Pérou CAmbodge - Vision du Monde

CAmbodge
Pérou
Fiche
Technique
LE sourire rEtrouvé 16 jours
Type : voyage culturel
Durée : 16 jours
Niveau
PROGRAMME
Jour 1 : Vol France / Siem Reap
Jour 2 : Siem Reap
Arrivée à Siem Reap. Installation dans une maison
d'hôtes du centre-ville. En fonction des horaires de vols,
balade autour du vieux marché colonial de Siem Reap
et sur les bords de la rivière qui traverse la ville.
Premières vues sur Angkor Wart en fin de journée.
Dîner dans un restaurant populaire du centre ville.
Jour 3 : Siem Reap / Angkor
Premier jour de visite du parc d’Angkor, où nous
découvrons certains des principaux temples : Angkor
Thom, Bayon... Déjeuner à la “mode khmer” près
d’Angkor Wat et visite de ce majestueux temple.
Découverte de "la citadelle des femmes" : le temple
Bantey Sre et ses sublimes bas-reliefs. Dîner dans un
restaurant populaire du centre ville. Nuit dans notre
maison d'hôtes.
Faisons un voyage dans ce qui est depuis
longtemps le pays du sourire, chez un peuple
renaissant d’une histoire tragique, à nouveau au
travail vers un avenir plein d’espoir.
Depuis quelques années, les Khmers ont retrouvé
leur tradition de l’accueil et gardent en modèle les
grandeurs de leur histoire. Durant notre voyage,
différentes rencontres nous sont proposées :
l'équipe du Dr Saran du village de Kol, pêcheurs du
lac Tonlé Sap, conducteurs de cyclos de Phnom
Penh... Toutes ces rencontres nous éclairent sur les
défis que le Cambodge contemporain s’est lancé.
Le peuple khmer est à nouveau fier de partager
avec l’étranger sa culture ancestrale et son art de
vivre. Avec l'extension vers l'Est, nous découvrons
une région moins touristique et dotée d'une nature
superbe et préservée. Dans la plaine du Mekong ,
nous traversons des cités oubliées, jadis
prospères.
POINTS FORTS
• Une visite différente du parc d’Angkor
• La journée dans le village flottant de Prek Toal ou
de Perk Kanteil, sur le lac Tonlé Sap
• Le séjour à Phnom Penh : balade en cyclo, sur un
bateau au coucher du soleil...
• L'extension vers l'Est dans la région de Kratie et
immersion villageoise sur l'Ile de Koh Trong
Jour 4 : Siem Reap / Angkor
Nous choisissons de
louer des calèches
(tractées par des
mobylettes),
pour
visiter
le
parc
différemment : petitdéjeuner devant le
temple Angkor Wat et
visite de ce majestueux temple aux plus belles heures
de la journée. Déjeuner chez une famille au village de
Sra Srang afin de rencontrer les habitants du parc
d'Angkor. Balade dans la forêt qui recouvre Angkor
Thom, visite d’autres temples... Dîner libre pour
apprécier la diversité qu’offre cette ville. Nuit dans notre
maison d'hôtes.
Jour 5 : Siem Reap / Prek Toal
Journée dans des
villages flottants du lac
Tonle Sap, où les
habitants se déplacent
en fonction de la
montée et descente
des eaux. Visite de la
réserve ornithologique
de Prek Toal (possible pour les voyages de novembre à
fin février ou début mars) et balade en barque à travers
le village ; rencontre avec des personnalités du village.
Nuit chez l'habitant au village de Prek Toal (confort
sommaire).
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation : IM 03811 0042 - RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N
V.10/10/2016
CAmbodge
Le sourire retrouvé (1 6 jours)
Jour 6 : Prek Toal / Battambang
Une journée en bateau
privé vers Battambang, à
travers des zones de forêt
inondée en remontant le
cours du fleuve Sangker.
Arrivée en fin d'après-midi,
à Battambang, ville aux
charmes
surannés.
Installation dans dans les chambres des volontaires de
l’association Ptea Teuk Dong ou dans le centre d’accueil Sre
Ampil. Repos et temps libre. Le soir, nous allons au
spectacle de l'école de musique, de dessin et de cirque
Phar Ponleu Selpak. Cette association fondée par d'anciens
réfugiés scolarise déjà plus de 1 000 élèves et offre d'autres
perspectives aux jeunes (s'il n'y a pas de spectacle le soir
du J6 ou du J7, une visite sera possible le J7 en fonction
des disponibilités). Nuit dans le centre d’accueil de
l’association Ptea teuk Dong ou Sre Ampil.
Jour 7 : Battambang
Cette journée, nous pourrons nous balader à travers
Battambang et ses environs, terres très réputées pour leur
fertilité: visite d’une fabrique de crêpe de riz, nous irons
prendre le déjeuner chez une famille d’artisans. L’aprèsmidi, nous ferons une balade sur la montagne de Phnom
Sampeu. Dîner libre. Nuit dans le centre d’accueil de
l’association Ptea teuk Dong ou Sre Ampil.
Jour 8 : Battambang / Kompong Chnang
Dans la matinée, balade
dans les rues de
Battambang, sur les rives
du fleuve Sangker, dans
l'ancien quartier
de
l'administration coloniale.
Puis route vers Kampong
Chnang (4h), ville réputée
pour sa poterie. Installation dans notre hôtel, puis jolie
balade dans la campagne environnante à travers les rizières
et les palmiers à sucre. Visite d’un village de potiers. Nuit
dans notre hôtel à Kompong Chnang.
Jour 9 : Kompong Chnang / Phnom Penh
Route vers la colline de Oudong (1 h30) où nous visitons les
tombeaux d'anciens rois du Cambodge. C'est une visite trés
appréciée par les Khmers de la capitale toute proche.
Poursuite vers le village de Kol (45mn). Rencontre avec M.
Saran et son équipe. M. Saran est médecin à l’hôpital
Calmette de Phnom Penh. Lui et son ami M. Samet se sont
réfugiés en France après le régime Khmer rouge. Ils ont
choisi de consacrer leur retraite pour aider une communauté
de leur pays natal. Nous passons l’après-midi dans la région
de Kol, en visitant, et en participant, pour ceux qui le
veulent, aux activités de l’association de M. Saran (ateliers
de tissage, cours de langues, jeux avec les enfants,
sportsP). En fin de journée, route vers la capitale du
Cambodge, Phnom Penh (1 h30). Nuit dans un petit hôtel du
centre ville.
Jour 1 0 : Phnom Penh
Le matin, visite du
musée
génocidaire
khmer rouge situé
dans l’ancienne prison
S-21 ,
pour
se
confronter à l’histoire
dramatique de ce
pays. Balade en
cyclos pour découvrir certains des monuments
importants de la ville : le palais royal et la pagode
d’argent. Balade en bateau en fin de journée pour
apprécier le coucher du soleil sur le fleuve. Dîner libre
et nuit dans notre hôtel du centre ville.
Jour 11 : Phnom Penh/ Prek Chong Kran
Le matin, nous allons visiter une école de danse et
d’arts traditionnels. Activités proposées autour de la
musique et des spectacles traditionnels du Cambodge.
Route vers le village de tisserands de Prek Chong Kran
(2-3h). Arrivée pour le déjeuner en compagnie des
villageois. Présentation par un groupe de tisserands
des techniques de tissage cambodgien. L'après-midi,
balade autour du village. Nuit chez l'habitant (confort
sommaire).
Jour 1 2 : Prek Chong Kham/ Kratie
Ce matin, nous reprenons la route vers l'Est pour
rejoindre la plaine du fleuve Mékong et la petite ville de
Kratie. Arrêt dans la petite ville de Snuol (4h de route),
toute proche de la frontière vietnamienne, rencontre
avec un groupe de villageois qui organise des rondes
dans les forêts avoisinantes pour défendre les zones
menacées par l’exploitation humaine et les coupes
d'arbres illégales. Marche avec eux dans une de leur
petite forêt protégée (si impossibilité ce jour là, la visite
sera proposée le jour 14) . Arrivée le soir à Kratie (1 h30
de route). Nuit à l'hôtel à Kratie.
Jour 1 3 : Kratie / Île de Koh Trong
Le
matin,
nous
prenons la route qui
longe le Mékong
jusqu'au site des
rapides de Kampi
(30mn), connu de
tous
les
Cambodgiens. Nous
tentons de voir les derniers dauphins d'eau douce.
L'après-midi, nous partons en pirogue pour l'île de Koh
Trong, réputée pour ses plantations d'arbres fruitiers,
notamment pour la culture du pamplemoussier. Séjour
villageois. Balade dans la campagne, visite de
plantationsP Nuit dans une maison d’hôtes d’une
famille de l’île (confort sommaire).
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation : IM 03811 0042 - RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N
CAmbodge
Le sourire retrouvé (1 6 jours)
Jour 1 4 : Kratie / Île de Koh Trong / Kampong Cham
Retour vers Kratie en pirogue, puis route vers Chlong (1 h),
port sino-khmer qui se développa jadis sur les bords du
fleuve autour du commerce du bois et du latex. Balade dans
cette petite cite oubliée où le temps semble s'être arrêté.
Poursuite vers Kampong Cham (2h) où nous traversons le
premier pont construit sur le Mékong. Nuit à Kampong Cham
à l'hôtel.
Jour 1 5 : Kampong Cham/ Phnom Penh
Route de Kampong Cham à Phnon Penh (3h). Selon les
horaires de vol, balade dans la capitale, possibilité de faire
les derniers achats. Vol pour la France.
Jour 1 6 : arrivée en France
Remarque
Le programme des J2 et J1 5 pourra être légèrement modifié,
en fonction des horaires de vols.
Variante 1 2 jours
Il est possible de réaliser ce circuit en 1 2 jours. Fiche
technique disponible sur www.visiondumonde.org ou sur
simple demande.
Niveau
Quelques marches et balades, mais sans difficulté, lors des
visites de sites.
Pendant la mousson, les pluies peuvent rendre les marches
difficiles, voire impossibles. Le parcours des jours de marche
pourra être modifié ou annulé en conséquence.
Hébergement
Confort simple : hôtel standard en ville ou chambres d’hôtes
au confort simple (accueil familial). La chambre peut être
petite mais confortable, effort pour la décoration et salle de
bain à l’intérieur. L’eau chaude et l’air conditionné ne sont pas
toujours garantis.
Confort sommaire : (3 nuits : les J5, J11 et J1 3) le logement
est très simple et sommaire, mais convenable (moustiquaires,
natte, petit matelas fin, oreillers) et avec un point d’eau en
dehors des chambres. Prévoir un sac à viande, si vous
souhaitez plus de confort.
Nous alternerons des conditions rustiques avec des
intermèdes plus confortables.
Les personnes du même sexe peuvent être regroupées dans
des chambres de deux personnes, sauf demande de
chambre single.
Supplément chambre single : 1 25 €. Pas de possibilité de
chambre single les nuits des J5, J6 et J7.
Projets de développement
Dans le cadre du circuit “Le Sourire Retrouvé” les projets
de développement s'appuient sur deux sources de
financements : le fonds de développement (3% du prix
hors taxes d’aéroport du voyage) et l'appui au
développement.
Quelques exemples de projets financés grâce au
fonds de développement
• Connexion au réseau électrique du centre
d'éducation de l'association Ptea Teuk Dong (201 6,
visite possible le J6 et J7)
• Construction de 1 2 sanitaires individuels pour des
familles très démunies dans le village de Sra Srang
(201 0, visite le J4)
• Construction de sanitaires et gestion des eaux usées
(2009), puis connexion au réseau électrique du centre
d’accueil de Ptea Teuk Dong (2011 , visite possible le
J6 et J7).
• Réfection de la route et des chemins d’accès au
village de Daem Po, en partie détruits par des
inondations (2008).
• Achat d’une armoire bibliothèque et de livres grands
publics, éducatifs et techniques pour les jeunes et les
villageois de Daem Po (2011 )
• Financement sur 1 2 mois du salaire d'un nouveau
professeur de l'école d'Apsara (visite le J11 ).
L'appui au développement
Sur ce voyage, en plus du fonds de développement,
un total de 31 € par voyageur est versé aux différents
villages et associations par geste de solidarité. Cette
somme qui constitue l’appui au développement est
utilisée pour les programmes mis en place
localement. Il bénéficie à l’association Phare et à
l’association Apsara.
Retrouvez
tous
www.visiondumonde.org
nos
projets
sur
Solidarité climatique
Avec le programme CO2Solidaire, Vision du Monde a
choisi d’aller encore plus loin dans sa
démarche de développement durable
en soutenant un projet bénéfique pour
le climat.
Voyageurs solidaires, vous pouvez
aussi dorénavant participer à une
action de Solidarité climatique en
soutenant un des projets du GERES
(Groupe Énergies Renouvelables, Environnement et
Solidarités) permettant de préserver le climat.
Pour ce voyage au Cambodge, votre participation
volontaire est de 1 09 €, ramenée à 37,06 € après
déduction fiscale maximum.
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation : IM 03811 0042 - RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N
CAmbodge
DATES ET PRIX
Prix indiqués taxes d’aéroport incluses sur la base d’un groupe de 6 à 8 voyageurs.
Tous nos tarifs sont valables jusqu’au 31 /1 2/1 7 . Ils peuvent toutefois évoluer en cours de saison et être
actualisés sur notre site Internet (fluctuation de l'aérien, des taux de change...). Nous consulter.
Dates
Prix TTC
Dates
Prix TTC
Du 22/1 0/1 6 au 06/11 /1 6
2565 €
Du 1 2/08 au 27/08/1 7
2865 €
Du 05/11 au 20/11 /1 6
2565 €
Du 07/1 0 au 22/1 0/1 7
2565 €
Du 1 9/11 au 04/1 2/1 6
2565 €
Du 21 /1 0 au 05/11 /1 7
271 5 €
Du 21 /01 /1 7 au 05/02/1 7
2565 €
Du 04/11 au 1 9/11 /1 7
2565 €
Du 04/02 au 1 9/02/1 7
271 5 €
Du 1 8/11 au 03/1 2/1 7
2565 €
Du 11 /02 au 26/02/1 7
271 5 €
Du 20/01 /1 8 au 04/02/1 8
2565 €
Du 1 8/02 au 05/03/1 7
271 5 €
Du 1 0/02 au 25/02/1 8
271 5 €
Du 11 /03 au 26/03/1 7
2565 €
Du 1 7/02 au 04/03/1 8
271 5 €
Du 01 /04 au 1 6/04/1 7
271 5 €
Du 24/02 au 11 /03/1 8
271 5 €
Du 1 5/04 au 30/04/1 7
271 5 €
Du 1 0/03 au 25/03/1 8
2565 €
Du 1 5/07 au 30/07/1 7
2865 €
Du 07/04 au 22/04/1 8
271 5 €
Du 29/07 au 1 3/08/1 7
2865 €
Du 1 4/04 au 29/04/1 8
271 5 €
Supplément éventuel en fonction de la taille du groupe Réduction pour les enfants de moins de 1 2 ans : 1 40 €
Nombre de voyageurs
4à5
Supplément par voyageur
375 €
Départs en petits groupes
Afin de préserver le caractère exceptionnel de ces voyages et de l’accueil proposé, nos groupes sont limités à huit
personnes au Cambodge.
Le supplément petit groupe sera, s’il y en a un, facturé 35 jours avant le départ. Il vous serait évidemment
remboursé si d’autres inscriptions venaient compléter le groupe. Il est lié au nombre d’inscrits sur chaque voyage,
n’hésitez pas à nous contacter pour savoir où en sont les inscriptions pour votre voyage et si un supplément risque
ou non de vous être facturé.
inclus dans le voyage
• Vols réguliers Paris / Siem Reap et Phnom Penh /
Paris
• Les taxes d’aéroport
• L’ensemble des transferts (bus locaux, bateaux,
minibus affrétésP)
• Les repas (du déjeuner du J2 au déjeuner du J1 5
sauf repas mentionnés ci-contre)
• Les hébergements (pension chez l’habitant,
auberges, hôtelsP)
• L’encadrement par un guide francophone
• L’entrée dans les différents sites visités
• L’assurance-assistance rapatriement
• L’appui au développement (31 € par voyageur)
• Le fonds de développement (3% du prix du
voyage).
non inclus dans le voyage
• Les dîners des J4, J7 et J1 0
• Les boissons et extras personnels
• Les frais de visa (possibilité de le faire sur place en
arrivant)
• Une assurance annulation-interruption de séjourbagages facultative (3% du prix du voyage)
• Frais d'inscription : 20 € pour une personne et 30 €
pour un couple ou une famille (offert pour toute
inscription à plus de 3 mois du départ)
• La solidarité climatique facultative.
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation : IM 03811 0042 - RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N