Vie communale - Communauté de Communes les Châteaux

HANGENBIETEN
HANGENBIETEN
i
u
h
’
d
r
u
Aujo
Journal d’informations Municipales N° 34 juin 2009
SOMMAIRE
Le mot du Maire
p. 1
Délibérations du conseil municipal
p. 2
Etat civil, recensement
p. 3
Maisons fleuries
p. 4
Grands anniversaires, noces d’Or
p. 5
Ecole numérique à l’école primaire
p. 6
Ecole maternelle, matinée à la caserne des pompiers p. 7
Exercice d’évacuation à l’école
p. 8
Classe multisports des CE1-CE2
p. 9
Médiathèque
p. 10
Médiathèque
p. 11
Périscolaire
p. 12
Messti
p. 13
Judo, marché aux puces APPH
p. 14
Soirée du 13 juillet
p. 15
Don du sang , gymnastique & détente
p. 16
US Hangenbieten, temps libre et rencontre
p. 17
Vie des entreprises locales, élections européennes
p. 18
Sommet de l’Otan
p. 20
Coulées de boue
p. 21
Pluie de médailles
p. 22-23
La poste, transports interurbains, matériel bruyant p. 24
Fermeture d’une classe à l’école maternelle, mon chien p. 25
La gendarmerie communique
p. 26
Passeport, carte d’identité, de séjour et démarches
p. 27
Renseignements utiles
p. 28
Nous remercions l’ensemble de nos annonceurs pour leur
fidélité et leur confiance.
La municipalité
Diffusion gratuite :
Mairie de Hangenbieten
Tél : 03 88 96 01 27
Email : [email protected]
Site : www.cc-leschateaux.fr
Directeur de publication :
André BIETH
Numéro tiré à 750 exemplaires
Reproduction et vente interdites
Composition et impression :
Imprimerie JUNG
14 rue de l’Ill – 67118 GEISPOLSHEIM
Tél. 03 88 66 20 34
Ce bulletin couvre la période du 1er décembre 2008 au 15 juin 2009
Le mot du Maire
Chers concitoyens,
Votre équipe municipale poursuit, comme elle s’y est engagée, à réaliser les équipements
structurants nécessaires au bon développement de notre commune et à la hauteur de
votre demande.
La loi n° 2008-790 du 20 août 2008, créant un droit d’accueil au profit des élèves des
écoles maternelles et élémentaires est entrée en vigueur. La commune de Hangenbieten
a pris des mesures pour l’accueil des enfants des classes concernées.
Je précise aux parents que les élèves dont les professeurs d’école ont décidé de faire grève devront se présenter
aux heures habituelles de début de cours à l’adresse de l’école fréquentée normalement.
Les travaux de la deuxième tranche de la rue du 14 Juillet sont terminés, y compris le fleurissement.
La vidéo-surveillance des bâtiments communaux est à présent opérationnelle. Je rappelle que l’installation a été
faite pour assurer la sécurité de nos bâtiments, tout en respectant la vie privée et les libertés publiques. L’utilisation éventuelle des enregistrements est très encadrée et réservée à des personnes habilitées exclusivement
dans le cas d’actes de dégradation ou d’intrusion à la seule fin de lutter contre la délinquance et prévenir les
troubles de l’ordre public.
L’aire de jeux à l’intention des enfants de 2 à 11 ans qui se situe rue des Noyers à côté de l’espace culturel et face
à l’école maternelle sera ouverte prochainement. Il en va de même pour le city-stade allée des Tilleuls à côté des
terrains de tennis. Certain que ce nouvel équipement tellement souhaité par les adolescents, leur conviendra et
qu’ils sauront le respecter mais aussi protéger son environnement en utilisant les poubelles mises à disposition
sur le site.
Votre Maire, André BIETH
1
Vie communale
Délibérations du Conseil Municipal
Séance du 1er décembre 2008 :
• Approbation du rapport annuel de la Communauté de Communes
Les Châteaux sur le prix et la qualité du service public d’élimination
des déchets 2007.
• Nomination de trois agents recenseurs dans le cadre du recensement de la population 2009.
• Fixation à 30€ le prix du lot de bois.
• Adoption d’un partenariat avec la SPA pour le ramassage des
animaux errants.
• Classes de découverte – subventions accordées :
- Ecole Lucie Berger - classe transplantée dans le Val de Loire
subvention d’un montant de 9,15€
- Ecole Libre Sainte Anne - classe de découverte à FORMANOIR
subvention d’un montant de 10,98€
- Ecole Libre Sainte Anne – classe patrimoine à PARIS
subvention d’un montant de 10,98€
- Ecole Primaire du Centre – classe transplantée à CHAMBONSUR-LAC - subvention d’un montant de 9,15€
- Ecole Elémentaire du Molkenbronn – classe environnement Patrimoine à Neuwiller les Saverne –subvention d’un montant de 9,15€
• Attribution d’aides pour ravalement de façades à : - Mme et M.
SAUERWALD - Mme et M. LAISSBOUB - Mme ADLOFF
Séance du 23 mars 2009 :
• Attribution d’aides pour ravalement de façades à :
- Mme et M. AST - Mme et M. DIEBOLD
• Classe de découverte – subventions accordées :
- Ecole Primaire Hangenbieten - sortie correspondants
Strasbourg - Saverne - subvention d’un montant de 468€
- Ecole Primaire Hangenbieten - semaine Graine de Cirque
subvention d’un montant de 546€
- Ecole Primaire Hangenbieten - classe verte à Mouthe
subvention d’un montant de 812€
- Collège Paul Wernert - séjour neige La Norma
subvention d’un montant de 320€
- Institution La Providence - classe de découverte à Vienne
subvention d’un montant de 9,15€
• Cotisation à la Caisse d’Assurance Accidents Agricole 2009
d’un montant de 1.257,50€
• Procédures de recouvrement - adoption de la mise en
place d’une autorisation permanente de poursuites pour tout ou
partie des créances par le Receveur des impôts de Lingolsheim.
• Approbation concernant la rémunération des agents recenseurs.
• Adoption du compte de gestion du receveur pour
l’exercice 2008 et dont les écritures sont conformes à
celles du compte administratif pour le même exercice.
• Adoption du compte administratif de l’exercice 2008 dont la
balance se présente comme suit :
RECETTES
DÉPENSES
EXCÉDENTS
FONCTIONNEMENT
780 443,80 €
619 355,31 €
161 088,49 €
RESULTAT DE CLOTURE 2008 :
INVESTISSEMENT
1 252 846,52 €
982 164,13 €
270 682,39 €
431 770,88 €
• Affectation du résultat de fonctionnement 2009 de la
manière suivante : - 270.682,39€ au compte 001 en recette
d’investissement «résultat d’investissement reporté» ;
- 161.088,49€ au compte 002 en recette de fonctionnement
«résultat de fonctionnement reporté».
• Adoption du budget primitif – exercice 2009.
INVESTISSEMENT
FONCTIONNEMENT
DÉPENSES
547 820 €
886 629 €
RECETTES
547 820 €
886 629€
Fixation des taux d’imposition pour l’année 2009, comme suit :
TAUX
TAUX
BASES
PRODUIT
1 752 000
1 410 000
27 200
162 410 €
207 411 €
14 503 €
384 324 €
Année N-1 Année en cours
Taxe d’habi.
Foncier bâti
Foncier non bâti
9,27
14,71
53,32
9,27
14,71
53,32
• Adoption du compte de gestion CCAS du receveur pour l’exercice
2008 et dont les écritures sont conformes à celles du compte
administratif CCAS pour le même exercice.
• Adoption du compte administratif – exercice 2008 – CCAS
FONCTIONNEMENT
Dépenses
9.271,39 €
Recettes
11.638,58 €
Excédent
2.367,19 €
• Adoption du budget primitif de 2009 CCAS dont la
balance se présente comme suit : FONCTIONNEMENT
Dépenses 12.067 € - Recettes 12.067 €
• Adoption des tarifs de prêts de la médiathèque à partir du
1er avril 2009.
- pour les livres 14-25 ans à 4,00 €
- pour les livres + CD – vidéo 14-25 ans à 12,50 €
- pour les livres + CD + vidéo adultes à 25,00 €
• Décision de porter pour l’association de basket de Holtzheim le
tarif horaire à 7€ de l’heure à compter du 1er avril 2009 au lieu
de 7,70€.
• Adoption de verser une indemnité pour l’accueil des élèves
effectué les jours de grèves des enseignants, à savoir :
- grève du 20.11.2008 : M HERTRICH Philippe Mme BLANSCHE Tania
- grève du 29.01.2009 : Mme BLANSCHE Tania
- grève du 19.03.2009 : Mme BLANSCHE Tania
Séance du 4 mai 2009 :
• Décision de faire acte de candidature pour le projet d’école
numérique rurale.
• Décision de confier les travaux pour la création d’un terrain de
jeux rue des Noyers à l’entreprise Espaces Paysagers Sports et
Loisirs pour la somme de 89 496 euros.
• Décision de confier les travaux pour la création d’un city
stade allée des Tilleuls à l’entreprise Espaces Paysagers Sports et
Loisirs pour la somme de 58 520,28 euros.
• Adoption pour l’achat d’un vidéo-projecteur, d’un écran et d’un
portable d’un montant de 3 150 euros.
2
Vie communale
Etat Civil
NAISSANCES :
- Loénie COURET née le 9 décembre 2008
- Mathéo Charles ALTERMATT né le 31 décembre 2008
- Ryan Jimmy William BONTZ né le 21 janvier 2009
- Enes TOPALOGLU né le 30 janvier 2009
- Jean Guillaume MARFING né le 5 février 2009
- Emma Madison BINDER née le 23 mars 2009
MARIAGES :
- Robert CAPONE et Fabienne DURGETTO
mariés le 23 mai 2009
- Jean-Christophe SCHAFFO et Miriam BLUEMEL
mariés le 13 juin 2009
DECES :
- Tieb KARDOUZ décédé le 12 décembre 2008
- Marie UBRIG décédée le 5 janvier 2009
- Zélia LELEUX décédée le 18 janvier 2009
- Georges WOHMANN décédé le 12 février 2009
- Jacqueline SCHOLLY décédée le 17 février 2009
- Adalbert HOFER décédé le 12 mars 2009
Recensement de la Population
C’est officiel depuis le 1er janvier 2009 nous sommes 1495 habitants alors qu’au dernier recensement
de 1999 nous étions 1299.
Cette avancée démographique démontre la volonté de la municipalité d’une expansion modérée et mesurée
tenant compte des structures mises à la disposition des habitants de notre commune.
3
Vie communale
Maisons fleuries
Le concours des maisons, balcons et cours fleuris 2009 est à nouveau reconduit cet été et permettra de
récompenser les habitants qui auront participé activement au fleurissement de leur habitation et à
l’embellissement du village.
Le jury départemental passera la première semaine de juillet.
4
Vie communale
Grands Anniversaires
85ème
ème
80
80ème anniversaire
Mme Lucie MATTER - 10 janvier 2009
85ème anniversaire
Mme Marie-Martine MATTER - 5 mai 2009
85ème
Noces d’Or
24 avril 2009 - Noces d’Or
Mme et M. Graziano FATTORI
85ème anniversaire
M. Désiré LE MOAL - 20 janvier 2009
Plus de 30 ans d'expériences
CUS et Banlieue
LINGOLSHEIM
ESCHAU
KOLBSHEIM
5
03 88 76 95 76
03 88 64 05 05
03 88 96 11 81
Vie scolaire
L’ECOLE NUMERIQUE A L’ECOLE PRIMAIRE DE HANGENBIETEN
Le conseil municipal après plus de deux années d’études et de
réflexions a décidé d’équiper notre école d’un équipement multimédia appelé Ecole Numérique, se composant de :
Le meuble de rangement sécurisé pour 12 mini portables
10,1 pouces et 1 portable enseignant 15,4 pouces.
Les 12 mini portables pour les élèves
Le portable pour les enseignants, l’ordinateur 15,4 pouces professionnel et multi-usage
Ces appareils comprenant entre autres les perspectives d’utilisation suivantes :
• Un site de collaboration pour l’école et les utilisateurs.
• Un email au nom de l’établissement avec 25 Go de stockage
d’emails et un large panel de fonctionnalités.
• Travail possible hors connexion
• Un accès web mail riche
• Filtre anti-spam et antivirus
• Une suite bureautique MICROSOFT Office Pro 2007 incluant
Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Publisher, Access…
• Un Add-in Office NATHAN Primaire. Un ruban unique PRIMAIRE
pour la Suite Office 2007 structuré en onglets reprenant les disciplines des programmes primaires de l’Education Nationale.
• Une assistance et un support pédagogique
- un support pédagogique (téléphone et MSN et visioconférence) de prise en main d’Office 2007 et d’utilisation pédagogique de la suite office
2007 assurée par un pool d’enseignants de l’association Projetice.
- 20 tutoriels vidéos installés sur les PC + un livret PDF «Découverte
d’Office 2007 » rédigé par des enseignants del’Education Nationale.
• Des logiciels
- MS Movie maker : pour le montage vidéo
- Photo récit 3 : pour créer des livrets d’images - diaporama avec
ses élèves
- Windows Steadystate : logiciel permettant de garder opérationnel des ordinateurs partagés par plusieurs élèves
- Live meeting client à installé sur les portables ainsi que Messenger,
Mail, Galerie de photos, Toolbar, Writer, MS Office Outlook
Connector, MS Office Live Add-in, Contrôle parental, Movie Maker.
La visualisation des écrans et prises en main distante
Le professeur peut visualiser à tout instant l’écran d’un élève et,
selon les besoins, prendre la main sur son ordinateur ou effectuer
un travail collaboratif (les deux souris et les deux claviers sont
opérationnels en même temps).
Le lancement d’applications
Le contrôle des applications permet au professeur de sélectionner
des applications autorisées ou interdites sur les ordinateurs élèves. Cette fonction permet aux élèves de se focaliser sur un travail
précis, sans se disperser.
La communication et Collaboration
La communication orale (avec micro casques) et le Chat peuvent
être utilisés pour donner des conseils à des élèves, alors que la
communication textuelle (messages) permet de s’adresser individuellement à des élèves, sans perturber le cours.
La gestions des Devoirs
Le système permettra de distribuer des documents de travail aux
élèves, afin qu’ils puissent les récupérer sur un support de leur
choix (clé USB, etc.). Le professeur peut ensuite récupérer les devoirs des élèves en autorisant le retour des documents.
Multimédia
L’ouverture de documents
Le professeur peut transférer ou ouvrir des documents sur les
postes de travail des élèves et leur imposer un certain travail.
Le contrôle des applications
Le professeur peut sélectionner les programmes qui seront autorisés sur l’ordinateur des élèves et ceux qui ne pourront pas être
exécutés.
Les micro casques
L’utilisation de micro casques possède deux avantages : elle permet l’écoute individuelle de documents multimédia (sans diffuser
le contenu à son voisin) et permet au professeur de dialoguer avec
un élève ou de parler à un groupe ou tous les élèves.
Internet
La navigation Internet guidée et contrôlée
Le navigateur du professeur dispose de toutes les fonctionnalités
d’un navigateur habituel, ainsi que deux fonctions supplémentaires permettant au professeur de synchroniser la navigation des
élèves à un instant donné ou d’imposer aux élèves de suivre sa
navigation.
La navigation Stricte ou Ouverte permet au professeur de définir
des listes de sites autorisés ou interdits, limitant ainsi l’autonomie d’accès à Internet des élèves.
Une solution de supervision pédagogique permettant au
professeur des écoles : La gestion de la Salle de Classe
Le verrouillage des postes élèves
Le professeur peut, s’il le désire, verrouiller à un instant donné
l’ordinateur de ses élèves. Selon le type de verrouillage, les élèves ne pourront plus utiliser leur clavier et leur souris (lecture
imposée d’un document ouvert par le professeur) ou ne pourront
plus accéder qu’à certains programmes choisis par le professeur
(les professeurs imposent aux élèves de faire une rédaction ou un
compte-rendu sur Microsoft™ Word®).
Mais également d’un tableau mobile interactif avec
vidéo-projecteur et pc portable, et le vidéo projecteur configuration mobilité intégré dans la mallette multimédia
6
Vie scolaire
MATERNELLE
Jeudi 28 mai Animation exceptionnelle à l’école maternelle !!!
Dès 8h15 tous les enfants sont fins prêts pour prendre le bus
direction Strasbourg afin d’assister au spectacle d’Arlette Gruss
« la cité du cirque ».
Les numéros des animaux les ont enchantés (tigres qui sautent
à travers les cerceaux, les éléphants passant les uns sous les
autres, les chiens espiègles…), et le jongleur, les équilibristes les
ont rendus admiratifs.
Une matinée qui nous a bien fait rêver…………….. !!!
MATINÉE A LA CASERNE DES POMPIERS, JEUDI 11 JUIN 2009
8h45, départ pour une visite de la caserne centre-ouest de CRONENBOURG. Accueillis chaleureusement par les pompiers, ceux-ci
nous ont conduits dans les différents bâtiments où les enfants
ont pu découvrir toutes les sortes de véhicules (camions, ambulance,…), la piscine, la tour, les salles d’entraînement et la cave où
sont stockés les masques, les tuyaux, les bouteilles d’oxygène….
Et pour le plus grand plaisir de tous, un essai de casque, la descente de la rampe, le déploiement de la grande échelle, les départs
en intervention avec gyrophare et sirène, la démonstration de la
lance à eau avec arrosage des spectateurs…
Dans la continuité de cette matinée, nous irons prochainement
rendre visite aux pompiers d’Hangenbieten.
7
Vie scolaire
EXERCICE D’EVACUATION A L’ÉCOLE
Voici quelques textes d’élèves du CM1/CM2 présentant l’exercice
d’évacuation effectué par les sapeurs pompiers de Hangenbieten à l’école cette année.
Vendredi 27 mars 2009, panique à l’école ! De la fumée dans le
couloir ! Théodore a appelé les pompiers.
Les pompiers sont venus faire un exercice d’évacuation à l’école.
Ils ont placé
des fumigènes devant la porte d’entrée de notre classe. Nous
sommes sortis par
la fenêtre et Hugo faisait le ‘’mort’’. Les pompiers l’ont ausculté.
Nous sommes sortis de la classe par la fenêtre soit avec une
chaise, soit par l’échelle des pompiers. Nous avons fait cet
exercice pour nous entraîner à sortir le plus vite possible ; nous
avons même été chronométrés.
Mais il manquait Hugo à l’appel ! Il est sorti par le couloir et a
avalé de la fumée. Les pompiers lui ont fait des tests. Ouf, tout
va bien !
Ensuite, nous avons regardé tous
les équipements et ils ont présenté un extincteur. Pour l’utiliser,
il faut retirer une ‘’clé’’ et appuyer
sur le bouton.
Après, nous sommes rentrés en classe pour poser des questions aux pompiers. Puis, nous nous sommes tous retrouvés
dans la cour pour visiter la camionnette des pompiers (casques,
combinaisons, ceintures…) et aller essayer la lance à incendie.
C’est ainsi que s’est achevé notre journée.
Quentin CM1
Nous avons aussi utilisé les jets
d’eau et Manon était trempée.
Alexandre CM2
1. Les pompiers sont intervenus juste au
moment où des fumigènes se dispersaient dans
le couloir de l’école. On était tous très nerveux.
Vendredi 27 mars, les pompiers de Hangenbieten sont venus à
l’école. Ils ont mis des fumigènes dans le corridor pour simuler un
incendie. Lorsque la fumée a été remarquée, un élève a appelé les
pompiers. Il a donné son nom, l’adresse de l’école et où se trouvait
le feu.
2. Hugo est sorti par la
fenêtre et avec l’aide de Bastien, ils ont
posé une chaise hors de la classe. Pendant
ce temps, les pompiers posaient une échelle à l’extérieur de notre classe. Certains
élèves descendaient soit avec l’aide de la
chaise, soit par l’échelle.
3. Les pompiers nous ont alors montré
quelques gestes de secours. Ils ont mis un
masque à oxygène sur Hugo qui était allongé
sur un brancard et qui faisait semblant d’être
paralysé.
4. Ensuite, deux pompiers sont allés dans
notre classe pour répondre à nos questions
et nous montrer le matériel dont ils ont
besoin.
5. Après, nous avons découvert le
matériel contenu dans le camion des
pompiers.
6. A la fin de l’exercice d’évacuation,
chaque écolier a pu utiliser une lance
à eau. Certains élèves avaient si chaud
qu’ils se sont mouillés !
Les deux élèves du fond de la classe ont pris leur chaise et l’un
d’entre eux a sauté par la fenêtre puis l’autre lui a passé une
chaise pour faire une sorte d’échelle pour faire passer tous les
enfants.
Dehors, les enfants de notre classe et des autres classes, se sont
rangées par deux. Les pompiers nous ont aidé pour évacuer les
salles de classes. Tous les professeurs ont compté leurs élèves
et M. Jonas a remarqué qu’un de ses élèves manquait à l’appel.
Les pompiers sont allés le rechercher dans la classe.
Ils nous ont fait une démonstration de réanimation sur l’élève
(qui n’était pas blessé, il faisait semblant).
Ensuite, un pompier nous a expliqué comment fonctionne un
extincteur. Puis deux pompiers sont venus dans chaque classe
pour répondre à nos questions.
Enfin, nous avons observé leur matériel dans le camion. Pour
terminer la manœuvre, les pompiers nous ont laissé manipuler la
lance à incendie chacun à notre tour.
Manon CM1
Eléa CM1
8
Vie scolaire
La classe multisports des CE1-CE2
Nous sommes partis du 11
au 15 mai à Mouthe dans le
massif du Jura.
Nous avons fait du
VTT : nous avons fait
des circuits sur des
chemins caillouteux, nous
avons traversé des pontons, et nous avons même
roulé dans les prés avec les
vaches.
Nous avons aussi fait de l’escalade sur un mur artificiel à
l’extérieur. Pour notre sécurité, nous avons mis un casque et un baudrier. Ensuite, attachés à une corde, nous avons grimpé au mur.
Nous nous sommes même amusés dans la piscine du centre.
Et nous avons aussi participé à une course d’orientation dans la
forêt autour du centre.
Nous avons fabriqué une carte du ciel avec les constellations mais
nous n’avons pas pu faire notre veillée astronomie car il y avait des
nuages tous les soirs.
Nous n’avons eu aucun blessé et aucun malade pendant le séjour.
La semaine s’est très bien passée, nous avons eu du beau temps
avec quelques nuages. Toutes les activités prévues ont été faites.
C’était une superbe semaine, nous aurions préféré encore rester
là-bas, mais nous sommes quand même contents de revoir nos
parents.
Les CE1/CE2
Nous avons également fait une
randonnée de huit kilomètres.
Le départ était au pied du Mont
d’Or (sommet à 1461 mètres) et la
pente faisait 19%. Nous avons ensuite suivi les crêtes et même la
frontière Suisse.
Nous avons fait plusieurs sorties
nature : chaîne alimentaire, un herbier, essences de la nature, traces
et indices d’animaux.
Maisons individuelles
Collectifs
Halls industriels
Entreprise de construction
FATTORI sarl
2a rue du lavoir - 67980 HANGENBIETEN
Tél 03 88 96 02 12 - Fax 03 88 96 09 93
Mail [email protected]
9
Médiathèque
Accueil des Bébés lecteurs
L’atelier des bébés lecteurs continue toujours dans le même esprit ;
faire découvrir le livre, les comptines et chansons aux tout-petits.
Cordiale bienvenue à tous les bébés et à leurs parents (ou de tout
autre adulte) qui les accompagnent. Nous rappelons l’existence
d’un coin adapté aux tout-petits : livres cartonnés, animés, en
plastique, en tissus…
L’heure du conte
Pendant l’année scolaire, nous accueillons les enfants à partir de
4 ans, chaque premier mercredi du mois de 10 à 11h.
Des histoires, des contes, des poésies sont racontés et animés :
marionnettes, ombres chinoises, musique, chants, comptines ravissent les plus jeunes.
Prochaines séances :
7 octobre 2009
4 novembre 2009
2 décembre 2009
Des animations au collège d’Achenheim
Un partenariat entre la bibliothèque d’Achenheim et le Centre
de Documentation et d’Information du collège a été mis en place
depuis janvier 2009.
Pourquoi un tel partenariat ?
L’activité lecture est souvent délaissée par les adolescents. Notre
souhait est de limiter cette rupture ; il s’agit alors de relancer et
soutenir leur désir de lecture, de les réconcilier avec le livre.
Pour ce faire, des livres « coups de cœur » de la littérature
pour adolescents leur ont été présentés au sein du collège. Ce
travail se poursuivra dès la rentrée scolaire prochaine avec la
documentaliste et les enseignants intéressés.
Aménagement d’un espace pour ados
Parallèlement à ces interventions au collège, un projet
d’aménager un espace réservé aux ados a été retenu par les élus de la
commune et sera fonctionnel à partir de septembre 2009.
Dans cet espace, y seront rassemblés BD, mangas, albums et
romans que les ados pourront découvrir et lire librement.
Nous leur donnons d’ores et déjà rendez-vous et serons à l’écoute
de leurs attentes et demandes.
Dates des séances de rentrée :
Les 6 et 20 octobre 2009
Les 10 et 24 novembre 2009
Les 1 et 15 décembre 2009
Dates de fermeture été :
Du 10 au 25 août inclus. Réouverture le mercredi 26 août.
12 Allé de l’Europe - 67960 ENTZHEIM
Tél. 03 88 68 84 22 - Fax 03 88 68 93 80
www.rgr.fr - [email protected]
10
Médiathèque
Animation «Sourire et rire»
Durant le mois de mars, Rire et Humour
furent à l’honneur à la médiathèque. Un
large éventail de documents, livres, DVD
et CD, était à la disposition des lecteurs.
Le 3 avril, Nicole Docin-Julien, conteuse, a charmé la salle grâce
à ses contes philosophiques. «Se retrouver pour faire sourire le
monde», tel était l’objectif qu’elle s’était fixée pour cette soirée.
Alors elle conta avec la qualité et la finesse d’un sourire ; elle
dévida au fil du temps, des « histoires » de vie, d’amour, de mort,
puisées dans diverses cultures du monde. Le sourire se promenait
dans la salle, sur le visage des nombreux spectateurs.
Le 6 mars, un «goûter biblio-blagues » a
rassemblé une douzaine d’enfants : devinettes, blagues, charades, histoires ont
été racontées pour le plus grand plaisir
de tous.
Une soirée de détente, de rêve et de
méditation.
Le 27 mars, Martin Adamiec, comédien strasbourgeois, a rappelé
Devos, Bedos, Desproges et bien d’autres au bon souvenir d’un
public adulte. Par son interprétation de « Textes à dire, textes à
rire », il a amené les spectateurs à rire, sourire, réfléchir. Aussi a
t-il permis au public
de renouer avec la
racine de l’humour :
les jeux de mots. Le
public a rapidement
été conquis et la
soirée fut des plus
agréable.
11
Périscolaire
Les dernières nouvelles du périscolaire « la tendance
2008/2009 » : D’avantage de liens avec d’autres
associations, le développement d’un projet
scientifique sur la pollution de l’eau.
L’accueil périscolaire clôture sa 6ème année de fonctionnement avec
un bilan positif puisque la fréquentation n’a cessé de croître jusqu’à
atteindre à nouveau les limites de la structure. Nous accueillons
à l’heure actuelle jusqu’à 48 enfants sur le temps de midi et entre
20 et 25 le soir après l’école.
Nous remercions tous les acteurs du périscolaire qui oeuvrent pour
les enfants de la commune. Un merci particulier aux parents fidèles
sans lesquels nous ne pourrions entreprendre autant.
Les inscriptions pour l’année scolaire 2008/2009 sont closes.
Rendez-vous à la rentrée le 3 septembre pour encore plus de projets
!!!!!!!!!!
Nous rappelons que le centre de loisirs sera ouvert les deux mois
d’été. Bon été à tous !
Plus de liens avec d’autres associations, Pour le plus grand bonheur des enfants et une plus grande diversité de propositions nous
avons développé des collaborations avec :
- l’association de Tennis. M. Ulrich et Joël ont proposé une initiation
à cette discipline.
- l’association de Basket. Marcel a entraîné les enfants aux jeux de
ballon menant à ce sport.
- la médiathèque et la ludothèque de la Meinau dans le cadre de
l’animation « jouons c’est sérieux »
Le développement d’un projet scientifique sur la pollution de l’eau.
Un groupe d’enfants a participé au rassemblement scientifique
« Exposcience » à Mulhouse le premier week-end de juin pour
présenter leur projet « les petites bêtes de l’eau » au public. Ces
enfants ont constitué une malle pédagogique permettant de définir
la qualité d’un cours d’eau grâce aux invertébrés aquatiques. Merci
à Sonia (animatrice porteuse du projet) pour ces parties de pêche
et cette expérience de vie collective durant le séjour.
Au centre de Loisirs c’est « La vie de château »
D’octobre 2008 à avril 2009, 30 enfants âgés de 9 à 12 ans
venant la communauté de communes les Châteaux, de Geispolsheim
et Gerstheim se sont rendus un mercredi sur deux au château
Haut-Koenigsbourg (partenaire du projet) dans le cadre d’un projet
« La vie de château ».
Outre la découverte de la vie quotidienne et de l’architecture du
Moyen-âge, les enfants, accompagnés par les guides du château
et les animateurs des mercredis, ont appris pendant les sept mois
à maîtriser les moindres recoins du château dans le but de le faire
visiter à leurs parents le moment venu !
Ce moment est arrivé, enfin, le 24 avril, après 5 jours de camps,
apothéose du projet. Au programme, danses du Moyen-âge,
buffet médiéval, et visite des lieux. Environ 80 parents, frères,
sœurs, grands-parents et autres amis se sont laissés guidés par
le groupe d’enfants, postés aux points stratégiques du château.
A travers cette visite, les parents ont pu observer la maîtrise des
éléments historiques, mais aussi la diction et l’aisance verbale
acquises tout au long de ce projet inoubliable pour tous !
Le programme d’été 2009 «BOUGE TON ETE» est disponible à
l’accueil périscolaire de Hangenbieten.
Nous avons fini l’année par une kermesse animée par les enfants
pour le plus grand plaisir des parents et des amis.
12
Vie associative
Messti
Vendredi soir et samedi matin
vente du traditionnel pain d’épices
Samedi 5 septembre 2009
à partir de 19h30
SOIREE ITALIENNE
Piccata à la Milanaise
ou
Spaghettis à la carbonara
à partir de 20h30
Grand bal animé par l’orchestre
Jean Georges
Dimanche 6 septembre 2009
à partir de 15h
à partir de 16h
Animation et danse avec l’orchestre
Merguez
Saucisses grillées
Riviera
à partir de 18h30
Rosbif avec nouilles au beurre,
ou salade de pommes de terre
Jambonneau braisé-frites-salade
Lundi 7 septembre 2009
à partir de 18h
à partir de 18h
Bal de clôture
animé par Eric SCHOETTEL
Tartes flambées
Pizzas
Harengs à l’ancienne avec
pommes vapeur
ENTREE LIBRE
L’ Union Sportive Hangenbieten vous souhaite un agréable week-end
13
Vie associative
Le Judo, une inspiration de la nature
Avenir Judo Hangenbieten
En observant les branches chargées de neige et
voyant les plus grosses casser sous le poids de
l’agresseur naturel et les plus souples s’en débarrasser en pliant, un moine japonais fit le constat
suivant : le souple peut vaincre le fort. S’inspirant
de cette observation et des techniques de combat des samouraïs, Jigoro Kano posa en 1882 les principes fondateurs d’une nouvelle discipline : le Judo, littéralement « voie
de la souplesse ».
lundi, de 17 h 30 à 18 h 30 : maternels, CP, CE1
de 18 h 30 à 19 h 30 : à partir de CE2
de 19 h 30 à 20 h 30 :
minimes – cadets – juniors – seniors
mercredi, de 10 h 30 à 12 h : pour tous
Le code moral du Judo
La politesse
C’est respecter autrui
Le courage
C’est faire ce qui est juste
La sincérité
C’est s’exprimer sans déguiser sa pensée
L’honneur
C’est être fidèle à la parole donnée
La modestie
C’est parler de soi-même sans orgueil
Le respect
C’est faire naître la confiance
Le contrôle de soi
C’est savoir taire sa colère
L’amitié
C’est le plus pur des sentiments humains
Pour tout renseignement,
prendre contact avec Samson KADOUCHE
au 06 62 67 67 56 !
Prochains rendez-vous :
- traditionnel bal du 13 juillet à l’Espace Culturel…
14
Vie associative
Soirée du 13 juillet
Espace culturel de Hangenbieten
- 18 heures : bal « musette » avec tartes flambées.
- 21 h 45 : cérémonies au Monument aux Morts
Dépôt d’une gerbe.
Participation de la fanfare des sapeurs-pompiers.
- 22 heures : retraite aux flambeaux.
Torches et lampions seront distribués aux enfants devant l’église catholique.
- 22 h 45 : grand feu d’artifices (rue de la Tuilerie)
- grand bal animé par Magie Dom - petite restauration et buvette…
Organisation : Avenir judo Hangenbieten
15
Vie associative
Amicale des donneurs de Sang Bénévoles de Hangenbieten
Alors, n’hésitez plus et venez nous rejoindre
Le don de Sang, c’est peu pour vous... et tellement pour eux...
Prochain don :
le lundi 14 Septembre 2009 - HOLTZHEIM
le Mercredi 25 Novembre 2009 - HANGENBIETEN
GYMNASTIQUE & DETENTE
L’association GYMNASTIQUE & DETENTE
10 Rue du Canal - 67980 HANGENBIETEN - Tél. : 03.88.96.17.19
Vous propose dans le Hall des Sports à Hangenbieten :
Les mardis de 20 H à 21 H :
• GYMNASTIQUE RYTHMIQUE • AEROBIC • ABDOS – FESSIERS • STRETCHING •
Les vendredis de 18H30 à 19H15 :
• AERO – STEPS •
L’ensemble animé par Fabienne SOLT.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter :
Mme GRUTTER Sylvie Tél. : 03.88.96.12.39
Mme WEBER Arlette Tél. : 03.88.96.17.19
16
Vie associative
US HANGENBIETEN
Après une saison de football 2008-2009 remarquable, l’USH remporte son dernier match de championnat le 7 juin et termine aussi
première de son groupe.
Elle accède à la première division 8 ans après sa dernière participation à ce niveau. Ceci représente une grande satisfaction pour le club
car en deux ans, l’USH a connu deux montées successives.
Aujourd’hui nous espérons un soutien plus important des supporters villageois pour la saison à venir.
TEMPS LIBRE ET RENCONTRE
Comme à l’accoutumée, les membres de l’Association Temps Libre et Rencontres se sont retrouvés pour leur traditionnelle sortie de fin
d’année: samedi 13 juin, départ 6h30 pour le Beatenberg et l’Oberland bernois, retour 20h.
Le soleil et la bonne humeur étaient au rendez-vous. Chacun a pu profiter du magnifique panorama sur les massifs toujours enneigés et
les lacs aussi verts que le ciel était bleu. La journée s’est terminée par une descente en funiculaire suivie d’une très agréable croisière
sur le lac de Thoune.
L’association reprendra ses activités à la mi-septembre.
17
Vie des entreprises locales
UN PROFESSIONNEL
PRES DE CHEZ VOUS !
N’hésitez pas à faire appel à ses services : il aura presque toujours
la solution appropriée.
BRUNO-SERVICES LA VRAIE NOTION DE SERVICE
Fort de ses 25 ans d’expérience, Bruno a su développer aux fils des
années de réelles compétences.
Renseignements ou devis
06.80.37.75.29
03.69.22.82.69
[email protected]
Il crée, début 2009, l’entreprise BRUNO- SERVICES, une petite
structure à taille humaine.
Elle a bien des atouts, de la petite réparation à la rénovation
complète, presque tous les travaux sont à sa portée :
installations sanitaires, rénovation de salle de bains, de cuisine,
faux-plafonds, parquets flottants, carrelage, tapisserie, petite
électricité, petite menuiserie, habillage terrasse bois exotique
(liste non-exhaustive)…
Bruno se déplace, systématiquement et rapidement, il propose
ses services quelques soient vos tracas ou vos projets.
Spécialiste du service « clé en main », il vous accompagne de
la conception à la réalisation. Il vous conseille tout au long des
travaux (choix des matériaux) ; ses idées souvent judicieuses et
inventives donneront à votre projet un cachet unique.
Rénovation complète salle de bain
Salle de bain neuve
ELECTIONS EUROPEENNES
ELECTIONS EUROPEENNES DU 7 JUIN 2009
HANGENBIETEN : - Nombre d’inscrits : 1078 - Nombre de votants : 415 - Nombre de bulletins blancs / nuls : 13
- Nombre de suffrages exprimés : 402
TITRE LISTES CANDIDATES
«Pas question de payer leur crise» N.P.A.
Changer l’Europe maintenant avec les socialistes
Europe Démocratie Espéranto
Liste Lutte Ouvrière
Europe et Démocratie (RIC)
Quand l’Europe veut, l’Europe peut
Europe Ecologie
Liste gaulliste Debout la République
Liste Front National
Protéger nos emplois, défendre nos valeurs
La force de la non-violence
Communistes
L’Europe c’est vous
Newropeans
Alliance Ecologiste Indépendante
Front de gauche pour changer l’Europe
Europe Décroissance
Démocrates pour l’Europe
Une France Royale au cœur de l’Europe
NOMBRE DE VOIX EXPRIMEES
10
50
2
6
0
169
67
6
23
6
0
0
1
0
20
7
0
35
0
18
Le gaz naturel,
l’énergie de vos envies !
Pour le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire,
le gaz naturel est une énergie économique, performante et
écologique. Complément idéal aux énergies renouvelables,
il vous assure un confort optimal et constant grâce à un
rendement énergétique élevé.
14 place des Halles
67082 Strasbourg Cedex
Tél. 03 88 79 57 00
L’énergie est notre avenir,
économisons-la !
http://grd.reseau-gds.fr
Vie communale
Sommet de l’OTAN
Strasbourg - 4 et 5 AVRIL 2009
Dans le cadre des festivités du 60ème
anniversaire de l’OTAN et le retour de la France
dans le commandement intégré de l’OTAN,
notre commune a accueilli sur plusieurs
journées trois escadrons de la gendarmerie
nationale.
225 militaires venus de Longeville lès Saint-Avold, de Troyes et de
Thionville ont établi leur quartier dans notre Espace Culturel, dans
le Hall des Sports et dans la Médiathèque.
Leur présence remarquée mais finalement discrète a profité à nos
commerces locaux, restaurants, boulangerie, pizzeria et débit de
tabac.
Les officiers commandant les trois escadrons m’ont fait part de
la qualité d’accueil de notre commune sur le niveau d’équipement
et me pressent de remercier l’ensemble de la population, les utilisateurs de l’Espace Culturel, du Hall des Sports et de la Salle de
Musique de les avoir hébergés dans d’excellentes conditions.
Leur séjour dans la commune de Hangenbieten restera pour eux
et leurs hommes un souvenir agréable dans le cadre de l’exécution
de leur mission.
20
Vie communale
COULÉES DE BOUE
Aujourd’hui malgré la construction de quelques petits ouvrages de
sécurisation, quantité d’eau boueuse arrive dans plusieurs rues de
la commune, envahissant certaines entrées de garage et de cour.
Des études relativement compliquées, du fait du relief accidenté
des hauteurs de Hangenbieten ne permettent pas à ce jour d’avoir
la solution finale.
Cependant, la Communauté de Communes Les Châteaux
négocie avec certains propriétaires la location voire l’acquisition
de parcelles stratégiques afin de permettre des aménagements
ou d’ouvrages destinés à briser les coulées de boue.
Le phénomène des coulées de boues est aujourd’hui chose récurrente. Il est le résultat d’une conjugaison de plusieurs facteurs.
En cause : les conditions climatiques, la nature des sols, les pratiques agricoles et souvent l’urbanisation.
Dans un premier temps, une plantation d’herbe a été effectuée
sur plusieurs parcelles. En effet, comme chacun le sait, l’herbe
empêche l’érosion et réduit ainsi sensiblement la formation de
boues. Ces mesures contribuent à prévenir les coulées d’eau boueuse et contribuent ainsi à réduire les dégâts qu’elles pourraient
provoquer dans les biens des habitants de notre commune.
Chez nous à Hangenbieten, ce sont souvent les orages de printemps qui ces dernières années occasionnent des précipitations
intenses qui se terminent immanquablement par des coulées
d’eau boueuse.
En effet, notre ban communal concentre tous les facteurs
déclenchants. La pluie battante pulvérise les mottes de terre
limoneuses qui forment en séchant une croûte imperméable
favorisant le ruissellement des importantes quantités d’eau.
Ce phénomène, est dû au fait que le sol est nu, que les plantations
sortent à peine de terre, et n’offrent donc aucune résistance.
L’eau de pluie ne rencontre donc à cette époque de l’année aucun
obstacle pour la freiner ou la retenir puisque les haies, les talus
d’antant et les vergers aujourd’hui disparus, faisaient il y a encore
quelques années office de zones tampons et de filtrage, pour qu’en
finalité il n’arrivait au village qu’une infime quantité d’eau claire.
21
Vie communale
PLUIE DE MEDAILLES
Claude PARADIS, Bernard MULLER,
vous êtes également deux des
figures de notre commune, qui
depuis des décennies aux yeux de
nos concitoyens incarnent l’activité
municipale et bien plus encore.
Vous êtes élus la même année que
notre ami René GILLMANN et vous
y êtes aujourd’hui encore sans
interruption depuis lors. Vos goûts
pour les responsabilités et vos
capacités à imaginer en permanence
de nouveaux projets utiles à la collectivité vous ont très rapidement
fait désigner comme adjoints.
Lundi 25 mai, le Maire André BIETH, à l’occasion d’une
sympathique cérémonie en présence des membres du conseil
municipal et de l’adjoint honoraire Monsieur Jean BARTH,
a remis les distinctions récompensant les services rendus à la
commune.
Vous lirez ci-après le discours qu’il a dispensé à leur intention.
Chers collègues,
Nous voici réunis aujourd’hui pour une bien agréable circonstance :
Récompenser les mérites de quatre de nos concitoyens que nous
connaissons tous et qui ont depuis des années, en tant qu’élus,
consacrés beaucoup de leur temps à notre commune.
Parmi les distinctions que la République accorde, il en est une
qui nous est chère entre toutes, à nous élus, c’est la médaille
régionale départementale et communale.
Cette distinction récompense des services d’une durée qui
prouvent à la fois la compétence, le dévouement et la fidélité à une
collectivité.
Il est rare qu’une petite commune comme la nôtre voit la même
année quatre de nos citoyens en bénéficier et à des degrés élevés,
puisque j’ai aujourd’hui l’extrême plaisir de remettre 3 médailles de
Vermeil et 1 médaille d’Or qui toutes les quatre cumulées représentent plus de 130 ans de dévouement à notre commune.
C’est ainsi que Claude PARADIS est chargé des finances depuis plus
de 25 ans, alors que Bernard MULLER assure tout ce qui concerne
l’urbanisme depuis plus de 13 ans maintenant.
Claude PARADIS, docteur généraliste établi dans notre commune
depuis 1969, a par ailleurs fondé notre batterie fanfare des
sapeurs-pompiers, a était très longtemps membre actif de
notre corps local de première intervention avec le grade de
Médecin-Capitaine.
Bernard MULLER, a lui aussi toujours
été une personne active, n’était-il
pas Sous-Lieutenant, Adjoint au
chef de corps de nos sapeurs-pompiers puis Lieutenant, commandant
la section locale, avant d’être nommé Capitaine.
René GILLMANN, tu as été élu en
mars 1977 conseiller municipal et
tu as inlassablement œuvré dans
les différentes commissions. Mais
tu avais aussi une grande passion,
la pêche.
Certes un sport plutôt tranquille
mais demandant beaucoup de
persévérance, de patience. Deux
qualités que tu as su appliquer
et démontrer tout au long de tes
mandats au service du bien être
des habitants de Hangenbieten.
C’est donc 31 ans de bons et loyaux
services que la médaille de Vermeil
vient aujourd’hui distinguer.
Aussi, René GILLMANN, toi qui a travaillé avec moi durant
quatre mandats, soit 25 années, suis-je heureux de te remettre
ce jour cette haute distinction de notre vie locale à laquelle tu as
consacré tant de moments.
Depuis que je suis Maire, vous avez
tous les deux accepté de prendre
les éminentes responsabilités des
finances pour l’un, de l’urbanisme
pour l’autre de notre commune et
votre grande expérience nous est
bien profitable.
J’espère que vous continuerez encore longtemps à mettre vos
qualités et vos expériences au service de notre commune et suis
particulièrement heureux de vous remettre aujourd’hui cette
médaille de Vermeil qui symbolise tant de services rendus à la
collectivité.
22
Vie communale
Alfred KARCHER, mon ami, entré au conseil municipal en mars 1971,
y reste sans interruption jusqu’en mars 2008, soit 37 ans.
Cette médaille d’Or, vous en conviendrez tous, il l’a mérite amplement.
Alfred est né à Hangenbieten, agriculteur aujourd’hui à la retraite,
fut adjoint dès son premier mandat municipal. Il fut le fidèle parmi
les fidèles et un collaborateur zélé et précieux.
Je le remercie au nom de tous nos administrés. J’ai encore l’image
d’Alfred qui passait de longues heures à étudier et à préparer les
dossiers qui devaient être examinés au prochain conseil.
Toujours très pragmatique et proche du terroir, il était très efficace.
Il symbolise pour nous l’honnête homme (au sens où l’on
entendait au XVIIIème siècle, c’est-à-dire le citoyen au-dessus de
tout soupçon) qui a le sens du service public, la passion de la
fonction communale.
N’était-il pas Lieutenant puis
Capitaine, Chef de corps de nos
sapeurs-pompiers pendant 30 années (1964-1994) mais également
président de leur amicale pendant
cette même période.
« La bêtise c’est de conclure » disait Flaubert.
Merci de votre attention et d’être tous venus à cette
sympathique cérémonie qui ne pouvait se terminer qu’autour du
verre de l’amitié.
Monsieur l’adjoint au Maire
honoraire, cher Alfred, je suis
heureux de l’occasion qui m’est
donnée de te féliciter personnellement et pour ce que tu
représentes. Personnellement parce
que tu es en effet un homme de
bon sens, de conviction, de rigueur intellectuelle et surtout un citoyen conscient depuis toujours de l’importance et de la valeur du
service public local que sont les charges des élus.
Tout au long de l’exercice de tes 6 mandats, je suis témoin des
4 derniers, tu as fait preuve d’une patience vis-à-vis des
habitants, d’un souci de l’exactitude de ce que tu faisais qui ont
forcé mon admiration.
Collectivement, parce que tu fais partie de ces élus qui ont
mis une bonne partie de leur temps libre au service de leurs
concitoyens et au service du développement de leur commune et
de l’intercommunalité.
Cela est proprement admirable, je pèse mes mots et ces mots tu
les mérites.
C’est pourquoi cette médaille, en Or, symbole de la reconnaissance
de la commune, je suis non seulement fier mais aussi extrêmement
heureux de t’en décorer.
23
Vie communale
LA POSTE
La poste de Hangenbieten a cessé ses activités le samedi 28 février 2009. Monsieur Michel GRIMM, gérant du tabac-presse a trouvé un
accord avec la Poste, et est, devenu Point Poste depuis le 2 mars 2009.
Vous pouvez donc depuis ce jour déposer vos lettres, paquets et recommandés chez lui mais aussi retirer des petites sommes d’argent
si vous détenez un compte chèque postal.
Ce système semble fonctionner à la satisfaction générale et offre à priori plus de possibilités horaires que l’ancien bureau.
TRANSPORTS INTERURBAINS CTS LIGNE 209
Dans notre journal d’informations municipales n° 33 de décembre 2008, nous avons relayé l’information qu’au début du deuxième
semestre 2009 la ligne 209 reliera directement Hangenbieten au pôle d’échanges tram-train de Entzheim Aéroport.
Or il s’avère que ce service a été reporté lors d’une réunion qui s’est tenue le 24 février 2009 à Molsheim sous la présidence du
vice-président du Conseil Général en charge du pôle aménagement du territoire.
L’information parvenue en mairie vous est reproduite en intégralité ci-après :
«La mise en œuvre de la ligne de rabattement 209 Duppigheim-Entzheim Aéroport est quant à elle reportée du 6 juillet 2009 à l’été
2010, compte tenu des importantes adaptations technologiques et tarifaires entre le réseau 67, les TER (SNCF) et le réseau urbain
bus-tram.»
Au 6 juillet, la ligne 209 sera maintenue dans sa situation actuelle jusqu’à la gare routière des Halles à Strasbourg.
REGLEMENTATION USAGE DE MATERIEL BRUYANT
Par arrêté municipal du 20 mai 1985 réglementant l’usage des matériels bruyants,
il est rappelé que l’usage des tondeuses à gazon ou autres matériels motorisés et,
en général, tous engins bruyants n’est autorisé que :
- les jours ouvrables, samedis et veilles de fête de 8h00 à 20h00
- les jours fériés et les dimanches de 10h00 à 12h00
24
Vie communale
Ecole maternelle – Fermeture d’une classe
C’est lors du conseil d’école du 20 mars dernier que Monsieur
Laurent PETER, Inspecteur de la circonscription Strasbourg
10 Europe nous a confirmé la fermeture d’une classe à la rentrée
de septembre 2009.
C’est en effet depuis 3ans qu’une classe aurait pu être fermée
compte tenu du nombre d’élèves inscrits et malheureusement en
diminution d’année en année.
Il en restera une cinquantaine à la rentrée prochaine, ce qui fera
deux classes de 25 ou 26 élèves. Cette fermeture entraîne avec
regret la non inscription des enfants de 2 ans et demi.
Le poste supprimé sera celui de l’enseignante la dernière arrivée
selon Monsieur l’Inspecteur.
Il est évident que la municipalité a défendue le dossier pour
repousser une quatrième année cette décision, en expliquant
qu’une modification et qu’une révision du Plan d’Occupation des
Sols est en phase d’élaboration, ce qui devrait d’ici 2010/2011
faire remonter sensiblement le nombre d’élèves potentiels en
maternelle pour atteindre le quota qui permettrait d’assurer le
fonctionnement de trois classes.
Avec la fermeture décidée, il sera assurément plus difficile
d’obtenir une création de poste dès que le potentiel à minima sera
atteint.
Mon chien, je l’aime éduqué !
Pour une cohabitation harmonieuse de tous, des règles ont été
fixées.
Les déjections canines ou crottes de chiens.
Le plaisir qu’on peut prendre à se promener dépend pour beaucoup
de la propreté des trottoirs.
Quoi de plus désagréable que de marcher les yeux rivés au sol pour
éviter les déjections canines.
Très négatives pour l’image du village, les crottes de chien sont
aussi coûteuses pour la collectivité, dangereuses pour les piétons
et inacceptables en terme d’hygiène et de santé publique.
Un peu de civisme peut venir à bout de ce désagrément. Une fois
le compagnon à quatre pattes mené au caniveau pour y faire ses
besoins, les propriétaires de chiens sont invités à appliquer la
méthode du sac. Il suffit de se munir d’un sac plastique, de l’ouvrir
et l’enfiler comme un gant, puis de ramasser la crotte de chien, de
retourner le sac autour de la main, de le fermer hermétiquement et
enfin de le jeter dans la poubelle de son domicile.
Ce bruit intense et répétitif est rapidement insupportable pour
les voisins. De plus, il s’agit d’un symptôme de mal-être chez votre
animal et une visite chez le vétérinaire s’impose.
Si vous connaissez le propriétaire du chien aboyeur, allez d’abord
l’informer aimablement du problème. Comme le chien aboie pendant
son absence, il ne peut pas être au courant de la situation.
Les laisses et muselières.
Même gentils, les animaux domestiques peuvent effrayer un enfant
ou un passant, tenons-les donc en laisse !
Par ailleurs, à la suite d’un nombre élevé d’accidents, certaines
races de chiens ont été déclarées dangereuses. C’est le cas
notamment des pitbulls et des rottweilers
qui sont obligés, depuis septembre 1997,
de porter une muselière et d’être
attachés par une laisse non
extensible pour la sécurité de
tous.
Les chiens aboyeurs.
Vous êtes vous assuré que votre chien n’aboie pas durant votre
absence ?
25
Divers
La gendarmerie communique
Mettez votre habitation à l’abri des cambrioleurs lors d’une absence momentanée ou
prolongée en ayant de bons réflexes par des gestes simples.
Aux abords de votre habitation :
Concernant vos objets :
Si vous constatez le cambriolage :
Soignez, développez et entretenez des relations
Si vous avez des objets à forte valeur,
Prévenez immédiatement les services
courtoises et amicales de bon voisinage.
déposez les plutôt dans le coffre d’une banque.
de gendarmerie.
Signalez toute présence suspecte (personne ou
Photographiez et inventoriez vos objets de
Ne touchez à rien et conservez les lieux
véhicule) dans votre quartier en nous contactant.
valeur et meubles. N’hésitez pas à relever
en l’état jusqu’à l’arrivée des enquêteurs.
les numéros de série des objets HIFI et
Faites attention aux faux agents représentant un
surtout conservez vos factures (assurance).
service public ou privé (ES, Eau, Gendarmerie).
Communiquez sans délai le maximum
de renseignements sur le signalement
Ne laissez pas traîner des objets ou outils qui
Ils viennent vous voler.
et moyens de fuite des voleurs.
faciliterait le travail des cambrioleurs
(échelle, corde, pied de biche…)
Dressez un inventaire des objets volés.
Une prévention simple :
Faites opposition rapidement auprès de
Les vrais agents sont en possession d’une carte
professionnelle. En cas de doute refusez l’entrée
et téléphonez au service concerné.
votre banque si des modes de paiement
Ne signalez pas votre absence par un billet
Avisez vos proches, vos voisins, le gardien de
votre départ.
Ne laissez pas de message sur votre répondeur
Attention aux signes cabalistiques sur la porte,
bancaire ont été volés.
sur la porte.
Si vous êtes chez vous au moment
du cambriolage :
téléphonique indiquant votre absence.
mur ou trottoirs de votre habitation. Relevez-les
ou appelez la gendarmerie.
Restez calme.
Installez un éclairage enclenché par un ou
plusieurs détecteurs à infrarouge et/ou des
Concernant votre habitation :
Appelez nous rapidement.
dispositifs anti intrusion alarmes.
Allumez la lumière et faite du bruit pour
Demandez à quelqu’un de confiance de
Simulez une présence (allumez une ou des
ramasser votre courrier et d’ouvrir
lampes dans votre habitation et utilisez des
régulièrement les volets.
minuteurs programmables).
que le cambrioleur prenne la fuite.
Ne résistez pas et donnez ce que le
cambrioleur veut.
Ne laissez pas vos clés sous le paillasson, sous
Une plaquette «Attention chien méchant»
une pierre, dans la boîte aux lettres, dans
apposée sur un accès secondaire ou la porte
un pot de fleur.
d’entrée peut dissuader des cambrioleurs.
Evitez de vous lancer dans la bagarre.
Observez le cambrioleur pour en
Assurez-vous que toutes les portes extérieures
Mettez des barreaux sur les petites fenêtres,
et fenêtres soient verrouillées.
vasistas, soupiraux du rez-de-chaussée.
donner une description minutieuse.
Observez le moyen de fuite et la
Fermez la porte même chez vous.
direction prise.
Dans tous les cas n’hésitez pas à nous contacter.
Brigade de WOLFISHEIM
1A rue d’Oberhausbergen – 67202 WOLFISHEIM
Tél : 03 88 78 20 19 - Fax : 03 88 78 90 45
26
Divers
PASSEPORT ET CARTE NATIONALE D’IDENTITE
Les droits de timbre ont été modifiés pour les passeports et les cartes nationales d’identité au 1er janvier 2009.
Passeport biométrique :
89 euros pour une personne majeure
45 euros pour un mineur de quinze ans et plus
20 euros pour un mineur de moins de quinze ans
Carte nationale d’identité :
Un droit de timbre de 25 euros sera perçu lors du renouvellement, dès lors que l’intéressé n’est pas en mesure de joindre son ancienne carte.
NOUVELLE PROCEDURE POUR LES ETATS-UNIS
Les Français, ainsi que l’ensemble des ressortissants des 35 pays membres du programme américain d’exemption de visa, désirant se
rendre aux Etats-Unis pour une durée inférieure à trois mois, devront remplir une demande préalable d’autorisation de voyage.
Cette nouvelle procédure électronique remplace le formulaire I-94 distribué dans les avions jusqu’au
12 janvier 2009. Ce formulaire est téléchargeable sur le site : https://esta.cbp.dhs.gov.
NOUVEAUX PASSEPORTS BIOMETRIQUES
Par arrêté du 5 mai 2009, le ministre de l’Intérieur a fixé au 9 juin 2009 la date de mise en œuvre du passeport biométrique dans le département du Bas-Rhin. A compter de cette date, les demandes de passeports électroniques cessent d’être reçues dans le département.
Les demandes de passeports biométriques pourront être déposées, au choix du demandeur, exclusivement dans l’une des
31 communes suivantes : Bischheim, Bischwiller, Brumath, Drulingen, Eckbolsheim, Erstein, Fegersheim, Geispolsheim, Haguenau,
Hoenheim, Illkirch Graffenstaden, Ingwiller, La Wantzenau, Lauterbourg, Lingolsheim, Molsheim, Niederbronn Les Bains, Obernai,
Ostwald, Sarre Union, Saverne, Schiltigheim, Schirmeck, Sélestat, Souffelweyersheim, Strasbourg, Truchtersheim, Vendenheim, Villé,
Wasselonne, Wissembourg.
Les passeports seront remis par le maire qui aura reçu la demande.
CARTE DE SEJOUR
A compter du 22 juin 2009 centralisation des demandes de titres de séjour en Préfecture.
Les services de la Préfecture se tiennent à votre disposition pour tout renseignement complémentaire aux numéros suivants :
03 88 21 65 62 (sauf le mercredi) ou 03 88 21 65 56 ou 03 88 21 65 58.
LIEU UNIQUE POUR LES DÉMARCHES FISCALES
Afin de simplifier les démarches fiscales, la Direction générale des finances publiques a réorganisé la compétence territoriale de ses
services.
Ainsi, depuis le 5 janvier 2009, l’ensemble des démarches fiscales (calcul et paiement) pour les contribuables de Hangenbieten,
entreprises et particuliers, est à effectuer à :
L’Hôtel des Finances d’Illkirch
13 cours de l’Illiade
67400 ILLKIRCH GRAFFENSTADEN
Tél : 03 88 67 45 60
27
Divers
RENSEIGNEMENTS UTILES
MAIRIE
ENSEIGNEMENT – JEUNESSE
4 rue du 14 Juillet - 67980 HANGENBIETEN
Tél : 03 88 96 01 27 – Fax : 03 88 59 54 08
Courriel : [email protected]
Secrétaire générale : Mme Annette ADLOFF
Adjoint administratif : Mme Audrey DONS
Horaires : Du lundi au vendredi :
8h00 - 12h00
Lundi, jeudi et vendredi : 13h30 - 17h00
Mardi :
16h00 - 19h00
Le Maire et les Adjoints reçoivent sur rendez-vous
Ecole Maternelle - Allée Charles Frédéric Gerhardt
Tél : 03 88 96 50 99
Courriel : [email protected]
MEDIATHEQUE
Allée Charles Frédéric Gerhardt - Tél : 03 88 96 17 20
Courriel : [email protected]
Responsable : Mme Danièle FATTORI
Horaires : Mardi :
15h30 - 18h00
Mercredi :
10h00 - 12h00
Vendredi :
15h30 - 20h00
Samedi :
14h00 - 17h00
Ecole Primaire – 4 rue du 14 Juillet
Tél : 03 88 96 50 90
Courriel : [email protected]
Collège Paul Wernert
4 rue du Collège 67204 Achenheim
Tél : 03 88 96 02 42
Courriel : [email protected]
SANTE
Groupe Médical de Hangenbieten
19 rue des Fleurs – Tél : 03 88 96 00 77
Dr Claude Paradis : lundi, mercredi de 14h00 à 18h00
Mardi, jeudi, vendredi, samedi de 8h00 à 12h00
ECOLE INTERCOMMUNALE DE MUSIQUE
G.E.M. LES CHATEAUX - Rue des Prés - Tél : 03 90 29 69 25
CENTRE DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT
ET PERISCOLAIRE
Espace Culturel - Allée Charles Frédéric Gerhardt
Tél : 03 90 29 35 20
SAPEURS-POMPIERS
Dr Daniel Weil : lundi, mercredi de 14h00 à 18h00
Mardi, jeudi, vendredi, samedi de 8h00 à 12h00
Dr Raymond Westerfeld : lundi, mercredi, samedi de 8h00 à 12h00
Mardi, jeudi, vendredi de 14h00 à 18h00
Dentiste
M. Bruno GOSCH – 9a rue du 14 Juillet – Tél : 03 88 96 50 31
Tél. fixe : 18 - Tél. portable : 112
GENDARMERIE DE WOLFISHEIM
Kinésithérapeute
M. Gil DUPLESSIX – 9 rue de la Gare – Tél : 03 90 64 86 03
Tél : 03 88 78 20 19
INFIRMIERES A DOMICILE
ORDURES MENAGERES
DECHETTERIE
• Mmes BERGER & FINK
55 rue Principale – 67112 Breuschwickersheim
Tél : 03 88 96 57 17
• Mmes CHIPOT & HELFRICH
6 rue de l’Eglise – 67810 Holtzheim
Tél : 03 88 76 19 56
• Mme SCHMIDT
2 rue des Bouleaux 67810 Holtzheim
Tél : 03 88 78 15 10
Rue de Hangenbieten à Breuschwickersheim Tél : 03 88 59 55 37
Ouverture : mercredi et samedi de 8h30 - 12h00 et 13h30 - 17h00
ASSISTANTES SOCIALES
Communauté de Communes Les Châteaux - Mairie d’Osthoffen
Tél : 03 88 96 00 86
Courriel : [email protected]
Site internet : www.cc-leschateaux.fr
Collecte : le vendredi
Semaine impaire : collecte du verre et papier-plastique
CULTES
Paroisse catholique : M. le Curé Jean-Yves KLING
Presbytère catholique 18 rue de l’Eglise 67810 HOLTZHEIM
Tél : 03 88 78 06 61 - Courriel : [email protected]
Paroisse protestante : Presbytère protestant 67120 Kolbsheim
Tél : 03 88 96 00 33
• Madame Christine SCHMITT – Mairie de Wolfisheim
Tél : 03 88 78 14 19.
Permanence tous les mercredis de 8h30 à 9h30
mairie de Hangenbieten
• Madame BERRON
Maison du Conseil Général de Molsheim
Tél : 03 88 04 80 00
28
Redonnez
le sourire
à votre mobile
APPELS
(1)
ILLIMITÉS
vers 2 numéros
tous opérateurs
24h/24 et 7j/7
ASSURANCE
INCLUSE
(2)
Toujours plus innovant, le Crédit Mutuel devient la 1re banque à vous
proposer des forfaits de téléphonie tout compris, vraiment économiques. Avec
Crédit Mutuel Mobile, communiquez en toute simplicité, profitez de services
exclusifs et surtout d’un maximum d’avantages à découvrir sans attendre dans
votre Caisse de Crédit Mutuel !
(1) Appels illimités métropolitains non surtaxés entre personnes physiques et à usage
privé. 3h maximum par appel. • Appels illimités uniquement sur l’offre C le mobile
Premier avec engagement de 12 ou 24 mois.
(2) Remboursement du mobile et des communications frauduleuses en cas de vol
caractérisé jusqu’à 175 euros. Voir conditions complètes de l’offre dans la notice
d’information assurance vol. Assurance incluse uniquement sur les offres C le mobile
Premier et C le mobile Classique avec engagement de 12 ou 24 mois.
C le mobile est un service de l’opérateur NRJ Mobile proposé par le Crédit Mutuel.
CFCMCEE Strasbourg RCS B 588 505 354.
Crédit Mutuel Horizon
26, rue des Maires Raedel – 67810 Holtzheim
Agences à Hangenbieten et Entzheim
Tél : 0 820 35 34 91 (0,12 ` TTC/min)
E-mail : [email protected]
Conditions février 2009
téléphone
garanti en cas
de vol