Cours 1 à 5 - Dr Manale AREF

Linguistique
Lanf 351
Dr Manale AREF
1
Qu’est-ce que la linguistique?
• La linguistique, c’est la « science qui a
pour objet la langue envisagée en ellemême et pour elle-même. » (Ferdinand de
Saussure)
2
Qui est Saussure?
• Ferdinand de Saussure est un linguiste
suisse. Il est considéré comme le
«père» de la linguistique. Avec ses
travaux du début du XXe siècle, il a fait
de la langue un objet d’analyse
scientifique.
3
Quels sont les
linguistique?
domaines
de
la
• 1-Domaines traditionnels.
4
Quels sont les
linguistique? (suite)
domaines
de
la
• 2-Domaines non-traditionnels.
5
Le signe:
6
Le signe:
(suite)
• Face à ce joli poulet grillé, nous percevons les
signes suivants :
– des signes olfactifs (une odeur de poulet grillé),
– des signes visuels (la peau cuivrée du poulet
grillé)
– des signes auditifs (l’huile qui pétille dans le
plateau),
– des signes tactiles (la peau grillée du poulet qui
brûle les doigts),
– des signes gustatifs (le goût de la chair blanche et
délicieuse du poulet grillé).
7
Le signe :
(suite)
• De tous ces signes, ce que nous avons
d'abord perçu, c'est le signifiant, c'està-dire UNE PERCEPTION MATERIELLE.
Après, nous interprétons. Et à ce
signifiant, nous associons un signifié :
c'est-à-dire
UNE
PERCEPTION
MENTALE.
8
Le signe linguistique:
• La transmission de sens d'un individu à
un autre repose sur l'existence du
signe linguistique.
9
Le signe linguistique:
(suite)
• Prenons un exemple, le mot "oiseau":
10
Le signe linguistique:
• Le
signe
est
formé
(suite)
de
deux
parties:
• a) une partie matérielle (c’est la partie observable du
signe): le SIGNIFIANT (image acoustique du signe=
[wazo])
forme
sonore
du
signe
• b) une partie immatérielle: le SIGNIFIÉ (concept ou
notion=
le
sens
à
transmettre).
11
Le signe linguistique:
(suite)
Le référent?
• À ces deux distinctions signifiantsignifié, il faut en ajouter une troisième:
le référent.
• Le référent est l'objet physique,
matériel dont les locuteurs parlent.
12
Le signe linguistique:
(suite)
Exemple:
• Le mot "table":
• Signifiant = suite de sons : [tabl ] ou de
lettres : "table"
• Signifié = "objet formé essentiellement
d'une
surface
plane
horizontale,
généralement supportée par un pied,
des pieds, sur lequel on peut poser des
objets." (Petit Robert).
13
Le signe linguistique:
Exemple:
(suite)
(suite)
• Il ne faut pas confondre le signifié et le
référent. Le référent est l'objet auquel
renvoie le signifié.
• Le mot « table »: Le mot donné à cet
objet est le signifiant. L'objet lui-même
est le référent. Le concept construit par
la perception de cet objet est le signifié.
14
Le signe linguistique:
(suite)
La monosémie
• 1 signifiant = 1 signifié
• On trouve surtout la monosémie dans les
domaines scientifiques et techniques qui
demandent
une
grande
précision
15
Le signe linguistique:
(suite)
La polysémie
• 1 signifiant = 2 (ou plusieurs) signifiés
• On trouve surtout la polysémie dans les
domaines artistiques et culturels: richesse
expressive
16
Le signe linguistique:
La polysémie (suite)
(suite)
• 1 signifiant = 2 (ou plusieurs) signifiés
• Les hom onym es sont des m ots qui se prononcent et
•
parfois s'écrivent de la m êm e façon m ais qui n'ont pas le
m êm e sens:
exemple:
Mon père perd sa paire de chaussettes tous les soirs.
• Mer, mère, maire
• Sans, cent, sang
• Ver, vers, verre, vert
17
Le signe linguistique:
La synonymie
(suite)
• 2 (ou plusieurs) signifiants = 1 signifié
•
•
•
•
Maison= domicile = foyer
La France= l’Hexagone= le pays tricolore.
Le français = la langue de Molière.
manalaref.com
18