Stockholm, 1952

Transcription

Stockholm, 1952

This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library &
Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections.
La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de
l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections
de ce service.
Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del
Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT.
‫( ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻫﺬﻩ‬PDF) ‫( ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺘﺎﺝ‬ITU)
ً◌‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺿﻤﻦ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻼ‬.
此电子版（PDF版本）由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提供。
Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе
Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из
библиотечно-архивной службы МСЭ.
© International Telecommunication Union
CONFERENCE EUROPEENNE
DE R A D I O D I F F U S I O N
STOCKHOLM
1 9
5 2
n m ms mmiiMTS
i
,/
STOCKHOLM, 19 JUIN 1952
Addendum n° 1 à la
Liste des participants
(doc. N° 61)
N
Adresse locale
Page 2.
Sous BELGIQUE insérer à 1 "ordre alphabétique;
1*f
M. Jan C. CNOPS
Professeur à 1 "Université de Gand
GAND
15
M. Fernand DACOS
Professeur à 1 "Université de Liège
LIEGE
Hôtel Malmen
Gotgatan ^9-51
Tél. 22 60 80
-d°-
Corrigendum;n° 1 à la
Liste des participants
(doc. N° 61)
Adresse locale
N£
Page 5»
Sous FRANCE remplacer les indications
actuelles par les suivantes:
21
25
23
Chef de la délégation
M» Léon DAUMARD
Inspecteur général
Radiodiffusion française
PARIS
Délégués
M. Yves ANGEL
Ingénieur en chef
PARIS
Mme
Mme
Fils
Kotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
- d° -
- d° -
M. Jean BARRE
Ingénieur en chef
Radiodiffusion et télévision française
NEUILLY SUR SEINE
Hôtel Regina
Drottninggatan
k2-kk
Tél. 22 09 00
173 'M. Jean Antoine Louis LIGNAC
Capitaine de Frégate
Défense nationale
PARIS
22
M. Stéphane MALLEIN
Chef de service
PARIS
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
2k
M. Claude MERCIER
Ingénieur en chef
PARIS
- d° -
31
M. Jacques MEYER
Conseiller juridique de la délégation
Conseiller d'état
Gouvernement français
PARIS
26
Expert
M. Joseph Gérard CORDONNIER
Ingénieur Conseil
Cie marocaine de télévision
PARIS
Mme
Hôtel Cosmopolite
Nybrogatan 15
Tél. 62 18 55
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
- 2 N°
.
Adresse locale'
Page 7.
Sous LUXEMBOURG remplacer les indications
actuelles par les suivantes:
77
35
M. Léon SCHAUS
Commissaire du Gouvernement auprès de Radio
Luxembourg
LUXEMBOURG
Délépué
M, Mathias FELTEN
Directeur
Radio Luxembourg
LUXEMBOURG
Strand Hôtel
Nybrokajen 9
Tél. 22 28 20
Hôtel Excelsior
Birgerjarlsgatan
35,
Tél. 22 07 20
MONACO
En regard de n° 37, M. Yvon L. DELBORD remplacer
"SAIN PIAT Eure et Loire» par "SAIN PIAT Eure et Loir».
NORVEGE
En regard de n°ô38, M» Olaf MOE, remplacer "c/o Âker
lind" par "c/o Akerlund".
Page 9.
PORTUGAL
En regard de n° 175j. M» Joao de Deus Battaglia RAMOS,
inscrire sous l'adresse: Tél. 62 60 28.
Pages 9 et 10.
Sous REPUBLIQUE FEDERALE ALLEMANDE remplacer les
indications actuelles par les suivantes:
55
51
53
M# Johannes PRESSLER
Ministerialrat
Bundesministerium für das Post- und
Fernmeldewesen
FRANCFORT-SUR-LE-MEIN
Délégués
Dr. Jürgen Friedrich Karl GROSSKOPF
Ingénieur
Fernmeldetechnisches Zentralamt
DARMSTADT
M. Adolf HEILMANN
Abteilungsprasident
FernmeldetechnischesZentralamt
DARMSTADT
Hotell Malmen
Gotgatan *t9“5l
Tél. 22 60 80
Hotell Ritsi
Regeringsgat.105
Tél. 20 85 00
- d° -
Adresse locale
- 3 -
52
Prof, Dr. Friedrich KIRSCHSTEIN
Ingénieur
DARMSTADT
- d° -
5*+ M. Ulrich MOHR
Amtsrat
Bundesministerium für das Post- und
Fernmeldewes en
Hotell Malmen
Gotgatan *+9-51
Tél. 22 60 80
57
Experts
M. Eberhard BECKMANN
Rundfunkintervdent
Arbeitsgemeinschaft der Rundfunkanstalten
in der Bundesrepublik
58
Prof. Dr. Werner NESTEL
Arbeitsgemeinschaft der Rundfunk
anstalten in der Bundesrepublik
HAMBOURG
59
Dr. Wilhelm STEPP
Ingénieur
Nordwestdeutscher Rundfunk
HAMBOURG
56
Fiancée
Hotell Kristineberg
Hjalmar Soderbergs
vag 10
Tél. 52 01 05
- d° -
- d° -
Secrétaire de la délégation
M. Alfred SCHADLICH
Postangestellter
DARMSTADT
Hotell Malmen
Gotgatan ^9~5i
Tél. 22 60 80
Pages 11 et 12„
Sous ROYAUME-UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ;ET
DE L'IRLANDE DU NORD biffer les indications concernant
n°s 72, M.A. HIBBS, et 7^, Mlle J. SILLER.
SUEDE (suite)
89
M. Per ÂKERLUND, lire: 89
M. Per ÂKERLIND.
Page 15.
TURQUIE
En regard de n° 119, M. Muzaffer EKE, remplacer "Press
Tourist and Radio Dept." par "Press Tourist and Broadcasting
Dept."
En regard de n° 113j M. Necdet TANAY, remplacer, dans la
troisième ligne, "P.T.T." par "ANKARA".
- b Page 18.
Sous HAUTE COMMISSION ALLIEE (suite) biffer:
115
M.
C.A*L, NICHOLLS.
Page 20.
SECRETARIAT GENERAL DE L'U.I.T.
En regard de n° 131 j M. Gerald C. Gross} inscrire:
Mme.
Page 20.
COMITE CONSULTATIF INTERNATIONAL DES RADIOCOMMUNICATIONS (C.C.I.R.)
123
M. Leslie Williams HAYES, lire: 123
M. Leslie William HAYES,
Union internationale
des t4lécommunications
Document N° 61
18 juin 1952
CONFERENCE EUROPEENNE
DE RADIODIFFUSION
Stockholm, 1952
LISTE DES PARTICIPANTS
I.
ADMINISTRATIONS
II.
OBSERVATEURS
III. EXPLOITATION PRIVEE
IV.
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
V.
ORGANISMES PERMANENTS DE L ’U.I.T
VI.
SECRETARIAT DE LA CONFERENCE
VII. COMITE DE RECEPTION
1 - ADMINISTRATIONS
Adresse locale
ALBANIE (République populaire d*)
Représentée par la Hongrie
AUTRICHE
M» Ferdinand HENNEBERG
Vice-Directeur
Administration P.T.T. d 1Autriche
VIENNE .
Strandv&gshotellet
Strandvagen 7 C
Téli 67 07 50
Délégué
M. Norbert BIELY
S/Directeur
Administration P.T.T. d !Autriche
VIENNE
Experts
M* Got'tfried CASPAR
Ingénieur en chef
Administration de la radiodiffusion
autrichienne
VIENNE
Hotell Sesam
Nybrogatan 3
Tél. 62 21 60
Dr* Georg SKALAR
Vice-Direktor
Administration of Austrian
Broadcasting
VIENNE
BELGIQUE
M. Marcel MALDDk e Z
Secrétaire général
Communication belge
BRUXELLES
Grand Hôtel
Saltsjobaden
Tél. 17 00 20
Délégués
M.CNOPS
M. DACOS
M. Frédéric DUCHATEAU
Ingénieur civil
Association de construction
belge de radio
BRUXELLES
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
"3Délégués
Capt”. Tony GHENNE
Ministbre de la défense nationale
BRUXELLES
Adresse locale
164
M. Georges HANSEN
Ingénieur en chef,
Directeur général adjoint
Institut national belge de
radiodiffusion
BRUXELLES
Alexandra Hotell
Drottninggat. 29
Tél. 22 06 40
5
M. Raymond HENDERICKX
Ingénieur chef de service à l ’INR
Ministbre des communications
BRUXELLES
6
M# Marcel NEUVILLE
Conseiller
Ministbre des communications
BRUXELLES
1°
163
Hotell Daclcer
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
BIELORUSSIE (R.S.S. de)
106
160
Mo Georgy EGOROV
Senior Engineer
Department of communication
MINSK
Hotell Kristineberg, Hjalmar Soderbergsvag 10
Tél. 52 01 05
Mj Vassili ARTEMOV
Interprbte
Ministbre des télécommunications
MOSCOU.
BULGARIE (République populaire de)
Représentée par la Tchécoslovaquie
CITE DU VATICAN (Etat de la)
7
M»" R£v .~FiTîppo SOCCORSI
Directeur de Radio Vatican
CITE DU VATICAN
Norra Smedjcgatan
24, Stockholm
Adresse locale
-4DANEMARK
11-
13
12
M» N. ÈY HOLtaBLAD
Mme
Hôtel Reisen
Ingénieur en chef
Skeppsbron
Direction générale des Postes et Télégraphes Tél. 22 32 60
COPENHAGUE
Délégués
M. Bürge NIELSEN
Engineer
General Directorate of P.T.T.
COPENHAGUE
Hotell Regina
Drottninggatan 42-44
Tél. 22 09 00
M. Gunnar PEDERSEN
Mme
Chief of Technical Radio Service
Danish Post and Telegraph
COPENHAGUE
Hotell Alexandra
Drottninggatan 29
Tél. 22 06 40
ESPAGNE
168
166
167
M. Jésus SUEVOS
Directeur général de radiodiffusion
Direction générale radiodiffusion
MADRID
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
• Délégués
M. Ignacio MIRO EORTEZA
Ingeniero
Direccion General Radiodifusion
MADRID
M. Roberto RIVAS
'
Mme
Directeur Technique de Radiodiffusion
Direction générale de radiodiffusion
MADRID
-d°-
'
-d°-
PINLANDE
20
19
M. Karl Sakari SAINÏO
Dipl. Engineer
The Finnish P.T.T. and OY Yleisradio
HELSINKI
Délégué
M. Johannes V, RISSANEN
Ing.
P.T.T. and Rundradio
HELSINKI
c/o Liljeqvist
Sveavagen 139
Tél. 33 60 56
Linnégatan 52/2
Tél. 62 45 60
Adresse locale
-5PRANCE
Chef do la délégation
M. Léon DAUMAKD
Inspecteur général
PARIS
21
Délégués
M» Yves ANGEL
Ingénieur en chef
PARIS
25
Mme
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
Mme
Pii s
23
M. Jean BARRE
Ingénieur en chef
NEUILLY SUR SEINE
22
M* Stéphane MALLEIN
Chef de service
PARIS
24
M. Claude MERCIER
Ingénieur en chef
PARIS
31
M. Jacques MEYER
Mme
Conseiller juridique de la délégation
Conseiller d!état
Gouvernement français
PARIS
Hôtel Cosmopolite
Nybrogatan 15
Tél. 62 18 55
173
H- Jean Antoine Louis LIGNAC
Capitaine de Prégate
Défense nationale
PARIS
Hôtel Regina
Drottninggatan
42-44
Tél. 22 09 00
Expert
M, Joseph Gérard CORDONNIER
Ingénieur Conseil
Cie marocaine de télévision
PARIS
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
26
GRECE
16
MV Niko TRIÀNTAFILLQPOULOS
Chef du service consulaire de la
légation de Grbce h Stockholm
Légation de Grbce
STOCKHOLM
Légation royale
de Grbce
Stockholm
-6-
Adresse locale
HONGRIE (République populaire dfe)
M. GyulaTSEVESi
Chef de division
R. P. hongroise
BUDAPEST
Hotell Castello
Birgerjarlsgatan
37,
Tél. 11 43 98
Délégué
M. Gyula KODOLANYI
Chef de section
R, P. Hongrie
BUDAPEST
IRLANDE
M. T ornas O'MUINEACHAIN
Engineering Adviser
Department of posts and Telegraphs
DUBLIN
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
ISLANDE
If." tall“ÏT^rriarG'&YASOH
Chargé d'affaires
Icelandic Légation
STOCKHOLM '
Mme
Icelandic Légation
Stockholm
Chef de la délégation p. i.
M. Helgl BRLSlT
Mme
Ilinister
Icpland Telegraph Administration
STOCKHOLM
ITALIE
Chef do la délégation
LI, Federico NI COTERA
Inspecteur supérieur technique
P.T.T.
ROME
Délégués
M. Sergio BERTOLOTTI
Directeur technique
RAI Radio italiana
TURIN
M# Luigi 3P0ITZILLI
Directeur technique adjoint
RAI Radio Italiana
TURIN
Grand Pensionat
Dehn, Strandvagon
7A,
Tél. 62 32 40
Grand Hôtel
Tél. 22 10 20
Adrosse locale
-7LUXEMBOURG
34
35
77
M. RAUS
Délégués
M. Mathias PELTE1T
Directeur
Hadio Luxembourg
LUXEMBOURG
Hôtel Excolsior
Birgerj arlsgatan
35,
Tél. 22 07 20
M, SCHAUS
MOITACO
36
37
Chef de la dé-légation
M. César SOLÀMITO
Conseiller privé de SAS
le Prince de Monaco
Gouvernement de Monaco
M01TAC0VILLE
Expert
M. Yvon L. DELBORD
Ingénieur
Gouvernement monégasque
SAINT PIAT Eure et Loire
Mme
Hotell Cariton
ICungsgatan 57A
Tél. 22 34 00
Mme
NORVEGE
38
42
163
M* Olaf'MOB
~
Engineer in chief
Administration of Telegraphs
OSLO
Délégués
M. Ans HE1TIT0
Ltn. Commander
ITorwegian Navy
HORTEN
M* Erik JULSRUD
Ass, Chief Engineer
ïïorv/egian Broadcasting Co rp.
OSLO
Mme
c/o Âkerlind
Krukmakarcgat, 2
Tél. 40 34 45
Lime
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
Mme
-8-
Adresse locale
NORVEGE (suite)
Délégués
40
M, Christian RYTTER
Consulting Engineer
Norwegian Broadcasting Corp.
OSLO
Mme
39
M. Nikolai Johan S0BERG
Chief Engineer
Telegrafstyret
OSLO
Mme
41
M. Christopher VIBE
Engineer in Chief
Administration of Telegraphs
OSLO
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
-dV
-d°-
PAYS-BAS
43
46
MV Joiiannes Daniel Hermanns van der TOORN
Deputy Director General
Mme
P.T.T* Administration
Mlle
LA HAYE
Délégués
M. Jacques HOUTSMULLER
Ingénieur en chef
P.T.T.
LA HAYE
Strandvagshotellet
Strandvagen 7C
Tél. 67 07 50
-du-
47
M. Herre RINIA
Ingénieur
P.T* T.
EINDHOVEN
Hotell Kristineberg, Hjalmar
Soderbergsv. 10
Tél. 52 01 05
48
Major T. de RUIG
Joint Communications Board
LA HAYE
Strandvagshotellet
Strandvagen 7C
Tél. 67 07 50
45
Dr. J. 0. VERTON
Deputy Head Broadcasting and
Télévision Dept.
Postal and Télécommunication of
Netherland
LA HAYE
f
44
Dr. Christianus Teodorus Pranciscus van der \7YCK 0
Engineer in Chief
~d P.T.T. Administration
LA HAYE
-d°-
-9-
Adresse locale
POLOGNE (République do)
M. Anatol ÂRCIUCH
General Director of Radiocomm.
Ministry of the Post and Telegraph
VARSOVIE
c/o Lundin
Kronobergsgat 17
Tél. 52 38 54
Délégué
M. Mieczystav/ ELISAK
Direotor
Ministry of Post Office and Tel»
VARSOVIE
Observateur
M» Zenon SZPIGLER
. Directeur
Ministbre des postes et télégraphes
VARSOVIE
Hotell Hcllman
Bryggargatan 5
Tél. 22 11 60
PORTUGAL
M, Joao de Deus Battaglia RAMOS
Minister
Portuguese Légation
STOCKHOLM
Strandvagen 47
Stockholm
REPUBLIQUE PEDERALE ALLEMANDE
iï. Jotannes PRB33LER~~
Ministerialrat
Pederal Ministry for P.T.T.
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
Délégués
Dr. Jürgen Eriedrich Karl GROSSKOPP
Ingénieur
German Administration
DARMSTADT
Hotell Ritsi
Regeringsgat 105
Tél. 20 85 00
M. Adolf HEILMANN
Ab teilungs pras ident
Deutsche Bundespost
Dr. Prof. Eriedrich KIRSCHSTEIN
Ingénieur
German Post
-10-
Adresse locale
REPUBLIQUE FEDERALE ALLEMANDE (suite)
54
57
Délégué
M." Ulrich MOHR
Amtsrat
Fédéral Ministry for P.T.T.
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
Experts
M. Eberhard BECKMANN
Rundfunkintendent
Arbeitsgemeinschaft der Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik
Hotell Kristineberg
Hjalmar Soderbergsvag 10
Tél. 52 01 05
58
Prof, Werner NESTEL
Fiancée
Arbeitsgemeinschaft der Rundfunkanstalten in der Bundcsrepublik
HAMBOURG
59
Dr, Wilhelm STEPP
Ingénieur
Nordwestdeutscher Rundfunk
HAMBOURG
56
Secrétaire de la délégation
M. Alfred SGHADLICH
Postangestellter
Fernmeldetechnisch.es Zentralamt
DARMSTADT
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
REPUBLIQUE POPULAIRE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE
111
112
M, Vojin PO’
P'OYÏC
“
Radiodiffusion Yougoslave
BELGRADE
Délégué
M; Ferïïinand IVANEK
Ingénieur
Radiodiffusion Yougoslave
BELGRADE
REPUBLIQUE SOCIALISTE SOVIETIQUE DE L»UKRAINE
102
M, Alexei NICOLAENKO.
Ingénieur
Uprevlenie sviasi de la R,S,S. dJUkraine
KIEV
Hotell Kristine
berg, Hjalmar Sc5
derbergsvâg 10,
Tél. 52 01 05
-11-
Adrossc locale
REPUBLIQUE SOCIALISTE SOVIETIQUE LE L'UKRAINE (suite)
Interprète
M. Nickolay RODICHEV
Interpréter
Lepartment of Communication
KIEV
Hôtel ICristinebcrg
Hjalmar Soderbergsvâg
10, Tél. 52 01 05
ROUMAINE (République populaire)
M. Carol SOR
Ingénieur
Ministbre des postes et
des télécommunications
BUCAREST
Délégué
M, Ion NICULESCU
Ingénieur
Ministbre des postes et
des télécommunications
BUCAREST
Strandvagen 7C VI tr.
Tél. 61 11 58
-*d°-
ROYAUME-UNI LE LA GRANDE BRETAGNE ET LE
L'IRLANDE DU NORD
M.” Harry PXULKNER
Deputy Engineer in Chief
General Post Office
LONDON
Délégués
M. William John CHALK
Engineer
British Broadcasting Corp.
LONDON
Grand Hôtel
St Blasioholmshamnen
8, Tél. 22 10 20
-d°-
M. Patrick W. P. PRYER
Principal
General Post Office
LONDON
-d °-
M. A» HIBBS
General Post Office
LONDON
-d°-
Squadron-Leadcr Walter Dickens HUNTER
British Embassy
STOCKHOLM
Tunavâgen. 2
Tél. 65 61 46
Adresse locale
-12ROYAUME-UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ET
DE L ’IRLANDE DU NORD (suite)
Délégués
M,' John Kenneth Savile JOY/ETT
Engineer
Post Office Engineering Dept.
(Radio Branch)
LONDON
Grand Hôtel
SBlasieholmshamnen
8, Tél,’22 10 20
M*..Francis Charles MO LEAN
As s*,..Chief Engineer
British Broadcasting Corp#
LONDON
M, Robert Arthur ROY/DEN
Research Engineer
British Broadcasting Corp..
LONDON
Park Hotell
Vasagatan 10
Tél, 22 08 20
Lieut, Colonel I, S'*' Q* SEVERIN
British Joint Communications
Electronics Board
LONDON
Strandvagshotellet
Strandvagen 70
Tél. 67 07 50
M i e J, SILLER
British Broadcasting Corp,
LONDON'
Dr, Reginald Leslie SMITH-ROSE
Director of Radio Research
Department of Scientific and
Industrial Research
SLOUGH, Bucks
M, Charles William SOY/TON
General Post Office
Post Office Engineering Dept,
LONDON
M, Ashley WILLIAMS
Conférence Officer
Conférence & Supply Dept,
Poreign Office
LONDON
Secrétariat
Mlle Marjorie C, EAST
Secretary
General Post Office
LONDON
Mlle Lorna Delphine POSS
Secretary
General Post Office
LONDON
Mme
Strandvagshotellet
Strandvagen 70
Tél. 67 07 50
Grand Hôtel
S, Blasieholmshamnen
8, TélS 22 10 20
N°
-13-
Adresse locale
SDEDE
81
82
86
Dr. Hàkan STEEKY
Director General
Swédish Board of Telegraphs
STOCKHOLM
Chef adjoint de la délégation
M, Ernst MAGNUSSON
Overingenjor
Kungl. Telegrafstyrelsen
'STOCKHOLM
Délégués
M. Gustav HagnarBERGLUND
lse byrâingenjor
Telegrafstyrelsen
STOCKHOLM
Mme
Sibyllegatan 43-45
Tél. 60 06 06
Mme
Allévâgen 3
Bromma
Tél. 25 57 50
Mme
Telegrafstyrelsen
Brunkebergstorg
Tél. 23 60 40
85
Me Karl EKSTROM
Mme
Iso byrâingenjor
Kungl. Telegrafstyrelsens Radiobyrâ
STOCKHOLM
92
M. Rune EHGDAHL
Byrâsekreterare
Telegrafstyrelsen
STOCKHOLM
Mme
Vikstensvâgcn 25
Johanneshov
Tél. 59 46 00
83
M. Erik Bertil ESPIHG
Bureau Directeur
Swedish Board of Telegraphs
STOCKHOLM
Mme
Telegrafstyrelsen
Brunkcbcrgstorg
Tél. 23 60 40
87
M. Rolf LANGBORGER
Civilingenjor
Telegrafstyrelsens Radiobyrâ
STOCKHOLM
Mme
Hagavagen 16
Hagalund
Tél. 27 01 15
94
M. Artur ONHERMARK
Byrâdirektor
Board of Telegraphs
STOCKHOLM
Mme
Yadkbpingsvagen 21
Tél. 25 50 63
90
Me A m e ROHDIN
Engineer
Board of Telegraphs
STOCKHOLM
Mme
Bjorkbacksvagen 30
Bromma
91
M« Tage ROSENLUND
Porste byràsekreterare
Kungl. Telegrafstyrelsen
STOCKHOLM
Mme
Râsundavagen 123
Tél. 27 99 33
Solna
Adresse localo
-14SUEDE (suite)
95 •
M. A m e RÂBERG
Secrétaire de division
Direction générale des
télégraphes en Subde
STOCKHOLM
Mmo
Ulricehamnsvagen 28
Johanneshov
Tél. 48 36 00
80
M. Rolf SKEDELIUS
ICapten
Porsvarsstahen
STOCKHOLM
Mme
Porsvarsstahen
Tél. 67 95 20
88
M. Kurt STENBACK
Engineer
STOCKHOLM
Mme
Ivar Vidfamncsgata
1 4 f Hâgersten
Tél. 45 91 30
95
M» Nisse UHLEN
Engineer
STOCKHOLM
Mme
V/ismarsvâgen 15
Enehyherg
Tél. 58 22 58
96
M. Harain Y/ERNEMA.N
Ôverstelojtnant
Porsvarsstahen
STOCKHOLM
Mmo
Porsvarsstahen
Tél. 67 95 20
89
M. Per ÂKEELUHD
Ijst Engineer of section
Board of Telegraphs
STOCKHOLM
Mmo
Rindbgatan 4/5
Tél. 60 56 41
*
'
SUISSE (Confédération)
97
Dr, Walter GERBER
Direction générale des P.T.T.
BERNE
99
Délégués
M. Clôvis GILLIOZ
Inspecteur
Direction générale P.T.T,
BERNE
100
M» Harry A* LATT
Engineer
Swiss P.T.T.
BERNE
93
M. Alfred WERTHMULLER
Chef de section radio
Direction générale P.T.T,
BERNE
Hotell Hemmet
Drottninggatan 53
Tél. 23 48 05
-15-
Adresse locale
SUIS3E (Confédération) (suite)
Experts
Dr, Arnold E. BRAUN
Ingénieur
Groupe de l ’industrie radioélectrique
suisse
ZURICH
Park Hôtel
Vasagatan 10
Tél, 22 08 20
M» Albert KLEIN
Groupe de l'industrie
radioélectrique suisse
ZURICH
TCHECOSLOVAQUIE
Dr. Miroslav JOACHIM
Ingénieur
Radiodiffusion tchécoslovaque
PRAGUE
Hotell Dacker
Skeppargatan 32
Tél. 67 92 30
Délégué
M. Milan ZAHRADNICEK
Ingénieur
PRAGUE
TURQUIE
Délégués
M. Muzai'fer EKE
Chief Engineer of Radio Arikara_
Press Tourist and Radio Dept
ANKARA.
M, Necdet TANAY
Inspecteur technique des P.T.T*
P.T.T.
Expert
M, Vahdettin TUNCAL
Attaché of the Turkish Légation
STOCKHOLM
c/o V Tune al
Linnégatan 75/3
Tél. 67 68 84
-16-
Adresse locale
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES
Hotell Kristineberg
M. Nikolai STRELCHEHKO
Hj* Soderbergsvag
Engineer
Ministry of Télécommunication of the USSR 10, Tél» 52 01 05
MOSCOU
Délégués
M. Boris IASTREBOV
Engineer
Administration of Télécommunication
of the USSR
MOSCOU
Prof. Vladimir SIPOBOV
Consultant Ministry of Communication
MOSCOU
Interprète
M. Boris ÀEEROV
Interprète
-d -
-d°-
-d -
jO
-17-
Adresse locale
II - OBSERVATEURS
ETATS-UNIS D*AMERIQUE
79
M. Edward W. ALLEN JR
Chief Engineer
Fédéral Communications Comm.
WASHINGTON BC
76
Mlle Florence A, TRAIL
Ass. to Assoc, Chief Télécommunications
Department of State Washington DC
WASHINGTON DC
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
AUTORITE D* OCCUPATION EN ALLEMAGNE
ZONE D*OCCUPATION SOVIETIQUE;
179
176
M. Alexander SLJUSSAREV'
Ingénieur
• Sowj. Kontr. Komm. in 3}cutschland
S.K.K. in Deutschland Transport Abt,
BERLIN-KARLSHOLST
Hotell Cosmopolite
Nybrogatan 15
Tél. 62 18 55
Experts
M. E m s t AUGUSTIN
Oberingenieur
Generalintendanz dos Rundfunies
in der Deutschcn Demokratischcn Repüblik
Fernsehzentrum
BERLIN-ADLERSHOF
177
M# Friedrich BELZ
Abteilungsleiter
Ministerium für Post und Fernmeldewesen
in der Deutschen Demokratischcn Republilc
BERLIN
178
M* Günther Otto MEISLER
Dolmetscher
Ministerium für Post und Fernmoldewcsen
in der Deutschen Demokratischcn Republik
BERLIN
HAUTE COMMISSION ALLIEE
118
M» Jean CANTAT
P.T.T.
Hotell Stockholm
Norrmalmstorg
Tél. 22 13 20
-18-
Adrcsso localo
HAUTE COMMISSION ALLIEE (suite)
M, Thomas E. NELSON
Chief
Communications Branch U.S. HICOG
BONN
Hotell Stockholm
N orrmalms torg
Tél. 22 13 20
Ll. C. A. L. NICHOLLS
M. Joe L. THUR3T0N
Allied High Commission
U.S. Elément
BONN
Colonel Joseph Donald PARKER
Allied High Commission
British Elément
WAHNEEHEIDE
Mmo
-19XII - EXPLOITATION PRIVEE
Adresse locale
R.C.A.
195
M. Cornélius MAYER
European Technical Représentative
R.C.A.
LONDON
Grand Hôtel
Tél# 22 10 20
IV - ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RADIODIPPUSION (O.I.R.)
109
M* Miroslav JOACHIM
Hotell Dacker
Ingénieur, Docteur des sciences techniques Skeppargatan 32
Tél# 67 92 30
PRAGUE
129
M. Vadim TROUNOV
Assistant Director of Technical
Center of O.I.R.
PRAGUE
Hôtel Kristineberg
Hjalmar Soderbergsvag 10, Tél.
52 01 05
UNION EUROPEENNE DE RADIODIFFUSION (U.E.R.)
126
M. Henri ANGLES D'AURIAC
Mme
Directeur du Centre Technique de l'Union
Européenne de Radiodiffusion
BRUXELLES
Esplanade Hotcl
Blasieholmsgatan 3
Tél# 23 12 55
127
M. J. Treeby DICKINSON
Chief Engineer
U.E.R.
BRUXELLES
Grand Pensionat
Dehn, Strandvagen
Tél. 62 32 40
20V - ORGANISMES PERMANENTS DE L ’U.I.T.
-
Adresse locale
SECRETARIAT GENERAL DE L ’U.I.T.
131
159
Me Géraid Ce GROSS
Hotell Gillet
Secrétaire général adjoint
Brunkebergstorg.
Union internationale des télécommunications Tél. 22 11 20
GENEVE
Assistante
Mlle R e WALTER
Tegeluddsvagen 30
Administrative Assistant
Tél.. 62 91 41
Union internationale des télécommunications
GENEVE
COMITE INTERNATIONAL D ’ENREGISTREMENT DES FREQUENCES (I.F.R.B.)
125
Me Paul D. MILES
M.
I.F.R.B.
GENEVE
Mme
Hotell Gillet
Tél» 22 11 20
COMITE CONSULTATIF INTERNATIONAL DES RADIOCOMMUNICATIONS (C.C.I.R.)
121
M. le Prof. Balthasar van der POL
Directeur
C.C.I.R.’
GENEVE
123
M. Leslie Williams HAYES
Vice Directeur
C.C.I.R.
GENEVE '
124
M. Jan van der MARK
Ingénieur
C.C.I.R.
GENEVE
Mme
Hotell Gillet
Tél, 22 11 20
-d°-
Grand Pensionat
A Dehn, Strandvâgen 7A
Tél. 62 32 40
- 21 VI - SECRETARIAT DE LA CONFERENCE
Adresse locale
SECRETAIRE LE LA CONFERENCE
131
159
M. Ceraid C. GROSS
Secrétaire général adjoint
Union internationale des
télécommunications
GENEVE
Assistante
Mlle R, WALTER
Administrative Assistant
Union internationale des
télécommunications
GENEVE
Mme
Hôtel Gillet
Tél. 22 11 20
• Tégeluddsvag. 30
Tél. 62 91 41
SECRETAIRE EXECUTIF
132
180
M, Clifford STEAL
Ingénieur
Division des Radiocommunications
U.I.T.
GENEVE
Assistante
Mlle Betty-Ann RAEBURN
U.I.T*
GENEVE
Hôtel Gillet
Brunkebergstorg
tTél. 22 11 20
Hotell Malmen
Gotgatan 49-51
Tél. 22 60 80
SECRETAIRE ADMINISTRATIF
134
202
M. Alphonse AUBERSON
Secrétaire
U.I.T.
GENEVE
Assistante
Mlle Pauline FOSTER-TAYLOR
STOCKHOLM
Hôtel Regina
Drottninggat.42-44
Tél. 22 09 00
Grevmagnigat. 15
Tél. 67 84 19
CHEF DU SERVICE DES DOCUMENTS
133
201
M, Arnold A. MATTHEY
U.I.T.
GENEVE
Hotol Sesam
Nybrogatan 3
Tél. 62 21 60 or
62 95 80
Assistante
Mme Ruth HANSELL
STOCKHOLM
Drakskeppsvâg. 26
Tél. 56 15 65
VIGGBYHOLM
CHEF DU SERVICE D'INTERPRETATION
135
M. Léon Patrick ARTZROUNI
Chcf-intcrprbte
U.I.T.
GENEVE
Mmo
c/o Dr Frykholm
Gyllenstiernsgat.
15, Tél. 67 83 30
-22Adresse locale
Vll - SERVICE DES DELEGUES
COMITE DE RECEPTION
154
M. Sigurd LITSTROM
Directeur de section en retraite
télégraphes de Subde
STOCKHOLM
Mlle
Sandelsgatan 42
Tél. 62 55 00
95
M. Arne RÂBERG
Secrétaire de division
télégraphes de Subde
STOCKHOLM
Mme
Ulricehamnsvagen
28, Johanneshov
Tél. 48 36 00
241
Assistante
Mme Astrid JONSSON
STOCKHOLM
Saltvâgen 10
Hokaràngen
Tél. 94 06 92
BUREAU DE RECEPTION ET D»INFORMATIONS
152
Mme Ingrid FROLEN
STOCKHOLM
Schoelegatan 15
Tél. 53 85 00
242
Mlle Dagmar GREFBERG
STOCKHOLM
Valhallavagen 100
Tél. 21 63 50
231
Mlle Ylva HACKNER
SALTSJÔBADEN
Lillskogsvagen 13
Tél. 17 10 26
246
Mlle Tyra LARSSON
ENEBYBERG
Bergvagen 5
Tél. 58 15 27
CHEF DES SERVICES DE DISTRIBUTION ET DES MESSAGERS
153
M. Gunnar PALMER
STOCKHOLM
Gravorgrand 2
Enskede
Tél. 59 22 10
-23
Adresse locale
COMITE DES DAMES
Mme Kerstin STERKY
STOCKHOLM
Sibyllegatan 43-45
Tél. 60 06 06
Mme Martha BILLSTRüM
STOCKHOLM
Pontonjârgat. 39
Tél. 53 70 80
Mme Plori MAGNÜSSON
STOCKHOLM
Allévagen 3
Bromma
Tél. 25 57 50
Torsvâgen 3
Tél. 0762/12311
Mme Emy ESPING
TÂBY
Mme Sara GEJER
STOCKHOLM
Mme Lis a KRÏÏSE
DJURSHOLM
Snorrevàgcn 36
Bromma
Tél. 37 05 23
Sveavâgen 4-0
Tél. 55 18 86
m i e Maj LITSTROM
STOCKHOLM
Sandclsgatan 42
Tél. 62 55 00
Mme Vanda OMERMARK
STOCKHOLM
Vadkopingsvagen
21, Tél. 25 50 63
Mme Ammy OVERGAARD
STOCKHOLM
Râlambsvâgen 27
Tél. 51 20 40

Stockholm, 1952

Transcription

Documents pareils

"SUTODA (Susanna Hedin et Tobias Hagström

Gallia - Stockholm - Quality Hotel Nacka

City-Trip

Week end à Trosa

Beskrivning Apartment Stockholm 1 Franska

Gallia - Stockholm - Rica Hotel Stockholm

Gallia - Stockholm - Clarion Hotel Stockholm

circul 1 F

formulaire pour la designation d`un point de contact officiel de la