Programm - Rheuma-net

Donnerstag, 12. Mai 2016 - Jeudi, le 12 mai 2016
Auditorium Ettore Rossi - Kinderklinik - Inselspital 3010 Bern
Veranstaltungsort –Lieu de la réunion
Auditorium Ettore Rossi, Inselspital, 3010 Bern
Anerkennung – Reconnaissance de formation continue
Credit-Points beantragt: SGED, SGAIM, SGGG, SGR/SGPMR
SGAM: volle Fortbildungszeit anrechenbar
Sponsoren
AMGEN AG, Eli Lilly S.A., MEDA Pharma; Sandoz Pharma; Labatec; Alexion;Takeda
Anmeldung (Antwortkarte beiliegend) - Inscription (Carte de réponse ci-joint)
Organisation Jahrestagung/Assemblée Annuelle 2016
Sekretariat SVGO, Missionsstrasse 24, 4055 Basel
[email protected]
Gemäss den Richtlinien der SAMW wird am Eingang ein Unkostenbeitrag von SFr 30.- erhoben
(für die Mitglieder der SVGO-SBMS ist dieser Beitrag in der Mitgliedschaftsgebühr enthalten).
Selon les directives de la SAMW, une participation aux frais sera demandée, payable à l‘entrée
(pour les membres de l‘ASCO et de la SBMS, cette somme est incluse dans la cotisation
annuelle).
Anreise – Accès
Mit Bahn und Tram: Ab Bahnhof Bern mit dem Bus der Linie 11 (Fahrtrichtung „Güterbahnhof“)
bis zur Haltestelle „Inselspital“ (2 Stationen)
Mit Auto: Autobahn A1 – Ausfahrt „Bern-Forsthaus (Inselspital)“ – Murtenstrasse bis zum
Parking „Inselspital“
Train et tram : de la gare de Berne avec le bus ligne 11 direction «Güterbahnhof» jusqu‘à la
station Inselspital (2 arrêts).
En voiture: Autoroute A1 – Sortie „Bern-Forsthaus (Inselspital)“ – Murtenstrasse jusqu’au
parking „Inselspital“
Jahrestagung
Assemblée Annuelle
Donnerstag, 12. Mai 2016 - Jeudi, 12 mai 2016
Auditorium Ettore Rossi - Kinderklinik
Inselspital, Universitätsspital Bern
3010 Bern
Donnerstag, 12. Mai - Jeudi, le 12 mai 2016
Auditorium Ettore Rossi - Kinderklinik - Inselspital 3010 Bern
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Wir laden Sie herzlich zur gemeinsamen Jahrestagung 2016 der SVGO und der SBMS nach
Bern ein, und freuen uns auf Ihr Kommen.
Die Jahrestagung soll wieder eine Plattform für Austausch und Begegnung für alle sein, die
sich für die Osteoporose und den Knochenstoffwechsel interessieren. Neben Präsentationen
neuer wissenschaftlicher Daten sind drei interessante „State-of-the-Art“ Referate vorgesehen,
die den Bogen von präklinischer Forschung zur Anwendung neuer Therapiestrategien im klinischen Alltag spannen sollen.
Im klinischen Teil des Nachmittages werden praxisnah Themen zu Diagnostik und Therapie
der Osteoporose diskutiert.
Mit freundlichen Grüssen
Prof. Christian Meier
Präsident SVGO/ASCO
Prof. Dominic Pioletti
Präsident SBMS
Chers Collègues
Nous avons le plaisir de vous inviter à l‘assemblée annuelle commune 2016 de l‘ASCO et de la
SBMS et nous nous réjouissons de vous accueillir de nouveau à Berne.
L‘assemblée annuelle offre un forum de rencontre et d‘échange pour tous les professionnels
concernés par l‘ostéoporose et le métabolisme osseux.
À côté de la présentations de nouvelles études scientifiques trois exposés „State-of-the-Art“
sont prévus et feront un trait d‘union entre la recherche préclinique et l‘emploi de nouvelles
stratégies thérapeutiques dans le quotidien clinique
Dans l‘attente de vous accueillir, nous vous adressons nos salutations les meilleures.
Prof. Christian Meier
Président ASCO/SVGO
Prof. Dominic Pioletti
Président SBMS
08.45 h Registrierung
09.00 h Begrüssung Präsidenten SVGO und SBMS
09.05 h “State of the Art”-Lecture Preclinical
Evolution of bone tissue engineering strategies
Prof. Ivan Martin, Basel
Chair: Prof. D. Pioletti
09.40 h Short communications preclinical
Chair P. Richards, P. Ammann
10.30 h Kaffeepause
10.50 h Short communications clinical
Chair D. Frey, K. Lippuner
11.40 h “State of the Art”-Lecture Translational
Hypophosphatasia: From Bench to Bedside
Prof. Franz Jakob, Würzburg
Chair: O. Lamy
12.15
Lunch / Poster
SVGO/ASCO (Auditorium Ettore Rossi)
Chair:
C. Meier, M. Birkhäuser
Update Metabolic Bone Disease
13.00 h Prise en charge des patients souffrant
de maladie rare en Suisse: du changement en 2016
Dr. med. B. Aubry-Rozier, Lausanne
13.30 h Nouveautés dans les traitements de
l‘ostéoporose
Prof. Serge Ferrari, Geneva
14.00 h Prévention de la perte osseuse lors du
traitement du cancer du sein par antiaromatases
Dr. med. Emmanuel Biver, Geneva
Update Guidelines/Research
14.30 h HRT: Neue Empfehlungen SMG, NICE
und Endocrine Society,
Prof. Petra Stute, Bern
15.00 h Einfluss der Sarkopenie auf das Frakturrisiko
Prof. Heike Bischoff-Ferrari, Zürich
SBMS (Kursraum 1)
Chair:
D. Pioletti
“State of the art”-Lecture Preclinical
13.00 h Mineral disorders in teeth and potential
strategies for their repair: the “genetics/
stem cells/tissue engineering” amalgam
Prof. Thimios Mitsiadis, Zürich
13.40 h Poster presentations preclinical
Chair: D. Pioletti
15.00 h Assemblé General SBMS
15.30 h Kaffeepause
16.00 h Prize Session
16.20 h ”State of the Art”-Lecture Clinical
Identification of patients at high fracture risk
Frau Dr. med. Karine Briot, Paris
Chair: S. Ferrari
16.45 h SVGO: Assemblée Générale
Vorname - Prénom:
per Post oder Fax an
SVGO/ASCO
Missionsstrasse 24
4055 Basel
Fax: 061 264 97 96
Bitte die Anmeldung bis zum 6. Mai 2016 zurücksenden oder faxen an:
Veuillez nous envoyer ou faxer votre inscription jusqu‘au 6 mai 2016:
E-Mail:
Adresse:
Name - Nom:
Ich melde mich für die Jahrestagung 2016 an / Je m‘inscris pour I‘Assemblée Annuelle 2016
Anmeldeformular
26. Jahrestagung - Assemblée annuelle SVGO/ASCO - SBMS 2016
Fax: 061 264 97 96
SVGO/ASCO
Missionsstrasse 24
4055 Basel