Lamballe - Office de tourisme

Au fil de…
3 10
Lamballe
Au fil de…
Communauté
Lamballe
Retrouvez ces informations sur le magazine
touristique de Lamballe Communauté :
3
4
5
8
6
1
Plage
de Béliard
2
3
4
5
!
5 12
6
3
! 3
3
4
6
1
5
4
7
7
AU FIL DE L’ART ET DE LA CULTURE :
Le musée Mathurin Méheut - Lamballe - p 27
2 Noir sur la ville - Lamballe - p 30
3 Regards sur les arts - Lamballe - p 31
4 Le musée d’art et tradition populaires - Lamballe - p 28
5
!
Plan touristique
4
AU FIL DES SENSATIONS :
Le site du Botrai - Saint-Trimoël - p 33
L’écurie de la Cassoire - Landéhen - p 34
Lamballe Équitation - La Poterie - p 34
Le golf de la Crinière - Morieux - p 34
Le parc acrobatique Indian Forest - Morieux - p 35
La Piscine - Lamballe - p 33
L’écomusée de la Ferme d’Antan - Plédéliac - p 34
Le labyrinthe de Malido - Saint-Alban - p 36
Le zoo de Trégomeur - Trégomeur - p 36
Le centre équestre des Cognets - Plurien - p 35
La station sports nature - Jugon-les-Lacs - p 35
L’Herbarius - Planguenoual - p 18 et 36
La gare vélo-rail de Médréac - p 35
Le musée de la forge - Saint-Malon-sur-Mel (35) - p 35
Tous à vélo avec Louison Bobet - Saint-Méen-le-Grand - p 35
1
2
7
3
2016
4
5
6
! 4
5
7
6
!
8
5
10
9
11
12
3
1
2
4
5
6
6
1
2
3
4
6
4
13
14
2
15
!
!
!
Etang de
la Ville Gaudu
Animations
3
4
5
7
!
Organisateur de réception
Domaine du Val
PLA NGU ENOUA L
Lunchs
Cocktails
Repas
Buffets
campagnards
ZA de Pommeret - RN 12
13, rue Paul Richet - 22120 POMMERET
Tél. 02 96 30 20 30
www.amice-walle-traiteur.com
[email protected]
02 96 32 75 40
www.chateau-du-val.com
! 7
G6
25
E3
19
Aires de stationnement camping-car et sanistation
4
!
Trégenestre
★★★
Château - Hôtel - Restaurant
AU FIL DES RÊVES :
Hébergements - p 42 à 46
Hôtels - p 43
Chambres d’hôtes - p 44
Locations saisonnières - p 45
1 Campings - Saint-Alban et Saint-Rieul - p 46
2 Gîtes d’étape - Lamballe et Trébry - p 46
!
Art et culture
17
AU FIL DES SAVEURS :
Restaurants - p 39 à 41
3
Meslin
Histoire
Sensations
1
A3
Rénovation de fenêtres - Stores - Volets
Portails - Parquets - Escaliers - Terrasses
bois - Aménagement de combles
Charpentes - Bardage extérieur…
1
!
PA du Vau Jaune
BRÉHAND
Marianne CORBEL
Nicolas CORBEL
www.broceliande-paysage.fr 06 59 71 57 64
06 69 41 63 89
AU FIL DE L’HISTOIRE :
Le viaduc des Ponts-Neufs - Morieux - p 23
Le château de la Touche - Trébry - p 21
Le château de Bienassis - Erquy - p 21
Le château de la Hunaudaye - Plédéliac - p 21
L’église Saint-Gobrien - Morieux - p 22
Les églises Saint-Jean et Saint-Martin, la Collégiale - Lamballe - p 20
Les mégalithes du territoire (Hénansal, Meslin-Trégenestre,
Saint-Aaron, Trégomar) - p 24
1
Plage
St-Maurice
Conception, création
& entretien de votre jardin
AU FIL DES ANIMATIONS :
Les jeudis lamballais - Lamballe - p 10 et 11
Le Haras national - Lamballe - p 12 et 13
Les fêtes traditionnelles (Hénansal, La Poterie, Maroué, Morieux) p 16 et 17
Les animations sportives (Coëtmieux, Lamballe, Landéhen, La Poterie,
Maroué, Morieux, Noyal, Penguily, Pommeret, Saint-Aaron) - p 15
Les manifestations liées aux plantes et saisons (Andel, Coëtmieux,
Lamballe, La Poterie, Planguenoual) - p 14 et 18
Les villes fleuries (Coëtmieux, Lamballe et Morieux) - p 14
1
2
Nature
re”
“La nouvelle pièce à viv
AU FIL DE LA NATURE :
La lande La Poterie - p 4
2 Le Mont Bel-Air - Trébry - p 5
3 Les étangs et rivière du territoire (Lamballe, Morieux
et Saint-Trimoël) - p 7
1
Communauté
9
Egayez et aménagez vos extérieurs
avec Brocéliande Paysage
3
4
!
1
4
7
!
Saveurs
4
2
Direction
Saint-Malo
Dinan
Caen
Rêves
!
N176
11
Lamballe
!
Lamballe
Brest
Roscoff
Guingamp
St-Brieuc
Mont
Sai nt -Mi c hel
Sai nt -Malo
L AMBAL L E
Quimper
Cô t e d e
Île d e Bréhat
Gran it Rose
Pléneuf
Lan n ion Val-André C ap Fré h e l
B rest
Roscoff
G uin gamp
St - B rie uc
Mo n t
S ain t - Mic h e l
S ain t -Mal o
Rennes
Vannes
3
L’Office de Tourisme de Lamballe Communauté est
situé à l’entrée du Haras national. À l’intérieur,
vous découvrirez des informations sur le territoire
(animations, activités, services, structures et sites
historiques, culturels, naturels…).
Lamballe à proximité de
Pléneuf-Val-André
Saint-Brieuc
Erquy
Cap Fréhel
Dinan
Loudéac
Guingamp
Paimpol
Saint-Malo
Rennes
Perros-Guirec
Brest
13 14 15
4
Point culminant
Point de vue remarquable
Quimper
Rennes
!
!
2
By car : 20km east of Saint-Brieuc, RN12 Rennes - Saint-Brieuc road. By train :
Lamballe SNCF train station. TGV lines from Paris (2h45) and Brest (1h30).
By plane : Rennes Saint-Jacques Airport (80 km). By coach : lines run by Tibus
departmental operator.
2
2
Perros-Guirec
Paimpol
Office de Tourisme
Place du champ de Foire - BP 50211 - 22402 Lamballe
Tél. : 02 96 31 05 38 - Fax : 02 96 50 88 54
[email protected]
www.lamballecommunaute-tourisme.com
Création : Agence Be New, 02 96 44 45 22
Régie publicitaire : Bretagne Régie Médias
Crédit photo : M. Jean-François Laval, Franck Hamon,
Bruno Saussier, Syndicat Mixte du Haras national de Lamballe,
Lamballe Communauté, Yvon Le Berre, Amandine Renault
Imprimé sur papier recyclé, encres végétales, imprim’vert
Paris
!
En voiture : à 20 km à l'Est de St-Brieuc, sur la RN12 entre Rennes et
Van n e s
Brest. En train : gare SNCF de Lamballe, liaison TGV depuis Paris (2h45) et
Brest (1h30). En avion : aéroport de Rennes-St-Jacques (80 km). En car :
desservi par le réseau départemental Ti’bus.
July and August : open week round 10- 12.30 13.30- 18.00 except on Thursday :
non- stop 10 am to 6.00pm
From September to June : Monday : 01.30 to 05.30pm and from Tuesday to
Saturday : 10 to 12 am and 01.30 to 05.30pm.
Close on Sunday and public Holiday.
Direction
Rennes
Etang
du Moulin
de Corbel
LA MBALLE
Retrouvez-nous sur Facebook !
www.facebook.com/otlamballecommunaute
Ouverture :
Juillet-août : 7 jours sur 7 de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h
sauf le jeudi ouvert en continu de 10h à 18h.
Septembre à juin : le lundi de 13h30 à 17h30 et du
mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30.
Fermé le dimanche et les jours fériés
1!
15 km
22 km
22 km
33 km
42 km
49 km
54 km
65 km
71 km
79 km
96 km
165 km
B4
30
Pompes funèbres
RENAULT-ONFRAY
Chambre funéraire
ARGUENON-PENTHIÈVRE
• Organisation complète des obsèques
• Contrats obsèques
• Monuments et travaux de marbrerie
• Permanence téléphonique 24h/24, 7j/7
02 96 34 10 14
Cap Fréhel
Lamballe Communauté,
un territoire authentique à découvrir,
proche de sites bretons incontournables
• Une documentation diversifiée sur Lamballe et son pays
mais aussi sur le département des Côtes d’Armor et la Région Bretagne.
• Une boutique avec notamment :
BREST
RN 12
Guingamp
Saint-Brieuc
[email protected]
Sortie RN12 Zone des Landes de Penthièvre
22640 PLESTAN
Erquy
Saint
Malo
Pléneuf
Val-André
Lamballe
A4
Dinan
- des livres sur la région (les randonnées pédestres et VTT,
les sites bretons à découvrir, des plans…)
- des articles souvenirs : peluches, cartes postales, jouets,
produits bretons…
• Un espace détente
Loudéac
avec la possibilité de profiter de l’accès gratuit à une connexion wifi.
• La billetterie pour l’accès au Haras national
2 km
RENNES
VENTE
C ô t e de
Î l e d e Bréhat
G ra n i t Ro s e
P léneu f
Lannio n Val-And ré C ap Fréhel
L’Office de Tourisme
VEHICULES
D’OCCASION
Lamballe Communauté, un territoire authentique
à découvrir, proche de sites bretons incontournables
• RÉPARATIONS TOUTES MARQUES
• PIÈCES DÉTACHÉES
• ENTRETIEN CAMPING-CAR
• PNEUMATIQUE
• PARE-BRISE
LA VILLE ES-LAN
22400 LAMBALLE
TÉL. 02 96 50 90 50
[email protected]
WWW.GARAGE-OTO22.FR
27
A3
5
r
ou
ON
d’
or
l’é
cu
de
e
im
pa
ss
Din
imp
ard
ass
ed
es
Vig
nes
od
. Mon
rue Th
rue Henri
Avril
-D
IN
A
N
-D
IN
A
im
de passe
l'Ét
ang
rue
d
e
Ch
esn la
aie
E
LL
BA
M
LA
NE
LI
G
CF
SN
c
rue du
c
ude
l
imp. des
Tilleuls
de s
rue
rue
A
de
ch
Fo
l
ha
réc
Ma
ès
ur
Ja
n
PA
R
RE
Cam
ille
Cla
-B
rue
ST
s
din
Jar
Cap
itain
e
li e u
NE
rue
t
et
oqu
yM
Gu
e
mp
Oly
de
ges
Gou
D
y
rtra
a
hM
ep
Jos
La Petite Chapelle
querel
re
PARC D'ACTIVITÉS DE LA TOURELLE
F
rue Pierre
et Marie
REN
DIN NES
PAR AN
IS
25
2
impasse
rue Ampè
RD 14 route de Collinée
G
rue
rue
rue Bec
LA MALHOURE
MERDRIGNAC
COLLINÉE
AR
ST-A
ren
Po
nt C
re
s
ivi
è
sR
se
as
sB
de
in
em
rue
ea
eJ
ru
ir
co
on
M
rue
du
aG
ué
rin
e
ou
nj
em
in d
el
rue
Go
u
Le
ch
l
ise
s
rue Jean Jaurè
de
e au
ar
te
l
C
No
p.
Ca
ru
e
Briand
Aristide
rue
rue du Méné
r
nt
ch
in de la
rue
No rue
mi
no
ë
Pa
ul
Bo
ur imp
g .
Hu du
re
l
rue
Murigneux
rue
ru
r. du G
Boule rand
vard
ha
r le
s
r
Cor ue de
ne d la
eC
erf
de Be a ulieu
ue
Ch
rue
in
t
rue des Hauts Bo e D
is
rue
t
hem
Au
ve gust
Tro nell ins
be e
rt
c
lt
pegau
e
d es
Jeu
rue du
f
u Bie
rue d
an
bri
au
âte
all
e
d
Be es C
rge ha
no mp
ux s
en
rue Mariette
du
én
é
G
ru
Év e M
eil ar
lar ie
d
nde
ette
rue de la
du Croix
-aux-Lait
Fo
ur
in d
e ro
rue Dr Calm
nt
rue du Pré Faruel
ssix
Ple
du
rue
d
du
ru
e
rtu
ga
l
Bl
au ven
x B ell
œ e
ufs
or
on
s
es
sP
ic
h
de
ru
e
is
M
or
an
da
Cl
os
ai
es
De
sh
de
ru
e
os
siè
res
Po
rue
chemin des
Hauts Bois
Ven
tou
é
du
de
s
e
rue
ai
M
TR ESL
ÉG IN
RD ON E
76 C NE
RD
9 O
NT STR
46
A
OU E
R
MA
R
LA
OU
ND
ÉH É
EN
dr
ire
M
u
Sa
T
H7
Calmette (rue Docteur) E3
Capitaine Noisel (rue) F4
Cartel (rue Charles) E4
Caunelaye (rue de la) E3
Césaire (rue Aimé) H3
Cerisiers (square des) G4
Champ-de-la-Bataille (rue du) G2
Champ Clos (impasse du) C5
Champ-Flambart (impasse du) D2
Champ-de-Foire (place du) E3
Champ-Grenu (rue du) E2
Champ Mirette (impasse du) B3
Champs Bergenoux (rue des) B5
Chanoine Dutemple (rue du) F4
Charpentier (rue Yves) E-F4
Châtaigniers (rue des) F5
Château (promenades et rue du) E3
Chateaubriand (rue) D4-5
Chênes (rue des) F-G5
Chesnaie (rue de la) G3
Chevreuils de Saint-Lazare (square des) D4
Chiffrouët (impasse du) F2
Cidrerie (impasse de la) F4
Claudel (rue Camille) G5
Clémenceau (avenue Georges) F4-5-G5
Clos Morandais (rue du) C3
Clossiaux (rue des) F5
Clôture (rue de la) G-H3
Clôture (allée de la) A3
Collinée (route de) E6
Corne de Cerf (rue, allée de la) E5
Corne de Cerf (La) E6
Cotentin (rue de la) E2
Courtil (impasse du) G3
Croix-au-Lait (rue de la) E3
Croix Trottard (rue de la) G6
Curie (rue Pierre et Marie) E-F-G6
an
nd
ma
m
Co
d
tar
Trot
terrain
gens
du voyage
Galilée
Curie
A
rue
ard
cqu
t Ja
lber
23
9
Rues, routes
Églises, chapelles
Moulin
Pompiers
Rues piétonnes
Lavoirs
Gare SNCF
Hôtel de Ville
Sentiers piétonniers
La Poste
Office de tourisme
Terrains de foot
Cours d’eau
Cinéma
Centres commerciaux
Terrains de basket
Chemin de fer
Hôpital
Établissements scolaires
Terrains de boules
Parkings
Cimetière
Bibliothèque
Squares et jardins
Aire de service
pour campings-cars
Tables de
pique-nique
Espaces culturels,
musées
Jardin médiéval
Aire de covoiturage
Château
Gendarmerie
23
16
Centre
hospitalier
15
21
7
Écu d’or (impasse de l’) G2
Écussons (impasse des) F6
Érables (allée des) G4
Ermitage (rue de l’) C4
Étang (impasse de l’) G3
Éveillard (rue Marie) E3
29
Aires de jeux
Lac (rue, impasse, allée du) G4
Lamennais (rue) D5
Langevin (rue Paul) E-F3
Lanjouan (rue de) F-G2
Lanjouan G2
Lavergne (rue du Docteur) C-D4
Lavoirs (chemin des) F3
Le Proust (rue Père Ange) E4
Leclerc (rue du Général) E4
Lescouët (allée de) D-E2
Lion d’Or (rue du) E4
Lourmel (rue de) E3
13
6
A4
3
Galilée (impasse) G6
Garde (rue de la) E4
Garenne (impasse et chemin de la) C4
Gastadours (rue, impasse des) B3
Gauffenis (impasse de) E2
Gesle (chemin de la) D-E4
Gilles (rue du Commandant) G6
Gouessant (rue du) D1-2
Gouges (rue Olympe de) G6
Grand-Boulevard (rue du) E4
Grand Châlet (chemin de la) G5
Grands Jardins (rue des) G5
Guérine (chemin et allée de la) F2
Guignardais (rue de la) E2
H
Ha-Ha (impasse du) E3
Haras (boulevard du) E3
Hautes-Rivières (rue des) F-G4
Hauts-Bois (rue et chemin des) E5
Hauts-Champs (rue des) F4
Hennebert (rue du Commandant) C3
Hessel (rue Stéphane) G1
Hurel (impasse et rue du Bourg) E3
J
Jacquard (rue Albert) H7
Jardins (rue des) A3-4
Jaurès (rue Jean) F4-5
Jean-Haffen (rue Yvonne) F1
Jeannaie (rue de la) B4
Jeu de Paume (rue du) D-E3-4
Jobert (boulevard) E-F4
Jouan (rue) E2-3
24
G5
H1
4
Nos magasins du Groupe Triskalia
28
Pour mieux vous servir
4
Art’L
500 m
E3
29
A4
1
M
Marches Saint-Julien E3
Marché (place du) E3
Marcel (rue du Capitaine) F5
Mariette (rue) F1
Martray (place du) E3
Martray (rue Joseph) G6
Méheut (square Mathurin) E3
Mené (rue du) E5
Merien (la Ville) F1
Miquel (rue Louis) G5
Miquel (impasse Louis) G4
Mitterrand (place François) E4
Moncontour (route de) B6
Monod (rue Th.) H3
Moquet (rue Guy) G6
Mouëxigné (rue) E4-5-6
Moulins (rue des) D3
Murigneux (rue) E4
IKKS - ONE STEP
Lundi : 14h - 19h
Du mardi au samedi : 9h30 - 13h et 14h - 19h
45, rue du Val • 22400 LAMBALLE
xandolamballe
02 96 34 56 36
N
Nationale N 12 (route) A-B-C-D-E-F-G4-5-6
Noës (chemin des) E4
Noisetiers (square des) G4
Nominoë (rue) F3
Notre-Dame (rue) E3
O
HÔTEL & RESTAURANT
Olympiades (rue des) G-H2-3
P
• Établissement
entièrement rénové
• Grand parking gratuit
• 5 salles de séminaire
• Cuisine authentique
à base de produits frais
• Terrasse en été
•
accès gratuit
Papegault (rue du) E3
Pasteur (rue) E3
Pâturette (chemin de la) D4
Pavé (impasse du) D1
Penthièvre (rue du) D-E4-5
Pépinière (îlots de la) D4
Petit Boulevard (rue du) E4
Petit Châlet (venelle du) F4
Petit Châlet (Le) F4
Petit Lamballe (rue du) C-D5
Petit Lamballe (Le) C5
Petit Train (rue du) G3
Pichorons (rue des) C3
Plancoët (route de) G1
Plessix (rue du) C4-5
Plessix (impasse du) C5
Poincaré (rue Henri) F4
Point du Jour (rue du) D5
Pont de Coetquen (rue du) H3
Pont Cren (rue du) G1
Pont-Grossard (rue du) F2-3
Pont-Grossard (Le) E-F1
Pont Saint-Jacques (Arcades du) E4
Portes Plouais (Les) et (rue des) A3
Porte St-Martin (rue de la) E3
Portugal (rue du) C3-4
Pot-au-Chat (rue du) E5
Pré Biche (rue du) G4
Pré Faruel (rue du) C4
Préville (rue) F4
Printériaux (venelle des) E4
Pruniers (square des) G4
14, rue La Ville-Es-Lan - 22400 Lamballe
02 96 31 16 37 - www.hoteldescaps.fr
3
Q
Quintaine (square de la) E3
R
Rageot (rue Yves) E-F2
Razais (rue) E-F3
Ronde (chemin de) E3
Rouet (Le) F3
Rousseau (rue Waldeck) F-G5
Rouxel Bertin (rue Madame) F3-4
Saint-Barthélémy (place) D4
Saint-Jacques (rue) E4
Saint-Jean (rue, place et parvis) E4
Saint-Lazare (rue) D-E4
Saint-Martin (place et rue) E3
Saint-Mélaine (rue et allée) E5
Saints-Pals (rue des) D4-5
Saint-Pierre (rue) E3
Saint-Sauveur (rue) F2-3-G2
Salles-Plestan (rue et impasse des) F-G4
Sand (rue G.) F1
Saudraie (rue de la) H2
Saules (rue des) F6
Schoelcher (rue Victor) E5
Sente-Moret (rue de la) F3
Six Août 44 (rond-point du) F2
Sorbiers (rue des) F5-6
Souleville (lieu-dit) C2-D2-3
Sous-les-Jouyaux (rue) E3
T
Tanneurs (place des) F3
Tenaillerie (rue de la) C3
Tertre (rue du) D5
Téry (rue Gustave) E3
Tête-Noire (chemin de) D1
Tilleuls (impasse des) F5-6
Tour-aux-Chouettes (rue de la) E3
Trémiliac (route de) C3
Trémiliac B3
Triolet (rue E.) F1
Trobert (venelle) E3
C4
Près d’Intermarché
• Pour votre jardin
• Pour vos animaux
• Vêtements pro et loisirs
• Équipement cheval
• Vins et produits Terroir
Avenue G. Clémenceau
22400 LAMBALLE
Tél. : 02 96 31 35 53
Route de Plancoët
Bricolage
Équipements et produits agricoles
• Vêtements pro et loisirs
• Produits “Espaces Verts”
(gamme Hortalis)
•
•
Rue de la Saudraie
22400 LAMBALLE
Tél. : 02 96 50 01 38
18
26
U
Ursulines (boulevard des) E3
V
Val (rue du) E3
Vantoué (rue du) B2
Vieux-Moulin (rue du) C4
Vignes (impasse des) G2
Ville-es-Lan (rue de la) A3-4
Ville Gaudu (rue de la) G3
Ville Gaudu (La) G-H3
Villedeneu (rue) E3
Rue
d’Armor
Piscine
H1
7
S
G
8
3
E
Fauvettes (impasse des) D1
Foch (rue Maréchal) F3-4-G3
Foch (Rond-point Maréchal) F4
Fontaine-Clairette (chemin de la) E4
Four (rue du) E3
Franck (rue Anne) F1
Pictogrammes
19
Dahouët (rue des) F2
De Gaulle (rue Général) E3-F2
Déhanne (rue de la) A3
Deshaies (rue de) B4-C3
Deshaies (impasse de) C3
Deshaies C3
Dinard (rue de) G2-3
Dorée (rue) D3
Druette (impasse) F4
Druette (rue) E5
Duguesclin (rue) F5
F
Lamballe
Lamballe
Communauté
Station 24/24
20, rue du Docteur Lavergne
22400 Lamballe
Tél. : 02 96 31 03 13
ES
du lundi au samedi de 8h30 à 20h
le dimanche de 9h à 12h30
du t
in ale
em Ch
ch nd
a
Gr
L
Soulev
ille
Horaires d’ouverture :
la
l-A
rue
lieu-dit
Votre supermarché
du centre-ville
de
Be
de
rue
roix
la C
12
Maison du Bourreau :
Musée Mathurin Méheut
Musée d’art et tradition populaires
2
e
les
Sau
LI
IS
YA
NO
7
E
ru
D
6
s
D4
2
de
[email protected]
E
u
ea
ss
ou
ec k R
Bario (rue) E3
Basses Rivières (chemin des) F3
Beaulieu (allée, rue et impasse de) E-F5
Beau Soleil (rue de) B-C5
Becquerel (rue) F6
Bel-Air F6
Belle-Issue (rue de) F-G4
Béloir (place du) E4
Bief (rue du) D4
Blois (rue Charles de) E4
Blossières (rue des) B4
Bocage (allée du) C3
Bocage (Le) C3
Bodin (venelle) E3
Boeufs (venelle aux) E3
Boucouëts (rue des) E4
Boucouëts (impasse des) E4
Bouin (rue de) F4
Bout-du-Val (rue du) G3
Briand (rue Aristide) F5
Bruyères (chemin des) D5
C
les
Fax 02 96 31 10 60
B
Gil
Tél. 02 96 31 95 71
LA POTERIE
TRÉGOMAR
CF
791
500 m
ierre
éP
Abb
rue du Pont de Coëtqu en
SN
RD
u
ro
rue
Miquel
te
de
Pierre
impasse L.
s
cia
des
Aca
S
N°
rue Abbé
el
4
Gymnases R. Boulin E2-G3
Haras National D-E3
Hôtel Dieu (ancien) E4
Hôtel de Ville E4
Jardin public E4
Lamballe Communauté E3
Lycée Polyvalent - L.E.P. Henri Avril G2-3
Maison du Bourreau :
Musée M. Méheut
Musée d’Art Populaire E3
Monument aux Morts E3
Moulin de Saint-Lazare D4
Office de Tourisme E3
Parc d’activités La Tourelle F6
Parc d’activités La Ville-Ès-Lan A-B3-4
Parc de la Corne de Cerf E6
Parc équestre CD3-4
Piscine H2
Plan d’eau G-H3
Pompiers H2
La Poste E4
Salle municipale E4
Stade Louis-Hingant G4
Stade St-Martin D3
Station d’épuration D2
Tennis couvert F4
Zone d’activités de Beau Soleil B5
Zone d’activités de Lanjouan H1-2
Zone du Ventoué A-B2
L
Abbé Garnier (rue) F2
Abbé Pierre (rue) H3
Acacias (rue des) F5-6
Ampère (rue) G6
Armor (rue d’) B3-4
Artisans (rue des) B3
Aubépine (rue de l’) F5
Augustins (rue des) E3
Avéries (rue des) H1
Avril (rue Henri) G3
C
imé ésa
u
Miq
ênes
es ch
10
nds
Gra
des
rue
des
ns
uis
Lo
u
ea
nc
me
Clé
iers
ss o
de
ue épine
b
cu
rue
pia
estan
es
org
Ge
ign
Cerf
sÉ
âta
de
des
Corne
e
nu
6
NUMÉRIQUE
13 bis, rue d’Armor
22400 Lamballe
G7
La
de
p.
&
Parc de la Corne de Cerf
s
de
s
ée
all able
Ér
rue
el
Marc
e d
im
OFFSET
E
NALE
Ch
B
rue
rue d
e
Sorbiers ru
p. eu
im auli
e
tennis
couvert
r
l'Au
rue W
ald
ru
O
NATIO
e
av
ux
ine
Lycée
St-Joseph
e
éla
TE
A
des
pia
m
Oly
square des
Pruniers
Stade Louis-Hingant
E3
publics
Bibiothèque municipale D3-D4
Camping municipal F2
Art’L F4
C.E.S. Gustave Téry E3
Centre culturel Quai des Rêves G2
Centre hospitalier D3
Centre Médico-Social E3
Centre Technique Municipal E4
Chapelle (Petite) G6
Chapelle Saint-Sauveur F3
Château de Lescouët D2
Cimetière F3
Cinéma F4
Complexe Sportif du Penthièvre G-H2
Dir. Services Techniques A3
École de musique G2
École maternelle et primaire de Beaulieu F5
École maternelle Lavergne D4
École maternelle La Volière E3
École Mathurin Méheut E3
École et Collège du Sacré-Cœur F3
École maternelle et primaire
et L.E.P. Saint-Joseph E4
Église-Collégiale Notre-Dame E-F3
Église Saint-Jean E4
Église Saint-Martin D-E3
Espace des Olympiades G-H2
Foyer logement E4
Gare SNCF et routière E-F4
Gendarmerie H2
Liste des rues
rond-point
square des
Maréchal Foch
Cerisiers
rue
square
des
Lac
de
im
Bellle Noisetiers
pa
e
sse
des
Issu
du
e
Sal
La
les
c
u
Pl
d
imp. des
e
rue d r u a
tan
ll ée du La
Salles Ples
Pré B u
iche
ru
-M
St
ROU
ières
tes Riv
s Hau
Clossia
11
rue Victor
Schoelch
allée de
er
Beaulie
u
Maison
de la petite
enfance
ie
a
de dr
e u
ru Sa
la
ATHEOL
PLAN D'EAU
skatepark
venelle du Petit
Chalet
Art’L
s ps
Chanoine Dutemple
de m
e ha
Le Petit Chalet
ru s C
te
t
t
e
u
ru
Ha
.D
im p
rue Duquesclin
12
ESPACE DES
OLYMPIADES
rue de
la Clôtu
im
re
Co p. d
ur u
til
La Ville
Gaudu
Jardins
partagés
rue de
rue Hen
Complexe
sportif du
Penthièvre
des
rue
GendarmerieFoyer des
jeunes
travailleurs
de
Ga la Vi
ud lle
u
chemin
des Lavoirs
rond-point
du 6 aout 1944
École
de Beaulieu
Piste
d'athlétisme
in
Tra
ue
rue des
allée de la
Corne de Cerf
rue
e
é ine
all éla
-M
St
etit
r u e dru P
10
Pompiers
lym
sO
vin
nge
La
sa
es nt
Jobert
Olympiad
es
Gare scolaire
du Penthièvre
rue du Ch
am
de la Bata p
ille Patinodrome
rue du Bout du Val
ré
ri Poinca
rue du Pot au Chat
Centre culturel
École de musique
gymnase R.Boulin
impas
ou
r
Déchèterie
déchets verts
de
e
in
Bou
de
rpentier
xigné
Moue
du
ur
Jo
td
uJ
C ha
rue
du
Po
in
rue Yves
Ch
ru
e du
Po
al
rue
École
St-Joseph
te
square
Marc
Sangnier
Lycée
Polyvalent
et Professionnel
Henri Avril
S
Gare S.N.C.F. & routière
ru
-
t
ain
ru
Boulevard
rue
r
eu
uv
Sa
Chapelle
St-Sauveur
foyer logement
vre
thiè
Pen
e is
ru nna
e
m
du
b
m
La
rue
de
St-P
s
des
yère
Te
rtr
La
it
Pet
jardin
public
c
chemin des Noës
e h
arFo . d
azC n e
Salle
-L lai tain la
t
re e Centre
Municipale
tte
eS
ru
technique
municipal
rue
Bru
rue du
Le Petit Lamballe
Gesle
ancien
Hôtel Dieu
emin de la
ch Pâturette
square
des Chevreuils
de St-Lazare
Moulin de
N
Béloir
place
St-Barthélémy
e
B3
ur
octe
du D
ne
Laverg
ch
e
im
rue la G min
du aren de Ga pass
ren e d
Vie ne
ne e la
ux
Mo
uli
n
rue
Constructeur - Carrossier
www.labbe-fourgons.com
8
rue
u
ed
ss ix
pa ss
im Ple
de
Bea
u S
oleil
École
maternelle
Lavergne
ch
em
in
de la
rue
REST
5
LABBE - 14 rue d’Armor - BP 90331
22 403 LAMBALLE CEDEX
Tél : +33 2 96 50 12 60 - Fax : +33 2 96 31 33 37
[email protected]
Parc équestre
La
er
e
place
Centre
m Collégiale
Centre Médico-Social du Champ
Da Notre-Dame
École
Mathurin
hospitalier
de Foire
- Méheut
e
Vi
re
aume
lle ru
ru
ot
de P
de e
École - Collège
parking
eN
place
square
ne
ru
Sacré-Coeur
des
u
des
Tanneurs
pl. du
a
M. Méheut
Canards
Martray a-H al
de L
Pa
rueurme
uHuV
u
d
d
. ed
rue
ry Lo
ur
p
é
e
u
r
t
im
Mme
s
G.T pl. du
Marché Pa
e
ru
Ang
e
n rue
rue
Père ust
ea Église
Bibliothèque
Ro
rue le Pro
t-J
s
t
S
St-Jean
ë
ux
municipale
u
e
gymnase
ru
uco
el
Bo
le Penthièvre
des
a
square
le
il
rue
Ga
de la
rév
place
rd e
P
Quintaine
C
rue
Francois .
e
pl. du
Mitterrand d e Blois
ru
lerc
rue de
l'Ermitage
u
ed s
ss Clo
pa p
im ham
C
ADR
ca r
ge
an
ni
rue de la
Sente Moret
e
rue des
es
ch n
ar lie
m t Ju
S
26
Haras
National
stade
St-Martin
Ilots de
La Pépinière
-B
PARIS
rue
Bo
Le Bocage
ie
Prêt-A-Brider
du
da
an
m rt
m ebe
o
C nn
ue He
du
e au
ru âte
Ch
ai
sh
De
all
ée
au
na au
me âte
de
prou ch
rue
d Mt aux
École
Morts
La Volière
ur
la To
ru
rue
s
Jeanna
LIGNE
lle
au
G
ZONE D'ACTIVITÉS
DE LANJOUAN
s
de
Lanjouan
de
rue
18
ies
er
Av
AD
aie
ar
t
oue
sh
G
le R
deDe
rue
du
22
la
Dorée
rue ques
Lec venelleériaux
c
t
al
Ja
de s Prin
nér
Gé
OR
rue
St-
RM
bé
Maison du Bourreau :
Musée Mathurin Méheut
Musée d’art et tradition populaires
rueario
B
D'A
e Trémiliac
e
de imp Deshaies
ed
De as
ru
sh se
aie
s
s
Ab
C
rond-point
de Lanjouan
13
C
Te
imp
an
sR
Yve rue
u nu
gn
e d re
ar
ru p G
da
es
co
is
m
a
uë
n
de
t Ch
a
u
ru
Église
o
J
e
e
ra l
St-Martin
de ru
gymnase
ru
ce in
e
o
la
Ra
des M ulins plaMart
ru
Cau
e
za
nela
Strue
S
is
t-P
ye
b
Ur d
C.E.S.
i
e
su d
rre
Lamballe
G. Téry
l
in es
Communauté
es
uyaux
lle
les Jo
ne in
sous
ttes
ve od
e rue
oue
B
ru
x Ch de
du r
e O
ru n d'
Lio
Lan
-esille
aV
e
ru
rue
eL
l
14
Poids lourd
[email protected]
www.esatco.fr
all
ée
d
de
l
de
de
SNCF
Tél. : 02 96 50 15 50
Fax : 02 96 50 15 55
Château
de Lescouët
ot
e
ag
ote
nti
n
l
rue
30
la
C
imp. du
20
rue Stéphane
8
76
RD
RO
la
d
ie rou te
ler
il
na
e
ass
ZONE D'ACTIVITÉS
DE BEAU SOLEIL
4, rue de la Jeannaie
BP 30325 • 22400 LAMBALLE
E3
tis
E
Plancher cabine
Espaces verts • Menuiserie
Sous-traitance industrielle
Ar
c
du 3T5 au 26T
Châssis cabine
Site du pays de Lamballe
de
s
PARC D'ACTIVITÉS DE LA VILLE-ÈS-LAN
ru
e 27
SPÉCIALISTE
DU FOURGON
esatco
e
RU
11
h
ui
G
allée de
la Clôture
e
ru
4
S
BR T-B
ES RIE
T UC
ru
ru
e
ru
des
rue dins
Jar
24
22
rs
sta
Ga
s im
de Ga pa
st ss
ad e
ou de
rs s
e
ed
Ch im
am pa
p sse
M d
ire u
tte
u
do
rond-point de la
Ville ès Lan
1
Trémillac
R
rue
de
et
ou
iffr
C
Le
a
rue
d
RD 1 e la Dé
han
02
ne
eT
rém
illa
DE
OCA
rue des
Portes Plouais
EUX
ru
e
de
TMI
e
ss
nis
tin
ar
-M
St
COË
e
n
rop
-La
l’Eu
17
-es
de
5
Ville
rue
e la
d
rue
C4
D
NOR
Les Portes
Plouais
ZONE DU
VENTOUÉ
B4
l’ E
ed
3
14
vil
le
e
op
ur
ru
20
Votre magasin informatique
LAMBALLE - 02 96 31 38 10
ne
f
Guérine
r ue
9
an
diit Souleville
-d
rue
H1
éh
lieu
02 96 31 03 50
la D
de
Aire de covoiturage
de la Ville ès Lan
16, rue du Docteur Calmette
22400 LAMBALLE
Tél. 02 56 40 12 02
9, rue Paul Langevin - LAMBALLE
E3
de T
our
ine
nem
Ouvert midi et soir du vendredi au mardi
(fermé le mercredi et le jeudi
sauf vacances scolaires)
de
ou
le
af
uffe
Ga
de
e
ru
allée
du mardi au samedi
de 10h à 12h et de 14h à 19h
nt
im
Station
d'Épuration
-H
Le Pont
Grossard
sa
pa
di
tS
an
et
ou
ffr
hi
rue
lie
u-
ck
an
Fr
t
uë
ho
Da
2
Produits frais et locaux
Crêpes et galettes minute
Glaces sucrées ou salées maison
Viandes d’origine France
es
Le Gou
essa
nt
ZONE DU
VENTOUÉ
CIGARETTE ELECTRONIQUE
ou
de
DR CIGARETTE
e
G
zare
16
nn
rue St La
ha
. Je
rue Y
impas
se d
Fla u Ch
m am
ba
rd p
Dé
e
ru
e
n
An
eB
im
du pas
Pa se
vé
la
te
Tê
ie
er
dr
Ci
de
e
ch
de
d
rue
Crêperie • Restaurant
e
n
mi
la
19, rue du Dr Calmette • LAMBALLE
www.facebook/ausucresalelamballe
02 96 30 97 08 •
d
p.
im
ru
e
du
ire
No
an
Gr
os
sa
rd
es
.S
.
E
rue
Hessel
ru
s
tte
ve
u
Fa
RD ËT
NA O
DI ANC T
S
PL -CA
ST
La Ville Merien
t
ole
Tri
Po
nt
L
de
AN
G
Édifices et lieux
e
la hé
de uc
e a
ru hev
C
ru
ru
e
DE
E3
NO
RD
e Mariette
No
21
ROCADE
rond-point du
Pont Grossard
EL
Restauration salée (le midi en semaine)
2016 ! Cours de pâtisserie
uté
ea
uv
E3
ON
R
AA
ST
AND
1
Pâtisseries fines • Macarons • Salon de thé
Gâteaux familiaux et personnalisés • Glaces artisanales
RD 14
G5
H
La
CAP FRÉHEL
ERQUY
PLÉNEUF
VAL-ANDRÉ
Fabric
atio
maiso n
n
G
F
RD
E
D
rue d
u
C
B
RD 791
A
se
ce
Sur pla
ou
orter
à emp
15
che
m
E3
H2
www.texpress.fr
D4
12
La Tour
de Pizz
restaurant pizzeria
VISITE VIRTUELLE SUR
VOUS ACCUEILLE
en semaine de 12h à 14h et de 19h à 22h, le week-end de 19h à 23h.
Fermé les samedi et dimanche midi et le lundi toute la journée.
25, rue du Dr Lavergne - 22400 LAMBALLE
02 96 31 94 45 - [email protected]
www.facebook.com/tourdepizzlamballe
28