Schweizer ECK-Seminar Congrès ECK suisse Kongresshaus Biel
Transcription
Schweizer ECK-Seminar Congrès ECK suisse Kongresshaus Biel
Schweizer ECK-Seminar Kongresshaus Biel 27./28. August 2016 Congrès ECK suisse Palais des Congrès Bienne 27- 28 août 2016 Unterkunft Bitte reservieren Sie Ihre Unterkunft direkt beim Hotel (siehe Liste unten) oder über das Info-Center von Tourismus Biel Seeland. Hébergement Pour la réservation d'une chambre, veuillez vous adresser directement à l'hôtel (voir liste ci-dessous) ou au centre d'information de Tourisme Bienne Seeland. Sur le site www.bienne-seeland.ch/fr hébergement vous trouverez des informations sur les hôtels et d'autres types d'hébergement avec possibilité de réservation en-ligne. Auf der Webseite www.biel-seeland.ch Unterkünfte finden Sie Informationen zu Hotels und weiteren Unterkünften mit der Möglichkeit, online zu buchen. www.biel-seeland.ch Bahnhofplatz 12, Postfach 1261 2502 Biel +41 (0) 32 329 84 84 [email protected] www.bienne-seeland.ch/fr Place de la Gare 12, Case postale 1261 2502 Bienne +41 (0) 32 329 84 84 [email protected] HOTELS - BIEL/BIENNE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ACCOR Hotel Mercure Plaza**** Art Déco Hotel Elite**** Best Western Hotel Continental*** Hotel Artus** Hotel Drei Rosen *** Hotel Dufour*** Hotel Metropol*** Hotel Villa Lindenegg Backpackers: Lago Lodge, Nidau +41 (0) 32 328 68 68 +41 (0) 32 328 77 77 +41 (0) 32 327 27 27 +41 (0) 32 323 02 36 +41 (0) 32 344 31 31 +41 (0) 32 344 78 78 +41 (0) 32 344 90 44 +41 (0) 32 322 94 66 +41 (0) 32 331 37 32 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 5 8 6 7 4 1 2 3 9 Kongresshaus - Palais des Congrès