Rapport 2014 du Comité de révision et de planification

BEAUBASSIN Planning Review and Adjustment Committee
Comité de revision de la planification de Beaubassin
2014
January/
janvier
February/
février
March/
mars
April/
avril
May/
mai
June/
juin
July/
juillet
August/
août
September/
septembre
October/
octobre
November/
novembre
December/
décembre
TOTAL
Marc Fougère
present
present
present
present
present
present
present
present
present
present
present
present
12 of 12
Joe Breau
present
present
present
present
present
present
present
present
present
present
present
present
12 of 12
Ronald Brun
present
present
absent
absent
present
present
present
absent
resigned/résigné
Claude Frenette
present
present
present
present
present
present
present
absent
present
present
present
present
11 of 12
Hugo Vautour
present
present
present
present
present
present
absent
present
absent
present
present
present
10 of 12
14MV-184
14SHV-266
14BWV-312
14SHV-333*
14CPV-523
14BWV-502
14SHV-704
14SHV-742
14SHV-796
14MV-701*
14CPV-637
14BWV-791
14SHV-1068
14BEV-1394*
14CPV-1359
14BWV-1559
14BWV-1567
21
14BEC-304
14BWC-554
14BWC-146
14MC-1097
14MT-1282
14BWT-1527*
27
14SHS-56
14SHS-458
14BES-278
14CPZ-570
14CPZ-447
14SHZ-472
Variance Requests/
dérogation
13BWV-1608
13BWV-1620
13BWV-1602
Temporary Approvals,
Conditional Uses,
Ruling of Compatibility
& Non-Conforming Uses
/ approbation
temporaire, usage
conditionnel, désicion
de compatibilité et
d’utilisation non
conforme
13BEC-1648
13BEC-1649
13BEC-1650
13BEC-1651
13BEC-1636
13BEC-1637
13BEC-1638
13BEC-1639
13BEC-1640
13BEC-1641
13BEC-1643
13BEC-1644
13BEC-1645
13BEC-1646
13BEC-1647
13BEC-1652
13BEC-1653
13BEC-1654
13BEC-1656
13BEC-1657
13BEC-1659
Tentative Subdivisions/
lotisement
13SHS-49
By-law Amendments,
Zoning & Municipal Plan
Matters/
amendement d’arrêté
13CPZ-1600
13MZ-1326
13MZ-1545
14SHV-94
14BES-51
14BEZ-107
14SHZ-37
Development Officer
Approvals/approbation
agent d’aménagement
TOTAL
28
1
2
14BEZ-61
14MV-166
14BEV-163
14MV-164
3
5
5 of 8
5
14BEZ-973
14BEZ-1080
14BWZ-614
14MZ-1375
14SHP-1219
14MN-1284
14SHV-978
14SHV-998
14SHV-1007
14SHV-1084
9
6
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre la recomandation du personnel
3
8
15
7
4
5
1
75
SOUTHEAST
Regional Service
Commission
Commission de
services régionaux
SUDEST
Beaubassin Planning Review and Adjustment Committee
Comité de révision et de planification pour Beaubassin
2014decisionsreview/décisionsavis
FILE NO.
DESCRIPTION
13BWV-1608 Ronald Maillet, 88 rue Brydges St. (PID/NID# 70291711) Pointe-du-Chêne
Beaubassin-West/Ouest - To reduce the front yard setbacks /Afin de réduire les
marges de cour avant
13BWV-1620 Kenneth MacLeod, 67, rue John St. (PID/NID# 00863316) Pointe-du-Chêne,
Beaubassin-West/Ouest – To reduce the front yard and rear yard setbacks/Afin de
réduire les marges de cour avant et arrière
13BWV-1602 Kevin Roy, 2930 Route 134, (PID/NID# 70330063) Shediac Cape,
Beaubassin-West/Ouest,
- Home industry as per section 9.1(2) for shed
construction/wood working as main use. / Industrie à domicile selon l’article 9.1(2)
pour construction de cabanon/travail du bois comme usage principal.
13BEC-1648 Marcel Léger, Landco Construction Ltd, 962, chemin Ohio Road (PID/
13BEC-1649
DECISION
Approved
Approuvé
Approved
Approuvé
Approved
Approuvé
with/avec
conditions
Approved
NID# 70126867) Beaubassin-East Rural Community/Communauté rurale Approuvé
Beaubassin-est, - Obtain a permit to exploit a pit / Obtenir un permis with/avec
conditions
d’exploitation d’une carrière
Marcel Léger, Landco Construction Ltd, Route 15 (PID/NID# 70179353) Approved
Beaubassin-East Rural Community/Communauté rurale Beaubassin-est - Approuvé
with/avec
Obtain a permit to exploit a pit/Obtenir un permis d’exploitation d’une carrière
conditions
13BEC-1650
Marcel Léger, Landco Construction Ltd, chemin Soleil Road (ch. Job Rd) Approved
(PID/NID# 70282504) Beaubassin-East Rural Community/Communauté Approuvé
rurale Beaubassin-est - Obtain a permit to exploit a pit / Obtenir un permis with/avec
d’exploitation d’une carrière
13BEC-1651
Marcel Léger, Landco Construction Ltd, chemin Ohio Road (PID/NID# Approved
00842229 et 00842344) - Beaubassin-East Rural Community/Communauté Approuvé
rurale Beaubassin-est - Obtain a permit to exploit a pit / Obtenir un permis with/avec
d’exploitation d’une carrière
13BEC-1636
conditions
conditions
Alfred J. Burke & Sons (PID/NID# 00841783) Beaubassin-East Rural Community/ Approved
Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to exploit a pit. / Approuvé
with/avec
Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1637
Alfred J. Burke & Sons (PID/NID# 01050962) Beaubassin-East Rural Approved
Community/Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1638
Alfred J. Burke & Sons (PID/NID# 70003116) Beaubassin-East Rural Approved
Community/Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1639
Alfred J. Burke & Sons (PID/NID# 70232046, 00861542) Beaubassin-East Rural Approved
Community/Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1640
Clearview Trucking Ltd (PID/NID# 00860213) Beaubassin-East Rural Approved
Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1641
Clearview Trucking Ltd (PID/NID# 70282512) Beaubassin-East Rural Approved
Community / Communauté rurale Beaubassin-est– Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1643
Pierre Cormier Construction (PID/NID# 70006234, 01073022, 00856336) Approved
Beaubassin-East Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Approuvé
Permit renewal in order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter with/avec
une carrière.
13BEC-1644
conditions
Gérald Goguen, Gates Trucking Ltd (PID/NID# 00859330) Beaubassin-East Approved
Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in Approuvé
with/avec
order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1645
Gérald Goguen, Gates Trucking Ltd (PID/NID# 00931725, 00860817, Approved
01068345) Beaubassin-East Rural Community / Communauté rurale Approuvé
Beaubassin-est – Permit renewal in order to exploit a pit. / Renouvellement de with/avec
permis afin d’exploiter une carrière.
13BEC-1646
conditions
Gilles et Joel LeBlanc Excavation Ltd (PID/NID# 00860643) Beaubassin-East Approved
Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in Approuvé
with/avec
order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1647
Gilles et Joel LeBlanc Excavation Ltd (PID/NID# 70554746) Beaubassin-East Approved
Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in Approuvé
with/avec
order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1652
Marcel Léger, Landco Construction Ltd (PID/NID# 01106657, 00853341, Approved
00853374) Beaubassin-East Rural Community / Communauté rurale Approuvé
Beaubassin-est – Permit renewal in order to exploit a pit. / Renouvellement de with/avec
permis afin d’exploiter une carrière.
13BEC-1653
conditions
Norbert Léger (PID/NID# 00855106, 70292602) Beaubassin-East Rural Approved
Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1654
Pierre Léger, Léger Fisheries Ltd (PID/NID# 01084136) Beaubassin-East Rural Approved
Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in order to Approuvé
with/avec
exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1656
Gérald Doiron, Shediac Mini Excavation Work Ltd (PID/NID# 01053941) Approved
Beaubassin-East Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Approuvé
Permit renewal in order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter with/avec
une carrière.
13BEC-1657
conditions
Paul Landry, Alvin et Rufin Boudreau (PID/NID# 01056977) Beaubassin-East Approved
Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in Approuvé
with/avec
order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13BEC-1659
Gérald Goguen, Gates Trucking Ltd (PID/NID# 00853846) Beaubassin-East Approved
Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Permit renewal in Approuvé
with/avec
order to exploit a pit. / Renouvellement de permis afin d’exploiter une carrière.
conditions
13SHS-0049
Alphonse LeGresley, Aventure 2000 Ltée, rue des Chênes Street (PID/ Approved
NID# 01048867, 70313762, 00975656) Ville of/de Shediac – Tentative plan Approuvé
proposing 7 residential lots and a cul de sac (extension of des Chênes St.) / Plan with/avec
provisoire créant 7 nouveaux lots résidentiels et un cul de sac (extension de la rue
des Chênes).
Beaubassin PRAC/CRP 2014 Decision Review
conditions
Page 2
13CPZ-1600
Corporation du Parc de l’Aboiteau, Parc de l’Aboiteau (PID/NID# 70318753, Approved
70318761, 70318704, 70318688, 70318662, 70318647, 70318621, 70318605, Approuvé
70318597) Village of/de Cap-Pelé – Rezone the Parc de l’Aboiteau cottages with/avec
from Development Project (DP) to Integrated Development (ID) in order to add
conditions to the cottages indicating what they can and can’t do. / Rezoner les
chalets du Parc de l’Aboiteau de la zone projet d’aménagement (PA) à la zone
aménagement intégré (AI) dans le but d’ajouter des conditions aux chalets
indiquant ce qu’ils peuvent et ne peuvent faire.
13MZ-1326
Conrad LeBlanc, 786 chemin Royal Road (PID/NID# 70391974) Village of/ Approved
de Memramcook – Rezone the property from Residential Single Family (R1) to Approuvé
Industrial ( I) to make the property up to standards. / Rezoner la propriété de with/avec
résidentiel unifamilial (R1) à industriel (I) dans le but de rendre la propriété conforme.
13MZ-1545
conditions
Sophie Noël, 538, chemin LaMontain Road (PID/NID# 70364724) Village of/ Approved
de Memramcook – Rezone the property from Residential Single Family (R1) to Approuvé
General Commercial (GC) in order to enlarge a daycar from 15 to 48 spaces. / with/avec
Rezoner la propriété de résidentiel unifamilial (R1) à commerce général (CG) dans
le but d’agrandir une garderie de 15 à 48 espaces.
14BES-0051
conditions
conditions
Roger et Marguerite Bourque, rue des Allouettes St., rue des Outardes St. Approved
and/et avenue du Bois Joli Ave. (PID/NID# 70277827, 01095306, 01095314, Approuvé
01095322, 01095298, 01095280, 01095272, 70224290) Beaubassin-East Rural
Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Create 2 residential lots on
an access other than a public street. / Création de 2 lots résidentiels sur un accès
autre qu’une rue publique.
14BEZ-0107
Beaubassin-East Rural Community/Communauté rurale Beaubassin-est Approved
– Allow community signs which are intended to promote a message of Approuvé
community-based or social awareness of the subject is considered to be important
to transmit to the population / Permettre des enseignes communautaires qui ont
pour but de promouvoir un message à base communautaire ou de sensibiliser la
population au sujet social qui est jugé comme étant important à transmettre à la
population
14SHZ-0037
Town of/ville de Shediac (PID/NID# 01068148, 00883405 and/et 01079201) Approved
– from Medium Density Residential (R2), High Density Residential (R3) and Approuvé
General Commercial (CG) Zones to the Campground (CA) Zone in order to allow with/avec
the construction of a campground. / de les zones Résidentielle à moyenne
densité (R2), Résidentielle à haute densité (R3) et Commerce général (CG) à la
zone Terrain de camping (CA) dans le but d’aménager une terrain de camping.
conditions
14SHV-0094* Diane Gallant, 208 rue Sackville Street (PID/NID# 70495684) Town of/Ville de Approved
Shediac – Locate the entrance to an apartment as a secondary use on the front of Approuvé
the building overlooking the front yard. / Localiser l’entrée d’un appartement à titre
d’usage secondaire sur la façade du bâtiment donnant sur la cour avant.
14BEZ-0061 Ross Rowsell, Route 133 (PID/NID# 00841866, 00841965, 70315544, 70153994, Approved
70331467, 70331459 and/et 70464300) Beaubassin-East Rural Community/ Approuvé
Communauté rurale Beaubassin-est – to rezone from Rural Residential with/avec
conditions
(RR) and Resource Development (RD) zones to General Commercial
(GC) zone to enable the development of a 50 lot campground. / de modifier
la zone de residentielle rurale (RR) et développement des ressources
(DR) à la zone commerce général (CG) pour aménager un terrain de
camping de 50 espaces.
14MV-0184 Gilles LeBlanc, 11 chemin Portage Road (PID/NID# 70369012) Village of/de Approved
Memramcook– variance on the area and height of a secondary building. Approuvé
with/avec
/ dérogation à la superficie et hauteur maximum pour un bâtiment accessoire.
conditions
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
Beaubassin PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 3
14SHV-0266
Normand Belliveau, 164 chemin Boudreau Road (PID/NID# 70282348) Town Approved
Approuvé
of/Ville de Shediac – reduce the width of the lot. / réduire la largeur du lot.
with/avec
conditions
14BEC-0304
Ola Léger, Route 950 (PID/NID# 01088426 et 70558804) Beaubassin-East Approved
Rural Community / Communauté rurale Beaubassin-est – Obtain a Approuvé
development permit in order to operate a pit on the PIDs 01088426 and 70558804. with/avec
/ Obtenir un permis d’aménagement afin d’exploiter une carrière sur les NIDs
01088426 et 70558804.
14BWV-0312 André François Arsenau, 3180 Route 134 (PID/NID# 70011382) Shediac River,
Beaubassin-West/Ouest – Construction of a garage in the front yard of the main
building. / Construction d’un garage dans la cour avant du bâtiment principal.
14SHV-0333* DCM Home Builder Inc., (PID/NID# 70572201) Town of/de Shediac, 53 rue
Monqiue St. – Variance on the depth, area and height of a secondary building. /
Dérogation sur la profondeur, l’air et la hauteur d’un bâtiment accessoire.
conditions
Approved
Approuvé
Approved
Approuvé
with/avec
conditions
14CPV-0523 Maisons Metropolitan Homes Inc., rue Macon Road (PID/NID# 70209747, Approved
70387113 and/et 70209770) Village of/de Cap-Pelé – Reduce widght of lot Approuvé
with/avec
14-02 and 14-07. / Réduire la largeur des lots 14-02 et 14-07.
conditions
14BWV-0502 Rémi Boudreau, 3451 Route 132 (PID/NID# 01043991) Beaubassin-West/
Ouest – Variance on accessory building height. / Dérogation sur la hauteur d’un
bâtiment accessoire.
14BWC-554 Rogers Communications, Ward Foods Limited, rue Parker Street, (PID/
NID# 70585229) Beaubassin-West/Ouest, Scoudouc – Construction of a
cellular tower / Construction d’une tour de téléphone cellulaire.
Approved
Approuvé
Approved
Approuvé
with/avec
conditions
14SHS-0056
Robert Cormier, Domaine Faisants Inc., rue Monique Street (PID/NID# Approved
00798397 and/et 70555453) Town of/Ville de Shediac – Proposing a subdivision Approuvé
with/avec
of approx. 129 lots. / Propose un lotissement d’approx. 129 lots.
14SHS-0458
Maisons AML Homes Inc., rue Main Street (PID/NID# 00797472) Town of/ Approved
Ville de Shediac, – Proposing to subdivide the land into residential lots with new Approuvé
public streets and Land for Public Purposes. / Propose de lot une propriété en lots with/avec
conditions
résidentiels avec des rues publiques et Terrain d’utilité publique
Camille Duguay, 954, chemin Bas-Cap-Pelé Road (PID/NID# 70203484) Approved
Village of/de Cap-Pelé – Rezone property from zone Light Industry (LI) to Approuvé
Single Family Residential (R1) zone in order to comply. / Rezoner la propriété de la
zone industrie légère (IL) à la zone résidentielle unifamiliale (R1) dans le but de se
conformer.
Brigitte Ouellette, Route 950 (PID/NID# 70313457) Village of/de Cap-Pelé Approved
– Rezone property from Single Family Residential (R1) zone to Light Industry (LI) Approuvé
zone in order to comply a secondary building. / Rezoner la propriété de la zone
industrie légère (IL) à la zone résidentielle unifamiliale (R1) dans le but de conformer un
bâtiment accessoire.
Frederic Desclos, 395 rue Main Street (PID/NID# 00978064) Town of/de Approved
Approuvé
Shediac - Freestanding sign/Affiche autoportante
conditions
14CPZ-0570
14CPZ-0447
14SHV-0704
14SHV-742
Jean-Paul Boudreau, 160 rue Tipperary Street (PID/NID# 70220439 ) Town of/ Approved
ville de Shediac - Construction of a garage in the front yard with a height of 21 Approuvé
feet./Construction d’un garage dans la cour avant avec une hauteur de 21 pieds.
14SHV-0796
Jean-Claude Léger, rue Napoleon Street (PID/NID# 00866822) Town of/ville Approved
de Shediac - Variance on the front yard setback / Dérogation sur le retrait de la Approuvé
cour avant.
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
Beaubassin PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 4
14MV-0701* Victor LeBlanc, 375 Route LaVallé (PID/NID# 70198510) Village of/ville
de Memramcook - Variance to expand an existing non-conforming accessory
building/ Dérogation pour agrandir un bâtiment accessoire existant non-conforme.
14CPV-0637 Victor LeBlanc, 375 Route LaVallé (PID/NID# 70198510) Town of/ville de
Memramcook - Variance to expand an existing non-conforming accessory
building/ Dérogation pour agrandir un bâtiment accessoire existant non-conforme.
14BWV-0791 Claudette Mulder, 123 ave First Avenue (PID/NID# 70311832)
Beaubassin-West/Ouest - To build a deck that encroaches 9 feet in the front yard
/ Construire un patio qui empiète 9 pieds dans la cour avant.
14BWC-146 Guy Bouchard, chemin 99 Pic-A-Nic Road (PID/NID# 00874180) LSD/DSL
Shediac Bridge-Shediac River - Proposing an 18 unit bare-land condo subject
to terms and conditions / Propose une condominiale de terrain nu de 18 habitation
unifamiliale assujetti des termes et conditions.
14BES-0278 Joseph Francis Leslie Leger, chemin Trois-Ruisseaux Road (PID/NID#
14SHZ-0472
Approved
Approuvé
Approved
Approuvé
Approved
Approuvé
with/avec
conditions
Approved
00842229), Beaubassin East Rural Community / Communauté Rurale Approuvé
Beaubassin-Est - Proposing to subdivide the land into residential lots with new with/avec
conditions
public streets. / Propose de lotir une propriété en lots résidentiels avec une rue
publique.
AML Homes, rue futur Laforest future street (PID/NID# 00797472), Ville de Approved
/Town of Shediac – Proposing to rezone a portion of the property from Approuvé
Medium Density Residential (R2) to High Density Residential (R3) to allow the with/avec
development of 5 multi-unit buildings consisting of 52 units / Propose le rezonage
d’une protion de la propriété de la zone R2: résidentielle à moyen densité à la
zone R3: résidentielle à haute densité dans le but d’aménager 5 bâtiments
multifamiliale.
14SHV-1068
Approved
Approuvé
Christian Vienneau,
Town of/Ville de
rue des
Shediac
conditions
Chênes Street (PID/NID# 70592514), Approved
- Proposing to build a residential Approuvé
structure 20 metres from the street line while the Town of Shediac Zoning
By-Law establishes a maximum setback of 6.5 metres from the street line
(Section 9.4 b))./Installer le bâtiment principal à 20 mètres de l’alignement
là ou le réglement de zonage de la Ville de Shediac demande un
retrait maximum de 6.5 mètres de l’alignement (paragraphe 9.4 b)).
14MC-1097
J.W. Lindsay Enterprises Ltd, 30 rue Dover Street (PID/NID# 70592001), Approved
Village of/de Memramcook - Proposing, on behalf of landowner Approuvé
A & M Contracting Ltd, to erect a new building for manufacturing with/avec
purposes. / Proposer, au nom du propriétaire A & M Contracting Ltd, d’ériger un
nouveau bâtiment destiné à une industrie de fabrication.
14BEZ-0973
Ola Léger, Route 950, (PID/NID# 01088400), Beaubassin East Rural Approved
Community / Communauté Rurale Beaubassin-est – Rezone a Approuvé
portion of PID 01088400 from Resource Development (RD) Zone to Intensive with/avec
Resource Extraction (IRE) Zone to allow the expansion of an existing pit /
Rezoner une portion de la propriété ayant NID 01088400 de la zone
DR: développement des ressources à la zone EIR : exploitation intensive des ressources dans le but d’agrandir un pit existant.
14BEZ-1080
conditions
conditions
L eslie Léger, Trois-Ruisseaux, (PID/NID #00842229), Beaubassin East Rural Approved
Community / Communauté Rurale Beaubassin-est – Rezone a Approuvé
portion of PID 00842229 from Intensive Resource Extraction (IRE) Zone to Rural with/avec
Residential (RR) Zone to allow the development of 7 residential lots /
Rezoner une portion de la propriété ayant NID 00842229 de la zone EIR :
exploitation intensive des ressources à la zone RR : résidentielle rurale dans le but
d’aménager 7 lots résidentiel.
conditions
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
Beaubassin PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 5
14BEV-1394* Ronald McCaskill, rue 5 Auffrey Street (PID/NID #1101880), Beaubassin Approved
East Rural Community / Communauté Rurale Beaubassin-est- Approuvé
Proposing to build a 22’ x 24’ attached garage that will bring the main with/avec
conditions
building setback to 10’ where a 25’ setback is required. / Proposer d’aménager une
garage privé qui fait partie d’un bâtiment principal avec une retrait de 10’ où une
retrait de 25’ est requis.
14CPV-1359 Shawna Petzold Permit World Inc., 2660 chemin Acadie Road, (PID/ Approved
NID #00846204), Village of/ville de Cap-Pelé - Proposing to install a Approuvé
freestanding sign with a height of 1.26 meters under the board of the sign / Proposer with/avec
conditions
d’aménager une affiche autonome avec une hauteur de 1.26 mètre entre l’affiche
et la terre.
14MT-1282
Gautreau’s Used Auto Parts Ltd., chemin Old Shediac Road (PID/ Approved
NID 00914366), Village of / ville de Memramcook – Proposing to erect a Approuvé
temporary building to temporarily permit an office for the sale of used cars. / with/avec
conditions
Proposer d’aménager une bâtiment temporaire pour une bureau de vente de
voiture usage
14BWZ-0614 Mike
Milligan,
1513
chemin
Shediac
River
Road,
(PID/ Approved
NID
#70276423),
LSD/DSL
Shediac
River-Shediac
Bridge
- Approuvé
Proposing to rezone a portion of the property from Rural Residential (RR) to with/avec
conditions
General Commercial (GC) to accommodate a small engine repair shop. /
Proposer de rezoner une portion de la propriété de la zone RR: résidentielle
rurale à la zone CG : commerce général afin de permettre une entreprise de
réparation de petits moteurs.
14BWV-1559 Donald Steeves, 41 ch. Rockcliff Road (PID/NID 00868943), LSD/DSL Approved
Shediac Cape - Proposing to add an attached garage to the single family Approuvé
dwelling unit at 6m from the front property line instead of the required 7.5 m. /
Proposer d’ajouter un garage attaché à la maison unifamilale à 6 mètres da la
ligne de propriété au lieu du 7.5 mètres requis.
14BWV-1567 Michel Cormier Makor Construction Inc., Redwood Ave (PID/NID# Approved
70378484) LSD/DSL Pointe-du-Chêne - Proposing to construct a new Approuvé
residential unit at 15 feet from the Redwood Ave. street line when the
minimum setback is 25 feet. / Propose de construire une nouvelle unité
résidentielle à 15 pieds de l’alignement de l’avenue Redwood là ou le retrait
minimum est de 25 pieds.
14BWT-1527* Funeral Co-operative / Coorperative Funeraire Passage, 3754,
Denied
Dénié
route 134 (PID/NID# 70438650), Shediac Bridge – Proposing to erect
a crematorium in an Rural Residential (RR) zone where it is not permitted.
/Proposer d’aménager une crematorium dans la zone RR: résidentielle
rurale où ce n’est pas permis.
14MZ-1375
Mathieu Demers, Route La Vallée (PID/NID# 70424049), Village of Approved
/ville de Memramcook – Proposing to rezone a portion of his property Approuvé
from Residential (R1) to Resource Development (DR) to accommodate the
development of a hobby farm as a secondary use to a residential use. / Proposé
de rezoner une portion de sa propriété de la zone R1 : résidentielle à la zone DR
: développement des ressources dans le but d’aménager une activité agricole
artisanale come usage secondaire à un usage résidentiel.
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
Beaubassin PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 6
14SHP-1219
Shediac Municipal Plan Review and Zoning By-law amendments/ Approved
Révision du Plan Municipal et Amendements à l’arrêté de zonage Approuvé
de Shediac, Town of / Ville de Shediac – To include newly annexed property in
the Municipal Plan and designate it Commercial. To complete administrative
amendments to the zoning by-law and applying the Campground (CA) zone to the
newly annexed property / Ajouter le terrain annexé dans le Plan Municipal
et le désigner Commerciale. Compléter des amendements administrative à
l’arrêté de zonage et zoner le terrain annexé CA: terrain de camping.
14MN-1284
Gilles Cormier, 228 Old Shediac Rd (PID/NID# 00914291), Village Approved
of/ville de Memramcook – To conform the sale of used vehicles at Approuvé
Gautreaus Used Auto Parts Ltd., the applicant is proposing to amend
Memramcook’s rural plan to permit the sale of used vehicles as a secondary
use in the Industrial (I) zone. / Pour rendre conforme les activités de
vente de voitures usagées chez Gautreaus Used Auto Parts Ltd., le requérant
propose un amendement de texte au plan rural du Village de Memramcook pour
permettre la vente de voitures usagées comme un usage secondaire dans la
zone industrielle (I).
Marc Fougère - Chairperson/Président
Beaubassin PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 7
Tantramar Planning Review and Adjustment Committee
Comité de revision de la planification de Tantramar
2014
January/
janvier
February/
février
March/
mars
April/
avril
May/
mai
June/
juin
July/
juillet
August/
août
September/
septembre
October/
octobre
November/
novembre
December/
décembre
TOTAL
Randy Trenholm
present
present
cancelled/annulé
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
present
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
5 of 5
Stanley Dixon
present
present
cancelled/annulé
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
present
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
5 of 5
Heather Gilbert-Patterson
present
present
cancelled/annulé
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
present
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
5 of 5
Mark Istvanffy
absent
present
cancelled/annulé
absent
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
present
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
3 of 5
Greg Partridge
present
present
cancelled/annulé
absent
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
present
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
4 of 5
Michael Tower
absent
present
cancelled/annulé
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
cancelled/annulé
present
present
cancelled/annulé
cancelled/annulé
4 of 5
Variance Requests/
dérogation
13TUV-1694
14TUV-0137
14SKV-1209
14PEV-1249
14PEV-1251
14SKC-0076
Temporary Approvals,
Conditional Uses,
Ruling of Compatibility
& Non-Conforming Uses
/ approbation
temporaire, usage
conditionnel, désicion
de compatibilité et
d’utilisation non
conforme
5
14SKR-1404
14TUS-0006
Tentative Subdivisions/
lotisement
1
14SKZ-0001
By-law Amendments,
Zoning & Municipal
Plan Matters/
amendement d’arrêté
2
1
Development Officer
Approvals/
approbation agent
d’aménagement
TOTAL
1
2
2
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre la recomandation du personnel
3
1
9
SOUTHEAST
Regional Service
Commission
Commission de
services régionaux
SUDEST
Tantramar Planning Review and Adjustment Committee
Comité de révision et de planification pour Tantramar
2014decisionsreview/décisionsavis
FILE NO.
13TUV-1694
DESCRIPTION
DECISION
Stephen Booth, Route 960 (PID# 70384185) LSD Botsford -
Approved
Proposing to vary the minimum lot width requirement of 54 m to 45.72 m to allow
for the subdivision of the existing lot into 2 properties
14SKC-0076 Janice Melanson, 90 York Street (PID# 00971192) Town of Sackville 14SKZ-0001
14TUV-0137
Approved
Proposing to operate a 5 room bed and breakfast from an existing structure.
w/ conditions
Erica Allen, 55 King Street (PID# 70495130) Town of Sackville -
Approved
Proposing to operate a daycare for a maximum of 26 children ages 15 mo. to 12
yrs from this location.
w/ conditions
Mike Colp, 4724 Route 106 (PID# 70188909) LSD Dorchester -
Approved
Proposing to vary the minimum lot width from 54 m to 45.032 m.
14TUS-0006
Frank Reade, Monash Cove Road (PID# 00831248) LSD Botsford -
Approved
Proposing a private access running along the property which accomodates the
existing cottage cluster known as the Monash Subdivision.
14SKV-1209
Duane Pauley, Main Street (PID/NID #70344544 & 70344551), Sackville -
Approved
Proposing to vary the rear yard setback at the north corner of Building A (a portion
of 8’10” in length of the rear wall) from the required 35’ to 33’ and to vary the front
yard setback of the southeastern corner of Building B (a portion of ~33’ in length
of the front wall) from 33’ to 29’.
w/ conditions
14PEV-1249 Atlantic All Weather Windows, 34 East Main Street (PID/NID #00792044),
Village of Port Elgin -
Approved
w/ conditions
Proposing to vary the front yard setback from the required 25’ to 15’ for the construction of new storage building.
14PEV-1251 Duane Arsenault, 1-7 rue East Main Street (PID/NID #00791699), Village of
Port Elgin -
Approved
w/ conditions
Proposing to vary the front yard and flankage yard setback to 3.5’.
14SKR-1404
Danielle Wilson, rue 366 Main Street (PID/NID #00897058), Town of Sackville
Approved
to consider a dog grooming business as similar to or compatible with a personal
service shop which is a permitted use as a Home Occupation.
w/ conditions
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
Randy Trenholm - Chairperson
Westmorland Albert Planning Review and Adjustment Committee
Comité de revision de la planification de Westmorland Albert
2014
January/
janvier
February/
février
March/
mars
April/
avril
May/
mai
June/
juin
July/
juillet
August/
août
September/
septembre
October/
octobre
November/
novembre
December/
décembre
TOTAL
George Forsythe
present
cancelled/annulé
present
absent
Pascal Ferron
present
cancelled/annulé
present
present
present
absent
present
present
present
present
absent
cancelled/annulé
8 of 10
Ricci Archibald
present
cancelled/annulé
present
present
present
present
absent
absent
present
absent
absent
cancelled/annulé
6 of 10
Audbur Bishop
present
Heather Keith
present
cancelled/annulé
present
present
present
present
present
present
present
present
present
cancelled/annulé
10 of 10
cancelled/annulé
present
present
present
present
present
present
present
present
present
cancelled/annulé
Andy St.-Amand
present
10 of 10
cancelled/annulé
present
absent
present
present
present
absent
absent
present
present
cancelled/annulé
7 of 10
14HV-177
Variance Requests/
dérogation
2 of 3
13UV-1690
14SV-0222
14SV-0235*
14SV-0346*
14UV-0613
14UV-0829*
14RC-0822
Temporary Approvals,
Conditional Uses,
Ruling of Compatibility
& Non-Conforming Uses
/ approbation
temporaire, usage
conditionnel, désicion
de compatibilité et
d’utilisation non
conforme
13US-1351
14HS-0176
14US-0042
13UZ-0921
13UZ-1510
14SZ-0038
1
3
14UV-1631
14UV-1629
14UV-1628
14UV-1460
14UC-1116
14AS-0943
14UZ-0123
12
2
14US-1009
13US-1515
Tentative Subdivisions/
lotisement
By-law Amendments,
Zoning & Municipal
Plan Matters/
amendement d’arrêté
14UV-1418
12US-17569
14US-1121
09US-14022
14US-1458
14US-1459
14UZ-0604
11
5
Development Officer
Approvals/
approbation agent
d’aménagement
TOTAL
2
4
3
1
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre la recomandation du personnel
1
2
4
9
30
SOUTHEAST
Regional Service
Commission
Commission de
services régionaux
SUDEST
Westmorland-Albert Planning Review and Adjustment Committee
Comité de révision et de planification pour Westmorland-Albert
2014decisionsreview/décisionsavis
FILE NO.
13UZ-0921
DESCRIPTION
City of/de Dieppe, Route 134 (PID/NID# 70435763) LSD/DSL Moncton - Approved
Rezoning request from City of Dieppe, to rezone property located on the north Approuvé
with/avec
side of Route 134 from Agricultural (A) Zone and Single Unit Residential (R1) Zone to
Watershed (W) Zone/Demande de rezonage de la Ville de Dieppe, afin de rezoner
la propriété situé sur le côté nord de la route 134 de la zone agriculture(A) et de la
zone habitations à un logement (R1) à la zone bassin hydrographique(BH)
13US-1351
conditions
Jaret Guimond, promenade Nicolas Drive (PID/NID# 05063516) Village Approved
of/de Hillsborough - to reduce the required lot width on a right-of-way, to Approuvé
with/avec
accommodate a cellular telephone tower / afin de réduire l’exigence relative à la
largeur d’un lot sur un droit de passage pour accommoder la construction d’une
tour de télécommunication
14HS-0176
conditions
Nova International, promenade13 and/et 15 Birkdale Drive (PID/NID# Approved
01092147 and/et 01092154) Village of/Ville de Salisbury - to rezone 2 Approuvé
with/avec
properties located off Birkdale Drive from Residential Use (RU) to Village Centre
(VC) / afin de rezoner deux propriétés situées près de la promenade Birkdale de la
zone Residential Use (RU) à Village Centre (VC)
14HV-0177
conditions
Edward Dysart, 2654 Route 115 (PID/NID# 70435763) LSD/DSL Moncton - Approved
to rezone property located on th west side of route 115 from Multi Unit Residential Approuvé
with/avec
(R2) Zone and Agricultural (A) Zone to Commercial Industrial (C2) Zone / afin de
rezoner la propriété situé sur la côté ouest de la route 115 de la zone habitations
à logements multiples (R2) et la zone agriculture (A) à la zone commerciale et
industrielle (C2).
14SZ-0038
conditions
Dysart Estates Subdivision/lotissement Unit/unité 2 (PID/NID# 70549928) Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to create 21 new residential lots, 3 new public Approuvé
with/avec
streets and 3 future street stubs/ Proposant de créé 21 nouveaux lots résidentielles,
3 nouvelle rues publiques et 3 rues futures.
13UZ-1510
DECISION
conditions
Britton Subdivision/lotissement, promenade Nicolas Drive (PID/NID# Approved
05063516) Village of/de Hillsborough - to create a lot for the location of a Approuvé
communications tower / Proposant de créé un lot sur un accès autres que une rue
public pour l’emplacement d’une tour de communication.
13UV-1690
White Birch Estates Subdivision/lotissement, rue Bloomfield Street (PID/NID# Approved
05086699)LSD/DSL Coverdale - to exceed the permitted length of a cul-de-sac Approuvé
with/avec
from 180m to 329.645m / afin de dépasser l’exigence relative à la longueur d’un
cul-de-sac de 18m à 329,645m
14SV-0222
conditions
Wayne Wagner, promenade Slater Drive (PID/NID# 70454988) Village of/ Approved
ville de Salisbury - to reduce the front yard requirement from 12m to 5.2m / afin de Approuvé
réduire l’exigence relative à la cour avant de 12m à 5,2m.
14SV-0235*
Salisbury Home Hardware, 55 rue Horseman Street (PID/NID# 70565916) Approved
Village of/ville de Salisbury - to exceed the sign area requirement from 9.0m2 to Approuvé
16.7m2 for a freestanding sign / afin de dépasser l’exigence relative à la superficie
d’une enseigne autoportante de 9,0m2 à 16,7m2
14US-0042
White Birch Estates Subdivision/lotissement, rue Bloomfield Street (PID/NID# Approved
05086699)LSD/DSL Coverdale - proposing to create 9 new residential lots and Approuvé
with/avec
a new section of Bloomfield Street / Proposant de créé 9 nouveaux lots et une
extensions de la rue Bloomfield.
conditions
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
14SV-0346*
Michael Clavet, 2996 rue Main Street (PID/NID# 949578) Village of/ville de
Salisbury - to allow an accessory building within the required front yard / afin de
Approved
Approuvé
permettre un bâtiment accessoire dans la couur avant obligatoire
14UV-0613
Colin Mattson, 1745 Route 112, (PID/NID# 5001151) LSD/DSL Coverdale - Approved
to exceed the gross floor area requirement for an accessory building / afin de dé Approuvé
passer l’exigence relative à la surface de plancher brute.
14UZ-0123
Shirley and/et Lee Murray, 249 ch. Indian Mountain Road (PID/NID 370429865) Approved
LSD/DSL Moncton - to rezone a portion of the said lands from A Agricultural to C2 Approuvé
with/avec
Commercial-Industrial Zone, to operate a warehouse or storage facility, along with
a secondary use / afin de rezoner une partie des terrains ci-dessus de la zone A
Agriculture à la zone C2 Commerciale et Industrielle, pour permettre un entrepôt
ou une installation de stockage, ainsi qu’un usage secondaire.
14RC-0822
14AS-0943
T rustees Riverside-Albert Baptist Church, 5800 rue King Street (PID/NID# Approved
00980003), Village of/ ville de Riverside-Albert - to allow an Institutional Approuvé
with/avec
Use (Church) within an Open Space Zone (OS) subject to terms and
conditions / afin de permettre un usage institutionnel (église) dans la zone
Open Space (OS) sous réserve des termes et conditions.
conditions
Mike Mitchell, rue School Street, (PID/NID# 00611244) Village of/Ville de Alma -
Denied
dénié
Proposing to subdivide the land for a new residential lot with a new Future Street /
Propose de loti rune propriété pour un lot résidentiel avec une nouvelle rue future.
14UV-0829*
Rheal Leger, Birch Hill Crescent (PID/NID #70090758), LSD/DSL MonctonProposing to reduce the required lot width, from 54m to 20m, for the purpose of
creating a residential building lot / Proposer afin de réduire l’exigence relative à la
largeur d’un lot, de 54m à 20m, pour créer un lot résidentiel.
14UC-1116
Denied
dénié
Derek Cuthbertson, 2261 Route 115 (PID/NID #70517842) LSD/DSL Approved
Moncton - Proposing the expansion of a geothermal equipment storage Approuvé
with/avec
building subject to terms and conditions. / Proposant l’expansion d’un entrepôt
d’équipement géothermique sujet aux terms et conditions.
14UV-1418
conditions
conditions
S tephen Stultz, chemin 25 Sugar Camp Trail Road (PID/NID # 40287024), Approved
LSD/DSL Moncton - to exceed the maximum gross floor area for an accessory Approuvé
building in a Residential (R1) zone / Pour dépasser la superficie maximum d’un
bâtiment accessoire dans la zone R1 : residential
14US-1009
RPG Construction, chemin Melanson Road (PID/NID #70013453), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing the subdivision of 3 lots with a public and future Approuvé
with/avec
street. / Proposant un lotissement avec 3 nouveaux lots et une rue public et une
rue future.
14US-1515
L. Dysart Estate Subdivision Unit 3, Route 115 (PID/NID #70549928), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to create 9 new residential lots, 2 new public Approuvé
with/avec
streets and a future street. / Propose de créé 9 nouveau lots résidentielle, deux rue
publics et rue future.
14UZ-0604
conditions
Mario Charlebois, Chemin MacFarlane Road, (PID/NID # 00949743), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to rezone a portion of the property situated on Approuvé
with/avec
MacFarlane Road from the Agricultural (A) zone to the Commercial-Industrial (C2)
zone to permit the development of self-storage units. / Proposant de rezoner
une portion de la propriété situé sur la rue MacFarlane de la zone A : agriculture
à la zone C2 : commercial-industrial pour permettre un entrepôt (stockage en
libre-service)
14UV-1631
conditions
conditions
L. Dysart Estate Subdivision Unit 4, Route 115 (PID/NID #70549928), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to exceed the permitted length of a block. / Approuvé
Propse de prolonger la longueur permis d’un bloc.
* denotes PRAC voting against staff recommendations / indique que le comité de révision de la planification a voté contre
la recomandation du personnel
Westmorland Albert PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 2
14UV-1629
I rishview Farms Subdivision Unit 1, Route 115 (PID/NID#00931428), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to exceed the permitted length of a cul-de-sac. / Approuvé
Propose de prolonger la longueur permis d’un cul-de-sac.
14UV-1628
R ed
Sunset Estates Unit 1, chemin Briggs Cross Road (PID/NID Approved
#70578158), LSD/DSL Moncton - Proposing to exceed the permitted length of a Approuvé
cul-de-sac. / Propose de prolonger la longueur permis d’un cul-de-sac.
14UV-1460
Domaine Nature / Moncton Professional Center Inc., rue Nature Drive (PID/ Approved
NID #70473947), LSD/DSL Moncton -Proposing to reduce the required depth Approuvé
with/avec
of a block / Propose de reduire la pronfondeur d’in bloc.
conditions
12US-17569
L. Dysart Estate Subdivision Unit 4, Route 115 (PID/NID #70549928), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to create 35 new residential lots and three new Approuvé
with/avec
public streets. / Propose de créé 35 nouveau lots résidentielle et trois rue publics.
conditions
14US-1121
I rishview Farms Subdivision Unit 1, Route 115 (PID/NID #00931428), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to create 9 new residential lots and a public street. Approuvé
with/avec
/ Propose de créé 9 nouveau lots résidentielle et une rue public.
conditions
09US-14022
Red Sunset Estates Unit 1, chemin Briggs Cross Road (PID/NID #70578158), Approved
LSD/DSL Moncton - Proposing to create 17 new residential lots and three public Approuvé
with/avec
streets. / Propose de créé 17 nouveau lots résidentielle et trois rue public.
conditions
14US-1458
Domaine Nature Unit 4 (PID/NID #70473947), LSD/DSL Moncton - Approved
Proposing to create 6 new residential lots and three public streets. / Propose de créé Approuvé
with/avec
6 nouveau lots résidentielle et trois rue public.
conditions
14US-1459
Domaine Nature Unit 5 (PID/NID #70473947), LSD/DSL Moncton - Approved
Proposing to create 13 new residential lots and a public street. / Propose de créé 13 Approuvé
with/avec
nouveau lots résidentielle et une rue public.
conditions
Heather Keith - Acting Chairperson
Westmorland Albert PRAC/CRP 2014 Decision Review
Page 3