CHIN1100 Chinois élémentaire : Exercices Leçons 1-2-3

Exercices Leçons 1-2-3
1/3
Exercices Leçons 1-2-3
Le but de l'exercice est de traduire les phrase en chinois, en réalité, il ne s'agit pas d'une
traduction litérale mais il s'agit plutôt de dire l'équivalent en chinois.
Comment t'appelles-tu ? Je m'appelle Ma.
___________________________
As-tu du thé ? Désolé, je n'en n'ai pas mais j'ai du café.
___________________________
Toc, toc ... Bonjour, entrez, asseyez-vous.
___________________________
Que buvez-vous ? Tu as du coca ? Oui. S'il vous plait. Merci.
___________________________
De quelle nationalité es-tu ? Je suis belge, et toi ? Je suis français.
___________________________
Qui s'appelle Xiao Ming ? Moi.
___________________________
J'aimerais boire du café italien, tu en as ? Non.
___________________________
Qu'est ce que ta femme aime boire ? Elle aime bien le café, elle aime aussi le thé chinois.
___________________________
As-tu du café ? Non. Du coca ? Non. Je prendrais du thé alors !
___________________________
À qui est ce café ? C'est le sien.
___________________________
Ce document a été construit suite au cours CHIN1100. Il s'agit d'un simple pense-bête, la meilleure manière d'assimiler les spécificatifs étant de
s'exercer à utiliser les bons selon le contexte. Pour ce faire, le document quelques exercices pourrait vous être utile, Des erreurs peuvent apparaitre
dans le document, vous pouvez les signaler à [email protected]. Ce document provient de
http://ece.fsa.ucl.ac.be/scombefi/chin1100.htm
Exercices Leçons 1-2-3
2/3
Qui est-ce ? C'est mon papa et ma maman.
___________________________
Que dis-tu ? Je dis que c'est mon enfant.
___________________________
Vous êtes combien chez vous ? Nous sommes quatre.
___________________________
Ma fille parle le chinois à la maison.
___________________________
Tu as combien de soeurs ? J'en ai trois, deux grandes et une petite.
___________________________
Où est ton fils ? Il est allé au magasin.
___________________________
Je vais au café, tu viens ?
___________________________
Qu'est-ce-que c'est ? C'est une photo de ma copine, tu as envie de la regarder ?
___________________________
Qui est Da Ming ? C'est mon grand-père (paternel).
___________________________
Que veux-tu acheter ? J'aimerais acheter trois bandes dessinées.
___________________________
C'est combien un roman ? Quatre francs cinquante.
___________________________
Ce document a été construit suite au cours CHIN1100. Il s'agit d'un simple pense-bête, la meilleure manière d'assimiler les spécificatifs étant de
s'exercer à utiliser les bons selon le contexte. Pour ce faire, le document quelques exercices pourrait vous être utile, Des erreurs peuvent apparaitre
dans le document, vous pouvez les signaler à [email protected]. Ce document provient de
http://ece.fsa.ucl.ac.be/scombefi/chin1100.htm
Exercices Leçons 1-2-3
3/3
Où vas-tu ? Je vais faire les courses.
___________________________
Pourquoi n'achètes-tu pas de livres ? Parce que je n'ai plus d'argent.
___________________________
C'est combien pour 6 bouteilles de bières ? Sept francs quatre-vingt neuf.
___________________________
Que voulez-vous ? Apportez-moi une bouteille de vin.
___________________________
Où se trouve Pékin ? En Chine, la Chine est un grand pays.
___________________________
Que veux-tu acheter ? J'aimerais acheter des esquimaux.
___________________________
Tu veux du thé glacé ? Non, le thé glacé n'est pas trop bon.
___________________________
C'est à qui cette bouteille ? C'est pas la mienne.
___________________________
Je n'ai pas beaucoup de livre français.
___________________________
Quel livre voulez-vous ? Je veux celui-ci.
___________________________
Je vais au magasin acheter du thé pour papa.
___________________________
Ce document a été construit suite au cours CHIN1100. Il s'agit d'un simple pense-bête, la meilleure manière d'assimiler les spécificatifs étant de
s'exercer à utiliser les bons selon le contexte. Pour ce faire, le document quelques exercices pourrait vous être utile, Des erreurs peuvent apparaitre
dans le document, vous pouvez les signaler à [email protected]. Ce document provient de
http://ece.fsa.ucl.ac.be/scombefi/chin1100.htm