carnet ovronnaz rambert 2015_1-8

TÉLÉSIÈGE
DE JORASSE
JEUX POUR ENFANTS
HORA I RE DU TÉL É S I ÈG E
SAISON ÉTÉ | AUTOMNE 2015
|
DU 13 JUIN AU 25 OCTOBRE TOUS LES JOURS
EN CAS DE MAUVAIS TEMPS | FERMÉ
|
40
WWW.TELEOVRONNAZ.CH
R E N S E I G N E M E N T S T 02 7 3 0 6 4 5 49
2014
TABAC | JOURNAUX | LOTERIE
PETITE ALIMENTATION
Antonio Mento
Route des Bains 142
1911 Ovronnaz
079 507 90 01
lundi
7h-12h
mardi-vendredi 7h-18h30
samedi-dimanche 7h-17h
graphic design www.lambassade.ch
R E STAU RA N T D’ALT I T U D E
LE 6.09.15
JOUR DE COURSE
OUVERTURE
DÈS 7H
6
8
45
NOUVEAU
DÉPART
LEYTRON
5
DE LEYTRON 18.4 km / + 2'000 m dénivelé
D'OVRONNAZ 8.4 km / 1'350 m dénivelé
3
GRATUIT
pour classe
75
record de l'épreuve 51'13'' par Francisco Sanchez
prime de CHF 1'000.- si record battu
parcours
arrivée
ravitaillements
course écoliers
départ
arrivée
ravitaillements
d'Ovronnaz 8.4 km / 1'350 m de dénivelé départ Vieux-Valais, 1230 m
de Leytron 18.4 km / 2'024 m de dénivelé départ terrain de foot
devant la cabane Rambert, alt. 2580 m
4 sur le parcours (Dugny, réservoir, Saille, Coppel) et à l’arrivée
3.5 km env.
catégories
femmes
poussines I
poussines II
écolières I
écolières II
dames juniors
dames élites
dames I
dames II
dames III
depuis LEYTRON scratch
Tél 027 306 38 29 – Fax 027 306 90 83
Gérant: Claude Lemasson
7 ans et moins
7-9 ans
10-12 ans
13-15 ans
15-19 ans
20-39 ans
40-49 ans
50-59 ans
60 ans et plus
sur www.ovronnaz-rambert.ch jusqu’au mardi 1er septembre 2015
par bulletin de versement jusqu’au mardi 1er septembre 2015
Cross Ovronnaz-Rambert CP 70-187546-4
Course pédestre Ovronnaz-Rambert – CH-1911 Ovronnaz
Veuillez indiquer votre adresse complète, votre date de naissance
et votre catégorie
sur place, sans majoration
tarifs
CHF (Euro possible) prix souvenir pour tous
poussins 5.juniors 20.de Leytron 40.écoliers 10.autres 30.classe 75 gratuit
Boucherie de l’Union
Café-Restaurant
Salle pour banquets
Produits agricoles
Dépôt de gaz
hommes
poussins I
poussins II
écoliers I
écoliers II
juniors
hommes élites
vétérans I
vétérans II
vétérans III
toutes catégories
inscription
Union Leytron - Ovronnaz
Tél 027 306 90 81 – Fax 027 306 90 82
course poussins
devant Ski Service
devant la tente de fête
Saille
devant la tente de fête
1 sur le parcours (réservoir) et à l’arrivée
horaires
7h30
9h
9h30
LEYTRON 7h
catégories populaires et nordic walking
autres catégories
10h30 poussins I
catégories écoliers
11h
poussins II
populaires
7h30
élites
dossards
dès 6h30
dès 8h30
dès 9h30
LEYTRON dès 6h
à retirer sous la tente de fête
dossards écoliers à retirer devant Ski Service
dossards poussins à retirer à la tente de fête
Cave Marc André Rossier, face au terrain de foot
RODUIT JPG SA
menuiserie générale - charpente - B.L.C.
fenêtres en bois et en PVC
portes, escaliers, armoires
tous travaux du bois
Route du Stade 76 - 1912 Leytron
T 027 306 49 19 - F 027 306 39 00
[email protected]
transport habits
Ovronnaz au départ, délai pour le dépôt des sacs 8h30
Leytron terrain de foot, retour en bus navette après remise des prix
sacs personnels interdits, sacs fournis par l’organisation
parc
douches
remise des prix
au départ du télésiège
au centre sportif d’Ovronnaz
15h / prix souvenir pour tous
prix pour le club le plus nombreux
assurances
à la charge du coureur / le comité d’organisation décline
toute responsabilité en cas d’accident et de vol
logement
compétence
Office du Tourisme – 1911 Ovronnaz – tél. 027 306 42 93
renseignements
www.ovronnaz-rambert.ch – [email protected]
Johann Ramuz 079 290 23 19
www.buchard-camion.ch
la course se fait par tous les temps
en cas de trop mauvaises conditions, le parcours sera modifié
CARROSSERIE DU STADE
Joseph & Otis Rossier
Marcello MONTARULI
Location-Vente-Gérance-Administration
1912 Leytron
T. 027 306 43 78 - F. 027 306 63 00
T. Jo 079 220 73 71 - M. Otis 079 777 38 34
[email protected]
Case postale 663 - 1911 Ovronnaz
T 027 306 69 11 - F 027 306 69 12
[email protected]
www.espace-locations.ch
Fiduciaire
J. PHILIPPOZ S.A.
site de Leytron
GYPSERIE - PEINTURE • PAPIERS PEINTS
Rte Romaine 121
1912 Leytron
T 027 306 23 30
F 027 306 32 77
[email protected]
Pierre Défayes & Fils
commerce de Sion
maîtrises + fédérales
Rte de Ravanay 26 - 1912 Leytron
Tél. 027 306 40 80
Pierre 079 637 91 92
027 306 54 47
Alain 079 607 73 81
Fax 027 306 45 86
David 079 219 35 00
Rte des Ronquoz 6
1950 Sion
T + F 027 322 16 75
[email protected]
www.boisetsciages.ch
Leytron
www.jphilippoz.ch
027/306 34 44
DISCOTHÈQUE
LA CRAVACHE
OVRONNAZ
ouvert 7/ 7 jours de 22h à 4h
MOBILE 079 463 79 68
René et Stéphane May
1913 Saillon
cave 027 744 17 74
natel 079 409 20 58
OVRONNAZ-RAMBERT profil en long
Claude Martinet & Daniel Roduit
1911 Ovronnaz
ALTITUDE m
2'500
T 027 306 54 60
F 027 306 84 42
M 079 213 96 71
Famille Huguet
temps de passage limite 11h
La maison du sport
2'000
fondée en 1980
1'500
T 027 306 11 88
l'équipe de ski service vous
souhaite une belle journée!
• hébergement de groupes
• carte variée
• carte enfant
• feuilleté maison
T 027 3062372
[email protected]
1'000
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
route goudronnée
LONGUEUR km
7
RAMBERT
6
PLAN
SALENTZE
5
COPPEL
4
SAILLE
3
RÉSERVOIR
2
DÉPART
OVRONNAZ
1
DÉPART
LEYTRON
0
CREUSE
500
Luisier-Maillard Nathalie
Nettoyage appartements, chalets et conciergerie d'immeubles
Pré de l'Oncle 21
Case postale 2103
1911 Ovronnaz
chemin de montagne
sentier
+41 27 306 28 65
+41 79 637 25 91
T Basile 079 353 66 33
T Vincent 079 628 62 07
T bureau 027 306 26 22
[email protected]
3e classement combiné
des 3 courses
ovronnaz-rambert
la grimpette des bedjuis
fully sorniot
6 septembre 2015
12 septembre 2015
infos sur http://grimpette.cavetroz.ch/
20 septembre 2015
infos sur www.fullysorniot.ch
Traiteur
ferblantier
appareilleur
Ovronnaz - Leytron
Claude & Anne Luisier
T 027 306 41 45 - M 079 628 34 10
[email protected]