laura Bazalgette (metteur en scène et réalisatrice, directrice artistique de la compagnie Fond Vert), Claudine Delaunay (Médiathèque de Mérignac) et Marie Felsmann (Médiathèque de Bazas). Modération : Séverine Capdevila En clôture de la matinée : lecture par le comédien Rodolphe Congé, sur une proposition de Laura Bazalgette. (morceaux choisis de Superadobe, de Jérôme Mauche, éditions Le bleu du ciel, 2009) 14h -­‐ 16h30 Table-­‐ronde 2 Quand le texte prend la scène de vitesse : L’expérience hors-­‐norme d’Olivier Cadiot, du théâtre de la Colline (Paris) au Festival d’Avignon (artiste invité lors de l’édition 2010). « Quand il n’y a plus de comparaison, les choses vous arrivent vraiment » Providence, Olivier Cadiot (P.O.L., janvier 2015) Intervenants : Olivier Cadiot (écrivain, dramaturge et traducteur), Laura Bazalgette (metteur en scène et réalisatrice, directrice artistique de la compagnie Fond Vert) et Didier Vergnaud (éditions Le bleu du ciel). Modération : Éric des Garets 16h45 -­‐ Lecture La journée sera clôturée par des lectures d’Olivier Cadiot, extraites de son dernier livre Providence, paru chez P.O.L. en janvier 2015. Ouvert au public Médiathèque municipale 19, Place Charles de Gaulle 33700 Mérignac www.mediatheque.merignac.com/ (Tram A : arrêt Mérignac centre) ///// inscriptions formulaire en téléchargement http://biblio.gironde.fr/images/stories/referent/Emma/formulaire_2015_b3787.pdf ///// renseignements merci d’adresser vos demandes par mail à [email protected] ///// Présentation des intervenants ///////////////////////// Écrivain, dramaturge et traducteur, Olivier Cadiot est l’auteur d’une œuvre protéiforme. Depuis les premiers ouvrages parus chez P.O.L., jusqu’à l’écriture pour le théâtre auprès de Ludovic Lagarde, de livrets-­‐opéra pour Pascal Dusapin et la traduction de textes bibliques (les Psaumes, le Cantique des Cantiques) ou enfin de Gertrude Stein. Il se fait lui-­‐même depuis plusieurs années le passeur de ses propres textes lors de lectures jubilatoires sur les scènes des centres dramatiques nationaux ou du théâtre de la Colline. Il a réalisé trois albums avec Rodolphe Burger. Il est, en juillet 2010, l'invité d'honneur du festival d'Avignon aux côtés de Christoph Marthaler. Conservatrice générale des bibliothèques, Élisabeth Meller-­‐Liron exerce depuis 2001 à la DRAC Aquitaine en qualité de chef de service de la création, du développement culturel et de la formation tout en continuant à assumer des responsabilités de conseillère pour le livre et la lecture. Au fil des évolutions du ministère de la culture, de l'organisation de la Drac et des priorités du moment, elle a été chargée de suivre et de développer des politiques artistiques et culturelles dans de nombreux secteurs, mais le monde du livre reste son domaine d'expertise et de prédilection. Metteur en scène et réalisatrice, Laura Bazalgette se forme au Conservatoire National de Région de Bordeaux avant d'intégrer l’École Florent. Elle met en scène Peter Handke, Jon Fosse, Martin Crimp. En 2012 elle crée la compagnie Fond vert et adapte pour la scène Séries, performance d’après les poèmes de F. van Dixhoorn. Récemment, le spectacle Bedford Park s’est joué à la Manufacture-­‐
Atlantique Bordeaux. En 2014, elle crée « La Cellule », un groupe de recherche et de pratique théâtrale ouvert aux amateurs et professionnels Formé au Conservatoire national supérieur d’art dramatique, Rodolphe Congé travaille notamment sous la direction de Klaus Michael Grüber. Il a joué dernièrement dans la pièce Dans la jungle des villes de Brecht mise en scène par Roger Vontobel, dans Le Vrai Spectacle de Joris Lacoste et Toboggan de Gildas Milin. À la fois spécialiste de Mauriac et du rugby, Éric des Garets a consacré à l’un comme à l’autre de nombreux ouvrages de référence. Il exerce la fonction de directeur général adjoint, en charge de la Culture, de l’Environnement et du Tourisme, au Conseil général de la Gironde. Auteur de MatcH(!), avec Donatien Garnier (éditions Atelier Baie, 2014) et de Chasser l’intrus, carnets 2003-­‐2006 (Le bleu du ciel, 2012). En 1990, Didier Vergnaud, poète et critique, fonde L’Affiche, une revue murale de poésie de très grand format, destinée à restituer la création contemporaine dans l’espace public. Les Affiches sont régulièrement exposées, notamment dans le cadre de la manifestation Poésie espace public depuis 1992. Il dirige depuis 2000 les éditions Le bleu du ciel et publie des ouvrages de littérature contemporaine. Derniers livres parus : Factures du temps (Le bleu du ciel , 2014) et Qui est Paul ? (Contre-­‐pied, 2014) avec l’artiste Michel Herreria. Olivier Cadiot
Lecture-rencontre
en périphérie de la journée professionnelle | Le bleu du ciel samedi 7 mars 11h Librairie La Machine à Lire dans le cadre de Poésie espace public Lecture et rencontre avec Olivier Cadiot pour son nouveau livre Providence (janvier 2015, P.O.L.) Olivier Cadiot a rencontré un jour William Burroughs. Burroughs s’est approché de lui et lui a mis la main sur l’épaule. Young man, lui a-­‐t-­‐il dit –
il attendait la suite avec impatience – mais le brouhaha autour d’eux et son accent si particulier ont fait disparaître les phrases qui suivirent dans un tunnel noir. Olivier Cadiot n’a rien compris. Plus tard, il lui est arrivé de se dire que sa vie aurait peut-­‐être été modifiée ; il aurait pu suivre les précieux conseils d’un maître. Cette anecdote est l’un des points de départ de Providence… Rencontre animée par Didier Arnaudet. Librairie la Machine à lire 8 place du Parlement 33000 Bordeaux http://www.lamachinealire.com/ //////// nos partenaires //////////////////////////// Le bleu du ciel BP 38 -­‐ 33230 Coutras 05 57 48 09 04 [email protected] editionlebleuduciel.free.fr -­‐ éditions expositions manifestations publiques l'Affiche, revue murale de poésie