H - New Brunswick

!
!
C
D
E
F
!
B
!
A
G
H
I
J
!
!
!
!
NORTHERN
HEAD
THE
BISHOP
!
°
!
POINTE
LONGS EDDY POINT
!
!
!
!
!
BRO
OK
!
U
DUMP
IS
!
U
R
E330
!
!
INDIAN
BEACH
!
SE
A
!
1
!
1
L
EE
!
ASHBURTON HEAD
!
!
!
!
!
!
!
LAC EEL LAKE
!
!
!
!
!
FISH HEAD
!
HOLE IN THE WALL
!
!
p
MA
R
!
OVE
SEAL C
N
FO X FA RM
ET E
RY
CEM
!
Y
S TA N LE
!
OK
BR
O
!
DO
!
ATH
O
WHISTLE
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
ND
GR A
AU
D460
!
L
!
NE
!
OLD AIRPORT EXT.
!
AN
!
CH
2
!
POINTE
NET POINT
N465
!
AN
!
SWALLOW TAIL
K
OU
R
BAIE LONG ISLAND BAY
!
B
!
ND
RA
CA
NA
LG
H AR
PORT
DARK
HARBOUR
!
!
C
DAR
K
MA
N
!
°
!
S E AU
ANSE SAWPIT COVE
L.H.
PETTES
COVE
ANSE
P415
PETTES
COVE
OLD AIRPORT
¿!
!
OLD FERRY WHARF
3
!
(
CK
OU S E
!
U
E
ISS
DO
!
SE
RU
IS
!
A
RU
!
IT H S
1
!
(
F410
TH
!
S
RU I
ETANG RICH POND
G
SIN
SM
ETANG
OHIO
POND
ANSE
FLAGG
COVE
2
!
(
L IG H
!
POND
°
OK
!
I
O
BR
OS
RU
SSEAU
ETANG
WILSON
STANLEY
GREEN
776
WHALE
COVE EXT.
McKA
Y
S777
OK
+
,
'
DL E
MILLER
S776
CR
GROVE
DEXTERS
DURANT
MOSES
FERN
O
PO
2
E
TATONS CORNER
BR
O
NORTH HEAD
OV
LE C
B R O OK
RY
SE
CO E
V
WHA
UIS
MONEY
AU
ANSE
WHALE
COVE
!
R
FE R
PRIVATE
AIR
STRIP
!
!
ROCKY
CORNER
!
ANSE MONEYS COVE
!
LAC
LITTLE
LAKE
!
B
RO
!
OK
!
D055
!
D OC
K
ANSE
HERRING
COVE
D055
!
RU
!
R
DA
CE
EA U
CASTALIA
L
O
BRO
MARSH
K
M382
M388
3
ÎLE
LONG
ISLAND
M127
!
3
IL
!
K HARBO
DAR
UR
M
M392
!
ETANG
DAVID WATT
POND
IS S
!
LAURIE
MARSH
!
HILL
!
MID
!
ETANG
ROUND
POND
!
LA N
MA R S H
TO N
( PR
)
GREAT MARSH
B618
!
ES
S
!
AC
C
B A NC
R OF
OI N T
T P
!
NE
W
AI
R
!
PO
POINTE
BANCROFT POINT
F430
RT
ETANG
LITTLE
ROUND
POND
ROFT
!
GRAND
VALLEY
D
ING
!
B AN C
DLE
!
ÎLE HIGH DUCK ISLAND
!
ÎLE LOW DUCK ISLAND
POINTE
RAGGED POINT
(
W.C.
BREAKWATER
BAY OF FUNDY
BAIE DE FUNDY
!
HIL
L
!
BAIE DE FUNDY
TEMPLE
HILL
!
PORT
LITTLE DARK
HARBOUR
m
BAY OF FUNDY
!
ETANG
WEST LONG
POND
!
INGERSO
!
WOODWARDS
COVE
!
DUMP
D
!
ETANG
DWELLYS
POND
COOK
CURLING CLUB
!
N
A
4
ÎLE
NATUCKET
ISLAND
!
GR
ANSE
WOODWARDS
COVE
!
R U IS S E A U
4
LL
OV
!
E
OK
!
LC
!
E
HF
AR
UG
TH
O
!
!
!
PUBLIC LANDING
1 SCHOOL DISTRICT OFFICE / BUREAU DU CONSEIL SCOLAIRE
!
(
2 TENNIS COURT / COURT DE TENNIS
!
(
3 SENIOR CITZENS COMPLEX / ENSEMBLE DOMICILIAIRE POUR PERSONNES ÂGÉES
!
(
4 GOLF COURSE / TERRAIN DE GOLF
!
(
5 SOLID WASTE DISPOSAL SITE / LIEU D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS SOLIDES
!
(
6 MUNICIPAL BUILDING / EDIFICE MUNICIPAL
!
(
°
RO
E
TH
E
!
ALLISON
!
!
!
!
AU
L
GAL
S
IN
UI
SE
BR O
HF
AR
ANSE
CHALK
COVE
EA
S H
PORT GRAND HARBOUR
!
K
ÎLE
GREAT
DUCK
ISLAND
!
VE
CO
SE A L
AU
SE
A
!
R
O
G
NORMAN
6
D
U
!
SE
üü
ü
!
(
!
t
RO
!
ON
LL
O
!
SP
P
!
(
!
ER
HI
TH
P
!
(
!
ER
44
!
DM
ILL
MILLERS POND
IS
G430
FO
ETANG
MILLER
POND
OL
RU
0806
ST
ANSE
SLOPE
COVE

GRAND
MANAN
RE
GRAND
HARBOUR
ANSE
PRIEST
COVE
O
SH
BR O
ANSE
DWELLYS
COVE
D
!
!
B
!
!
ON
°
TURNER
77
6
FOX HEAD
NS
AN
MAN
G
SI N
ND
!
G RA
AL
CAN
!
!
B RO
Y
VE
CO
L
SE
A
!
!
!
WO O D IS L AND
M E RR
COVE
G675
!
ILE
WOOD ISLAND
!
!
ÎLE
ROCK
ISLAND
!
¿
!
GULL ROCK
W530
ÎLE WHITE HEAD ISLAND
!
DISTRICT
WHITE HEAD
W540
H320
ST
BROO
K
WE
IN G
DG
ETANG
BIG
POND
ANSE
DEEP
COVE
HARBOUR
ANSE
PATS
COVE
POINTE
LONG POINT
ÎLE SOUTH GREEN ISLAND
ÎLE WEST PUMPKIN ISLAND
1
ÎLE OUTER WOOD ISLAND
SOURCE OF DATA
BLACK
ROCK
OF
DE
1
NEW BRUNSWICK : NOUVEAU-BRUNSWICK
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTURE
MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE L’INFRASTRUCTURE
PLANNING AND LAND MANAGEMENT - PLANIFICATION ET GESTION DES
TERRAINS
°
HALFTIDE ROCK
D210
SOUTHERN HEAD
THE BLUFF
BATTLE BEACH
HARBOUR LEDGES
SHEET
FEUILLE
04-55
ROUTES PROVINCIALES ET MUNICIPALES
HALIBUT ROCK
ÎLE NORTH GREEN ISLAND
PUMPKIN ISLET
WOOD ISLAND
MAP NO
CARTE
4
6
PROVINCIAL AND MUNICIPAL HIGHWAYS
SHEEP POINT
POINTE NORTH EAST POINT
E
RUISSEAU
HE R R
HERRING LEDGE
LE
+
,
'
D205
ANSE
HARRINGTON
COVE
SEAWALL
776
°
SOUTHWEST HEAD
La Province du Nouveau-Brunswick
détient et conserve les droits d’auteur
sur cette carte.
E
R N BROOK
SEAL
The Province of New Brunswick owns
and retains the copyright of this map.
Municipality
Municipalité
GRAND MANAN
W535
M098
!
ANSE
Tous droits réservés
5
POINTE
PRANGLE
POINT
S162
!
VE
AU
D
ITS
L
POINTE PARKER POINT
POND POINT LEDGES
CO
SE
AN
GR
LIM
!
OK
I
IM
!
DE E P
S
SEAL COVE
L.H.
G
SA
!
POINTE JOES POINT
S
TE
M
AN
AN
!
ETANG
BRADFORD
COVE
POND
7
PA
S
EY
EN
!
!
S
RO
U
BROWN'S PO
INT
ANSE
JACK TARS
COVE
POINTE
BROWNS
POINT
POINTE FRESH
POND POINT
PORT
GULL HEATH
W
SHEEP ROCK
HEAD
YC
EA
POINTE HAY POINT
CO
E
!
RR
!
SS
5
ANSE
HAY POINT
COVE
E
G
FE
RU
!
(
Copyright:
H
ÉTANG
SALT
POND
!
POINTE RED POINT
I
ANSE
BRADFORD
COVE
RU
I
S
PA
G
SA
A
SS
PA
!
L
!
ANSE SEAL COVE
6
La présente carte est une copie non
officielle fournie à titre d’information
seulement. La Province du Nouveau
Brunswick et le ministère des Transports
et de l’Infrastructure ne peuvent être
tenus responsables des pertes ou
dommages de toute nature, y compris
les blessures corporelles ou les décès,
découlant de l’utilisation de cette carte
ou des textes s’y rattachant, ou causés
par les erreurs qui ont pu s’y glisser ou
les lacunes relatives à son contenu,
que ces pertes ou dommages soient
attribuables à la négligence ou à toute
autre cause.
!
FLEET
CH A
N NE
ÎLE
CHENEY
ISLAND
!
BE
OLD FACTORY
ROUND TURN
S.C. BREAKWATER
ON
E
BAIE LONG POND BAY
T
!
SCH OOL
OI N
!
WIN DSOR
üü
RE
DP
S.C. EAST
BREAKWATER
SA
S219
!
S216
SEAL COVE
POINTE
MIKES POINT
This map is an unofficial copy and is
provided for convenience only. The
Province of New Brunswick and the
Department of Transportation and
Infrastructure shall not be liable for any
loss or damage of any kind including
personal injury or death arising from the
use of these maps or accompanying
written materials or from errors, deficiencies
or faults therein, whether such damage is
caused by negligence or otherwise.
C
MAPLE HILL
SE
ETANG
ROCKWEED
POND
PA
S
C OU R
INGALLS HEAD
FERRY
.090 A
!
KING
!
!
GOLF
ANSE
PANDORA
COVE
¿
!
!
!
O
4
AD
X HE
H780
Avertissement
E
INGALLS HEAD
Disclaimer
G
ETANG
GREAT
POND
!
ETANG
LONG
POND
!
ND
!
PO
BROWNVILL
E
NG
!
!
LO
S E AU
UIS
!
!
(
!
POINTE
SMITH POINT
!
R
ÎLE ROSS ISLAND
L.H.
!
ANCHOR
K
!
EAS
POINTE
FISH FLUTE POINT
!
+
,
'
OO
!
R
B
T
5
!
AGE
!
N
EY
SOURCE DES DONNÉES
*MUNICIPAL BOUNDARY - AS PUBLISHED
WHITE HORSE ISLET
*LIGNES DE DÉMARCATION MUNICIPALES
IN THE ROYAL GAZETTE
(NOT LEGAL SURVEY)
ÎLE WESTERN GREEN ISLAND
- TELLES QUE PUBLIÉES DANS LA
GAZETTE ROYALE
(ARPENTAGE NON LÉGAL)
7
____________
* 1995-05-08
SOUTH HEAD BEACH
1995-07-07
ORIGINAL SIGNING DATE
___________
DATE DE SIGNATURE INITIALE
ÎLE
HAY
ISLAND
TINKER SHOAL
THE
BASIN
0
OFFICIAL FOR
OFFICIAL POUR
ÎLE
KENT
ISLAND
ÎLE SHEEP ISLAND
1:35,000
Metres 1,500
THREE ISLANDS HARBOUR
REVISION
REVISION
2
ARTERIAL
ÎLE THREE ISLAND
LOCAL (NUMBERED)
LOCAL (NAMED)
8
MUNICIPAL ROAD
MUNICIPAL ROAD NOT
MAINTAINED
ROUTE TRANSCANADIENNE
#
*
ARTÈRE
11
ROUTE COLLECTRICE
!
(
120
COLLECTOR
EASTERN LEDGE
1,500 Mètres
2013
#
*
TRANS CANADA HIGHWAY
NAME
2012-11-16
___________
+
,
'
595
NAME
NAME
LOCAL (NUMÉROTÉE)
NOM
NOM
LOCAL (NOMMÉE)
NOM
CHEMIN MUNICIPALE
CHEMIN MUNICIPALE
NON ENTRETENU
8
POINTE SOUTH POINT
DIRECTOR OF PLANNING AND LAND MANAGEMENT /
DIRECTEUR DE LA PLANIFICATION ET DE LA GESTION DES TERRAINS
Railway
Railway Abandoned
Bridge
Covered bridge
B
Chemin de fer Municipal Boundaries
H01
H01
Chemin de fer abandoneé International-provincial
Pont County
Pont couvert Parish
Municipales-limites Park-Reserve
Internationale-provinciale Designated area
Compté Control survey monument
Paroisse Ferry
C
à
¿
!
Parc-Zone Réserve Church
Terrain designer School
Repére géodésique Post office
Traversier Hospital
D

4
P
H
(
Église Police Station
École Fire station
Bureau de poste Tower
Hôpital Transmission Line
E
P
!
t
m
A
(
!
F
Poste de police
Poste de pompiers
Tour
Ligne de transmission
Airstrip
Wharf, breakwater
p
G
Piste d'atterissage Lake or pond
Quai, brise-lames Stream
H
Geographic names are in accordance with the New Brunswick
D.O.T
MaintenanceDepot
Depot
DTI Maintenance
Lac ou étang Gazetteer of the Gazetteer of Canada Series Third Edition
Les noms des Lieux sont conformes avec les dispositions
répertiore géographique du Canada troiseme edition consacré Public Crossing
Ruisseau
du Nouveau Brunswick.
X
I

J
MTI
Depot
D'Entretien
M.T.D.
Depot
D'Enttretien Mean Sea Level
Traverse De Chemin De Fer Lighthouse
Niveau Moyen de la mer
°
Phare