fonds janine bertier

Transcription

fonds janine bertier
FONDS JANINE BERTIER
CARTON 1
- Fiches lexicographiques classées par ordre alphabétique
L’une d’elles porte la mention : « Plantes Hippocrate ». 3 boîtes.
- Ensemble de cartes postales représentant des œuvres d’art de différentes époques,
également des édifices et des paysages de différents pays. 1 boîte comportant187 cartes
postales + 2 enveloppes.
- Notes bibliographiques concernant principalement l’arithmétique antique. 1 cahier non
relié, accompagné de bulletins de demandes d’ouvrages de la Bibliothèque nationale.
- « Nombre d’or ». 2 cahiers manuscrits.
CARTON 2
« I. A joindre à Miron (J. Despars et Vallambert) »
- Photocopies d’un ouvrage en latin de Raban Maur, Archiep. Mogunt. Operum, pars II, « De
universo », livre 9, p. 195-253. Accompagnées de notes de présentation. 1 feuillet manuscrit.
- Ensemble de notes de lecture, de notes bibliographiques, avec sans doute un extrait d’un
texte dactylographié et annoté de Janine Bertier relatif à l’épilepsie chez l’enfant. 34 feuillets.
- Wilhelm Heinrich Roscher, Ephialtes, « Anhang II. Die von dem Wesen und der Enstehung
des Alptraums handelnden Stellen der antiken Aertze », p. 108-115. Photocopies.
- Ensemble de photocopies d’un texte en latin portant la seule mention manuscrite :
« Gynaecia Muscianis ». P. 26-27 à 46-47.
- Abubetri Rhazae maomethi scientia periti’aquae insignis medici de morbis infantium, liber
unum, Gerardo Toletano cremonensi interprete. P. 510-517. Photocopies accompagnées
d’une note manuscrite.
- Du même auteur et ouvrage. Photocopies extraites du livre 4. P. 108-111.
- Haly filius Abbas, Liber totius medicine necessaria continens, Lyon, 1523. Photocopies
extraites du livre I, p. 151-153.
1
- Trotula de Salerne, De passionibus mulierum. P. 15-16, p. 25. Porte les mentions
manuscrites : « Ad Almansorem » « IV, 30 ».
- Aldebrandin de Sienne, « Comment le femme se doit garder quant ele est ençainte » [sic],
suivi de « Comment on doit garder l’enfant quant il est nés » [sic]. Photocopies p. 71-82.
Accompagnées d’une note manuscrite mentionnant un titre d’ouvrage « Régime du corps,
1256 ».
- Bernard de Gordon, De conservatione vitae humanae, seu De regimine sanitatis.
Photocopies p. 1-40. Quaestio, 24-25, p. 206-209. Accompagnées d’une note manuscrite
précisant « Edition de Leipzig, 1570 ».
- Ensemble de photocopies d’un ouvrage ancien à l’auteur et au titre non-identifiés avec
certitude. Photocopies extraites d’une partie intitulée De pariente & partn. P. 84-110.
Accompagnées de la mention manuscrite « Jason des Prés ».
- Lud[ovico] Bonacioli, Maladies des femmes. Photocopies p. 627-642. Accompagnées d’une
note manuscrite.
« Voir si on peut joindre à l’Ad Gaurum »
- Photocopies des œuvres de Musonius, texte grec, édition O. Heinze, Teubner, 1905, p.
63-83.
- Photocopies d’une édition du texte de Porphyre, De l’abstinence, « Collection des
universités de France », 1977, p. 81-84, texte grec et traduction française.
- Photocopies d’une édition de Plutarque, Moralia, IX, 1, texte grec et traduction française,
« Collection des universités de France », 1978, p. 129-131.
Carton 3
Hippocrate, Epidémies – Aristote, Problemata
Notes de lecture et notes bibliogr. ms. prises à partir d’œuvres de médecine antique,
principalement Hippocrate, Épidémies et Aristote, Problemata mis en parallèle.
Aristote, Problemata
Notes d’édition, de traduction et bibliogr. ms. à partir d’Aristote, Problemata classées par
numéro de problème de la « section XI » à la « section XXXVIII, 11, p. 360 ».
2
Théophraste, De causis plantarum (p. 264-265 et 272-274) et Theophrasti fragmentum
(350-364, 376-389, 398-410 et 437-440) photocopies en grec et latin avec des notes en marge.
« Aristote → Problemata, Problemata → Aristote » :
- Table de références bibliogr. ms. divisées en deux colonnes « Problemata » (à gauche) et
« Aristote » (à droite).
- « Les Problemata, 1981-1984 » : notes bibliogr. 4 f. ms.
- « Aristote » : photocopies de textes bilingues français-grec ou anglais-grec d’Aristote avec
notes ms. en marge : « Du ciel, III, 6 » (1 p.), extraits des Météorologiques (1 p.), de On sleep
and waking (1 p.), et de Du sommeil et de la veille (5 p.), « On length of life» (2 p.), « De la
longévité et de la briéveté de la vie » (2 p.), « De la jeunesse et de la vieillesse » (4 p.), « On
youth and old age, etc. » (2 p.), extraits de Histoire des animaux (9 p.), de Les parties des
animaux (7 p.), et de De la génération des animaux (10 p.).
- Bibliogr. avec pour en-tête « Aristote ». 1 f. ms.
- « Aristote » : notes ms. (1 f.) ; citations en français avec les références bibliogr.
- Table de références bibliogr. ms. divisées en deux colonnes « Aristote » (à gauche) et
« Problemata » (à droite).
« Index, Tables Problemata → Sources ; Sources → Problemata »
- Coupure de presse comprenant l’article « Le skieur de l’Everest : il y a encore des
samouraï ». 1 f. impr.
- « Le corpus hippocratique et les Problemata » : bibliogr.1 f. ms.
- Table de références bibliogr. ms. divisées en deux colonnes « Problemata » (à gauche) et
« Corpus hippocratique » (à droite). 7 f. ms.
- Table de références bibliogr. ms. divisées en deux colonnes « Corpus hippocratique » (à
gauche) et « Problemata » (à droite). 8 f. ms.
- Table de références bibliogr. ms. divisées en deux colonnes « Problemata » (à gauche) et
« Théophraste » (à droite). 13 f. ms.
- « Théophraste et les Problemata aristotéliciens » : bibliogr. 1 f. ms.
- Table de références bibliogr. ms. divisées en deux colonnes « Théophraste » (à gauche) et
« Problemata » (à droite). 10 f. ms.
3
« 1, Problèmes. trad. indirecte Fragments » notes à partir des 3 éditions de Rose et Heitz
(1863, 1869, 1886)
- « Problemata. Fragments trad. indirecte, Les citations du titre » : liste de références bibliogr.
d’œuvres d’auteurs grecs et latins dans lesquelles les Problemata d’Aristote sont citées. 11 f.
ms.
- « Fragments, Apollonius Mirabilia, IIe av. J.C. » : liste de références bibliogr. des citations
des Problemata dans les Mirabilia d’Apollonius. 12 f. ms. suivi de citations en grec annotées.
9 f. impr.
- « Fragments, Tables Index » : Tableau et notes sur différentes éditions de fragments des
Problemata d’Aristote, avec en particulier la comparaison de trois éditions de 1863 (« R2 » :
Valentin Rose, Aristoteles Pseudopigraphus) 1869 (« H » : Émile Heitz, Opera omnia Vol.
IV), 1886 (« R3 » : V. Rose). 12 f. ms.
- Notes et références bibliogr. sur les citations des Problemata par Cicéron. 3 f. ms.
- Notes et références bibliogr. sur les citations des Problemata par Pline. 2 f. ms.
- « Plutarque » : Notes et références bibliogr. des citations et de l’utilisation des Problemata
par Plutarque – un tableau de comparaison de la numérotation des citations de Plutarque dans
les trois éditions de Rose et Heitz (1863, 1869 et 1886), des notes sur les « passages de
Plutarque dépendant des Problemata » et sur les passages faisant « mention du titre des
Problemata », entrecoupées d’extraits de textes photocopiés en grec traduits en anglais. 52 f.
ms. 60 f. impr.
« 2, Problemata aristotéliciens, 1983, Les Fragments, la question des Problèmes
perdus ? » notes à partir des 3 éditions de Rose et Heitz (1863, 1869, 1886)
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Galien suivies d’extraits de
textes photocopiés en grec/latin et grec/anglais. 5 f. ms. 20 f. impr.
- Notes, tableau et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Aulu Gelle
entrecoupés d’extraits de textes photocopiés en latin/grec. 25 f. ms. 6 f. impr.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Alexandre d’Aphrodise
suivi d’une page photocopiée en grec de Alexandri in meteorologicorum. 3 f. ms. 1 f. impr.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Apulée suivies d’une page
photocopiée en latin de Apulei apologia. 4 f. ms. 1 f. impr.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Alexandre d’Aphrodise
avec un extrait photocopié de Alexandri Aphrodisiensis Problematum sectio I. 6 f. ms. 4 f.
impr.
4
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Cassius avec un extrait
photocopié de Cassii Felicis Problemata. 2 f. ms. 2 f. impr.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Athénée entrecoupées
d’extraits photocopiés en grec/anglais de Athenaeus Deipnosophistae. 4 f. ms. 6 f. impr.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par le scoliaste d’Aristophane à
partir des Guêpes. 2 f. ms.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Macrobe dans Les
Saturnales. 1 f. ms.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Simplicius avec un extrait
photocopié en grec de Simplicii in L. De Caelo. 2 f. ms. 2 f. impr.
- Notes et références bibliogr. sur l’utilisation des Problemata par Psellos dans De Omnifaria
Doctrina. 2 f. ms.
« Annotation » : Notes bibliogr. à partir des Problemata
Notes bibliogr. ms., suivant un code particulier présenté en première page, classées et
paginées dans l’ordre des sections des Problemata , de la section I (problèmes médicaux) à la
section XVII « p. 187 ». Ces notes relèvent les « références internes » (code A.I), la « source
de l’aporie » (A.II.1), les « textes semblables » (A.III), les « variations apparentes » dans des
traductions (B.I) etc…
Notes ms. à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre V-VI, [édition de La
Pléiade ?]
- Références bibliogr. ms. de textes d’Aristote ou d’autres auteurs classiques abordant les
mêmes thèmes, classés dans l’ordre de la pagination du livre étudié (p. 253-379).
Notes à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre VII-VIII, [édition de La
Pléiade ?]
- « Livre VII, p. 383-407 » : références bibliogr. ms. de textes d’Aristote ou d’autres auteurs
classiques abordant les mêmes thèmes, classées avec la pagination du livre étudié.
- « Livre VIII, p. 411-467 » : références bibliogr. ms. de textes d’Aristote ou d’autres auteurs
classiques abordant les mêmes thèmes, classées avec la pagination du livre étudié.
« IX-X » : notes à partir de Aristote, Histoire des animaux Livre IX-X, [édition de La
Pléiade ?]
5
- « Livre IX, p. 473-554 » : références bibliogr. ms. de textes d’Aristote ou d’autres auteurs
classiques abordant les mêmes thèmes, classées avec la pagination du livre étudié.
- « Livre X » : références bibliogr. ms. de textes d’Aristote ou d’autres auteurs classiques
abordant les mêmes thèmes, classées avec la pagination du livre étudié (p. 557 à 575).
« Dans le sillage d’Ulysse », numéro spécial du Bulletin de l’Association des anciens et
des amis du C.N.R.S., juin 2003, n° 32.
« Livre I, 1-6 » : notes à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre I [collection Folio ?],
p. 15-102
- « notice » : notes et références bibliogr. prises à partir de la notice précédent Histoire des
animaux dans l’édition étudiée (p.15-56), avec des « compléments à la notice ». 22 f. ms.
- notes et références bibliogr. ms. à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre I, classées
avec la pagination du livre étudié (p. 59-102). 19 f. ms.
- notes et références bibliogr. ms. à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre I, 1-6,
classées avec la pagination du livre étudié (p. 59-77).
« I, 7-17, notes au texte, lexiques, schémas »
- « I, 6-17 » : notes et références bibliogr. ms. à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre
I, 6-17, classées avec la pagination du livre étudié (p. 79-102).
- « I, 7-15, figures» : dessin et schémas annotés et classés avec la pagination du livre étudié
(p. 80-91). 6 f. ms.
- « I, 7-17, lexique d’anatomie, brouillon pour parallèles » (p. 80-102). 8 f. ms.
- « Des os, pour la circulation, voir brouillon dans III, 2 et 3 » : dessins de corps humains
annotés en fonction des commentaires classiques (Hippocrate, Diogène d’Apollonie, …) et
deux reproductions iconographiques d’anatomie humaine de Vésale. 5 f. ms. 2 f. impr.
- Lexique d’anatomie comparé entre Hippocrate et Aristote. 5 f. ms.
- Notes, dessins et références bibliogr. à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livre I,
6-17, classées avec la pagination du livre étudié (p. 97-101). 22 f. ms.
« II-IV » : notes prises à partir de Aristote, Histoire des animaux, Livres II-IV, classées avec
la pagination du livre étudié.
- « Livre II » : notes sur les pages 105 à 146.
- « Livre III » : notes sur les pages 156 à 196.
6
- « Livre IV » : notes sur les pages 201 à 249.
« Athénée. Photocopie, fragments » : Athénée, Les Deipnophistes. Photocopies en
grec/anglais.
« Hippocrate, p. 36-38 »
- fiches de références bibliogr. pour l’« index des textes » et l’« index des animaux » dans
C.H. [Galien, commentaires sur Hippocrate ?].
- « C.H. Lexique animaux » [à partir de Galien ?].
- photocopies de textes [de Galien ?] et de Rufus d’Éphèse.
« Halieutiques, Cynégétiques (p. 49, n1), Bourguin »
- « Halieutiques » : photocopies de Oppien de Cilicie, Les Halieutiques.
- « Cynégétiques » : photocopies de Oppien de Syrie, Les Cynégétiques.
- « À propos des animaux marins, Oppien, Halieutiques » notes sur Les Halieutiques. 14 f.
ms.
- « À propos des quadrupèdes cynégétiques, Xénophon, Oppien » : Xénophon, De l’art
équestre en grec/latin. Photocopies d’extraits suivies de notes de lecture ; notes de lecture de
Oppien, Les Cynégétiques ; notes de lecture de Xénophon, Les Cynégétiques.
Vassilios C. Papanicolopoulos, Le commentaire de Proclus-Philopon au second livre de
l’arithmétique de Nicomaque : introduction, traduction et notes, thèse, Université de
Provence, 1986.
Adrianus van Heck, Breviarium urbis Romae antiquae, Leyde, Rome, 1977.
Evangelos N. Roussos, Heraklit-bibliographie, Darmstadt, 1971.
« Jamblique, Protreptique » : Jamblique, Protreptique. Photocopies. 1 cahier.
CARTON 4
7
« Un préambule scolastique à un traité de puériculture et de pédiatrie du XVIème s. »
- « Le Pedenemicon, I. A. Son auteur. B. L’ouvrage »
- « Gabriel Miron. Le Pedenemicon. Présentation du livre. I. B. » : « Miron. Données,
Historique, Allusions du texte. Anecdotes » : notes de lecture ms. et dactylogr., réf. bibliogr.
- « III. Les thèmes du Traité I du Livre II du Pedenemicon, 1980 » : « Analyse du
Pedenemicon,II, 1. Livre second. Premier traité. 1980 » : notes ms., réf. bibliogr.
« Miron. Le Retour aux sources. Bibliographie des auteurs cités par Miron I, II,
1980. Compte par + /- sur le double de l’Index dactylographié.»
Index classé par ordre alphabétique des auteurs cités, f. dactylogr.
Ad Gaurum, Bibliographie
« Ad Gaurum, Bibliographie (1843-1991) des études », réf. bibliogr. ms. ; « Ad Gaurum,
Bibliographie (1843-1991) des auteurs », réf. bibliogr. ms. ; « Ad Gaurum, Questions
juridiques », réf. bibliogr. ms. ; T[eun] Tielman, « Diogenes of Babylon and Stoïc
embryology. PS. Plutarch. PLAC. V 15, 4 reconsidered », paru dans Mnemosyne, Series IV, t.
XLIV, 1991, p. 106-125. Photocopies.
« Le comportement animal dans la zoologie d’Aristote, 1992-1993 »
- Janine Bertier, « Le comportement animal dans la zoologie d’Aristote », texte portant la
mention « 1992 (1993), tiré à part p. 169-184 », accompagné de notes ms.
- Programme du Colloque international, Université de Liège, 11-14 mars 1992, « L’histoire de
la connaissance du comportement animal des origines à nos jours ».
- Marie-Odile Goulet-Cazé, « Le cynisme à l’époque impériale », extrait de Aufstieg und
Niedergang der römische Welt (ANRW), Wolfgang Haase und Hildegard Temporini (hgb.),
Teil II : Principat, Band 36.4. Photocopies.
- « Techniques de description. Textes à reprendre » : « Notes reprises » ; « H[istoire des]
A[nimaux] VIII 28, Hérodote Hippocrate AEL ».
- « Index des termes composés signifiant le mode d’alimentation d’un animal » portant en
mention ms. « p. 80-87, Introduction à la lecture de l’H[istoire des] A[nimaux]., 1977 ».
- « Les termes indiquant le mode d’alimentation des animaux dans le mythe de Prométhée et
d’Epimétée du Protagoras (321 B) » portant en mention ms. « sq. Hérodote ».
- Texte dactylogr. relatif à la morphologie animale chez Hérodote, accompagné de notes ms.
8
« Les techniques de description de l’H[istoire des] A[nimaux] Les sources. A[ir]. E[aux].
L[ieux]. 12.24, Aristote »
- « Les techniques de description de l’H[istoire des] A[nimaux] Les sources. Ctésias,
Hérodote, Suite, Agatharchide » : « I. Ctésias. Les Indica, 3 exemplaires photocopie p.
1-67 » ; « Xénocrate d’Aphrodise p. 46 n 1, SI 261, 244 » ; Agatharchide, réf. bibliogr. ; « II.
Hérodote p. 68-95 ».
- « III. A. E. L., 12-24, p. 96-139. Photocopie » : « La technique de description des ch. 12.24
des Airs, Eaux , Lieux du Corpus hippocratique , Rapport 1975».
- « IV-V, Aristote », p. 140-183 » : « IV. La technique de description d’Aristote dans
l’Histoire des animaux, textes. Photocopies, Rapport 1975» ; « IV, Les descriptions de
l’Histoire des animaux, textes. Photocopies » ; « V. L’introduction des grands genres dans
H[istoire des] A[nimaux]., I. I, 1-5. 1, L’analyse des termes terrestre /aquatique dans H. A., I,
1, 487a11-487b5 ».
« Dossier : Timée 35A. Notes sur les éléments de la solution arithmétique Xénocrate, F.
68 »
- texte du Timée, 35 A.
- « Plutarque, Création de l'âme dans le Timée. Trad. Thévenoz ».
- « Plutarque, In Tim[ée] 36B (non traduit par Thévenoz) : Xénocrate F. 68 ; Aristote περι
φιλ[οσοφίας] ; Speusippe. F. 4 ; Nicomaque, II, II, 3 ; Crautor ; «Eudou Xen. F. 26; Locres.
Bibliographie ».
- « Théon. De Musica. Timée. Xénocrate : F. 9 ».
- « Περι φιλοσοφίας F. 25. De Musica Platon, Aristote ».
- « Proclus, Adraste ».
- « Timée 36A, Archytas, F. 16. B ».
- « Timée 36A, Th. H. Martin ».
- « Proclus in Timaerum », notes ms.
- « Robbins et Karpinski, « Introduction à l'arithmétique de Nicomaque ».
- Timée de Locres : « Timée de Locres », notes ms.; tableaux ms.
- « La composition des parties de l'âme dans le Timée (35A) »
- « Livre VII de la collection de Pappus d'Alexandrie, contenant les lemmes du lieu résolu ».
9
Photocopies, 7 f.
- « Les médiétés ».
- « Formation et enchaînement des relations ».
- « Formation et enchaînement des relations ».
- « Valeur des termes et des intervalles ».
- « Tableau B ».
- « Addition de parts ».
- Métaphysique, livres M et N : « Méta[physique]. M. N., résumé, plan » ; « Métaphysique
M.; N; Plotin, VI, 6. Ébauche de tableaux »
Intervalles doubles et triples
Intervalles doubles et triples : notes ms. au sujet des intervalles doubles et triples, 3
polycopiés : « Les procédés de calcul auxquels peuvent donner lieu les termes numériques du
diagramme », « L'interprétation du passage d'un terme à l'autre sur le diagramme des nombres
doubles et hémioles dérivés » et « L'orientation générale des nombres de l'âme du monde sur
le diagramme des nombres doubles et hémioles dérivés ».
3 cahiers de notes ms.
« Barlaam Logistique grec, trad., Appendice. Scholies Euclide »
- « Barlaam Logistique ». Photocopie du texte grec, 22 f.
- « Barlaam, Art du calcul, traduction. Heath, II, 554, [mort] en 1348, moine de Calabria, abbé
à Constantinople, évêque de Geraci (Naples). Transcription arithmétique d'Euclide II. Euclide
v. Heibey. Logistique : laborieux manuel de calcul, nombres entiers, fractions ordinanes et
sexagésimales » : photocopies et pages dactylogr.
- « Le Περι αριθμων de Plotin et l'arithmologie philosophique. Étude de quelques sources.
Élaboré entre 1971 et 1976. Pourquoi cela n'a pas été intégré dans la publication? » : notes
dactylogr. accompagnées de commentaires ms, 240 f.
Plotin (Ennéades) concernant l’arithmologie
- « Plotin, VI, 6, [34]. Texte en parallèles. CAG, Alexandre, Asclepi[in], Syrianus » :
photocopies accompagnées de notes ms., 69 f.
- « Plotin, VI, 6. Notes au texte. Le Περι αριθμων de Plotin et l'arithmologie philosophique.
10
Étude de quelques sources » : feuillets dactylogr. accompagnés de notes ms., 213 f.
- « Plotin, 6, 6. Notes, corrections » : notes ms., 4 f.
« Plutarque I », « Plutarque II » et « Plutarque III, Calvisius- Taurus, [Karl] Praechter »
3 cahiers contenant des photocopies.
Aristote, Catégories
- Commentaria in Aristotelem graeca, Voluminis IV, Pars II : « Dexippus in Categorias »,
Berolini, 1888. Ensemble de photocopies réunies en brochure, portant la dédicace de Michèle
Laplaine, 26 décembre 1979. La brochure est accompagnée de notes bibliogr. ms. (17 f.) et
d'une lettre ms. de Michèle Laplaine adressée à Janine Bertier, 30 novembre 1998, (3 f).
- Dexippe : commentaire des Catégories d'Aristote. Traduction du commentaire des
Catégories d'Aristote par Dexippe, d'après le texte de A. Busse, thèse de doctorat soutenue par
Michèle Laplaine-Moreau à Poitiers en 1983, 16 f. photocopiés.
- « Livre premier : difficultés et solutions du philosophe platonicien Dexippe au sujet des
Catégories d'Aristote » : ensemble de photocopies réunies en brochure, annotées et
accompagnées de photocopies de textes grecs annotés (9 f.) ainsi que de commentaires ms.
(13 f.).
CARTON 5
Gabriel Miron
- « Gabriel Miron », « Livre II, Traité I [89 f.], Traité II [70 f.] » et Tabula (6 f.). Photocopies
accompagnées de notes ms.
- Livre II, Traité I (89 f.), Traité II (70 f.), second jeu de photocopies.
- « Gabriel Miron : microfim British Museum »
- Microfilm
Galien ?, La médecine des enfants
- « La médecine des enfants, Galien. Index des textes, Thèmes » : fiches bibliogr.
- « La médecine des enfants, Corpus hippocratique » : fiches bibliogr.
- « [La médecine des enfants, Galien.] Après Hippocrate » : fiches bibliogr.
11
Aristote, Histoire des animaux
- « Aristote, Histoire des animaux. 1) Realia, Noms des plantes. 2) Noms des maladies. 3)
Noms d’auteurs et d’œuvres citées » : notes bibliogr., 1 cahier.
- « Aristote, Histoire des animaux. Realia, Noms de lieux » : notes bibliogr., 1 cahier.
- [Aristote, Histoire des animaux] : notes ms. en français et en grec au sujet de noms
d’animaux, 1 cahier.
Index des noms d’animaux
- « Index des noms d’animaux, p. 13-33 »
« Classification de Linné », notes ms., 4 f.
« Tableaux de comparaison des classifications ».
« H[istoire des] A[nimaux]. Mammifères, Lexique animaux, 91 », notes ms.
« [Mammifères], 91 », notes ms.
« Quadrupèdes vivipares », notes ms.
« Oiseaux, 178 », notes ms.
« [Reptiles et amphibiens], 18 », notes ms.
« τετραποδα ζωοτοκα, A quatre pieds, donnant naissance à des œufs. Reptilia, Serpents,
φολιδωτα », notes ms.
« οι ιχθυες, Les poissons, 107 », notes ms.
« Les animaux mous, 8 », notes ms.
« Les animaux à coque simple. Τα μαλακόστρακα, Ancêtres des Crustacés, 15 », notes
ms.
« οστρακόδερμα, A. W. », notes ms.
« Animaux à entailles, Έντομα, Insecta », notes ms.
- « Lexique ΑΩ » : index de noms d’animaux par ordre alphabétique, 71 f.
- « B. 86. Mammifères, 91 » : index de noms par ordre alphabétique, 6 f.
- « Oiseaux » : index de noms par ordre alphabétique, 10 f.
- « Reptiles et Amphibiens, 18 » : index de noms par ordre alphabétique, 1 f.
- « Poissons » : index de noms par ordre alphabétique, 7 f.
- « Mollusques Céphalopodes, 8 » : index de noms par ordre alphabétique, 1 f.
- « Crustacés » : index de noms par ordre alphabétique, 1 f.
- « Insectes, Arachnides, Vers, 67 » : index de noms par ordre alphabétique, 5 f.
12
- François Poplin, « Marie Noël et la chèvre dans la tradition grecque », extrait du Bulletin de
la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, T. 124, 1992.
- Maurice Caveing, « A propos d’une récente traduction de l’Introduction arithmétique de
Nicomaque de Gérase », tiré à part des Archives internationales d’histoire des sciences, vol.
30, n° 105, 1980 (juin-décembre). Exemplaire dédicacé par l’auteur.
- Hermann Weidemann, « Das sogenannte Meisterargument des Diodoros Kronos und der
aristotelische Möglichkeitsbegriff », tiré à part de Archiv für Geschichte der Philosophie, t.
69, 1987, fasc. 1.
- Mnésithée et Dieuchès, Introduction de Janine Bertier, Leyde, E. J. Brill, 1971. Photocopies
(280 p.).
- Fiches bibliogr. ms. par ordre alphabétique d’auteurs et de thèmes, 149 f.
Gabriel Miron, Pedenemicon
- « Reconstruction du retour aux sources » : notes bibliogr. ms., 29 f.
- « Index alphabétique des auteurs cités, Miron, Pedenemicon, 1980 » : notes dactylogr. et
ms., 16 f.
- « Gabriel Miron. Titre des chapitres en citations. Traité I, suit les folios, 1980 » : notes
dactylogr., 26 f.
- « II. La composition et les sources du Traité I du Livre II du Pedenemicon » : notes
dactylogr. avec des commentaires ms., 19 f.
Textes et commentaires de divers auteurs au sujet du nombre :
- « Textes de Plotin sur l’Un et les nombres » : notes dactylogr. avec des commentaires ms.,
18 f.
- « Aristote. Le Nombre. Topo d’ensemble sur le nombre à travers l’œuvre d’Aristote, en
distinguant : témoignages sur l’état d’une science [et] : débats philosophiques », notes
bibliogr. dactylogr. et ms., 36 f.
- « Plotin et le pythagorisme » : notes bibliogr. ms., 1 f.
- « Les Pythagoriciens » : notes bibliogr. dactylogr. et ms., 18 f.
13
- « Platon. Nombres » : notes bibliogr. ms., 17 f.
- « Arenarius ». Photocopies d’un texte en grec avec traduction latine en regard, notes
bibliogr. ms (10 f.).
- « Damascius », « Olympiodore », « Simplicius » : notes bibliogr. ms., 6 f.
- « A. Charles, 19, route du Clémont, 45 Cerdon » :
« Platonisme et antiplatonisme dans le Traité Sur les nombres (0) », texte dactylogr., 20
f.
« La place de l’Enn[éade] VI, 6, dans l’œuvre de Plotin », texte dactylogr., 9 f.
« Notes sur le Traité VI, 6 et ses sources chez Numénius d’Apamée (1) », texte
dactylogr., 10 f.
« La Terre et son image », texte dactylogr., 1 f.
- « Méta[physique], 1090 a 2 sq. » : notes dactylogr. et photocopies de textes en grec, 28 f.
- « Projet communication Symposium aristotélicien » : notes bibliogr. ms., 32 f.
- Fragments de textes grecs au sujet de l’ecthèse. Photocopies, 20 f.
« Adresses »
Adresses de collègues (23 f.), liste des participants au Colloque « L’animal dans
l’alimentation humaine : les critères de choix », Université de Liège, 26-29 novembre 1986.
Carton 6
Fiches de références bibliogr. indexées à partir de thèmes médicaux antiques.
« Index des textes de médecine des enfants » : références bibliogr. prises à partir
d’Hippocrate, Aristote, Plutarque… sur la médecine des enfants.
Notes et références bibliogr. concernant principalement la physiologie humaine et
l’influence du monde extérieur sur l’homme.
1 cahier.
14
Lettre de Dominique Lecourt, directeur du Centre National d’Enseignement à Distance
à Janine Bertier, 12 septembre 1986, accompagnée d’une brochure de présentation du
CNED.
Notes et références bibliogr. sur le thème des soins apportés au nourrisson, à l’enfant. 23
f. ms.
L. Th. Lefort, J. Cochez, Palaeographisch Album van gedagteekende grieksche
Minuskelhandschriften uit de Ixe en X eeuw: met enkele Specimina van Handschriften uit
de XIe-XVIe eeuw, Leuven, ca 1932, (« Philologische Studiën», 1)
Notes et références bibliogr.:
- «Dossiers sur les plantes» 1 f. ms.
- « Dioscoride de Vienne ». 2 f. ms.
- « Fragments botaniques de Speusippe » 1 f. ms.
- Notes sur Xénocrate d’Aphrodise. 7 f. ms.
- « Liste des testacés et apparentés » et « Athénée, coquillages et apparentés ». 17 f. ms
- « Dans le salon, sur le bureau » : semble être liste de notes. 4 f. ms.
- « Les animaux à coque souple (crustacés) » 6 f. ms. « Testacés et apparentés » 28 f. ms.
« Speusippe, présentation des coquillages » 7 f. ms.
- plan de travail. 1 f. ms.
- « Les fragments zoologiques, V. Rose ». 7 f. ms. « Zoïka ». 4 f. ms. « L’érudition et la
zoologie ». 8 f. ms.
- Notes sur éditions de textes anciens de Gigon et V. Rose. 19 f. ms.
- « H.A.[Histoire des animaux] Passages éliminés (interpolés, inauthentiques) ». 18 f. ms.
- Notes sur les animaux dans Aristote. 10 f. ms.
- Note bibliogr. en pédiatrie, gynécologie ancienne, auteurs cités par Cornelius Roelants,
notes sur Trotula, le Cardinal Sadoleto. 12 f. ms.
- Notes sur la traduction et le classement des termes de zoologie (comparaison des
classifications de Gesner, Linné…). 6 f. ms.
- « Ébauches de chapitres (à replacer) », « H.[istoire des] A.[nimaux], textes photocopiés
utiles » et plan de travail. 3 f. ms.
- Comparaison de deux éditions (V. Rose, O. Gigon) de Aristote et d’Athénée
15
Bulletin de l’Union parisienne des catholiques de l’enseignement public, 2001 (automne),
n° 1 (supplément), accompagné d’une enveloppe et d’une lettre envoyée par Chr.
Rutten.
« Erathosthène, Geminus, Théon de Smyrne » : photocopies de textes en allemand de ces
auteurs. 1 cahier.
« Philodème, Cicéron » : photocopies de textes en allemand de ces auteurs. 1 cahier.
« Asclepius in Méta., Syrianus in Méta. »
- « Syrianus, C.A.G., VI, 2 » : notes de lecture, texte dactylogr. et photocopies de pages de
Syrianus, in Metaphysica.
- « Asclépius, in Metaphysica » : notes ms. et dactylogr., texte dactylogr. d’Asclépius.
« Alexandre, commentaire à la Métaphysique »
- « Alexandre d’Aphrodise, commentaire + traduction du brouillon de complément » :
traduction et commentaires dactylogr. avec l’intercalation de textes photocopiés.
- Texte photocopié de Alexandri in metaphysicorum en grec complété de notes ms. en marge.
- Tableau de comparaison de textes d’Alexandre d’Aphrodise et de Plotin sur Aristote, La
Métaphysique [?]
« Dossiers, documents »
- Publicité pour Vivarium : an international journal for the philosophy and intellectual life of
the Middle ages and Renaissance. impr.
- Publicité pour Nicholas Mann, Guillaume Posthumus Meyjes, Gerard Verbeke (eds.), The
encyclopaedia of the Middle ages, Renaissance and Reformation.
- Sommaire de « dossiers et documents » 2 f. ms.
- « Dossiers, documents, histoire naturelle, zoologie» notes bibliogr. 6 f. ms.
- « Les classements botaniques ». 5 f. ms.
- « Histoire de la médecine des enfants, puériculture, pédiatrie, prime éducation, recherches
sur les textes de la tradition hippocrato-galénique » : notes bibliogr.
- Adresse de J. Scarborough. 1 f. ms.
- « Fiches bibliographiques » : programme de travail. 11 f. ms.
16
- « Dossiers-documents : "Autour de la théorie des nombres idéaux et des idées. Nombres",
1971-1978, 1983-4 » 6 f. ms.
- « Dossiers-documents : Les nombres arithmétiques, arithmologie » 8 f. ms.
- « La constitution de l’intelligible et les nombres, 1971-1978 » 2 f. ms.
- « L’âme du monde, 1973-76 » 3 f. ms.
- « Dossiers-photocopies » 7 f. ms.
- « Speusippe » 11 f. ms.
- « Xénocrate » 17 f. ms.
- Liste de médecins italiens relevés dans S. de Renzi, Storia della Medicina in Italia
complétée de notes. 1 f. dactylogr.
- Photocopies de textes.
Vallambert : travail éditorial sur Simon de Vallambert, Cinq livres sur la manière de nourrir
et gouverner les enfans dès leur naissance
- « Vallambert, introduction ».
- « Vallambert, bibliographie, index des auteurs cités, table des matières ». 25 f. dactylogr.
- « Vallambert, auteurs cités » notes ms.
Avicenne
- Avicenne, Doctrina prima dictionis tertiae quae est de nutricatione IIII continens capitula
texte dactylogr.et ms.
- « Avicenne et ses modèles » 6 f. ms.
- « Avicenne, ses modèles, 1982, analyse du De Nutritione d’Avicenne » 11 f. ms.
- Despars : travail sur les commentaires de Jacques Despars sur Avicenne.
- « Les transformations du schéma de la pathologie des enfants entre Avicenne, Miron et
Vallambert ».
- « Pathologie des enfants, 1982, auteurs cités » : auteurs et œuvres cités par Jacques Despars,
Cornelius Roelants.
Fragments dactylographiés (en plusieurs exemplaires)
- Extraits d’Aristote, Métaphysique et d’Alexandre d’Aphrodise, Commentaires à la
Métaphysique texte dactylogr. en grec et en français.
- Texte sur les nombres : dactylogr. avec extraits en grec de textes d’auteurs anciens à l’appui.
- « Fragments tirés de Plutarque ».
17
- « Fragments tirés de Philodème ».
- « Fragments tirés d’Elien ».
- « Vie de Diogène Laërce, Speusippe ».
- « Fragments tirés d’Athénée ».
- « Vie de Diogène Laërce, Xénocrate » : avec des notes bibliogr. ms., un texte de Cicéron sur
Xénocrate, de Grillius, Commentatium in Ciceronis rhetorica.
- Speusippe : « Lettres attribuées à Speusippe » et « Speusippe, lettre à Philippe, Socratorum
epistolae » : textes de Speusippe et d’autres auteurs (Hérodote, Diodore de Sicile, Thucydide,
Isocrate, Strabon…).
Janine Bertier, « Une hénadologie liée au stoïcisme tardif dans le commentaire
d’Alexandre d’Aphrodise à la métaphysique d’Aristote », tiré à part de Les stoïciens et
leur logique, 1978.
Plotin, théorie des nombres
- Le traité de Plotin sur les nombres et l’arithmologie, recherche sur quelques sources.
- Mise en parallèle Plotin, Traité sur les nombres / Alexandre d’Aphrodise, Commentaire à la
métaphysique d’Aristote.
- « Le nombre mathématique et la forme chez les commentateurs néoplatoniciens de la
Métaphysique ».
- « Syrianus critique des arguments d’Aristote contre la théorie platonicienne des nombres ».
Alexandre d’Aphrodise
-« Alexandre, Commentaire à la Métaphysique, texte, trad., brouillon à compléter ».
- Textes photocopiés en plusieurs exemplaires : Alexandri in Metaphysicorum, ΠEΡI
APIΘMΩN, Metaphysique.
Théologoumènes arithmétiques
- Texte des « Théologoumènes arithmétiques » complété de brouillons de texte et de notes. 37
f. dactylogr. 47 f. ms. 2 cahiers ms.
- « Nicomaque de Gérase, Theologoumena Arithmetica, Manuel d’harmonique » :
photocopies de textes.
- « Hyppolite, Philosophumena » : photocopies.
- « Jean Lydus, De Mensibus II, 4-10 » : photocopies.
18
- « Anecdota arithmologica (ed. Delatte) » : photocopies.
- « Michel Psellus, Opuscule sur la psychogonie de Platon » : photocopies et une carte
postale.
« La
constitution
de
l’intelligible
et
les
nombres,
doxographie
d’Aristote,
commentateurs »
- « Les "Pythagoriciens" » : photocopies. 9 f. impr. 1 f. ms.
- « Moderatus [de Gadès]» : photocopies de Simplicius, Sur la physique, texte sur Moderatus
de Gadès, traductions de textes, notes et références bibliogr. 5 f. dactylogr. et 13 f. ms. 7 f.
impr.
- « Porphyre, Isagoge » : photocopies. 16 f. impr. 1 f. ms.
- « Nombres » : commentaire de Thémistius, in De Anima et in Physica. 4 f. ms. 7 f.
dactylogr.; commentaire de Simplicius, Sur le traité du ciel et Sur le traité de l’âme avec des
photocopies de ces textes et de Sur la physique. 6 f. ms. 12 f. impr. ; Commentaire de
Philopon, Sur le "Traité de l’âme" d’Aristote et photocopies, et de Philopon, Sur la Physique
d’Aristote. 7 f. impr. 15 f. dactylogr. 5 f. ms.
- « Nombre et quantité, commentateurs d’Aristote » : commentaire de Dexippe, Commentaire
des "Catégories" d’Aristote et de Simplicius, Sur les Catégories avec photocopies des textes à
l’appui. 21 f. ms. 21 f. impr. ; photocopies de Eliae in categoriarum. 14 f. impr. ; photocopies
de Eliae prolegomena philosophiae et de Davidis prolegomena philosophiae. 20 f. impr. ;
« nombre et quantité, nombre et essence, nombre et forme ». Photocopies de Sophoniae de
anima paraphrasis, texte en grec de Michel, In Parvo Naturalia ?, commentaires. 4 f. ms. 6 f.
impr.
CARTON 7
Les Problemata d’Aristote, 2 exemplaires (l’un non numéroté, l’autre en pagination
continue).
Les Problemata d’Aristote (38 livres) en traduction française, pagination continue (p. 1-178),
texte dactylogr.
- « Livre premier : 57, Problèmes médicaux » ; « Livre II : 42, Problèmes sur la sueur », texte
dactylogr., 39 f.
19
- « Livre III : 35, Problèmes sur la consommation de vin et sur l’ivresse » ; « Livre IV : 32,
Problèmes sur les plaisirs de l’amour », texte dactylogr., 30 f.
- « Livre V : 42, Problèmes tirés de la fatigue » ; « Livre VI : 7, Problèmes tirés de la position
et de la posture » ; « Livre VII : 9, Problèmes tirés de la sympathie » ; « Livre VIII : 22,
Problèmes tirés du froid et du frisson » ; « Livre IX : 14, Problèmes sur les meurtrissures, les
cicatrices et les marques » ; « Livre X : Abrégé de 67 Problèmes physiques », texte dactylogr.,
61 f.
- « l. Problemata, XI (62) » : « Livre XI : 62, Problèmes sur la voix » ; « Livre XII : 13,
Problèmes sur les choses bien odorantes » ; « Livre XIII : 12, Problèmes sur les choses
malodorantes » ; « Livre XIV : 16, Problèmes sur les complexions » ; « Livre XV : 13,
Problèmes concernant la théorie mathématique », texte dactylogr., 46 f.
Les Problemata en traduction française, texte dactylogr., pagination continue (p. 179-359)
- « XI (12) » : « Livre XVI : 13, Problèmes sur les choses inanimées » ; « Livre XVII : 3,
Problèmes sur les choses animées » ; « Livre XVIII : 10, Problèmes sur la philologie » ;
« Livre XIX : 50, Problèmes sur l’harmonie » ; « Livre XX : 36, Problèmes sur les buissons et
les plantes potagères » ; « Livre XXI : 26, Problèmes sur la farine d’orge, la galette et les
choses semblables » ; « Livre XXII : 14, Problèmes sur le fruit », texte dactylogr., 59 f.
- « XII (13) ; XIII (12) » : « Livre XXIII : 41, Problèmes sur l’eau salée et la mer » ; « Livre
XXIV : 19, Problèmes sur les eaux chaudes » ; « Livre XXV : 22, Problèmes sur l’air », texte
dactylogr., 28 f.
- « Problemata XIV (16) » : « Livre XXVI : 62, Problèmes sur les vents » ; « Livre XXVII :
11, Problèmes sur la peur et le courage », texte dactylogr., 29 f.
- « Livre XXIII (41), XXIV (19), XXV (22) » : « Livre XXVIII : 8, Problèmes sur la
tempérance et l’intempérance, la maîtrise de soi et l’incontinence » ; « Livre XXIX : 16,
Problèmes sur la justice et l’injustice » ; « Livre XXX : 14, Problèmes sur l’intelligence,
l’intellect et la sagesse » ; « Livre XXXI : 29, Problèmes sur les yeux » ; « Livre XXXII : 13,
Problèmes sur les oreilles » ; « Livre XXXIII : 18, Problèmes sur les narines » ; « Livre
XXXIV : 12, Problèmes sur la bouche et les choses qui sont en elle » ; « Livre XXXV : 10,
Problèmes sur le toucher » ; « Livre XXXVI : 3, Problèmes sur la face » ; « Livre XXXVII :
6, Problèmes sur le corps tout entier » ; « « Livre XXXVIII : 11, Problèmes sur la couleur »,
texte dactylogr., 61 f.
Images de la Documentation scolaire
20
Images de l’encyclopédie de la Documentation scolaire, série Animaux, 9 fascicules :
« Oiseaux », n° 103 ; « Poissons de mer et rivière », n° 115 ; « Invertébrés », n° 126 ;
« Mollusques et crustacés », n° 127 ; « Reptiles et batraciens », n° 128 ; « Mammifères » t. IIV, n° 138-141, 1974-1975.
Chabanon, traducteur des Problèmes musicaux d’Aristote, s. d.
- Janine Bertier, « Michel Paul Gui de Chabanon (1730-1792), un traducteur oublié des
Problèmes musicaux d’Aristote au siècle des Lumières », tiré à part de ΣΟΦІΗΣ
ΜΑІΗΤΟΡΕΣ, « Chercheurs de sagesse », Hommage à Jean Pépin, Paris, 1992 (Collection
des Études augustiniennes. Série Antiquité ; n° 131). 2 exemplaires.
- Michel Paul Gui de Chabanon (1730-1792), un traducteur oublié des Problèmes musicaux
d’Aristote au siècle des Lumières, notes bibliogr. ms., 1 f.
- « Bekker-Gignon, 8 » Aristote, De ventorum situ et nominibus, notes bibliogr. ms., 1 f.
- Premier Mémoire sur les Problèmes d’Aristote, concernant la Musique, traduits et
commentés par M. de Chabanon, lû le 5 février 1779. Photocopies, p. 285-356, 38 f.
- Notes bibliogr. sur le texte de Chabanon, 28 f. ms.
- Aristote, « ІΘ. ΟΣΑ ΠΕΡІ ΑΡΜΟΝІΑΝ », texte grec annoté, XIX, 15, 918b 23, p. 164-183.
Photocopies, 20 f.
- « Le thème des 19 Problèmes [musicaux] », notes bibliogr. ms., 2 f.
-« Repères bibliographiques. Catalogue de la BN = de la Révolution française, p. 680, n13 » :
- informations biographiques et bibliogr. au sujet de Chabanon, notes ms. et photocopies
annotées, 24 f.
- Chabanon, l’aîné, Observations sur la lettre des princes, au Roi, Paris, 1791. Photocopies (7
f.).
- « Tables. Le contexte érudit. Les Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
([Charles] Batteux, [César de] Rochefort, [François] Arnaud, Chabanon, [Pierre-Jean]
Burette) » : notes bibliogr. ms. et photocopies annotées, 18 f.
Chabanon : sources bibliographiques et correspondance, s. d.
« Auteurs cités par Chabanon. L’apport des érudits. Références bibliographiques. Voir
les Mémoires de l’Académie »
- « Auteurs cités par Chabanon » : notes ms., 1 f.
21
- « L’apport des érudits » : notes bibliogr. ms., 7 f.
- « Les observations textuelles » : notes bibliogr. ms., 5 f.
- Notices biographiques sur Pierre-Jean Burette, Charles Batteux, François Arnaud, César de
Rochefort, Marc Meibom et Joseph Sauveur. Photocopies, 15 f.
- Éloge de M. Rameau, par M. Chabanon, de l’Académie Royale des Inscriptions et BellesLettres, Paris, 1764. Photocopies, 33 f.
D’Alembert, L’Encyclopédie
- « D’Alembert » : notes bibliogr. ms., 2 f.
- « son fondamental » et « gamme », articles de l’Encyclopédie..., t. VII, 1767. Photocopies,
15 f.
Textes de Rousseau sur la musique
« Jean-Jacques Rousseau, Essai sur l’origine des langues (c. 17-20, p. 518-521) [et] le
Dictionnaire de musique (1765), p. 682 »
- « Rousseau et Paris, 1846, t. III » : Essai sur l’origine des langues, ch. XVIII : « Que le
système musical des Grecs n’avait aucun rapport au nôtre », ch. XIX : « Comment la musique
a dégénéré ». Photocopies, 4 f.
- Article « consonnance » du Dictionnaire de musique. Photocopie, 4 f.
- Article « musique » du Dictionnaire de musique. Photocopie, 7 f.
- Planches de partition et tableaux de gamme. Photocopies annotées, 16 f.
- Notes biographiques et bibliogr. ms. sur Jean Chardin (1643-1713), Jean-Baptiste Du Helde
(1674-1743), Marin Mersenne (1588-1648) et Ch. Burney (1726-1814), 1 f.
Correspondance Voltaire - Chabanon (1764-1778) : « Lettres de Voltaire à Chabanon, p.
678, n 2 sq. »
- Recension des lettres de Voltaire à Chabanon, notes ms., 3 f.
- « Chabanon », notice biographique, dans Prosper Vedrenne, Fauteuils de l’Académie, Paris,
(1887). Photocopies, 2 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 5754 de Voltaire à Chabanon, 2 septembre 1764, p. 311.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 5840 de Voltaire à Chabanon, 9 décembre 1764, p.
395-396. Photocopie, 2 f.
22
- « A M. de Chabanon », lettre n° 6631 de Voltaire à Chabanon, 22 décembre 1766, p.
554-555. Photocopie, 2 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 8492 de Voltaire à Chabanon, 9 mars 1772, p. 40-41.
Photocopie, 4 f.
- « A M. de La Harpe [1731-1803] », lettre n° 8525 de Voltaire à M. de La Harpe, 19 avril
1772, p. 73. Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 5754 de Voltaire à Chabanon, 2 septembre 1764, p. 311.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 8541 de Voltaire à Chabanon, 11 mai 1772, p. 93.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 8614 de Voltaire à Chabanon, 30 août 1772, p. 160.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 8729 de Voltaire à Chabanon, 8 janvier 1773, p. 269-270.
Photocopie annotée, 2 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 8825 de Voltaire à Chabanon, 26 avril 1773, p. 360.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 8880 de Voltaire à Chabanon, 7 juillet 1773, p. 413.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 9731 de Voltaire à Chabanon, 12 avril 1776, p. 581.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 9744 de Voltaire à Chabanon, 22 avril 1776, p. 592.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 9967 de Voltaire à Chabanon, 5 mars 1777, p. 199.
Photocopie, 1 f.
- « A M. de Chabanon », lettre n° 10070 de Voltaire à Chabanon, 10 octobre 1777, p.
284-285. Photocopie, 2 f.
Les apocryphes mathématiques, s. d. : « Les apocryphes mathématiques » : Notices
biographiques et bibliogr. sur 12 auteurs
- « Les apocryphes mathématiques », notes bibliogr. ms., 1 f.
- « Biancani, Giuseppe », notice biographique et bibliogr. en italien extraite du Dizionario
biografico degli Italiani, Alberto Maria Ghisalberti (éd.) t. X, 1968, p. 33-35. Photocopies
portant la mention ms. « 66 », 3 f.
23
- « Witelo », notice biographique et bibliogr. en anglais par David C. Lindberg, extraite du
Dictionary of scientific biography, [1970-], p. 457-462. Photocopies, t. XIV, 6 f.
- « Risner, Friedrich », notice biographique et bibliogr. en anglais par David C. Lindberg,
extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], p. 468. Photocopie annotée, 1 f.
- « Maurolico, Francesco », notice biographique et bibliogr. en anglais par David C. Lindberg,
extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], t. IX, p. 190-194. Photocopies
annotées, 5 f.
- « Gemma Frisius, Reiner », notice biographique et bibliogr. en anglais par George Kish,
extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], p. 349. Photocopie annotée, 1 f.
- « Peurbach (ou Peuerbach), Georg », notice biographique et bibliogr. en anglais par C. Doris
Hellman et Noel M. Swerdlow, extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], t. XV,
Suppl. 1, p. 473-479. Photocopies annotées, 7 f.
- « Porta, Giambattista della », notice biographique et bibliogr. en anglais par M. Howard
Rienstra, extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], t. XI, p. 95-98. Photocopies
annotées, 4 f.
- « Platter, Félix », notice biographique et bibliogr. en anglais par P. E. Pilet, extraite du
Dictionary of scientific biography, [1970-], t. XI, p. 33. Photocopie annotée, 1 f.
- « Apollonius of Perga », notice biographique et bibliogr. en anglais par G. J. Toomer,
extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], t. I, p. 179-193. Photocopies, 15 f.
- « Autolycus of Pitane », notice biographique et bibliogr. en anglais par G. L. Huxley,
extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-],t. I, p. 338-339. Photocopies, 2 f.
- « Geminus », notice biographique et bibliogr. en anglais par D. R. Dicks, extraite du
Dictionary of scientific biography, [1970-], t. V, p. 344-347. Photocopies annotées, 4 f.
- « Clavius, Christoph », notice biographique et bibliogr. en anglais par H. L. L. Busard,
extraite du Dictionary of scientific biography, [1970-], t. III, p. 311-312. Photocopies, 2 f.
Aristote, Les Opuscules, s. d.
- « [Aristote], Les Opuscules. Éditions d’ensemble. Catalogue de la B[ibliothèque]
N[ationale], 1895 » : notes bibliogr. ms., 19 f.
- « Opuscules. Éditions générales. Reprise de trad[uctions] anciennes. Situation des
Opuscules » : notes bibliogr. ms., 2 f.
- Goethe, Materialen zur Geschichte der Farbenlehre, Goethes sämmtliche Werke, 1851, t.
XXIX, p. 17-38. Photocopies portant la mention ms. « 16 », 22 f.
24
- Goethe, « Antonius Thylesius », [éditeur du De coloribus] et « Simon Portius », notices
biographiques extraites de Geschichte der Farbenlehre, p. 70-74. Photocopies annotées, 5 f.
- H. B. Gottschalk, « The De coloribus and its author », article paru dans Hermes, 1964, p.
59-85. Photocopies portent la mention ms. « 15 », 27 f.
- « Calcagnini, Celio », notice biographique et bibliogr. en italien extraite du Dizionario
biografico degli Italiani, t. 16, 1973, p. 492-498. Photocopies portant la mention ms. « 9 », 7
f.
Aristote, De coloribus :
- Notes bibliogr. ms., 13 f. ; fiches biographiques, 9 f. ; Résumé en français de Licht und
Farbe in den Wissenschaften, de Schmuel Sambu[rsk]y, Eranos Jahrbuch, 1972, p. 215-216.
Photocopies, 2 f. ; Notes bibliogr. (44-98) du De coloribus par P[aul Eduard] Gohlke, 1957.
Photocopies, 5 f.
- « Goethe, Johann Wolfgang von », notice biographique et bibliogr. en anglais par George A.
Wells, extraite du Dictionary of scientific biography, t. V, 1972, p. 442-446. Photocopies
portant la mention ms. « 16 », 5 f.
Aristote, Physiognomonica :
- Notes bibliogr. ms. portant la mention ms. « 3 », 13 f.
Aristote, De audibilibus :
- « Conspectus siglorum » des diverses éditions de l’Opuscule. Photocopie portant la mention
ms. « 24 », 1 f.
- Porphyre, Ingemar Düring (éd.), Porphyrios zur Harmonielehre des Ptolemaios, texte grec,
p. 67-77. Photocopies, 11 f.
- Notes bibliogr. ms., 11 f.
- Tableau des différentes éditions de De audibilibus (en grec et en latin), de 1557 à 1932.
Photocopie portant la mention ms. « Ulrich Klein, XVIII, 3 » et « 25 », 1 f.
- Pierre Duhem, Les origines de la statique, Chapitre I « Aristote et Archimède », 2 vol.,
Paris, 1905-1906. Photocopies portant la mention ms. « 49 », 8 f.
- Diego Hurtado de Mendoça, « Mechanica de Aristotiles » (1545), extrait de la Revue
hispanique, t. 5, 1898. Photocopies portant la mention ms. « 58 », 41 f.
25
- « Baldi, Bernardino », notice biographique et bibliogr. en anglais par Stillman Drake,
extraite du Dictionary of scientific biography, 1970, t. I, p. 419-420. Photocopies portant la
mention ms. « 65 », 2 f.
- Aristote, De Mirabilibus auscultationibus [sic : De Mirabilibus auditis] notes bibliogr. ms.,
2 f.
- Aristote, De Plantis, notes bibliogr. ms., 10 f.
Aristote, Mechanica : sources bibliographiques, s. d.
- P. L. Rose, S. Drake, « The Pseudo-Aristotelian Questions of Mechanics in Renaissance
culture », extrait des Studies in the Renaissance, New York, vol. XVIII, 1971, p. 65-104.
Photocopies portant la mention ms. « 69 », 40 f.
- W. R. Laird, « The Scope of Renaissance Mechanics », extrait de Osiris, 2e série, 1986, t. 2,
p. 43-68. Photocopies portant la mention ms. « 70 », 26 f.
- François De Gandt, « Les Mécaniques attribuées à Aristote et le renouveau de la science des
machines au XVIe siècle », extrait des Études philosophiques, 1986, n° 3, p. 391-405.
Photocopies portant la mention ms. « 71 », 15 f.
- Aristote, Mechanica : notes bibliogr. ms. 3 f. ; « Développement Problèmes mécaniques.
Sommaire » : notes ms., 10 f. ; références bibliogr. 13 f.
Aristote, De lineis insecabilibus : sources bibliographiques, s. d.
- [Aristote], De lineis insecabilibus, « Introduzione », p. 9-45 et « Commento », p. 75-108,
Maria Timpanaro Cardini (éd.), Milano, 1970. Photocopies portant la mention ms. « 76 », 70
f.
- Proclus de Lycie, In Euclidem, « Prologue : Première partie », [notes de Michel
Federspiel ?], [1981 ?], p. 31-36. Photocopies, 6 f.
- [Aristote], De lineis insecabilibus, notes bibliogr. ms. 12 f.
Pythagore : arithmétique, s. d.
- « Leonard de Pise [Fibonacci] (1175-1240) », [auteur du Liber abici. De inventione
perfectorum numerorum] : notes bibliogr. ms., 4 f.
- « Épimore, épimères dérivés du double » : notes et tableaux ms., 17 f.
- « La dérivation des termes proportionnels après inversion » : notes ms., 5 f.
- « L’inversion de trois termes en médiété arithmétique ou formant médiété arithmétique » :
notes ms., 25 f.
26
- « Médiété harmonique » : notes ms., 18 f.
- « Multiplipimore, épimères dérivés, double hémiole » : notes ms., 6 f.
- « Épimore, épimères dérivés du triple » : notes et tableaux ms., 4 f.
- « Médiétés en nombre d’or » : notes ms., 21 f.
- « Dérivation des termes proportionnels après inversion » : notes ms., 23 f.
- « Doubles et hémioles dérivés » : notes et tableau dépl. ms., 39 f.
- « Médiété arithmétique » : notes ms., 63 f.
- « Médiétés » : notes ms., 44 f.
Les auteurs cités dans l’Histoire des animaux, d’Aristote
« H[istoire] des A[nimaux], Platon, s. d. »
- Platon, Le Sophiste, (22 0 A ; 22 2 A) et le Timée (91d-92c), notes ms. au sujet du
classement des animaux, 13 f.
- « La division des animaux dans le Politique (264 A) » : notes dactylogr. et ms., 10 f.
- « Les animaux classés dans le Sophiste » : notes bibliogr. dactylogr., 9 f.
« Les caractères [des animaux], [Ésope]. Notes sur le Livre IX des Fables, 1975 »
- [Ésope], Les Fables, notes bibliogr. ms. au sujet des caractères des animaux et de leur
rapport à l’homme, 62 f.
- « Règles de la φιλια et de la πολεμος » : notes ms., 12 f.
- Étude comparative des procédures de description et de classement zoologiques chez
plusieurs auteurs antiques (Ctésias de Cnide, Diodore, Hérodote), notes dactylogr. et ms., 15
f.
- « Introduction [aux Problèmes musicaux d’Aristote]. [Diverses] traductions et éditions :
Hellmut Flashar (1962), [Pierre ?] Louis, [Gerardo] Marenghi (1957) » : notes bibliogr. ms., 9
f.
- « [Aristote], Problemata, manuscrits, notes pour l’apparat critique du Livre I, Manuscrits,
Louis I, XXXV-LII » : notes bibliogr. ms. au sujet de la codification des manuscrits dans
diverses éditions, 30 f.
- « [Aristote], Problemata, la critique moderne » : notes bibliogr. ms., 17 f.
27
- « [Aristote], Problemata, Section I, Td 10 ; 4 ; 1529, traduction de Gaza » : notes bibliogr.
ms., 8 f.
- « [Aristote], Problemata, Section XX, Tc 11 ; 23 ; 1533, [traduction de Eobanus Hess] » :
notes bibliogr. ms., 2 f.
- « [Aristote], Problemata, Section XX, 8° T 138E ; 65A ; 1537, [traduction de Brasavoli
Brasavola] » : notes bibliogr. ms., 3 f. ; « Brasavola, Brasavoli », notice biographique et
bibliogr.. Photocopies, 2 f.
- « [Alexandre d’Aphrodise], [commentaire des] Problemata, [IIIe siècle] » : notes bibliogr.
ms., 5 f.
- « Theophylacte Simocatta », VI-VIIe siècles, mort en 640 » : notes bibliogr. ms., 3 f.
- « [Aristote], Problemata, Histoire de l’œuvre. La tradition occidentale, III : « Les textes
médiévaux », (V-XIIIe siècles)» : notes bibliogr. ms., 4 f.
- « [Aristote], Problemata, Introduction, Histoire de l’œuvre. La tradition occidentale, III A ,
(XIII-XIVe siècles)» : notes bibliogr. ms., 11 f.
- « [Aristote], Problemata, Introduction, Histoire de l’œuvre. La tradition occidentale, III A ,
(XIVe siècle)» : notes bibliogr. ms. et « Évrard de Conty », notice biographique , 7 f.
- « [Aristote], Problemata, Histoire de l’œuvre. La tradition occidentale, III A (XV-XVIIe
siècles)» : notes bibliogr. ms., 7 f.
- « [Aristote], Problemata, Histoire de l’œuvre. La tradition occidentale, III B (XVe siècle)» :
notes bibliogr. ms., 3 f.
- « [Aristote], Problemata, Section XIX, 20 et 36, III C (XIX-XXe siècles) : notes bibliogr.
ms., 6 f.
- « La sexualité. [Aristote], Pr[oblemata] IV, 26. 128-130 » : Kenneth James Dover,
Exploitation par la philosophie : aspects particuliers et questions annexes, 1978, p. 206-209.
Photocopies et notes bibliogr. ms., 5 f.
- « [Aristote], Problemata, Histoire de l’œuvre. Tradition arabe, hébraïque » : notes bibliogr.
ms., 6f.
« Articles et notices à propos des Problèmes, s. d. »
- Hellmut Flashar, « Miszellen zum Proömium der Ps.-Aristotelischen Problemata inedita »,
extrait de la revue Hermes, 1964, p. 249-251. Photocopies, 3 f.
28
- Félix Buffière, « Aristote et le problème des homosexuels passifs », Éros adolescent : la
pédérastie dans la Grèce antique, Paris, Les Belles lettres, 1980, p. 438-449. Photocopies, 12
f.
- « Miszellen. Die Quelle von Aristoteles’ Problemata XXVIII 4 et XXIX 4 », extrait des
Wiener Studien, 1935, p. 147-149. Photocopies, 3f.
- Eugen Oder, « Sachregister », Quellensucher im Altertum, extrait de Philologus Supplement,
1899, p. 382-384. Photocopies, 3f.
- « Helmholtz, Hermann von », notice biographique et bibliogr. en anglais par R. Steven
Turner, extraite du Dictionary of scientific biography, p. 241-253. Photocopies portant la
mention ms. « 114 », 13 f.
- Hermann von Helmholtz, Théorie physiologique de la musique [fondée sur l'étude des
sensations auditives], traduction française de Die Lehre von den Tonempfindungen als
physiologische Grundlage für die Theorie der Musik (1862), [Paris, V. Masson, 1868],
« Période de la musique homophone », p. 314-316 et « Table des matières », p. 541-544.
Photocopies portant la mention ms. « 114 », 7 f.
- Hugo Friedrich Magnus, [professeur d’oculistique à l’Université de Breslau], « InhaltsAngabe », [Die Augenheilkunde der Alten], Breslau, J. U. Kern, 1901, pVII-XVI. Photocopies
portant la mention ms. « 91 », 10 f.
- « Cardano, Girolamo », notice biographique et bibliogr. en anglais par Mario Gliozzi,
extraite du Dictionary of scientific biography, p. 64-67. Photocopies portant la mention ms.
« 91 » et notes biogr. ms., 5 f.
- « Alessandro Tassoni (1565-1635) » : notice biographique et bibliogr. ms. portant la
mention « 91 », 13 f.
- Carl B. Boyer, « Aristotelian references to the law of reflection », extrait de Isis, t. XXXVI,
1945-1946, p. 92-95. Photocopies portent la mention ms. « 87 », 4 f.
- « Falloppio, Gabriele », notice biographique et bibliogr. en anglais par C. D. O’Malley,
extraite du Dictionary of scientific biography, p. 519-521. Photocopies portant la mention ms.
« 85 », 3 f.
- Gabriellis Falloppii,... Expositio in librum Galeni de ossibus, Venetiis, S. G. de Karera,
1570, chapitre XVI : « De dentibus ». Photocopies du fac-sim. portant la mention ms. « 85 »,
9 f.
- Rodolphe Dareste de La Chavanne, La Science du droit en Grèce, Paris, L. Larose et Forcel,
1893, [1976], Chapitre V : « Les Problèmes », Section XXIX, p. 296-298. Photocopies
portant la mention ms. « 84 », 3 f.
29
- Hugo Grotius (Groot), Problemata XXIX, 13, notes bibliogr. ms. portant la mention « 83 »,
3 f.
« Problème XXIII, 3 » :
- Discorso interno alle cose che stanno in sù l’acqua ecc., p. 78-79. Photocopies annotées, 2 f.
- Lodovico Delle Colombe, Discorso apologetico di Lodovico Delle Colombe, [d'intorno al
discorso del S. Galileo Galilei, circa le cose, che stanno sù l'acqua, ò che in quella si
muovono (1611), dans Opere / G. Galilei, vol. IV, Firenze, 1894], p. 364-365. Photocopies
annotées, 2 f.
- Vincenzio Di Grazia, Considerazioni [di M. Vincenzo di Grazia sopra'l discorso di Galileo
Galilei intorno alle cose che stanno sù l'acqua et che in quella si muovono (1613), p.
674-675. Photocopies annotées, 2 f.
- Notes bibliogr. ms. portant la mention « 82 », 8 f.
- « Burley, Walter », notice biographique et bibliogr. en anglais par John Murdoch et Edith
Sylla, extraite du Dictionary of scientific biography, p. 608-612. Photocopies portant la
mention ms. « 71 », 5 f.
- Gerardo Marenghi, « Su alcuni luoghi dei Problemi musicali Aristotelici, extrait du
Giornale italiano di filologia, [Napoli], 1957, n° 10, p. 198-210. Photocopies portant la
mention ms. « 30 », 13 f.
- Gerardo Marenghi, « La tradizione manoscritta dei Problemata physica Aristotelici », extrait
du Bolletino dei classici greci e latini, 1961, p. 47-57. Photocopies annotées portant la
mention ms. « 66 », 11 f.
- Gerardo Marenghi, « Per una identificazione e collocazione storica del fondo aristotelico dei
Problemata physica », extrait de la revue Maia, Bologna, 1961, t. XIII, p. 34-50. Photocopies
annotées, 17 f.
- Gerardo Marenghi, « Un capitolo dell’Aristotele medievale : Bartolomeo da Messina
traduttore dei Problemata physica », extrait de la revue Aevum, 1962, t. 36, p. 268-283.
Photocopies portant la mention ms. « 31, 65 », 16 f.
- Hellmut Flashar, « Beiträge zur Spätantiken Hippokratesdeutung », extrait de la revue
Hermes, 1962, t. 90, p. 402-418. Photocopies, 17 f.
- Pierre Louis, « Les manuscrits parisiens des Problèmes d’Aristote », extrait de la Revue de
philologie, 1986, t. 60, n° 2, p. 197-204. Photocopies annotées portant la mention ms. « 14 »,
8 f.
30
- Levi Robert Lind (éd.), Problemata varia anatomica : the University of Bologna MS 1165,
« Introduction », Lawrence, Kans., 1968, p. 1-100. Photocopies portent la mention ms. « 79 »,
100 f.
- « Présence des Sources chrétiennes (50 ans- 400 volumes) », dossier thématique dans
Connaissance des Pères de l’Église, n° 51, 1993 (septembre). Numéro accompagné du
Bulletin des amis de Sources chrétiennes, n° 69, 1993 (novembre) et d’un catalogue de la
collection « Sources chrétiennes », 1992 (juillet).
- XXVIe Congrès de l’Association des Sociétés de philosophie de langue française,
Célébration du quatrième centenaire de la naissance de Descartes, Sorbonne, 30 août-3
septembre 1996 : programme, résumé des communications, brochure intitulée « L’esprit
cartésien, hommage international à Descartes ».
« Nicomaque de Gérase, Introduction arithmétique. Traduction, [s. d.] »
- Notes dactylogr., 24 f.
- Notes et tableaux ms. 24 f.
- « Termes désignant les formes de dénomination chez Nicomaque » : notes lexicographiques,
8 f.
- « L’Introduction arithmétique de Nicomaque et le Timée » : notes dactylogr., 7 f.
« Tableau des relations [illustrant la règle d’Adraste] », XIX, 11, [s. d.] »
- Notes et tableaux ms, 3 f.
- 1 cahier comportant 9 f. intercalées.
Carton 8
Colloque Proclus. 1985.
« Proclus, lecteur et interprète des Anciens », Colloque Proclus : quinzième centenaire de la
mort du philosophe (485-1985) organisé par le C.N.R.S., du 2 au 5 octobre 1985 : table des
matières, programme, participants, textes résumés des communications suivantes :
- Faraggiana di Sarzana Chiara, « Le commentaire à Hésiode et la "paideia" encyclopédique
de Proclus ».
- Sorabji Richard, « Proclus : can two bodies be in the same place ? ».
31
- Erler Michael, « Platons Schriftkritik und Proklos’ Deutung der Aporien im ersten Teil des
Parmenides ».
- Lamberz Erich, « Proklos und die Form des philosophischen Kommentars ».
- Sheppard Anne, « Proclus’ philosophical method of exegesis : the use of Aristotle and the
Stoics in the Commentary on the Cratylus ».
- Combes J., « Les trois monads du Philèbe, selon Proclus ».
- Steel Carlos, « Proclus et Aristote ».
- Dillon John, « Proclus and the "Parmenidean’ dialectic ».
- Beierwaltes Werner, « Proklos, ein "systematischer" Philosoph? ».
- Brisson Luc, « Proclus et l’Orphisme ».
- Westerink L. G., « Proclus et les Présocratiques ».
- Taran Leonardo, « Proclus on the Old Academy ».
- Whittaker John, « Proclus and the middle Platonists ».
- Mueller Ian, « Mathematics and philosophy in Proclus’ commentary on book I of Euclid’s
Elements ».
- Guerard Christian, « L’hyparxis de l’âme et la fleur de l’intellect dans la mystagogie de
Proclus ».
- Romano Francesco, « Le commentaire de Proclus sur le Cratyle ».
- Kristeller P. O., « Proclus comme source de la connaissance de Platon et de Plotin au Moyen
Âge et à la Renaissance ».
82 f. impr.
Autres communications sur Proclus [colloque ?] :
- M. Erler ?, « Interpretieren als Gottesdienst : Proklos Hymnen vor dem Hintergrund seines
Kratylos-Kommentars ». 17 f. impr.
- Saffrey H. D., « La théologie platonicienne de Proclus et l’histoire du néoplatonisme ». 7 f.
impr.; notes de lecture et photocopies. 3 f. ms.
- Breton Stanislas, « Négation et négativité proclusienne dans l’œuvre de Jean Trouillard ». 23
f. impr.
- Steel Carlos, « L’anagogie par les apories ». 10 f. impr.
- Schwyzer Hans-Rudolf, « Proklos über den Platoniker Origenes ». 10 f. impr.
- Lloyd Antony C., « Parhypostasis in Proclus ». 5 f. impr.
- Westerink L. G., « Proclus sur les Vers d’or ? », complété de notes. 9 f. impr.
32
- Sturlese Loris, « Il dibattito sul Proclo latino nel medioevo fra l’Universita’ di Parigi e lo
studium di colonia ». 12 f. impr.
- Beierwaltes Werner, « Das seiende Eine ». 10 f. impr.
«Society for Ancient Greek Philosophy»
-Anthony Preus :
Lettre de Anthony Preus, secrétaire de la Society for Ancient Greek Philosophy (SAGP)
à Janine Bertier au sujet de leurs publications respectives. 26 septembre 1980. 1 f.
dactylogr.
Lettre de Anthony Preus sur le prix des cotisations des membres de la SAGP.
Bibliographie de Anthony Preus. 3 f. impr.
Anthony Preus, « Eidos as norm in Aristotle’s biology », tiré à part de Nature and
system, n° 1, 1979, p. 79-101.
- Communications données dans le cadre des rencontres de la Society of Ancient Greek
Philosophy en 1979 :
Programme des Society for Ancient Greek Philosophy meetings de 1979. 1 f. impr.
Robert S. Brumbaugh, « Doctrine and dramatic dates of Plato’s dialogues ». 5 f. impr.
Stephen Gersh, « Platonism in the Middle Ages ». 9 f. impr.
Eric A. Havelock, « The socratic problem : some second thoughts ». 6 f. impr.
- Communications données dans le cadre des rencontres de la Society of Ancient Greek
Philosophy en 1980 :
Alan Code, « Aristotle on the sameness of each thing with its essence ». 10 f. impr.
David R. Lachterman, « Did Aristotle ‘Develop’ ? : reflections on Werner Jaeger’s
thesis». 9 f. impr.
Donald J. Zeyl, « Socrates and hedonism : Protagoras 351b-358d ». 8 f. impr.
Richard Patterson, « Platonic forms and the making of sense objects ». 6 f. impr.
« Société internationale des études néoplatoniciennes »
- Bulletin de liaison de la Société internationale des études néoplatoniciennes, 1984 (octobre),
n° 1.
- Jean Pépin, « Père Paul Henry S. J., 1906-1984 », tiré à part de la Revue des études
augustiniennes, 1984, vol. 30, p. 205-209.
33
- Memorandum, newsletters, rapports d’activité et programmes de colloques de la Société
internationale des études néoplatoniciennes pour la période 1978-1983. 38 f. impr.
« La médecine des enfants, traduction »
- « Index chronologique » : Bibliographie d’un livre allemand de Sophokles Ghinopoulo sur
la médecine des enfants. 2 f. impr. ; liste relevant les noms des auteurs classiques et des
maladies [à partir de Ghinopoulo ?]. 7 f. ms.
- « Celse, Severus » : traduction d’un texte [de Celse ?] sur le lait des nourrices. 9 f. ms. ;
« Lettre de Myia à Phyllis » photocopiée. 1 f. impr. ; notes sur Celse. 37 f. ms. ; notes sur
Severus. 3 f. ms.
- « Pline, Dioscoride » : notes. Photocopies d’un texte de Pline. 3 f. ms. 3 f. impr. ; notes sur
Dioscoride. 9 f. ms.
- Notes sur Oribase, Agathinos, Archigène, Aetius, Antyllus. 7 f. ms.
- « Rufus » : traduction de textes de Rufus et Galien : « Rufus ?, Du choix d’une nourrice ».
14 f. ms. ; « De la manière d’élever l’enfant ». 12 f. ms. ; « Re dentitione ». 6 f. ms. ;
« Galien, Des efflorescences chez les enfants ». 2 f. ms. ; « Galien, Des aphtes chez l’enfant ».
3 f. ms. ; « Rufus, Des médicaments purgatifs ». 1 f. ms. ; notes sur la lithiase vesicale d’après
Rufus. 9 f. ms.
- « Galien » : index des références bibliographiques sur les thèmes de la nature de l’enfant
(physiologie), la pathologie, la thérapeutique, l’hygiène et l’éducation dans Galien. 24 f. ms.
- « Arétée, Philumenos, Léonides, Ps Alexandre, Cassius » : traductions et notes sur les
maladies dans Arétée de Cappadoce. 22 f. ms. ; texte non identifié photocopié. 1 f. impr. ;
Philoumenos. 2 f. ms. ; Aulu Gelle. Photocopies. 3 f. impr. ; Ps Alexandre. 5 f. ms. ; Cassius
Félix. 1 f. ms.
- « Oribase, Posidonius » : notes sur Oribase. 13 f. ms. ; traduction de Posidonius. 4 f. ms.
« Textes Galien, Soranos, Oribase, Aetius ». Photocopies
- « Textes de Galien sur les enfants » : photocopies. 116 f. impr.
- « Galien, Oribase, Livres incertains » : Textes photocopiés de Galien, Oribase, Aetius
d’Amide, « Muscio [?]». 64 f. impr.
- Textes d’Oribase, Plutarque, Galien photocopiés. 54 f. impr.
« La médecine des enfants à l’époque impériale : textes grecs dans l’ordre des citations »
34
Textes des citations classés par numéros de page et de note du texte de référence. Photocopies
avec notes. + de 200 f. impr.
Médiétés
- Notes mathématiques,1 cahier. 15 f. ms.
- « Termes dérivés par inversion de la médiété arithmétique ». 16 f. ms.
- Notes sur les médiétés à partir des textes anciens. 114 f. ms.
Gabriel Miron, Pedenemicon, citations et indexation
- « Miron, Titres et citations (été 1979), relevé page par page » : relevé des citations dans
Miron. 168 f. ms. 1 f. impr.
- « Pedenemicon II, 1, Les noms d’auteurs et les titres d’œuvres cités, 1980 ». 58 f. ms.
- « Pedenemicon II, 2, Index des noms d’auteurs cités, L’ordre des sources du livre, 1981 ».
68 f. ms.
- « G. Miron, Pedenemicon, II, 2, Les subdivisions des ch. et des règles, 1981 ». 63 f. ms.
Articles sur la médecine des enfants
- « L’autorité de la puériculture hippocratique et galenique, sa forme et ses sources ». 5 f.
dactylogr. 2 f. ms.
- « La médecine des enfants, la tradition, ses relais » : brouillon de plan. 20 f. ms.
- « La place de la médecine hippocratique et galenique dans l’histoire de l’éducation ». 15 f.
dactylogr. 6 f. ms.
Médecine des enfants dans Soranos, Oribase, Hippocrate
- « Soranos, La représentation du corps de l’enfant ». 65 f. ms.
- « Le traité de puériculture de Soranos» : description des chapitres du traité. 11 f. ms. ;
« Oribase, les textes de puériculture ». 32 f. dactylogr.
- La composition du Traité de puériculture et ses résurgences. 39 f. ms.
- « Soranos II, 1 » : photocopies. 11 f. impr.
- « Semaine du 6 au 12 juillet 82 » : Notes prises lors de la semaine sur la puériculture dans
Lanselle, Soranos, Oribase, Caelius Aurelianus. 45 f. ms.
- « Les mots clés de la pathologie des enfants dans les textes dépendant des chapitres 28-43
des Livres incertains d’Oribase, 1982» : notes et comparaisons sur les maladies des enfants
dans Oribase, Hippocrate, Aphorismes, Haly Abbas, Avicenne, Bernard de Gordon. 61 f. ms.
35
- Textes d’Hippocrate photocopiés. 73 f. impr.
- Notes et traductions de Hippocrate, Airs, eaux, lieux, Pronostics, Épidémies, Blessures de la
tête, Des fractures ; index des références bibliographiques sur les thèmes de la nature de
l’enfant (physiologie), la pathologie, la thérapeutique, l’hygiène dans Hippocrate. 31 f. ms.
- « La santé aux temps modernes », numéro spécial de Textes et documents pour la classe, n°
114, 1973.
Galien et la puériculture.
Notes, traductions de passages, textes photocopiés de Galien sur la puériculture. 103 f. ms. 24
f. dactylogr. 5 f. impr.
Arithmétique : fiches bibliographiques. 138 f. ms. 2 f. impr.
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt : Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der
neueren Forschung, index n° 1-36, sommaires des n° 36-37 et informations éditoriales de
W. de Gruyter. 17 f. impr.
Aristote, Histoire des animaux : Texte traduit. 411 f. dactylogr.
« Meletius, De Natura Hominis, ed. Cresner, Anecdota graeca oxoniensa, III, 1-157 » :
photocopies en grec. 79 f. impr.
François Lasserre, « Abrégé inédit du commentaire de Posidonios au Timée de
Platon » : photocopies extraites de F. Adorno, F. Decleva Caizzi, F. Lasserre, F.
Vendruscolo, Protagora Antifonte, Posidonio Aristotele : Saggi su frammenti inediti e nuove
testimonianze da papiri, Florence, 1986. 30 f. impr.
Aristote, Problèmes. Photocopies en grec et latin. 248 f. impr.
Aristote / Hippocrate, Théophraste, Plutarque.
- Aristote, Problèmes : Textes photocopiés en grec/anglais. 28 f. impr.
- Hippocrate, Airs, eaux, lieux, Aphorismes, Épidémies, Les Pronostics, etc…: Textes
photocopiés en grec/français, grec/anglais, latin. 63 f. impr.
- « Autres » : textes de Théophraste, Plutarque, Apollonius[ ?]. 9 f. impr.
36
- « Livre II, De Sudore » : comparaison du problème de la sueur chez Aristote et Théophraste.
15 f. ms.
- « Livre III, Sur la consommation du vin et sur l’ivresse » : comparaison de ce problème chez
Aristote et Plutarque. 9 f. ms.
- « Livre IV, L’utilisation d’Aristote d’Hippocrate ». 57 f. ms.
- « Problemata, les Épidémies du Corpus Hippocratique » : catalogue de la librairie Aux
amateurs de livres International. 9 f. impr. ; bibliogr. et publicité éditoriale sur des livres
traitant de la perception des couleurs par les Anciens. 3 f. impr. ; Janine Bertier, « À propos
de quelques résurgences des Épidémies dans les Problemata du Corpus aristotélicien », texte
de la communication au colloque hippocratique entrecoupé de notes ; publicités et
bibliographies de médecine ancienne. 48 f. ms. 20 f. dactylogr. 5 f. impr.
« Problemata, botanique, pharmacologie »
- « Botanique, fiche par plante » : fiches de références bibliogr. associées au nom des plantes.
50 f. ms.
- « Les plantes dans les Problemata du Corpus aristotélicien » : plan du sujet. 2 f. dactylogr. 2
f. ms.; index alphabétique grec des plantes avec références bibliographiques. 4 f. ms.
- « Botanique » : culture et classement des plantes. 6 f. ms. ; pharmacologie, pharmacopée. 21
f. ms. ; diurétiques. 7 f. ms.
La définition des êtres [sans date]
Notes sur les « Divisiones » sur le Codex Marcianus [ ?], sur Hadot, sur Longin, sur
Anaximène, Aristide. 46 f. ms.
« Aristote, Problemata, traduction » : 2 exemplaires de chaque traduction sauf Livre XVIII.
[sans date]
- « Problemata I, 57 problèmes médicaux ». 10 f. dactylogr.
- « Livre II : 42, problèmes sur la sueur ». 8 f. dactylogr.
- « Livre III : 35, problèmes sur la consommation du vin et sur l’ivresse ». 8 f. dactylogr.
- « Livre IV : 32, problèmes sur les plaisirs de l’amour ». 8 f. dactylogr.
- « Livre V : 42, problèmes tirés de la fatigue ». 8 f. dactylogr.
- « Livre VI : 7, problèmes tirés de la position et de la posture ». 2 f. dactylogr.
- « Livre VII : 9, problèmes tirés de la sympathie ». 4 f. dactylogr.
- « Livre VIII : 22, problèmes tirés du froid et du frisson ». 4 f. dactylogr.
37
- « Livre IX : 14, problèmes sur les meurtrissures, les cicatrices et les marques ». 4 f.
dactylogr.
- « Livre X : Abrégé de 67 problèmes physiques ». 12 f. dactylogr.
- « Livre XI : 62, problèmes sur la voix ». 12 f. dactylogr.
- « Livre XII : 13, problèmes sur les choses bien odorantes ». 4 f. dactylogr.
- « Livres XIII : 12, problèmes sur les choses malodorantes ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XIV : 16, problèmes sur les complexions ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XV : 13, problèmes concernant la théorie mathématique ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XVI : 13, problèmes sur les choses inanimées ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XVII : 3 problèmes sur les choses animées ». 2 f. dactylogr.
- « Livre XVIII : 10, problèmes sur la philologie » : 1 seul exemplaire. 1 f. dactylogr.
- « Livre XIX : 50, problèmes sur l’harmonie ». 10 f. dactylogr.
- « Livre XX : 36, problèmes sur les buissons et les plantes potagères ». 8 f. dactylogr.
- « Livre XXI : 26, problèmes sur la farine d’orge, la galette et les choses semblables ». 6 f.
dactylogr.
- « XXII : 14, problèmes sur le fruit ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXIII : 41, problèmes sur l’eau salée et la mer ». 8 f. dactylogr.
- « Livre XXIV : 19, problèmes sur les eaux chaudes ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXV : 22, problèmes sur l’air ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXVI : 62, problèmes sur les vents ». 12 f. dactylogr.
- « Livre XXVII : 11, problèmes sur la peur et le courage ». 2 f. dactylogr.
- « Livre XXVIII : 8, problèmes sur la tempérance et l’intempérance, la maîtrise de soi et
l’incontinence ». 2 f. dactylogr.
- « Livre XXIX : 16, problèmes sur la justice et l’injustice ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXX : 14 problèmes sur l’intelligence, l’intellect et la sagesse ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXXI : 29, problèmes sur les yeux ». 6 f. dactylogr.
- « Livre XXXII : 13, problèmes sur les oreilles ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXXIII : 18, problèmes sur les narines ». 4 f. dactylogr.
- « Livre XXXIV : 12, problèmes sur la bouche et sur les choses qui sont en elle ». 2 f.
dactylogr.
- « Livre XXXV : 10, problèmes sur le toucher ». 2 f. dactylogr.
- « Livre XXXVI : 3 pr., Sur la face ; L. XXXVII : 6, problèmes sur le corps tout entier ». 4 f.
dactylogr.
- « Livre XXXVIII : 11, problèmes sur la couleur (coloration) ». 2 f. dactylogr.
38
Carton 9
Notes sur Gerardo Marenghi. 1 f. ms. [Sans date].
« Antiquité classique, 1981 (50), p. 258-73 » : notes prises dans L'Antiquité classique. Revue
semestrielle, vol. 50, 1981. 13 f. ms. [Sans date].
« L’animation de l’embryon, textes » : textes en grec d’auteurs classiques. Photocopies. 77
f. impr. [Sans date].
Références bibliogr. d’auteurs citant Aristote et en particulier Histoire des animaux. 12
f. ms. [Sans date].
Aristote, bibliographies. [Sans date].
- « Aristote », bibliographie extraite du Catalogue général des Livres imprimés de la
Bibliothèque nationale, 1895 (annexe au Bulletin mensuel de mai 1895).
- Aristote : supplément au catalogue précédemment publié des œuvres de cet auteur
conservées au département des imprimés de la Bibliothèque nationale, Paris, 1896.
- M. D. Philippe, Aristoteles, Berne, 1948, (« Bibliographische Einführungen in das Studium
der Philosophie », 8).
« Miron, témoignages, documents biographiques ». [sans date]
- Repères chronologiques de l’époque de Gabriel Miron, éléments de sa biographie. 14 f.
dactylogr. 9 f. ms.
- Notes sur la famille Miron (Gabriel Miron I et II, François Miron I et II, Marc Miron, Robert
Miron, Charles Miron), sur les médecins de Charles VIII, sur les lettres d’Anne de Bretagne.
98 f. ms.
- « Documents photocopiés, biographie, témoignages ». 39 f. impr. 1 f. ms.
- « Gabriel Miron, documents et témoignages 1463-1514 » : sommaire des documents suivi
des documents proprement dits. 76 f. dactylogr.
39
- Référence bibliogr. du Pedenemicon. 1 f. ms. ; texte sur l’influence de Miron sur
Vallambert. 1 f. dactylogr.
- « Gabriel Miron, Pedenemicon II, anecdotes » : Retranscriptions de passages en latin avec
les références bibliogr. du document. 26 f. ms.
- « Gabriel Miron, documents et témoignages, 1514-1574 ». 51 f. dactylogr. et impr.
- Notes sur les lettres de Catherine de Médicis. 24 f. ms. impr. dactylogr.
- « Gabriel Miron, Pedenemicon, témoignages et documents selon l’ordre chronologique » :
sommaire et documents classés pour la période 1459-1585. 111 f. dactylogr. 1 f. ms.
Fiches bibliographiques
- « Problemata, bibliographie » : Fiches bibliographiques avec une entrée à l’année d’édition.
256 f. ms.
- Fiches bibliogr. d’auteurs de l’Antiquité. 89 f. ms.
- Fiches bibliogr. d’auteurs du XVIIe-XVIIIe s. 19 f. ms.
- « Textes et problématique des philosophes grecs sur les nombres (dossiers) ». 41 f. ms.
- Fiches bibliogr. d’éditions, de traductions, de textes anciens, d’ouvrages généraux de
philosophie et de zoologie, d’études et articles relatives à Aristote, Histoire des animaux. 258
f. ms. ; chronologie des œuvres d’Aristote. 1 f. impr.
- liste d’auteurs anciens et références bibliogr. 1 f. ms.
André Doz, « Remarque ponctuelle sur Spinoza », tiré à part de La recta ratio :
hommage en l’honneur de Bernard Roussel, Paris, 1999, p. 119-125. Dédicace de l’auteur.
L’embryon, l’animation du fœtus.
- « Les enjeux » : droit et physiologie antique. 15 f. ms.
- « Textes traitant la question » : « Doxographie Galien ». 120 f. ms. ; « Analyse de l’Ad
Gaurum ». 77 f. ms.
- « La plante et l’animal, Galien ». 13 f. ms.
Denis O’Brien, « Problèmes d’établissement du texte », tiré à part de Pierre Aubenque
(dir.), Études sur Parménide. Tome II, Problèmes d’interprétation, Paris, 1987, p. 314-350.
Denis O’Brien, « Héraclite et l’unité des opposés », tiré à part de la Revue de
métaphysique et de morale, 1990, n° 2, p. 147-171. Dédicace de l’auteur.
40
Marie-Odile Goulet-Cazé, « Avant-propos » et « Les premiers cyniques et la religion »,
tirés à part de Marie-Odile Goulet-Cazé et Richard Goulet (dir.), Le cynisme ancien et
ses prolongements : actes du colloque international du CNRS (Paris, 22-25 juillet 1991),
Paris, 1993, p. III-IX et 117-158 et table des matières, index, reproduction de monnaie.
Dédicace de Marie-Odile Goulet-Cazé et Richard Goulet.
François Poplin, zoologie. 1991.
- François Poplin, « L’ivoire et la pierre à feu : le couteau prédynastique en hippopotame de
Shiqmim et le lion d’Aristote », épreuves d’une communication pour La Pierre préhistorique
(1991) : actes du séminaire des 13 et 14 décembre 1990, Paris, 1991. 4 f. impr. ; lettre de F.
Poplin à J. Bertier. 23 novembre 1991. 1 f. ms.
- François Poplin, « Réflexions sur l’astragale d’or de Varna, les pieds fourchus et la
métallisation de l’animal », tiré à part, p. 31-41.
- François Poplin, « Un ou deux lapins dans le bestiaire de Jules Renard », tiré à part de Jules
Renard : actes du colloque tenu à Nevers, 8-10 juin 1990, Nevers, 1991, p. 189-203.
Dédicace de l’auteur.
- Lettre de François Poplin à J. Bertier. 21 novembre 1991. Accompagnée d’un texte extrait
d’Aristote, Les parties des Animaux sur les astragales et de reproductions d’osselets, et de F.
Poplin, « Les animaux seconds dans la syntaxe du bestiaire ou système culturel des animaux :
le cheval et l’homme chez Aristote », résumé d’une communication de la table ronde du 16
novembre 1991 au Muséum national d’Histoire naturelle. 2 f. ms. 2 f. impr.
- Notes et références bibliogr. zoologiques, en particulier sur l’astragale. 24 f. ms. ; sur les
mammifères. 13 f. ms. ; sur l’œuvre zoologique d’Aristote. 12 f. ms.
Gilbert Romeyer-Dherbey
- Lettre de Gilbert Romeyer Dherbey à J. Bertier, sans date. 1 f. ms.
- Gilbert Romeyer Dherbey, « La noble nature de la musique ». Pages photocopiées de Renée
Bouveresse (dir.), Éducation et philosophie : écrits en l'honneur d'Olivier Reboul, Paris,
1993, p. 71-84. Dédicace de l’auteur.
Liliane Bodson, « L’acception du substantif pecus, -udis et sa signification pour l’étude
des connaissances zoologiques dans le monde romain »
41
Pages photocopiées de Serta Leodiensia Secunda : mélanges publiés par les Classiques de
Liège à l’occasion du 175e anniversaire de l’Université, Liège, 1992, p. 13-28.
« Notes sur Hippocrate : l’abord clinique du corps, traités ostéologiques »
68 f. ms. 2 f. impr. [Sans date].
Diphile de Siphnos, Hikesius, Philotime. [Sans date].
- Végétaux et poissons chez Diphile de Siphnos et parallèles avec d’autres auteurs. 31 f. ms.
- Notes sur Hikesius. 2 f. ms.
- Diététique et doxographie de Philotime.14 f. ms.
Aristote, zoologie, Problèmes. [Sans date].
- « Pour les illustrations de l’Histoire des animaux » : Notes bibliogr. 13 f. ms.
- « La lexicographie » : Liste de noms d’animaux impliquant un genre, notes sur les
polyonymes (synonymes), homonymes des termes grecs de zoologie. 55 f. ms.
- Notes et réf. bibliogr. sur les différentes traductions et éditions des Problèmes. 11 f. ms.
- « Commentaria in Aristotelem Graeca » : Liste de commentateurs d’Aristote. Photocopies 2
ex. 2 f. impr.
- Biographie de Robert Grosseteste et d’Érasistrate. Photocopies. 12 f. impr.
Liste des dactylogrammes de Janine Bertier classés dans l’ordre chronologique
2 f. ms.
Janine Bertier, « Les descriptions d’animaux dans le De proprietatibus rerum (XII &
XVIII) de Barthélémy l’anglais »
Tiré à part de Lucien Jerphagnon, Jacqueline Lagrée et Daniel Delattre, Ainsi parlaient les
Anciens : in honorem Jean-Paul Dumont, Lille, 1994, p. 321-328.
Brochures, programme, convocations. 2003-2004
- Paroisse Universitaire, « Aujourd’hui l’Université : lettre à nos collègues de l’Enseignement
Supérieur », 2004, n° 22, Supplément au n° 3 de Trajets, 8 p.
- Convocation de Valérie Fromentin à la réunion de l’Association pour l’encouragement des
études grecques en France du 3/11/03, 23/09/03. 1 f. impr.
42
- Convocation de Valérie Fromentin à la réunion de l’Association pour l’encouragement des
études grecques en France du 01/12/03, 03/11/03. 1 f. impr.
- Brochure d’inscription au colloque international de philosophie ancienne « Xénophon et
Socrate », Aix-en-Provence, 6-9 novembre 2003 ; 2 cartes postales dont une avec
correspondance [de ?], 27/09/03.
- Espace Mendès France de Poitiers, programme 2003/2004 des conférences, séminaires,
débats en histoire des sciences et des techniques et histoire des sciences de l’homme, 48 p.
- Publicité pour la revue Philosophie antique : problèmes, renaissances, usages. 2003.
- Publicité pour Marc Balmès, L’énigme des mathématiques, 2003.
- Publicité pour Françoise Gaide, Frédérique Biville, Manus Medica, Aix-en-Provence, 2003.
- Brochure de la Société Française d’Histoire des Sciences et des Techniques.
- Programme du Séminaire Léon Robin, décembre 2003. 3 f. impr.
- Programme 2002/2003 du séminaire commun au Centre d’études du vivant et au Centre
Georges Canguilhem : « Du crime contre l’humanité au crime contre l’espèce humaine ». 1 f.
impr.
Notes et références bibliogr.
34 f. ms. [Sans date].
Notes et références bibliogr. zoologiques notamment dans Ambroise de Milan,
Hexaméron, Isidore de Séville, Étymologies, Aristote.
25 f. ms. [Sans date].
Karl Kalbfleisch, Porphyre, Salomon Reinach, l’embryon et l’avortement. [Sans date].
- Notes de lecture de Karl Kalbfleisch. 23 f. ms.
- Karl Kalbfleisch, « Die neuplatonische, fälschlich dem Galen zugeschriebene Schrift Πρός
Γαυρον περί του πως έμψυχουται τά εμβρυα aus der Pariser Handschrift », extrait de
Abhandlungen der königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin : aus dem Jahre 1895,
Berlin, 1895. Photocopies. 84 f. impr.
- Texte de Porphyre sur l’embryon avec réf. bibliogr. ms. Photocopies. 38 f. impr. 2 f. ms.
- Notes sur Salomon Reinach et la législation sur l’avortement. 5 f. ms. ; Sam Wide, « AΩΡΟΙ
BIAIOΘANATOI », extrait des Archiv für Religionwissenschaft, 1909, n° 12, p. 224-233.
Photocopies ; Johannes Ilberg, « Zur gynakologischen Ethik der Griechen », extrait des
Archiv für Religionwissenschaft, 1910, n° 13, p. 1-19. Photocopies.
43
Janine Bertier (éd.), Aristote, Histoire des animaux. [Sans date].
Notes de corrections. 4 f. ms. ; sommaire des livres I-X. 15 f. dactylogr. ; Janine Bertier (éd.),
Aristote, Histoire des animaux, Paris, 1994, index photocopié. 10 f. impr. ; réf. bibliogr. 1 f.
ms. ; texte de Janine Bertier sur la zoologie d’Aristote, notes bibliogr. de la notice,
bibliographie, notes du texte.163 f. dactylogr. ; glossaire. Photocopies. 1 f. dactylogr. 5 f.
impr. ; index des animaux. 12 f. dactylogr.
« G. Miron, Traité III »
Photocopies sur édition ancienne en latin. 302 p. impr.
Traduction de Aristote, Problèmes en français.
Photocopies. 365 f. dactylogr.
« Aristote, Problemata, traduction » :
Texte dactylogr.
Aristote, Problèmes. [Sans date].
- Charles-Émile Ruelle, Joseph Klek, Aristotelis quae feruntur Problemata physica, Leipzig,
1922, préface et index. Photocopies. 20 f. impr.
- « Problemata, la philosophie naturelle » : notes sur la consomption, la longévité, « la
porosité du corps et la santé », « l’unité thématique des Problemata », « l’aristotélisme des
Problemata », « les difficultés matérielles d’accès aux Problemata du C.A. », « les témoins de
la tradition indirecte des Problemata ». 27 f. ms.
- « Problemata, titres » : notes sur « les titres des Problèmes du corpus, les titres des
problèmes dans les listes d’œuvres attribués à Aristote par les biographes anciens et dans celle
de Théophraste, les titres des problèmes attribués à Aristote par les auteurs anciens qui en font
mention pour les citer », avec textes photocopiés à l’appui. 37 f. ms. 27 f. impr.
- Notes de lecture d’une édition de 1836 des Problèmes de E. J. Borjesen [ ?] et de l’édition de
1850 de Émile Egger, Essai sur l'histoire de la critique chez les Grecs, suivi de la Poétique
d'Aristote, et d'extraits de ses Problèmes, avec traduction française et commentaire. 4 f. ms.
- Parallèle entre Météorologiques et Problèmes. 6 f. ms. ; Bonitz, Hermann, « Zu den
Problemen », extrait de Bonitz, Hermann, Aristotelische Studien, 1866, p. 400-423.
Photocopies ; notes de lecture de Carl Prantl, Über die Probleme des Aristoteles, 1851 [ ?]. 8
44
f. ms. ; Notes de lecture d’une édition de V. Rose des Problèmes. 5 f. ms. ; Notes de lecture
de B. S. H., Dissertation sur la composition et l’authenticité des problèmes, 1891 [ ?]. 4 f.
ms. ; notes de lecture d’une édition de 1885 de E. Richter avec texte photocopié à l’appui. 3 f.
ms. 3 f. impr. ; notes sur édition de Flashar, Hellmut. 2 f. ms.
- « Introduction, notes, 1969 » : plan d’introduction, notes sur les différentes éditions des
Problèmes, sur les auteurs anciens commentant ou citant les Problèmes. 31 f. ms.
- « Allusions d’Aristote à des Problèmes – allusions des Problèmes à des autres œuvres, les
thèmes des problèmes » : avec des textes photocopiés à l’appui. 36 f. ms. 15 f. impr.
- Notes et réf. bibliogr. sur les Problèmes. 18 f. ms.
- B. S. H.[ ?], « Sommaire des sections des Problèmes d’Aristote ». Photocopies. 15 f. impr.
Dioscoride, plantes, Hippocrate
Index des noms de plantes dans Dioscoride avec en regard un tableau des références dans
Pline, Théophraste et Hippocrate, suivi de l’index des noms de plantes dans Hippocrate avec
en regard un tableau des références dans Dioscoride et Théophraste. 1 cahier ms.
Carton 10
Fiches indexées
- « Plantes, Dioscoride, A. Ω. » : fiches indexées aux termes grecs de plantes avec les réf.
bibliogr. dans Dioscoride et Pline, Hippocrate, Bolin, Polunin, Schauenb.[ ?]. 314 f. ms.
- « Plantes, Dioscoride, A. Ω., 2» : fiches indexées aux termes grecs de plantes avec les réf.
bibliogr. dans Dioscoride et Pline, Hippocrate, Bolin, Polunin, Schauenb.[ ?]. 263 f. ms.
- « Hippocrate, plantes, A. Ω., 3 » : fiches indexées aux termes grecs avec les réf. bibliogr.
342 f. ms.
- « Textes médicaux, 16e s. éditions grecques, latines, arabes ; œuvres propres » : fiches
indexées aux noms d’auteurs avec les titres, années d’éditions et cotes (de la B.N. ?)
correspondantes. 62 f. ms.
- « Textes médicaux grecs, latins ». 152 f. ms.
- « Médecine diététique, auteurs, questions générales » : fiches indexées aux auteurs. 213 f.
ms.
45
« 1485, Cornelius Roelans von Mechlen, Aggregator »
Photocopies d’une édition ancienne en latin. 228 f. impr.
Bibliographie d’histoire des sciences précédée d’une présentation de Jean-Jacques
Szczeciniarz, 18 mars 1982
15 f. impr.
François
Poplin,
« Première
découverte
d’un
os
du
cœur
en
milieu
paléontologique/archéologique »
Extrait, 1983. 1 f. impr.
« La tradition de la παιδοτρφια, 1968/1969 – février 1970 » : puériculture
- « Recherches sur les sources de la paedotrophia de Scevole de Sainte Marthe ». 13 f.
dactylogr.
- « Bibliographie des écrits de puériculture au 16e siècle ». 8 f. dactylogr.
- Les sources médiévales de Scévole et autres références en puériculture. 57 f. dactylogr.3 f.
ms.
- « Les sources de l’érudition. Bibliothèques médicales au Moyen-Âge » suivi du « Catalogue
des livres mis en vente après le décès de Jo. Mat. Ferrari da Grado », extrait photocopié, p.
76-91, utilisé pour l’étude des auteurs cités par G. Miron dans le Pedenemicon.
Santé et cité grecque, eugénisme, puériculture. [Sans date].
- « Adresses [de personnes] pour Vallambert » et pour l’histoire de la médecine et sciences de
la vie. 2 f. ms.
- L’eugénisme dans l’introduction d’Auguste Diès à Platon, République et dans Glotz, La cité
grecque. 2 f. ms. ; la santé dans les textes anciens. 2 f. ms. ; la cité de Sparte à partir de
Xénophon, République des Lacédémoniens. 8 f. ms. ; le corps, la procréation dans Aristote,
Politique. 11 f. ms. ; la rétention du souffle dans Galien. 12 f. ms.
- « La mère nourrice de ses enfants, argumentation » : à partir de Plutarque, Favorinus d’Arles
comparé à Macrobe et Aulu Gelle. 12 f. ms.
- « Le premier régime » : dans Galien et Athénée. 5 f. ms.
Vallambert, Cinq livres sur la manière de nourrir et gouverner les enfans dès leur
naissance, Poitiers, 1565. [Sans date].
46
- Tables des matières : 3 exemplaires dont 2 photocopiés. 60 f. dactylogr.
- Bibliographie et auteurs cités. 9 f. dactylogr.
- « Notice sur les médecins cités». 37 f. dactylogr. 3 f. ms. ; un autre exemplaire photocopié
de la bibliographie, de l’index des auteurs cités et de la table des matières. 25 f. dactylogr.
- Vallambert, Cinq livres sur la manière de nourrir et gouverner les enfans dès leur
naissance, Poitiers, 1565 : 379 pages photocopiées.
Carton 11
Margherita Isnardi Parente, « Speusippo in Proclo »
Tiré à part de Elenchos, rivista di studi sul pensiero antico, 1984 (anno V), fasc. 2, p.
293-310. Dédicace de l’auteur.
Index d’auteurs avec les cotes de la B.N. [Sans date].
- « Auteurs anciens, médiévaux et contemporains » : (A-H). 187 f. ms.
- « Auteurs anciens, auteurs arabes, auteurs latins médiévaux et modernes » : (H-V). 196 f.
ms.
- « Galien ». 70 f. ms.
- Vallambert, Miron, Médecine, éducation : « Histoire de l’éducation, textes médicaux,
Antiquité, M.A., Renaissance ». 201 f. ms. ; « Les médecins cités par Vallambert et par
Miron, biographies, bibliographies ». 20 f. ms. 1 f. impr. ; « Textes relatifs à la prime
éducation, médecine, pédagogie ». 36 f. ms. ; « Histoire de la médecine et de la science ». 19
f. ms. ; « Histoire de l’éducation et de l’enfance ». 33 f. ms. ; autres fiches. 42 f. ms.
Index thématique avec les références bibliogr. [Sans date].
- Termes grecs de médecine relevés ligne à ligne dans une œuvre non identifiée. 7 blocs ms.
- Fiches bibliogr. relatives à Ptolémée et fiches indexées aux termes grecs de zoologie. 1 bloc
ms.
- Fiches indexées aux termes grecs de physiologie, météorologie. 1 bloc ms. 1 f. ms.
- Termes d’ancien français relevés dans un livre de médecine avec la pagination
correspondante. 1 cahier. 2 f. ms.
47
CARTON 12
« Simon de Vallambert, [auteur des Cinq Livres de la manière, de nourrir et de gouverner
les enfans des leur naissance (1565)] »
- « Vallambert. Analyse des Cinq Livres [de la manière, de nourrir et de gouverner les enfans
des leur naissance], Livres II-IV. Recomposition, 1981 » : analyse comparée des Cinq livres
de S. de Vallambert et du Pedenemicon, de Gabriel Miron, notes bibliogr. ms., 113 f.
- « Vallambert. Bibliographie. Table des matières. Index des noms d’auteur et des œuvres
citées » :
« Bibliographie des œuvres de S. de Vallambert », fiches ms., 16 f.
« Bibliographie des œuvres de S. de Vallambert », références bibliogr. dactylogr., 2 f.
« Index des noms d’auteurs et des titres d’œuvres cités par Simon de Vallambert »,
références bibliogr. dactylogr., 3 f.
« Table des matières des Cinq Livres sur la manière, de nourrir et de gouverner les
enfans des leur naissance (édition De Marneff, Poitiers, 1565). Photocopies, 20 f.
- « Les maladies des enfants d’après le choix de textes des Livres incertains d’Oribase et des
textes apparentés. Les mots clefs de la pathologie des enfants. La liste des Aphorismes
[d’Hippocrate ?] et les mots clés de la pathologie des enfants » :
« Premier dossier » : Oribase, Livres incertains, notes bibliogr. ms., 4 f.
« Paul d’Égine, [auteur des Praecepta salubria (1527), traduction de Guillaume Cop] »,
notes bibliogr. ms., 16 f.
- « Simon de Vallambert, texte [des Cinq Livres] » : photocopies annotées, 193 f et notes ms.,
38 f.
« Nicomaque de Gérase (éd. Hoche), Proclus, [Jean] Philopon, [s. d.] »
- Philipon, Commentaire de l’Introduction arithmétique de Nicomaque de Gérase, première
traduction française : notes et références bibliogr. ms. [notes destinées à une recension ?], 37
f.
- « XXX, 14, Problèmes » : notes ms. comprenant des sommes, 1 f.
48
- « Commentaire du pseudo Philopon sur Nicomaque » : Pseudo Philopon, Commentaire à
Nicomaque (Nicomachi Introductio arithmetica), Libri II, texte grec, p. [133]-185.
Photocopies annotées, 28 f.
- « Nicomaque de Gérase, texte grec éd. Hoche » : photocopies, 80 f.
« Théon de Smyrne, trad(uction) partielle. Nicomaque, notes. Diophante, Nombres
polygonaux. Nicomaque, Prol[égomènes] anonymes. Scholies à Euclide. Pachymère , 20
ch[apitres arithmétiques]. Diophante ou Pappus sur la multiplication. O’Creat. Viète, [s.
d.] »
- « Arithmétique, Théon de Smyrne » : Théon, De l’un et de l’unité, traduction partielle, p.
18.2 sq. et p. 72.21, texte dactylogr., 39 f. avec des notes ms. intercalées, 5 f.
- « Arithmétique, Nicomaque (voir trad. Bertier, Vrin, 1978) » : notes bibliogr. ms., 8 f.
- « Jamblique, In Nic[omachi Arithmeticam introductionem liber] » : notes ms., 9 f.
- « Arithmetica : Diophante, De numeris polygonis » : Diophante d’Alexandrie, De Polygonis
numeris, éd. Tannery, texte grec avec traduction latine en regard, p. 452-481. Photocopies, 16
f.
- « Anonymi prolegomena, éd. Tannery , 2° s» :
Anonymi prolegomena in Introductionem arithmeticam Nicomachi (ex Parisino codice
2372, fo. 54-56), De Diophanto testimonia veterum, texte grec, notes bibliogr. en latin,
p. 72-77. Photocopies, 3 f.
« Appendix scholiorum III », texte grec, notes bibliogr. en latin, p. [710]-724.
Photocopies, 5 f.
- « Euclide, Scholies » : Scholia in Elementorum Librum I [et] VII, texte grec, notes bibliogr.
en latin. Photocopies, p. [71]-108 et p. 362-367, 45 f.
- « Pachymère [auteur d’un Commentaire sur l’Arithmétique de Diophante], 20 chapitres
arithmétiques. Diophante, II, 79.122 » :
Notes sur le partage des nombres, les relations numériques et les épimores, 13 f. ms.
Georgii Pachymerae Arithmetices, capitula viginti (Ex Veneto codice Naniano 255),
texte grec, notes bibliogr. en latin, p. [78]-122. Photocopies, 15 f.
« Relation des nombres » : tableaux de calculs ms., 12 f. ; notes dactylogr., 10 f. ;
calculs ms., 1 f.
- « Diophante ou Pappus sur la multiplication » : Pappus d’Alexandrie, préface en latin d’un
ouvrage non identifié, p. I-VIII et p. 1-10 (texte grec). Photocopies, 9 f.
49
- « O’Creat, Fragment sur la multiplication et la division des nombres (XIIe s.) » : Prologus
N. Ocreati in Helceph ad Adelardum Batensem magistrum suum, p. 132-139. Photocopies, 5
f.
- « Viète, In Artem analyticem isagoge, p. 1-12 ». Photocopies, 12 f.
Arithmétique : Théon-Nicomaque, Anatolius et Domninos de Larisse, s. d.
[Anatole : Philosophe et mathématicien du 3e s., originaire d'Alexandrie. - Évêque de
Laodicée (Syrie). - Auteur controversé d'un « Canon pascal »]
- « Plan Théon – Nicomaque » :
« Théon de Smyrne » : plan sous forme de tableau avec annotation ms., 6 f.
« Nicomaque, Introduction arithmétique, plan » : tableaux annotés ms., 5 f.
- Heiberg, Johan Ludvig (1854-1928), Anatolius sur les dix premiers nombres :
Heiberg, Johan Ludvig, Anatolius sur les dix premiers nombres, Macon, 1901 p. 1-15.
Photocopies, 12 f.
Anatolius, « Sur la décade et les nombres qu’elle comprend », traduction française de
Paul Tannery, in Heiberg, Johan Ludvig (éd.), Anatolius sur les dix premiers nombres,
p.[18]-33. Photocopies, 4 f.
- « Domninos de Larisse, [auteur du Manuel d’introduction arithmétique, traduction de
Larissaios erxeiridion arithmetikês eisagogês] : texte, éd. Boissonade » :
Domninos de Larisse, Larissaios erxeiridion arithmetikês eisagogês, texte grec, p.
[413]-429. Photocopies, 5 f.
Domninos de Larisse, notes bibliogr. ms., 6 f.
« Texte inédit de Domninus de Larisse, "Sur l’arithmétique" avec traduction [de Charles
Émile Ruelle] et commentaire [par Dumontier] », p. [82]-94. Photocopies, 4 f. avec
notes bibliogr. ms., 1 f.
Arithmétique : Psellus, s. d.
« Doubles et hémioles dérivés » : tableau dactylogr. annoté accompagné de notes ms., 3 f. :
- Psellus, « Περι αριθμων», texte grec et commentaire de Paul Tannery, paru dans l’article
« Psellus sur les nombres », Revue des études grecques, p. 344-347. Photocopies, 1 f.
- Textes grecs inédits relatif à la musique et à la géométrie, dont 3 lettres de Michel Psellus :
texte n° 3, « Lettre de Michel Psellus à un César byzantin (Michel Ducas ?), grand amateur de
musique ; texte n° 4, « Lettre de Michel Psellus sur le rapport sesquialtère de la quinte, sur un
point de géométrie relatif aux angles solides et sur les communes mesures » ; texte n° 5,
50
« Lettre [de Michel Psellus] sur la musique », textes grecs parus dans Miss. scient., II, p.
609-619. Photocopies, 11 f.
- « Arithmetica, Lettre de Psellos, éd. Tannery, Diophante, t. II » : « Michaelis Pselli epistola
inedita », in De Diophanto testimonia veterum, p. 35-42, texte de Psellus, p. 37-42.
Photocopies, 3 f.
« [Celsus], De medicina, [s. d.] »
- « Celsus, Aulus Cornelius », notice biographique et bibliogr. en anglais par Fridolf Kudlien,
extraite du Dictionary of scientific biography, New York, 1971, t. III, p. 174-175.
Photocopies, 2 f.
- Celsus, [De medicina], plan de l’ouvrage : « Conspectus operis, comparanda praeter Pauli
Aeginetae et Aetii Amideni opera [Galeni] disputatio quae uocatur introductio siue medicus »,
plan des 8 Livres que compte l’ouvrage de Celsus, p. [423]-430. Photocopies, 8 f.
- Celsus, [De medicina], Livre V, 27-28, texte latin avec traduction anglaise de W. G. Spencer
en regard, vol. II, p. 124-175, Cambridge (Mass.), Harvard University Press; London, W.
Heinemann, 1971-1979. Photocopies annotées, 27 f.
- Celsus, [De medicina], Livre V, 28 : « Des ulcères qui proviennent d’un vice interne du
corps », traduction française de « De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte
corrupta nascuntur », texte dactylogr., p. 1-27, 27 f.
- « Textes grecs » : fiches bibliogr. ms., 32 f.
- « Textes latins » : fiches bibliogr. ms., 17 f.
- « Celse, [Dr Charles ?] Daremberg [et Dr Jean-Alix] Védrènes, T 28, 42 » : fiches bibliogr.
ms., 19 f.
- Correspondance entre le Centre Jean-Palerne et Janine Bertier relative à la publication de la
communication de J. Bertier dans les Actes du colloque, 4 janvier 1990, 1 f.
- « Les lésions corporelles d’origine interne d’après le De medicina, V, 28, de Celse », plan,
notes lexicographiques et résumé en anglais de la communication de Janine Bertier, texte
dactylogr., 5 f.
- 2 citations de Rabelais, notes ms., 2 f.
- « Augustinus », article de Goulven Madec, tiré à part de Historisches Wörterbuch der
Philosophie, Band 7 (P-Q), p. 629-633.
« Alexandre d’Aphrodise et le Περι αριθμων, [de Psellus ?], [s. d.] »
51
« Description des parallèles entre L’Ennéade, VI, 6, et le Commentaire d’Alexandre à la
Métaphysique d’Aristote », texte dactylographié avec des photocopies intercalées d’extraits de
textes grecs, numéroté par endroits, 343 f.
« Sextus Empiricus, c. 200, [s. d.] » : textes et commentaires :
- « Du nombre », Hypotyposes pyrrhoniennes, III, 151-167, traduction française, texte
dactylogr. annoté, 6 f.
- Adversus Mathematicos, X, 248-309. « Du nombre », traduction française, texte dactylogr.
annoté, 16 f.
- Contre les arithméticiens, IV, 1, traduction française, texte dactylogr. annoté, 9 f.
- Adversus Mathematicos, X, Adversus Mathematicos, IV et les Hypotyposes pyrrhoniennes,
III, analyse comparée des 3 textes, tableau ms., 4 f.
- « Hypotyposes pyrrhoniennes, III ; 150-167 », texte grec, p. 174-179. Photocopies, 6 f.
- « Les Hypotyposes pyrrhoniennes, III ; 151-167 », traduction française, 22 f.
-« Sextus Empiricus, vers 200 » : notes bibliogr. ms., 2 f. ; Adversus Mathematicos, X,
248-308, traduction française, texte annoté, 3 f. ; Hypotyposes pyrrhoniennes, III, c. 20,
traduction française, texte annoté, 2 f. ; Adversus Mathematicos, IV, 1-34 (éd. Bury, t. IV, p.
304-321), « Contre les arithméticiens », précédé de « Contre les géomètres », traduction
française, texte dactylogr., 3 f.
- Analyse comparée de Sextus Empiricus et de Plotin, notes dactylogr., 2 f.
- Notes lexicographiques ms. mentionnant Jamblique et Nicomaque I, 6, 1, 1 f.
- « [Sextus Empiricus], Adversus Mathematicos, X, 248-309 [et] Hypotyposes pyrrhoniennes,
III ; 151-167 » :
Platon, Parménide, textes français et grec en regard, p. 61-63. Photocopies annotées, 3 f.
Comment[aria] in Arist. I, Alexandri in Metaphysicorum A 9, texte grec, p. 96-101.
Photocopies, 3 f.
[Sextus Empiricus], « Against the physicists », II, 248-310, ch. 4 « Concerning
number », texte grec avec traduction anglaise en regard, p. 330-361. Photocopies
annotées, 9 f.
[Sextus Empiricus], « Outlines of pyrrhonism », Hypotyposes pyrrhoniennes[ ?], III,
157-167, texte grec avec traduction anglaise en regard, p. 432-439. Photocopies, 3 f.
[Sextus Empiricus], « Προς φισικοις », B’, texte grec, p. 354-366. Photocopies, 5 f.
52
L’Hénadologie pythagoricienne, s. d.
- « L’Hénadologie » : « Le témoignage d’Alexandre d’Aphrodise sur une Hénadologie
pythagoricienne » : texte dactylogr. accompagné de notes ms. et divisé en 3 sous-ensembles,
30 f., 94 f. et 35 f.
- « Les Éléments pythagoriciens du Περι αριθμων. Sextus, etc. Brouillon » :
Plan d’une arithmétique pythagoricienne, plan Wilpert : notes bibliogr. ms., 2 f.
Relation de Sextus Empiricus et du Περι ιδεων ou du Commentaire d’Alexandre sur la
Métaphysique, notes dactylogr. et ms., 32 f.
« La tétrade justice » : notes ms., 11 f.
Commentaire d’un chapitre d’Anatolius sur la triade : notes ms., 8 f.
Le serment pythagoricien : notes ms., 8 f.
« L’Un comme puissance de toutes choses chez Plotin et le néopythagorisme » : texte
dactylogr. accompagné de notes bibliogr. ms., 10 f.
- La question de l’Un et celle de l’ecthèse des Hénades idéales chez Plotin et chez Alexandre :
Analyse comparée Plotin-Alexandre : notes bibliogr. ms.,13 f.
« L’hénadologie pythagoricienne selon Alexandre, in Méta, 992 b » : texte dactylogr.
annoté, accompagné de notes ms., 52 f.
Arithmétique, Asclepius de Tralles, Commentaire à Nicomaque, s. d.
- « Arithmétique, Asclepius de Tralles, Commentaire de Nicomaque, éd. Leonardo Tarán » :
notes bibliogr. ms., 23 f.
- Asclepius of Tralles, Leonardo Tarán (ed.), Commentary to Nicomachus’ Introduction to
arithmetic, The American philosophical society, Philadelphie, 1969, in Transactions of the
American philosophical society, New series, Vol. 59, Part 4, 1969, p. 1-88, texte grec,
appareil critique en anglais. Photocopies, 87 f.
« G. Miron,. Tr[actatus] III [du Livre II du Pedenemicon (1553)], [s. d.]»
Gabriel Miron, Tractatus tertius, Livre II du Pedenemicon, Chap. 1-144, texte latin, p.
79-286. Photocopies annotées, 299 f.
Posidonius, appareil critique, s. d.
[Originaire d'Apamée en Syrie. Philosophe stoïcien, fondateur d'une école de philosophie à
Rhodes]
« Posidonius » : Poseidonios, appareil bibliogr. en allemand. Photocopies, 95 f.
53
« Posidonius II [suite]» : Poseidonios, appareil bibliogr. en allemand. Photocopies, 40 f.
Les Catégories d’Aristote : traductions, notes et commentaires, s. d.
- « Catégories, Urbinas 35 » : cahier de notes ms. en grec, 8 f.
- « Parisinus Graecus, 1843, fol. 3 à 11 » : cahier de notes ms. en grec, 9 f.
- « Parisinus Graecus, 1843, fol. 100-119 recto » : cahier de notes ms. en grec.
- « Collation de [Khalil] Geour, [Catégories]. 4 X 2011 » : cahier de notes ms. en grec, avec
notes bibliogr. ms., 1 f.
- « Coislin 330 [XIe s.] » : cahier de notes ms. en grec.
- « Catégories, traduction arménienne. Collation de Conybeare, 42 222, II, 6 » : cahier de
notes ms. en grec, avec notes bibliogr. ms., 2 f.
- « Simplicius, Commentaire aux Catégories » : cahier de notes ms., 3 f.
- Les Catégories d’Aristote : cahier de notes bibliogr. ms., avec 1 fiche bibliogr., 1 f. et des
notes ms. relatives à Speusippe, 2 f.
- « Catégories. Traductions latine, arménienne, syriaque [et] arabe » : fiches bibliogr. ms., 36
f.
- « Catégories. Commentateurs. Tradition indirecte » : fiches bibliogr. ms., 19 f.
- « Catégories. Éditions du texte. Traductions modernes » : fiches bibliogr. ms., 6 f.
- « Catégories. Manuscrits » : fiches bibliogr. ms., 4 f.
- « Catégories. Problème de l’authenticité, De interpretatione » : fiches bibliogr. ms., 25 f.
- « LIT 70 55 » : notes bibliogr. ms., 1 f.
- « Le titre des Catégories » : notes bibliogr. ms., 2 f.
- « Traductions [des Catégories] d’Aristote » : notes bibliogr. ms., 7 f.
- « Catégories, De interpretatione : traduction, manuscrits » : notes bibliogr. ms., 8 f. ;
« Traductions syriaque, arménienne et arabe », notes dactylogr., 7 f. avec des fiches bibliogr.
ms. intercalées, 17 f.
Carton 13
« Galien »
fiches de réf. bibliogr. [sans date]. 253 f. ms.
54
Fiches bibliogr. 50 f. ms.
Aristote, Problèmes
références bibliogr. des œuvres citées. 260 f. ms. et 164 f. ms.
Dermatologie, Celse. [Sans date].
- Maladies de peau : lexique de termes latins et grecs. 7 f. ms. ; « J. Jouanna, la maladie
comme agression dans la Collection hippocratique et la tragédie grecque : la maladie sauvage
et dévorante (textes) » 1 f. impr.
- Celse, les maladies de peau, lexicographie. 25 f. ms.
- Celse, De la médecine : notes sur les remèdes. 29 f. ms.
- « Celse et les encyclopédistes grecs » : Oribase. Photocopies : Oribase, Synopse à Eustathe,
Livre à Eunape, index en grec photocopiés. 13 f. impr. ; Oribasii collectiones medicae.
Photocopies. 15 f. impr.
- Hippocrate. Photocopies. 16 f. impr.
- Textes : Caton, De l’agriculture. Photocopies. 8 f. impr. ; Serenus, Liber medicinalis, index
photocopié. 2 f. impr. ; Pline le Jeune, Re medicina, index photocopié. 4 f. impr.
- « Galien » : notes et lexicographie. 4 f. ms. ; texte en grec/latin photocopié. 5 f. impr.
- « Textes cités dans les notes » : photocopies. 60 f. impr.
- « Celse, lexicographie ». 137 f. ms.
- « Les enfants dans le De Medicina de Celse ». 56 f. ms.
- Comparaison de Celse avec d’autres auteurs : notes d’après l’édition de Friedrich Marx de
1915 du Corpus medicorum latinorum sur les auteurs cités par Celse. 2 f. ms. ; notes d’après
Anuce Foès, Oeconomia Hippocratis sur les auteurs cités. 3 f. ms. ; notes d’après Pollux,
Onomasticon. 5 f. ms. ; comparaison Paul d’Égine/Celse. 8 f. ms. ; « comparaison de Celse et
des encyclopédistes ». 11 f. ms.
Histoire naturelle, lexique et réf. bibliogr. 2 boîtes. [sans date]
- « Histoire naturelle, Textes » : fiches de références bibliogr. 111 f. ms.
- « Théophraste ». 69 f. ms.
- « Index plantes, A. Ω. » : fiches indexées aux termes grecs de plantes avec les réf. bibliogr.
31 f. ms.
- « Hérodote, lexique H. naturelle ». 129 f. ms.
55
- « Histoire naturelle, études » : réf. bibliogr. classées par ordre alphabétique d’auteurs. 303 f.
ms.
Microfilms. 1 boîte
- 2 microfilms accompagnés de deux lettres, provenant de la Bibliotheek der Rijksuniversiteit
à Leyde. 20 juin 1967 et 29septembre 1967.
- 1 microfilm provenant du British Museum, Londres.
Liste des participants au 3ème colloque international « Textes médicaux latins antiques »,
Université de Saint-Étienne, 11-12-13 septembre 1989. 3 f. impr.
« Timée de Locres », arithmétique. [Sans date].
- « Arithmétique et philosophie chez Nicomaque ». 8 f. ms.
- « Référence au Timée dans l’introduction arithmétique [de Nicomaque]». 4 f. ms.
- Publicité pour Walter Marg (éd.), Timée de Locres, De natura mundi et animae, Leyde,
1972.
- « Les opérations sur le diagramme » : notes et schémas. 22 f. ms.
- La table des nombres de l’âme du monde : notes, tableaux et schémas. 52 f. ms.
- « Construction de l’âme du monde ». 53 f. ms.
L’histoire des sciences et des techniques doit-elle intéresser les historiens ?:
Colloque organisé par la Société française d’Histoire des Sciences et des Techniques, Centre
de Recherches historiques et juridiques de l’Université Paris I, 8 et 9 mai 1981, Paris, 1982,
281 p.
Claude Debru :
Lettre accompagnée du programme de la conférence sur l’histoire des sciences et des
techniques dans l’enseignement et la formation en Europe des 25-26 juin 1998 à l’Université
Louis Pasteur de Strasbourg. 1er avril 1998. 3 f. impr.
Hermann Grensemann, « Das 24. Kapitel von De aeribus, aquis, locis und die Einheit
der Schrift »
Tiré à part de Hermes, 1979, vol. 107, p. 423-441. Dédicace de l’auteur.
56
« Centre Jean-Palerne »
- Publicités pour Centre Jean-Palerne (éd.), Nommer la maladie : recherches sur le lexique
gréco-latin de la pathologie, Saint-Étienne, 1998 et Sciences exactes et sciences appliquées à
Alexandrie (IIIe siècle av. J.-C.- Ier siècle ap. J.-C.) : actes du colloque international de
Saint-Étienne (6-8 juin 1996), Saint-Étienne, 1998. 2 ex.
- Robert Joly, « Hippocrates of Cos », biographie extraite du Dictionary of scientific
biography, tome VI, New-York, 1972. Dédicace de l’auteur. 14 f. impr.
- Université Jean-Monnet, Saint-Étienne (Centre Jean-Palerne), Université Lumière Lyon 2
(Maison de l’Orient Méditerranéen-Jean Pouilloux), Lettre d’informations, n° 5 (1984)-n° 28
(1996), n° 30 (1997-1998)-n° 32 (1999-2000).
Dictionnaire des philosophes antiques, notes sur Aristote, Problèmes. 1991-1993
- Notes de correction et version provisoire du texte des notices écrites par Janine Bertier dans
le Dictionnaire des philosophes antiques, Supplément I sur Aristote, Problèmes et Aristote,
Opuscules. 13 f. ms. 33 f. impr.
- Notes sur Aristote, Problèmes : et notamment sur la sensation dans les Problèmes, précédées
du sommaire des Problèmes. 30 f. ms. 2 f. dactylogr.
Rapports d’activité pour le CNRS
- « Rapports d’activité 71-76, Plotin sur les nombres » : « Recherches sur l’arithmologie
philosophique et sur les sources du Traité sur les nombres de Plotin ». 14 f. dactylogr. ;
« Sommaire du rapport de Mme Janine Bertier : Recherches sur l’arithmologie, fév. 1973 ».
39 f. dactylogr.
- « Rapports d’activité pour le CNRS, 1986 » : « C.N.R.S., 1981-1985, rapport d’activité,
Mme Janine Bertier ». 31 f. dactylogr. ; « Rapport annuel d’activité, 1979-1980 ». 8 f.
dactylogr. ; Institutions dans lesquelles travaille Janine Bertier. 1 f. ms.
- « Rapport d’activité 89-92 » : lieux de travail de 1951 à 1993 et notes pour son rapport. 2 f.
ms. ; « C.N.R.S., Commission 45, Janine Bertier, Directeur de recherche IIe classe, notice des
titres et travaux pour une demande de promotion au grade de DR. 1 ». 19 f. dactylogr. ;
rapports d’activité et bibliographies de Janine Bertier, 1986-1994. 25 f. dactylogr.
Textes de Janine Bertier
- Janine Bertier, « Une hénadologie liée au stoïcisme tardif dans le commentaire d’Alexandre
d’Aphrodise à la Métaphysique d’Aristote (990 B 9) », tiré à part de Les Stoïciens et leur
57
logique : actes du Colloque de Chantilly, 18-22 septembre 1976, Paris, 1978, p. 41-57, 2
[ ???]
- Janine Bertier, « Une hénadologie liée au stoïcisme tardif dans le commentaire d’Alexandre
d’Aphrodise à la Métaphysique d’Aristote (990 B 9) », épreuves. 19 f. impr. ; suivi d’un
résumé en anglais, 2 exemplaires. 2 f. impr.
- Bibliographies : bibliographie des œuvres de J. Bertier classées par année de 1968 à 1996. 3
f. ms.; « bibliographie sélective » extraite d’un ouvrage sur les Stoïciens. 4 f. impr.
- Janine Bertier, « L’origine des catégories de grandeur (μέγεθος), d’aspect (είδος) et de
caractère (ηθος) dans l’Histoire des animaux d’Aristote », tiré à part de Robert Joly (éd.),
Corpus Hippocraticum : actes du Colloque hippocratique de Mons (22-26 septembre 1975),
Mons, 1977, p. 327-344, 2 exemplaires.
- Janine Bertier, « Un précédent à la corrélation aristotélicienne des caractères du pied et de la
denture des herbivores dans le traité hippocratique des articulations », tiré à part de M. D.
Grmek (éd.), Hippocratica : actes du colloque hippocratique de Paris, 4-9 septembre 1978,
Paris, 1980, (Colloques internationaux du Centre National de la Recherche Scientifique ;
583), p. 45-58, 2 exemplaires.
- Janine Bertier, « Les preuves de la réalité des nombres et la théorie des idées d’après
Métaphysique N2, 1090a 2-3, 1090b 5 », tiré à part de Andreas Graeser (éd.), Mathematics
and metaphysics in Aristotle = Mathematik und Metaphysik bei Aristoteles : Akten des X.
Symposium Aristotelicum : Sigriswil, 6.-12. September 1984, Berne, 1987, p. 281-309, 2
exemplaires.
- Janine Bertier, « Un traité scolastique de médecine des enfants : le Pedenemicon de Gabriel
Miron », tiré à part de Ministère de l'éducation nationale, Comité des travaux historiques et
scientifiques, Section d'histoire médiévale et de philologie, Actes du 110e congrès national
des sociétés savantes, Montpellier, 1985, Section d'histoire médiévale et de philologie. Tome
I, Santé, médecine et assistance au Moyen Âge, Paris, 1987, p. 9-22, 3 exemplaires.
- Janine Bertier, « Reflets et inflexions théoriques de la médecine des enfants dans l’Oribase
latin : du syncrétisme tardif aux écoles du 1er-3e siècle », tiré à part de Philippe Mudry et
Jackie Pigeaud (éds.), Les écoles médicales à Rome : actes du 2e Colloque international sur
les textes médicaux latins antiques, Lausanne, septembre 1986, Genève, 1991, p. 269-283, 2
exemplaires.
- Janine Bertier, « Enfants malades et maladies des enfants dans le corpus hippocratique »,
tiré à part de Paul Potter, Gilles Maloney, Jacques Desautels (éds.), La maladie et les
58
maladies dans la collection hippocratique : actes du VIe colloque international
hippocratique, Québec, 1990, p. 209-220, 2 exemplaires.
- Janine Bertier, « Les noms des lésions corporelles d’origine interne d’après le De Medicina
de Celse (V28) », tiré à part de Centre Jean-Palerne (éd.), Le latin médical : la constitution
d’un langage scientifique, Saint-Étienne, 1991, p. 297-308, 2 exemplaires ; La lettre de
psychiatrie française, 1993, 1 page.
- Janine Bertier, « Les apocryphes mathématiques du corpus aristotélicien », tiré à part de
Jean-Yves Guillaumin (dir.), Mathématiques dans l’Antiquité, Saint-Étienne, 1992,
(Mémoires du Centre Jean-Palerne ; 11), p. 27-41 ; 1 autre exemplaire. 20 f. dactylogr. 1 f.
ms.
- Janine Bertier, « Médecine et philosophie dans l’Ad Gaurum, sur la manière dont l’embryon
s’anime », tiré à part de J. A. López Férez (éd.), Tratados Hipocráticos (estudios acerca de su
contenido, forma e influencia) : actas del VIIe Colloque international hippocratique (Madrid,
24-29 de septiembre de 1990), Madrid, 1992, p. 635-645.
- Janine Bertier, « Michel Paul Gui de Chabanon (1730-1792) : un traducteur oublié des
Problèmes musicaux d’Aristote au siècle des Lumières », tiré à part de Marie-Odile GouletCazé, Goulven Madec, Denis O'Brien (éds.), ΣΟΦΙΗΣ ΜΑΙΗΤΟΡΕΣ, « Chercheurs de
sagesse » : hommage à Jean Pépin, Paris, 1992, (Collection des études augustiniennes. Série
Antiquité ; 131), p. 677-690, 2 exemplaires.
- Janine Bertier, « Le comportement animal dans la zoologie d’Aristote », tiré à part de
Liliane Bodson (éd.), L’histoire de la connaissance du comportement animal = The history of
the knowledge of animal behaviour : actes du colloque international, Université de Liège,
11-14 mars 1992, Liège, 1993, (Colloques d’histoire des connaissances zoologiques ; 4), p.
169-184, 2 exemplaires.
- Janine Bertier, « Les descriptions d’animaux dans le De Proprietatibus Rerum (XII &
XVIII) de Barthélemy l’Anglais », tiré à part de Lucien Jerphagnon, Jacqueline Lagrée et
Daniel Delattre (éds.), Ainsi parlaient les Anciens : in honorem Jean-Paul Dumont, Lille,
1994, p. 321-328, 2 exemplaires.
- Janine Bertier, « La médecine des enfants à l’époque impériale », tiré à part de Wolfgang
Haase, Hildegard Temporini (éds.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt = Rise and
decline of the Roman world. Part. II, Principate. Volume 37.3, Berlin, 1996, p. 2147-2227, 2
exemplaires.
- Janine Bertier, « À propos de quelques résurgences des Épidémies dans les Problemata du
corpus aristotélicien », épreuves avec les corrections ms. pour le volume Rolf Winau, Gerhard
59
Baader (éds.), Die hippocratischen Epidemien : Theorie, Praxis, Tradition : Verhandlugen
des Ve colloque international hippocratique, Stuttgart, 1989, (Sudhoffs Archiv ; 27). 7 f.
impr. ; 1 autre exemplaire. 23 f. dactylogr.
- Janine Bertier, « Tradition et novation dans la zoologie d’Aristote », tiré à part de Alain
Couret, Frédéric Ogé (éds.), Homme, animal, société. 3, Histoire et animal, Toulouse, 1989,
p. 195-211. Photocopies ; 1 autre exemplaire et 1 résumé. 20 f. dactylogr. ; 1 lettre de
François Poplin à Janine Bertier concernant son exposé au colloque de Toulouse sur la pensée
zoologique d’Aristote, 17 juin 1987, 1 f. dactylogr. ; 1 affiche de la Semaine internationale :
Homme, animal, société, Toulouse, 11-16 mai 1987 ; « compléments à la communication
suivant le plan, fiches de description ». 22 f. ms.
- Janine Bertier, « Le thème de l’abstinence de la chair animale dans la philosophie
ancienne », tiré à part de Patrice Meniel (éd.), Animal et pratiques religieuses : les
manifestations matérielles : acte du colloque international de Compiègne, 11-13 novembre
1988, Paris, 1989, (Anthropozoologica; 3), p. 127-133, 4 exemplaires.
- Janine Bertier, « Les animaux dans la diététique hippocratique », tiré à part de Liliane
Bodson (éd.), L’animal dans l’alimentation humaine : les critères de choix : actes du
colloque international de Liège, 26-29 novembre 1986, Paris, 1988, (Anthropozoologica ; 2),
p. 83-90, 4 exemplaires.
- Janine Bertier, « Théon de Smyrne », « Nicomaque de Gérase », « Theologoumena
arithmetica », articles pour l’ouvrage de Denis Huisman (éd.), Dictionnaire des philosophes,
Paris, 1993[ ?]. 9 f. dactylogr.
- Janine Bertier, « Dogmatikoi », article de l’ouvrage de Richard Goulet (éd.), Dictionnaire
des philosophes antiques. II, Paris, 1994 [ ?]. 2 f. impr.
- Janine Bertier, « Problemata physica », notice pour l’ouvrage de Richard Goulet (éd.),
Dictionnaire des philosophes antiques. Supplément, Paris, 2003 [ ?], p. 439-457.
- Janine Bertier, « Constantin Porphyrogénète », article pour l’ouvrage de Richard Goulet
(éd.), Dictionnaire des philosophes antiques. II, Paris, 1994, p. 453-456.
- Janine Bertier, « Opuscules », notice pour l’ouvrage de Richard Goulet (éd.), Dictionnaire
des philosophes antiques. Supplément, Paris, 2003 [ ?], p. 365-376.
- Janine Bertier, « Introduction à la lecture de l’Histoire des animaux ». Photocopies extraites
de Janine Bertier, Luc Brisson, Joseph Combès, Jean Trouillard, Recherches sur la tradition
platonicienne (Platon, Aristote, Proclus, Damascius), Paris, 1977, p. 31-100, 2 exemplaires ;
plan de l’article. 1 f. ms.
60
- Janine Bertier, « ΠΕΡΙ ΠΑΙΔΕΙΑΣ », extrait de Pierre-Maxime Schuhl (dir.), Aristote : De
la richesse - De la prière - De la noblesse - Du plaisir - De l'éducation : fragments et
témoignages, Paris, 1968, p. 141-160. Photocopies suivies des appendices et de l’index, 2
exemplaires. 32 f. impr.
- Bibliographie des œuvres de Janine Bertier classées de 1968 à 1990. 2 f. ms.
Médecine des enfants, Vallambert, Miron et leurs sources. 1981-1982
- « Les thèmes de la médecine des enfants, entrée alphabétique ». 50 f. ms.
- « Simon de Vallambert, 1565, auteurs cités ». 34 f. ms.
- Plan détaillé et auteurs cités dans Simon de Vallambert, Cinq livres de la manière de nourrir
et gouverner les enfans dès leur naissance. 57 f. ms.
- « Ce que Vallambert doit à Miron, 1981 » : Lettre de Marie-Madeleine Fontaine à J. Bertier,
22 mars 1982. 1 f. ms. ; accompagnée de Marie-Madeleine Fontaine, « L’alimentation du
jeune enfant au XVIe siècle », tiré à part de Jean-Claude Margolin, Robert Sauzet (dir.),
Pratiques et discours alimentaires à la Renaissance : actes du colloque de Tours de mars
1979, Centre d’études supérieures de la Renaissance, Paris, 1982, p. 57-68 ; l’utilisation
d’Oribase par Vallambert et comparaison des deux auteurs. 19 f. ms. 9 f. dactylogr. ;
comparaison Vallambert/Miron. 6 f. ms.
- « Vallambert, analyse des Cinq livres, Livre I, 1982 » : « Méthode suivie » pour l’analyse et
auteurs cités. 44 f. ms. ; comparaison Vallambert avec Despars, Miron, Avicenne. 34 f. ms.
- « Le Galien de Vallambert » : les trois façons dont Vallambert cite Galien en faisant
référence au titre d’un ouvrage, en mentionnant son nom, en l’utilisant de façon anonyme. 142
f. ms.
- « Gabriel Miron, Le Pedenemicon, index alphabétique des auteurs cités ». 5 f. dactylogr.
- Rapport annuel d’activité expliquant son travail sur la puériculture et la prime éducation. 8 f.
dactylogr.
- « Thèmes » : dans Vallambert. 12 f. ms.
- Médecins cités par Vallambert : Aetius d’Amide, Jacques Dubois, Michel Boeth. 3 f. ms.
- « Annotation par page » : citations et commentaires classés dans l’ordre des pages dans
Vallambert. 276 f. ms.
61