Accessoires Audi A4 Berline / A4 Avant

A4
Accessoires Audi A4 Berline / A4 Avant
Audi
Accessoires d’Origine
Page 16
Page 22
Page 4
Page 20
Page 24
Les Accessoires d’Origine Audi® vont
de pair avec votre Audi, comme votre
Audi va de pair avec vous.
L’Audi A4 est une voiture particulière et les Accessoires d’Origine Audi® lui apporteront une
touche non seulement avant-gardiste mais également personnelle. Les produits de haute qualité
lui confèrent davantage de personnalité et de sportivité.
Page
Accessoires
4
Design & Sportivité
16
Evasion
20
High-tech & Multimédia
22
Famille
24
Confort & Soin
30
Catalogue Accessoires d’Origine Audi®
4 | 5 Design & Sportivité
Nous n’avons pas inventé la roue.
Même si nous en donnons l’impression
après de nombreux tests.
Au quotidien, les jantes en aluminium coulé Audi sont constamment sollicitées. Des contrôles minutieux
garantissent donc leur conformité aux exigences de qualité élevée. Enfin, la peinture multi-couches apporte
une apparence de brillance ainsi qu’une protection efficace contre les éraflures.
1 Jantes en aluminium coulé style 15 branches,
polies brillant
Jantes à base creuse filigrane disponibles en dimension
8 J x 18 avec pneus 245/40 R 18.
2 Jantes en aluminium coulé style 15 branches,
blanc ibis
Ces jantes à bas creuse impressionnent de par un jeu de
couleurs entre l’anneau poli et les branches en blanc
ibis. Disponibles en dimension 8 J x 18 pour pneus
245/40 R 18.
1
2
6 | 7 Design & Sportivité
1 Jantes en aluminium coulé style 10 branches,
argent royal
Expressives et de qualité supérieure. Disponibles en
dimension 8 J x 18 pour pneus 245/40 R 18.
2 Jantes en aluminium coulé style 5 branches en V
Confèrent à votre Audi une impression d’ensemble
particulièrement dynamique. Disponibles en dimension
7,5 J x 17 pour pneus 225/50 R 17.
3 Jantes en aluminium coulé style 5 branches à effet,
argent
Jantes sportives disponibles en dimension 8,5 J x 19
pour pneus 255/35 R 19.
4 Jantes en aluminium coulé style 5 branches à effet,
noires
Ajoutent une touche personnelle. Disponibles en
dimension 8,5 J x 19 pour pneus 255/35 R 19.
1
2
3
4
8 | 9 Design & Sportivité
1
1 Jantes en aluminium coulé style 5 branches en hélice
Pour une apparence particulièrement dynamique.
Disponibles en dimension 8 J x 18 pour pneus
245/40 R 18.
2
4
3
5
2 Jantes en aluminium coulé
style 5 branches ajourées, anthracite
Combinent un design raffiné à une technique innovante
pour davantage de sécurité. Disponibles en dimension
8,5 J x 19 pour pneus 255/35 R 19.
3 Jantes en aluminium coulé
style 5 branches ajourées, noires
Disponibles en dimension 8,5 J x 19 avec pneus
255/35 R 19.
4 Jantes en aluminium coulé
style 5 branches ajourées, argent
Disponibles en dimension 8,5 J x 19 avec pneus
255/35 R 19.
5 Jantes en aluminium coulé
style 5 branches ajourée, polies brillant
La jante à chambre à air apporte une touche de brillance
particulière. Disponibles en dimension 8,5 J x 19 pour
pneus 255/35 R 19.
10 | 11 Design & Sportivité
1
2
1 Jantes hiver en aluminium coulé style 5 branches
Roues complètes hiver compatibles chaînes à neige
disponibles en dimension 7 J x 16 avec pneus
225/55 R 16 et 7 J x 17 avec pneus 225/50 R 17.
2 Enjoliveurs
Ils revalorisent l’optique des jantes en acier, sont
harmonieusement assortis au design du véhicule et sont
faciles à monter. Conviennent pour des roues en acier de
16 pouces.
3 Capuchons de valve
Les 4 capuchons de valve en métal avec logo Audi
estampé protègent mieux les valves contre la poussière,
la saleté et l’humidité. Disponibles pour les valves en
caoutchouc, métal et aluminium.
4 Baguettes de calandre chromées
Une élégance luxueuse en un tournemain.
3
5 Feux de recul à LED
Grâce aux feux stop et feux arrière très lumineux, la
solution d’équipement supplémentaire permet une
bonne visibilité même en cas de mauvaises conditions
météorologiques. Les feux de recul se distinguent grâce
à leur réponse rapide, leur longue durée de vie et leur
consommation d’énergie jusqu’à 50 % plus faible.
Boîtiers de rétroviseurs extérieurs style aluminium
Les rétroviseurs extérieurs avec clignotants intégrés à
LED apportent une touche étincelante grâce au revêtement chromé de qualité supérieure.1
4
5
¹ Disponibles en Pièces d’Origine Audi®
12 | 13 Design & Sportivité
1 Spoiler de hayon
Pour une touche dynamique supplémentaire à l’arrière :
un spoiler de hayon fixe. Uniquement pour l’A4 Berline.
2 Spoiler de pavillon
Le spoiler de pavillon arrière renforce la qualité de
l’aérodynamique et exprime la force pure. Uniquement
pour l’A4 Avant.
3 Bas de caisse
Soulignent le dynamisme des parties latérales et
apportent au véhicule une touche personnalisée.
Pack Style
Que ce soit en ville ou sur une route de campagne, le pack Style Audi vous permet désormais d’affirmer votre sportivité. Les détails dynamiques, tels que la jupe avant, le bas de caisse, les embouts de
sortie d’échappement Sport, le spoiler arrière et le diffuseur arrière avec lame soulignent le caractère
sportif de votre A4. Le pack Style Audi est complété sur la version Berline par un spoiler de hayon et
sur Avant, par un spoiler de pavillon.
Thème Style
Apportez une touche dynamique à
l’élégance de votre A4
Chez Audi, nous
donnons une forme,
mais aussi une âme
aux produits.
La conception de produits ne se limite
pas seulement aux exigences techniques. Il s’agit ici de créer un caractère
vivant tout en surmontant les contraintes
de la forme et des fonctions, ou comme
dans le cas du pack Style des Accessoires
d’Origine Audi®, d’allouer au véhicule une
touche finale empreinte de sportivité.
C’est pourquoi les designers des Accessoires d’Origine Audi® sont impliqués
dès le début de la conception d’une nouvelle Audi. Il en résulte une parfaite harmonisation entre le véhicule et ses
accessoires. De la même façon, un costume taillé sur mesure n’est mis véritablement en valeur qu’une fois qu’il est
combiné aux accessoires de son créateur.
1
2
3
14 | 15 Design & Sportivité
1
3
2
4
1 Diffuseur à l’arrière
Pour votre A4 : la lame est proposée départ usine et
peut être laquée dans de nombreuses couleurs au choix.
2 Jupe avant
Fabriqué pour vous sur mesure : la lame est proposée
départ usine et peut être laquée dans de nombreuses
couleurs au choix. Bien entendu également dans la
couleur de carrosserie. (Disponible uniquement avec le
becquet de hayon ou de pavillon).
3 Jupe arrière
La jupe arrière ajoute une touche de sportivité à l’arrière
de votre véhicule. Elle complète de manière harmonieuse le diffuseur arrière avec lame.
4 Embouts de sortie d’échappement Sport
A double flux. En acier inoxydable chromé. Disponibles
pour les modèles quatre cylindres.
16 | 17 Evasion
Au cas où votre hôtel ne
proposerait pas d’activités
sportives ni de loisirs, prenez-les
tout simplement avec vous.
Quelle est votre prochaine destination ? Une balade à ski dans les montagnes, une agréable
sortie en kayak ou un tour de vélo à la campagne ? A vous de choisir selon vos envies. Les solutions de transport intelligentes des Accessoires d’Origine Audi® vous offrent toutes les libertés
afin d’organiser votre temps libre de manière flexible.
1
1 Porte-vélos pour crochet d’attelage
Porte-vélos verrouillable pour 2 vélos maximum avec
une charge utile maximale de 50 kg. En option : kit
d’extension pour troisième vélo. Montage rapide grâce
au mécanisme d’emboîtement simple. Pour ouvrir le
coffre, il suffit de rabattre le porte-vélos.
2 Barres de toit
Barres de toit pour différentes structures de toit, par
exemple porte-vélos, porte-kayak ou coffres de toit pour
skis et bagages. Le profilé se compose d’un tube en
aluminium anodisé. Les barres de toit sont faciles à
monter et verrouillables. Le poids total maximal des
barres, éléments complémentaires et chargement ne
doit pas dépasser 75 kg. Uniquement pour l’A4 Berline.
3 Porte-vélos
Le porte-vélos composé d’un profilé en plastique de
forme spéciale et d’acier chromé brillant permet un
montage particulièrement simple du vélo. Verrouillable.
(Nécessite les barres de toit).
4 Support pour fourches de vélos
Très maniable. Verrouillable. Convient pour les vélos
avec roue avant à serrage rapide. Charge utile maximale
de 17 kg. (Nécessite les barres de toit).
5 Crochet d’attelage
Amovible et verrouillable, col de cygne et boule en acier
forgé, la prise 13 pôles peut être rabattue de façon
invisible derrière le pare-chocs arrière ; le crochet
d’attelage démonté trouve sa place dans le logement de
la roue de secours.
6 Barres de toit pour rampes de pavillon
Barres de toit avec logo Audi pour différentes structures
de toit. Le profilé se compose d’un tube en aluminium
anodisé. Les barres de toit sont faciles à monter et
verrouillables. Le poids total maximal des barres,
éléments complémentaires et chargement ne doit pas
dépasser 90 kg. Uniquement pour l’A4 Avant et l’A4
allroad.
2
3
6
4
5
18 | 19 Evasion
1
2
4
3
5
1 Coffre de toit pour bagages (370 l)¹
Coffre compact, facile à ouvrir, surface facile à nettoyer,
verrouillable. La forme aérodynamique réduit sensiblement les bruits dus au vent. (Nécessite les barres de
toit).
2 Coffre de toit pour skis et bagages (450 l)¹
Verrouillable et ouvrable des deux côtés. Convient pour
des skis d’une longueur allant jusqu’à 2,10 m.
(Nécessite les barres de toit).
6
3 Porte-kayak
Pour un kayak de 25 kg maximum. (Nécessite les barres
de toit).
4 Coffre de toit pour skis et bagages (480 l)¹
Coffre à skis pour équipements de sports d’hiver et
autres bagages. Verrouillable et ouvrable des deux
côtés. Très facile d’entretien grâce à sa surface lisse.
(Nécessite les barres de toit).
5 Porte-skis et snowboard
Pour le transport aisé de 6 paires de skis ou 4 snowboards maximum. Verrouillable. (Nécessite les barres
de toit).
6 Porte-bagages²
Pour le transport aisé de bagages supplémentaires sur
le toit. Verrouillable. Le profilé est fabriqué en aluminium anodisé. Résistant à la corrosion. (Nécessite les
barres de toit).
¹ Charge totale admissible de 50 kg. ² Le poids total maximal des barres, éléments complémentaires et chargement ne doit pas dépasser 75 kg (A4 Berline) ou 90 kg (A4 Avant et A4 allroad).
20 | 21 High-tech & Multimédia
1
2
3
Un professionnel de la communication
qui connaît également le chemin.
La gamme variée d’équipements de communication dans l’Audi A4 vous permet de toujours pouvoir
parler à vos interlocuteurs préférés, mais aussi d’écouter votre musique préférée. De plus, grâce au
pack Multimédia, les enfants assis sur la banquette arrière passent également un voyage
divertissant.
1 Câbles adaptateurs pour Audi Music Interface
Permettent de brancher différents modèles d’iPod et
d’autres lecteurs médias portables. Commande via le
système MMI® si cette fonction est supportée par le
lecteur média. Des câbles adaptateurs supplémentaires
sont nécessaires pour raccorder des lecteurs médias
portables, informations complémentaires auprès de
votre partenaire Audi.
2 Dispositif mains libres Bluetooth®
Reproduction via le système audiophonique interne du
véhicule. Commande vocale pour chaque fonction et sans
apprentissage préalable. Connexion à 5 répertoires
téléphoniques différents au maximum. Réception et
affichage des messages SMS si cette fonction est
supportée par le téléphone portable. Sauf avec navigation MMI® ou navigation MMI® plus.
3 Pack Multimédia
Le Pack Multimédia est fixé au dossier du siège et offre
un angle de vision idéal à l’utilisateur. Deux lecteurs avec
leur propre prise pour écouteur sont disponibles en
option complémentaire ; ils peuvent être commandés
séparément et également utilisés à l’extérieur du
véhicule.
Console porte-téléphone
Solution intelligente d’équipement supplémentaire pour
les véhicules sans préparation pour téléphone portable.
Parfaitement assortie à votre intérieur, elle offre une
fixation ergonomique pour votre téléphone portable.
¹ Informations complémentaires auprès de votre partenaire Audi.
Berceau pour téléphone portable en option (Bluetooth®)¹
L’adaptateur pour téléphone portable utilise la préparation pour téléphone intégrée en option et permet de
téléphoner via le dispositif mains libres. Compatible
avec de nombreux modèles de téléphones portables
actuels.
22 | 23 Famille
Conduire une Audi.
Avant même d’apprendre à marcher.
Quelques années s’écouleront avant que vos enfants accélèrent eux-mêmes, toutefois, les sièges
enfants des Accessoires d’Origine Audi® font en sorte que les petits profitent autant du trajet en
voiture que les grands.
1
1 Siège bébé Audi
Peut se fixer à l’aide de la ceinture trois points. Le
harnais intégré assure un bon maintien, la capote
relevée protège des rayons du soleil. Convient aux
enfants jusqu’à 13 kg (env. 15 mois).
2 Siège enfant Audi avec ISOFIX
Avec coque d’assise réglable. Réglage en hauteur de la
ceinture sur sept niveaux en un tournemain. Revêtement
du siège lavable. Convient aux enfants de 9 à 18 kg (env.
1 à 4 ans).
3 Siège enfant Audi youngster
Très confortable grâce au guide de ceinture intelligent.
Le dossier est réglable en hauteur et en largeur. Réglage
facile selon la taille de l’enfant grâce à une fenêtre de
réglage. Convient aux enfants de 15 à 36 kg (env. 3 ½ à
12 ans).
4 Options de couleurs pour les sièges enfants
Tous les sièges enfants sont disponibles dans les
combinaisons classique argent/noir et sportive orange
signal/noir. Les tissus employés sont doux pour la peau,
respirants, résistants à la lumière et lavables. Votre
partenaire Audi vous proposera des housses de rechange.
5 Fixation ISOFIX pour siège bébé Audi
Pour un meilleur maintien du siège bébé Audi. Permet
un montage et démontage rapides. Le support réglable
renforce la stabilité. Protection optimisée du bébé.
2
6 Espace enfants Audi
Coussin/couverture à câliner, repose-tête, couverture
enveloppante et turbulette veillent à la sérénité de votre
enfant. Quant au volant en peluche Audi, doudou,
attache-jouet pour bébé et peluche, ils contribuent à son
divertissement. Assortis au design du siège enfant.
3
4
5
6
24 | 25 Confort & Soin
Nous avons pensé à tout pour que
vous n’ayez plus à vous soucier de rien.
La vie est déjà suffisamment éreintante. Les rendez-vous s’enchaînent. C’est la raison pour laquelle vous
devriez rendre les moments de répit aussi agréables que possible. Pour ce faire, les Accessoires d’Origine
Audi® vous proposent une multitude de solutions intelligentes, telles que le kit de fixation, le cintre à
vêtement ou encore le système de pare-soleil. Les produits de haute qualité sont parfaitement adaptés
à votre Audi et vous offrent encore plus de confort à chaque voyage, même lorsque vous êtes en route
pour votre prochain rendez-vous.
1 Film de protection du seuil de chargement
Ce film transparent de dimensions parfaitement adaptées au seuil de chargement améliore la protection du
pare-chocs lors du chargement et du déchargement du
coffre.
2 Kit de fixation
La barre télescopique et la sangle de maintien permettent de subdiviser l’espace de coffre selon les besoins et
de maintenir les objets. Nécessite le système de glissières en option avec œilletons de fixation à position
variable. Uniquement pour l’A4 Avant.
3 Cuve de coffre
Convient parfaitement pour le transport de tout ce qui
laisse des traces. La cuve de coffre, à bords montants,
est robuste et pratique à nettoyer. Munie de larges
rainures, elle empêche les objets de glisser. Uniquement
pour l’A4 Avant.
4 Insert de coffre
Protection du coffre taillée sur mesure. Lavable, robuste
et résistante aux acides. Le rebord protège mieux le sol
du coffre de toute fuite de liquide.
5 Grille de séparation
Montage simple derrière la banquette arrière. Ne
nécessite aucun trou supplémentaire. La grille de
séparation peut être retirée sans laisser de traces
lorsqu’elles est montée ou démontée correctement.
Uniquement pour l’A4 Avant.
6 Tapis de coffre
La bordure du tapis renforce la protection contre les
salissures du sol du coffre. Le motif antiglisse assure un
meilleur maintien du chargement. Se range facilement
et ne prend pas beaucoup de place.
1
2
3
4
5 6
26 | 27 Confort et protection
1
1 Extincteur
Logé à l’intérieur de l’habitacle, l’extincteur est rapidement disponible en cas d’urgence. Concept de fixation
spécialement mis au point. Il suffit d’appuyer sur un
bouton poussoir pour retirer facilement l’extincteur de
son support. Maniable d’une seule main, il offre une
bonne manœuvrabilité.
2
2 Ouvre-porte de garage
Les touches de commande avec 3 réglages mémorisables sont intégrées au-dessous du pare-soleil. L’ouvreporte de garage peut être utilisé pour l’ouverture et/ou
la fermeture des portes de garage et portails extérieurs.
Il permet également de commander des systèmes de
sécurité et des installations d’éclairage¹.
3 Housse de voiture
Taillée sur mesure, anthracite, avec logo Audi, en
matériau respirant et antistatique. Le passepoil met en
valeur la forme du véhicule. Protège parfaitement de la
poussière et de la saleté. Utilisable uniquement en
intérieur.
3
¹ Dans la mesure où les systèmes indiqués sont compatibles.
4 Système de pare-soleil
Ce système de pare-soleil vous assure une protection
presque intégrale contre le soleil à l’intérieur de votre
Audi. Les pare-soleil sont disponibles en lot de deux et
de trois. Les deux lots peuvent être combinés. Montage
facile. Peuvent facilement être rangés.
5 Tapis en caoutchouc
Adaptés sur mesure. Protègent mieux des grosses salissures. Grâce aux points de fixation prévus sur le sol du
véhicule, ils sont solidaires de celui-ci. Avec inscription A4.
6 Tapis en textile Premium
Découpés aux mesures du sol de votre Audi A4. En velours
résistant, au tissage dense. Un revêtement complémentaire au verso et des points de fixation prévus à cet effet
dans le plancher du véhicule les maintiennent parfaitement en place. Ils sont disponibles dans les couleurs soul
(noir), gris quartz et beige coriandre. Avec inscription A4.
Bavettes
En caoutchouc de haute qualité. Réduisent les dommages sur la peinture et les salissures au niveau des
seuils et des amortisseurs. Disponibles par paire pour
l’avant et/ou l’arrière.
4
5
6
28 | 29 Confort & Soin
Audi Parking System
Thème Confort
1
Qu’est-ce que les
chauves-souris
peuvent nous
apprendre sur le
stationnement ?
Bien des choses, en fait. Notamment
l’orientation par ultrasons. Les
chauves-souris utilisent cette technique
pour s’orienter dans les terrains les plus
difficiles et ce, avec une précision impressionnante. Il était donc évident qu’Audi
ait également recours à ce principe pour
son système d’aide au stationnement de
seconde monte, afin de vous assister lors
du stationnement et des manœuvres.
Les 4 capteurs intégrés dans le parechocs et qui peuvent être peints, envoient à tour de rôle un signal d’ultrasons, qui est répercuté par les obstacles.
Pour que le système soit d’une extrême
précision dans la zone concernée, de
1,40 m à 30 cm, le kit de seconde monte
est calibré manière individuelle. Ainsi, le
dispositif d’attelage des Accessoires
d’Origine Audi® par exemple, n’entraîne
aucune erreur de détection. Grâce aux
åultrasons, la chauve-souris arrive à destination et votre Audi se gare sans problème sur la place de parking.
2
1 Cintre à vêtement
Pour vestes, costumes et autres vêtements. Le cintre se
fixe aux appuie-têtes avant.
3
2 Film de protection de la peinture
Film transparent et pratiquement invisible avec une
couche supplémentaire de peinture vernie. Réduit les
dommages dus aux projection de gravillons, rayures et
éraflures. A installer sur l’avant de votre Audi.
3 Audi Parking System
Prévient le conducteur par un signal sonore s’il recule
trop près d’un obstacle. 4 capteurs à ultrasons sont
intégrés discrètement au pare-chocs arrière. S’active au
passage de la marche arrière.
30 | 31 Catalogue Accessoires d’Origine Audi®
Souhaitez-vous en apprendre davantage sur l’Audi A4 ? N’hésitez pas.
Vous découvrirez sur www.audi.fr le monde de votre Audi A4.
Nous vous souhaitons un agréable voyage de découverte.
Recherche d’accessoires Audi
Un moteur de recherche simple vous informe sur les accessoires disponibles pour votre Audi,
peu importe si vous venez de l’acheter neuve ou si vous possédez un modèle plus ancien.
> www.audi.fr/Service & Accessoires
Configurateur de jantes Audi
Le configurateur de jantes vous présente toutes les jantes directement sur l’Audi que vous
aurez sélectionnée. Vous avez également la possibilité de choisir entre 5 couleurs de carrosserie afin de
mieux vous aider dans votre choix.
> www.audi.fr/Configurateur de jantes
Catalogue Accessoires d’Origine Audi®
Vous trouverez dans le catalogue « Accessoires d’Origine Audi® » des accessoires pour l’ensemble des
modèles, dont une multitude de solutions fonctionnelles, telles que les chaînes à neige et les produits
d’entretien, ou d’autres produits encore qui personnalisent votre Audi, des capuchons de valve de
haute qualité par exemple. Votre partenaire Audi vous a réservé un exemplaire du catalogue et vous
conseillera volontiers.
Accessoires
d’Origine Audi®
La qualité est la première des élégances.
Audi
Accessoires d‘Origine
Audi L’avance par la technologie
AUDI France
Edition 2010
AUDOC100014
Imprimé en Allemagne
092/5100.42.41
Les versions et équipements du modèle présenté et décrit dans ce catalogue ainsi que certains accessoires ne sont pas disponibles dans tous
les pays. Les voitures figurant sur les photos comportent des équipements en option avec supplément de prix. Les photos peuvent présenter
des différences de couleurs, de formes et de matériaux par rapport aux produits réels. Les informations concernant le détail de la livraison,
l’aspect, les dimensions et les poids des accessoires correspondent aux données en notre possession lors de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications.
Le papier de ce catalogue est fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore.
www.audi.fr