AVP DEF CSI Maubeuge

Transcription

AVP DEF CSI Maubeuge
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
In order to complete this schedule as a ‘form’ please protect the document, in order to make
additions/slight changes please unprotect the document.
Please note that schedules will only be accepted when submitted in the provided format
of the Official FEI Draft Schedule.
Event:
CSI3*, CSIYH1*
Indoor:
Date:
STATUS:
Place: MAUBEUGE
Outdoor:
28/04/11 - 01/05/11
CSIO5*
CSIO4*
CSIO3*
CSIO2*
CSIO1*
CSIOYR
CSIOJ
CSIOP
CSIOCh
NF:
CSI5*-W
CSI4*-W
CSI3*-W
CSI2*-W
CSI1*-W
FRA
CSIYR-A
CSI5*
CSIJ-A
CSI4*
CSIP
CSICh
CSIV-A
CSIAm-A
CSIU25-A
CSI3*
Championship
Games
Other
CSIYH 1*
CSIYH2*
(Please place an “X” in the appropriate box. Please note that Young Horse
classes – 1*/2* are approved by the NF but if these classes are organised
together with a Higher Level Event, the details of these classes must be included
in the schedule of the Higher Level Event. Please refer to Annex I of this schedule
for Prize Money requirements)
GENERAL CONDITIONS
This event is organised in accordance with:
-
FEI Statutes, 22nd edition, effective 15th April 2007, updates effective 1st January 2011
-
FEI General Regulations, 23rd edition, effective 1st January 2009, updates effective 1st January
2011
-
FEI Veterinary Regulations, 12th edition, effective 5th April 2010, updates effective 1st January
2011
-
The Rules for Jumping Events and its Annexes, 23rd edition, effective 1st January 2009,
updates effective 1st January 2011, and if applicable the Rules for the FEI World Cup™
Jumping Events
-
CSI/CSIO requirements (For all CSI events in Europe and Worldwide – except for CSIO and
Amateur events) http://www.fei.org/Disciplines/Jumping/Organisers/Pages/Draft_Schedules.aspx
-
CSI requirements for North America (Canada, Mexico and USA)
http://www.fei.org/Disciplines/Jumping/Organisers/Pages/Draft_Schedules.aspx
-
CSI 3*, 4* invitation system (Europe) and 5* invitation system (Worldwide)
-
Equine Anti-Doping and Controlled Medication Regulations (EADCMR), 1st Edition, effective 5th
Update 03/02/10
1
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
April 2010, updates effective 1st January 2011
-
FEI Anti-Doping Rules for Human Athletes (ADRHA), based on the 2009 revised Code,
effective 1st January 2011
-
All subsequent published revisions, the provisions of which will take precedence.
-
An arbitration procedure is provided for in the FEI Statutes and General Regulations referred
to above. In accordance with this procedure, any appeal against a decision rendered by the
FEI or its official bodies is to be settled exclusively by the Court of Arbitration for Sport (CAS)
in Lausanne, Switzerland.
-
It is the responsibility of NFs to ensure their participants are of the correct age.
***********************************************************************
THE APPENDIX (13 PAGES) IS PART OF THIS APPROVED AND SIGNED SCHEDULE AND
MUST BE DISTRIBUTED TO ALL OFFICIALS AND NFs AND IS AVAILABLE TO OTHERS UPON
REQUEST
The following signature must be printed in the schedule
Approved by the FEI, Lausanne, on 24th February 2011
John P. Roche
FEI Director Jumping
Director FEI World Cup™ Jumping
Update 03/02/10
2
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
This schedule is approved, provided the corrections and additions as made by the
FEI have been made. The National Federation and Organising committee are
obliged to ensure that the mandatory sections in the approved schedule are
forwarded to guest NFs and Officials for their information.
Furthermore, the entire schedule, as approved by the FEI, must be published by
the event’s OC on the event’s website.
N.B. All text in GREEN must be carefully noted by Organising Committees and NF
and be deleted from the schedule before printing, ONLY after the final approval
of the FEI.
NOTICE FOR ALL INTERNATIONAL EVENTS
Any competitions other than those covered in the Rules for Jumping Events must
be approved by the FEI before they may be added to the schedule
Schedules for CSI Cat. A for Ch/J/YR/V, CSI-P, CSIs 3*, 4*, 5*, CSIOs, CSI-Ws,
Championships and Games are approved by the FEI.
Schedules for these events must be sent by the NF concerned to the FEI
Headquarters for approval, at least 16 weeks before the event is due to take
place.
Final approval of the draft schedule by the FEI, in accordance with Art. 115.1,
denotes only that the contents conform to the FEI Statutes, General Regulations
and Rules. By no means does this entail implicit acceptance of any liability by the
FEI for any damages to third parties caused by the Organising Committee and its
officials, athletes, owners and horses.
Please note that it is no longer possible to include Young Horse classes within a
normal CSI, any classes for Young Horses must figure as a separate CSIYH event
run in conjunction with a normal CSI.
IMPORTANT
The Definite schedule must be sent to the FEI Headquarters by the NFs
concerned, no later than 4 weeks before the start of the event. Schedules
received after this deadline will not be accepted.
For all CSI Cat. A for Ch/J/YR/V, CSI-P, CSIs 3*, 4*, 5* please submit the
schedule to:
Before the 23rd December 2010 :
[email protected]
rd
After the 23 December 2010 :
[email protected]
For all other events please submit the schedule to:
[email protected]
Update 03/02/10
3
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
I.
GENERAL INFORMATION
1. DETAILS OF EVENT (Art. 420.1, 445)
DATE (dd/mm/yy):
28/04/11 – 01/05/11
PLACE:
MAUBEUGE
Website:
http://www.jumpingmaubeuge.fr
Contact Details Show Ground:
COUNTRY: FRANCE
Le Petit Bois
Boulevard de l'Europe
59605 MAUBEUGE
Telephone:
+333.27.69.14.13
2. ORGANISER
Name:
S H DE MAUBEUGE
Address:
SOCIETE HIPPIQUE
17 AVENUE DU CORBEAU BP 597
59605 MAUBEUGE
Telephone:
+333.27.69.14.13 Fax:
Email: [email protected]
Website:
+333.27.69.14.47
www.jumpingmaubeuge.fr
3. ORGANISING COMMITTEE (Appendix A GR)
Honorary President:
Rémi PAUVROS, Maire de Maubeuge
President of the Event: Dr Philippe RYCKAERT
Show Secretary:
Ariane DUFOSSEZ et Monique BONNIER
Press Officer:
Frédéric BOULIEZ
Hubert DELCORTE, Commission cavaliers
4. EVENT DIRECTOR
Name:
Dr Philippe RYCKAERT
Address:
8, Allée de la Redoute
59600 Maubeuge
FRANCE
Telephone:
+336.74.78.57.15 Fax:
+333.27.58.73.57
Email:
[email protected]
5. SPONSOR(S)
Update 03/02/10
4
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
Ville de Maubeuge, Conseil Regional Nord-Pas de Calais, Conseil Général du Nord
Update 03/02/10
5
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
II. OFFICIALS (refer to Memo on following pages)
1. GROUND JURY : (Art., 144,149,259.1)
President:
FRANCOIS BOUHYER (France) - International
Membre:
MAURICE CAILLAUD (France) - International
Membre:
HERVE DELLOYE (France) - International
Membre:
HUBERT GANDON (France) - National Elite
Membre:
SYLVIE MAILLAT (France) - National Elite
2. FOREIGN JUDGE : (Art. 148, 259.1)
Name :
JUDY ELIZABETH EDWARDS (Royaume-Uni) - International
Email address:
[email protected]
3. FOREIGN TECHNICAL DELEGATE : (Art. 152, 153, 446)
(Compulsory only for FEI World Cup™ Finals, Championships and Games and appointed by the FEI)
Name:
Email:
4. COURSE DESIGNER (Art. 150, 259.5.1)
Name:
JEAN FRANCOIS MORAND (France) - International
Email address:
[email protected]
ASSISTANT COURSE DESIGNER Only FEI Level 1* CD may be mentioned
Nom:
JEAN PHILIPPE DESMARET (France) - Candidat International
5. APPEAL COMMITTEE : (Art. 150, 160, 259.3)
President:
Email:
6. CHIEF STEWARD : (Art. 155, 244.5, 259.6 and manual for Stewards)
Name:
ALAIN PAQUENTIN (France) - International
Email:
[email protected]
Assistant : DANIEL DEGHILAGE (France)
Assistant : PASCAL MAROQUIN (France)
7. ASSISTANT STEWARDS :
Name:
8. FEI VETERINARY DELEGATE : (Art. 154, 259.4.2, 1003, 1007)
Name:
MICHEL DEVOS (Belgique) - International
Email:
[email protected]
Update 03/02/10
6
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
OR
VETERINARY COMMISSION : (Art. 154, 259.4.1, 1003, 1008)
President:
Foreign Veterinary Delegate:
Associate Member:
Update 03/02/10
7
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
Memo concerning Officials and Prize Money requirements
To establish the star level of an event, please refer to the fixed exchange rate available on the FEI Website,
http://www.fei.org/Disciplines/Jumping/Results/Documents/conversion%20rates.pdf
CSI3*
Ground Jury:
The President and two Members must be at least International Judges
Foreign Judge:
One member of the Ground Jury must be nominated in the schedule as Foreign Judge
and must be International Judge (The FJ is considered as a Member of the GJ)
Course Designer:
Must be at least an International Course Designer
Appeal Committee:
The Appeal Committee is optional. If appointed by the OC, one Member at least must
be either an active or a retired International Jumping Judge
Chief Steward:
Must be selected from the FEI Directory List of Chief Stewards for Jumping
FEI Vet Delegate:
Must be selected from the FEI Directory
Prize Money:
CHF 150’000.- to 249’999.- (Please refer to Annex I of this Draft Schedule for full
details of Prize money in your respective currency)
CSI4*
Ground Jury:
The President and two Members must be International Judges
Foreign Judge:
Must be at least International Judge and appointed by the FEI (The FJ is considered as
a Member of the GJ)
Course Designer:
Must be at least International Course Designer
Appeal Committee:
One Member at least must be either an active or a retired International Jumping Judge
Chief Steward:
Must be selected from the FEI Directory List of Chief Stewards for Jumping
FEI Vet Delegate:
Must be selected from the FEI Directory
Prize Money:
CHF 250’000.- to 499’999.- (Please refer to Annex I of this Draft Schedule for full
details of Prize money in your respective currency)
CSI5*
Ground Jury:
The President and two Members must be International Judges
Foreign Judge:
Must be at least International Judge and appointed by the FEI (The FJ is considered as
a Member of the GJ)
Course Designer:
Must be at least International Course Designer
Appeal Committee:
One Member at least must be either an active or a retired International Jumping Judge
Chief Steward:
Must be selected from the FEI Directory List of Chief Stewards for Jumping
FEI Vet Delegate:
Must be selected from the FEI Directory
Prize Money:
CHF 500’000.- and above (Please refer to Annex I of this Draft Schedule for full details
of Prize money in your respective currency)
CSI Cat A (Young Rider, Junior, Children, Amateur, Veteran) / CSI-P
Ground Jury:
The President must be at least International Judge, one Member must be at least
International Candidate Judge
Foreign Judge:
One member of the Ground Jury must be nominated in the schedule as Foreign Judge
and must be at least International Candidate Judge (The FJ is considered as a Member
of the GJ)
Course Designer:
Must be at least International Candidate Course Designer
Appeal Committee:
The Appeal Committee is optional. If appointed by the OC, one Member at least must
be either an active or a retired International Jumping Judge
Chief Steward:
Must be selected from the FEI Directory List of Chief Stewards for Jumping
Update 03/02/10
8
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
FEI Vet Delegate:
Must be selected from the FEI Directory
Prize Money:
Must be offered Young Athletes, Juniors, Veteran and Amateurs (Please refer to Annex
I of this Draft Schedule for full details of Prize money in your respective currency)
CSIO 1* to 5*
Ground Jury:
Composed of one President and three Members, the President and two Members must
be at least International Judges
Foreign Judge:
(The FJ is considered as a Member of the GJ)
For 3* to 5*: must be at least International Judge and appointed by the FEI
For 1* & 2*: must be at least International Judge
Course Designer:
Must be at least International Course Designer
Appeal Committee:
One Member at least must be either an active or a retired International Jumping Judge
Chief Steward:
Must be selected from the FEI Directory List of Chief Stewards for Jumping
Vet. Commission:
Compulsory, one President and two Members must be selected from the FEI
Directory
Prize Money:
CSIO3*/CSIO2* Promotional level
Prize money minimum CHF 15’000.- for the FEI Nations Cup competition.
CSIO4* Promotional level
Prize money minimum CHF 30’000.- for the FEI Nations Cup competition
CSIO5* Promotional level
Prize money minimum CHF 80’000.- for the FEI Nations Cup competition.
CSIO5* FEI Nations Cup Top Level
Prize money minimum EUR 200’000 for the Grand Prix.
(Please refer to Annex I of this Draft Schedule for full details of Prize money in your
respective currency)
CSIO YR, J, P, Ch
Ground Jury:
Composed of one President and three Members: the President and two Members must
be at least International Judges
Foreign Judge:
Must be at least International Judge (The FJ is considered as a Member of the GJ)
Course Designer:
Must be at least International Course Designer
Appeal Committee:
One Member at least must be either an active or a retired International Jumping Judge
Chief Steward:
Must be selected from the FEI Directory List of Chief Stewards for Jumping
FEI Vet Delegate:
Must be selected from the FEI Directory
(Please refer to Annex I of this Draft Schedule for full details of Prize money in your
respective currency)
CSI-W
Officials:
Please comply with the FEI World CupTM Rules
Prize Money:
Please comply with the FEI World CupTM Rules
(Please refer to Annex I of this Draft Schedule for full details of Prize money in your
respective currency)
Update 03/02/10
9
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
III.
SPECIFIC TECHNICAL CONDITIONS
(Art. 201, 202)
1. VENUE :
The event will take place:
indoors
outdoors
2. COMPETITION ARENA (Art. 201):
Le Petit Bois (80x100m - Nature : Herbe)
3. PRACTICE ARENA :
Remparts (60x30m - Nature : Sable)
4. STABLES :
Size of boxes
3 m x 3 m (minimum 3m x 3m)
Litter: the linen litter
The competitors wishing only straw or shavings will have to make the written
request beside the secretary before April 25 2011.
Option: supply of straw on request
hay and/or chips is paying.
Stabling will be paid by the OC only from 04/28/2011 at 8:00 am to
05/01/2011 at 8:00am.
No stabling will be possible outside this time.
No smoking inside the stable
5. INVITATIONS (Art. 115, 250, 251.1)
For CSI5*, 4* and 3*, please comply with the relevant Invitation Systems available in the Appendix.
Please note that the details below must be completed for each CSI separately (eg. A schedule for a CSI3*/CSIJA must list the numbers first for the CSI3* and then after for the CSIJ-A).
Number of NFs invited:
30
NFs invited: South Africa, Germany, Saudi Arabia, Argentina, Australia, Austria,
Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Denmark, United Arab Emirates,
Spain, the USA, Great Britain, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Morocco, Mexico,
Norway, New Zealand, Netherlands, Poland, Portugal, Sweden, Switzerland(Swiss),
Ukraine,
Reserve NFs:
Total number of athletes:
Number of home athletes:
Chile, Greece, Libye, Turkey
60
50% for CSI3* (50% for
CSIYH)
Number of foreign athletes:
50% for CSI3* (50% for
CSIYH)
Number of athletes per NF:
Update 03/02/10
5
10
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
Number of horses per athlete:
3 in the CSI3*,
2 in the CSIYH,
2 Horses maximum per athlete to share out
(1 YH6 + 1 YH7) or (2 YH6)
or (2 YH7)
Only one test a day is allowed for each horse (except for the power competition
number 11).
OC Wild Cards:
FEI Wild Cards:
5 (only for CSI5*/4*/3*)
2 (only for CSI5*/4*/3*)
The Rolex Rankings number 121, established three months prior to this event, will
be used for the invitation of athletes. (only for CSI4*/CSI3*)
Summary of Invitation system for
CSI 4*
CSI 3*
1) Invite athletes at top of the Rolex Rankings up to n°25
n°15
(must be invited in descending order from the first
position of the RR, max. 5 athletes per foreign NF)
2) Remaining Home Athletes
open to ranked or unranked athletes
(total number of home athletes (sect. 1 + 2) must
represent between 35% and 50% of the total number
of invited athletes)
3) Remaining Foreign Athletes
50% within top 300; 50% within top 600;
(exact number in this sect. depends on foreign athletes 50% open (ranked
50% open (ranked
in sect. 1) (min. 7 foreign NFs in Sect. 1 & 3)
or unranked athletes) or unranked athletes)
4) O.C. Wildcards (within top 600)
15% max
5) FEI Invitations
2
20% max
2
For more details, please consult Appendix to this Schedule (p.5)
RR = Rolex Rankings
The Rolex Rankings number
, established two months prior to this event, will be
used for the invitation of athletes. (only for CSI5*)
Summary of Invitation system for
1) Compulsory Invitations
(must be invited in descending order from the first
position of the RR, min. 10 foreign NFs must be
invited with at least 2 athletes each)
2) OC invitations
CSI 5*
70%
30%
(open to ranked or unranked athletes)
3) FEI Invitations
1 foreign athletes
(any position on RR)
For more details, please consult Appendix to this Schedule (p.6)
RR = Rolex Rankings
Athletes are invited by the Organising Committee through their NF.
One groom per athlete.
IV.
ENTRIES
(Art. 116, 251)
All Athletes & Horses participating in any International competition must be
registered with the FEI.
Entries in Principle:
Nominated Entries:
10/03/11
31/03/11
Definite Entries:
14/04/11
Update 03/02/10
(compulsory for Championships & Games,
must not be used for CSIO events)
(should be as close as possible to the
11
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
Horse Inspection)
Last date for substitutions (Art. 251.4): 26/04/11
(latest one hour before the Horse
Inspection)
MCP Fee:
Entry fee per horse:
CSI3*:
400,00 EUR
CSIYH1*: 250,00 EUR
12,50 CHF (Non Inclus)
Entries have to be sent to:
Société Hippique de Maubeuge
E-Mail : [email protected]
fax : (+33) 327 69 14 47
with copy to FFE by email : [email protected]
Every athlete, through his national federation, who didn’t warn before midday the
04/26/2011 (by fax in (+33) 327 69 14 47 or by Email: [email protected])
the OC secretary that a horse which is register on the list of the definitive
commitments won’t come, will have to pay a €150 package per horse by the OC or
the federation of his native country (see the FEI regulation-art 251).
Pour les cavaliers français :
Les demandes de participation devront être faites a partir du site www.ffecompet.com
rubrique « mes demandes de participation » avant le 11/04/11 à minuit.
ATTENTION AUCUNE DEMANDE PAR FAX OU PAR COURRIER NE SERA PRISE EN
COMPTE
Les engagements définitifs devront également être enregistrés a partir du site
www.ffecompet.com rubrique « mes demandes de participation » avant le 18/04/11 à
minuit.
V. FACILITIES OFFERED (Art. 132, 133)
1. ATHLETES
Hotel:
- Hôtel Campanile 2*, Avenue Jean Jaurès - Maubeuge (Tel : Tel : 03.27.64.00.91
Fax : 03.27.65.34.47)
- Hôtel Shakespeare 2*, 3, Rue du Commerce - Maubeuge (Tel : Tel :
03.27.65.14.14
Fax : 03.27.64.04.66)
- Hôtel Confort Inn Primevère 2*, Avenue Jean Jaurès - Maubeuge (Tel : Tel :
03.27.62.15.00
Fax : 03.27.65.64.70)
- Hôtel Ibis 2*, Avenue de la Gare - Maubeuge (Tel : Tel : 03 27 57 21 33
03 27 57 03 74)
Fax :
- Grand Hôtel 2*, 1, Porte de Paris - Maubeuge (Tel : Tel : 03.27.64.63.16
03.27.65.05.76)
Fax :
Update 03/02/10
12
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
-Free for athletes who are classifies in the 25 best world athletes (FEI classificationRanking list: 04/01/2011, and participating in the Grand Prix).
-breakfast for one person included
-from 04/28/2011 at 3:00 pm to 05/01/2011 at 2:30 pm.
-Admission charge for the other athletes (partner price list)
The admission charge reservation will be making by the athletes, directly beside the
partners hotels.
Evening meals are offered, taken charge and supplied by the CO for all athletes.
Drink and extras are not included.
Accommodated (bed and breakfast) from 28/04/11 to 01/05/11 at OC
Athletes
expense
Meals: at the expense of OC
Athletes
from 28/04/11 to 30/04/11.
2. GROOMS
Meals: All meals are given by the CO.
Drink and Extras are not included.
Sanitary facilities : WC, shower, hot and cold water for men and women are at their
disposal.
Requests for accommodation must be sent with entries.
Cost of accommodation will be at the cost of OC
Athletes
from 29/04/11 to
01/05/11.
Meals: at OC
Athletes
expense from 28/04/11 to 01/05/11.
OCs must provide sufficient sanitary and showering facilities, with hot and cold
water for male and female grooms. These must be regularly maintained in a proper
state of cleanliness.
3. HORSES
Transport expenses to be paid by:
The OC
at
The Athlete
per km.
.
For events in Europe, stabling is free of charge.
Outside Europe, stabling to be paid by OC
or Athlete
at
per stable.
The OC may charge a manure disposal fee of max. EUR 40.-/horse/event.
4. ADDITIONAL FEES
5. WELCOME
The housing of the horses will be dealt with by Organizing Committee from
Update 03/02/10
13
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
04/02/2011 at 8:00 AM to 05/02/11 at 8:AM.
There is no lodging more out of this schedule.
The time and date of arrival of riders and horses and their means of transport must
be given to the OC in order to assist them on arrival.
During horse inspection (04/28/2011), the priority will be given to young horses (67 YH in the morning.
6. LOCAL TRANSPORTATION - ARRANGEMENTS FROM HOTEL TO
SHOWGROUNDS
Not necessary because of hotels in the vicinity.
7. ADVERTISING AND PUBLICITY ON ATHLETES AND HORSES (Art. 136.1-2)
The Athletes are authorised to carry the logo of their personal sponsor on the
saddle cloth in accordance with Art. 256.3 and 257.3 of the FEI Rules for Jumping.
The Chief Steward will check that the advertising and publicity on Athletes and
horses complies with these Articles.
VI.
MISCELLANEOUS
1. GENERAL CLASSIFICATION AT THE END OF THE COMPETITIONS
Full information on all special prizes for example:
Leading athlete award, Challenge du Groupe DELCORTE: win as much as wine
« Domaine des Prés » as his weight
Best foreign athlete Chalenge Domaine des Prés : Sélection of best prestigious wine
« domaine AOC Chateauneuf du Pape »
Best home athlete : gift by a partner
+Elegant Rider Lady and Man award : gifts by partner Perfumery “Nocibe”.
2. PRIZE - CLASSIFICATION (Art. 126, 127, 128)
-Points will be given to the 10 best athletes (CSI3*)
1rst = 15 points
2nd = 13 points
3rd = 11 points
4th = 9 points
5th= 7 points
6th = 5 points
7th = 4 points
8th = 3 points
9th = 2 points
10th = 1 point
- To calculate the acquired points, there will be a coefficient :
x 1 = for the events n° 3 - 6 - 8 - 12
x 2 = for the events n° 7 - 10 - 11
x 2,5 = for the event n° 14
Update 03/02/10
14
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
- Classification of the best horse by event.
- In case of equality, the winner conqueror is the one who will have taken away
most victories or better places..
3. PRIZE GIVING CEREMONY
- The deliveries are made in holding and by horse. 8 better of every event will be
called forthe prize giving.
- For the ending-ceremony, the rewarded riders will be by horse.
- 3 first ones will be accompanied with their grooms.
- The owner of the winning horse is invited to the prize giving ceremony for the
Grand Prix.
4. DEDUCTIONS FROM PRIZE MONEY
Full details of any deductions from prize money must be outlined in the schedule.
This includes government taxes. If it is necessary for OCs to deduct such taxes,
they must provide participants with an official form indicating the amount of tax
deducted.
In according with article 30.II of the 1990 Finance Law amending article 182.B of
the CGI (French General Tax Code) payments made as remuneration for artistic or
sporting services provided or used in France, to persons residing outside France,
have been subject to a 15% deduction at source, under the conditions laid down
by international conventions.
5. INSURANCES
Details pertaining to insurance of athletes, horses etc. Responsibility of OC for
damages, fire, theft etc.
All owners and athletes are personally responsible for damages to third parties
caused by themselves, their employees, their agents or their horses. They are
therefore strongly advised to take out third-party insurance providing full coverage
for participation in equestrian events at home and abroad, and to keep the policy up
to date.
6. SAFETY CUPS
Please state the name of the FEI approved safety cup manufacturer providing
safety cups for the event. The list of approved safety cups is available on the
following link:
http://www.fei.org/Disciplines/Jumping/Organisers/Pages/Technical_Info.aspx
Name of Manufacturer:
REMO Försäljning
7. TIMING DEVICE
Please state the name of the FEI approved timing device manufacturer providing
timing device for the event. The list of approved timing devices is available on the
FEI website under Jumping/Technical Info.
Name of Manufacturer: TAG Heuer Model: PTB 606
22010001A
FEI
Report
number:
8. ENTRY RIGHT TO SHOWGROUNDS (Art. 132, 1005)
Les titres nécessaires d'accès aux enceintes de la manifestation seront remis aux
Update 03/02/10
15
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
cavaliers et propriétaires figurant sur les engagements définitifs émis par les
fédérations nationales :
Regulation FEI : accreditations :
-athlete : 2
-owner : 2 per horse
-coach and partners on inquiry written to the OC
-groom : 1 by athlete
The riders will necessarily have to indicate the name of their groom, in the
secretarial department of the competition, so that he can obtain an accreditation.
Any supplementary accreditation will be charged €25 per groom. (catering).
9. DOCTOR / MEDICAL SERVICE
Name:
10.
Dr CARION Fabrice
Telephone:
+33 327 68 61 33
FARRIER
Name: Mickael LEMPEREUR / Xavier KUNZI
/ +32 472 20 10 69
Telephone: +33 647 56 65 22
VII. VETERINARY MATTERS (Art. 280, 1004.2, 1005, 1011)
1. HORSE INSPECTION
Date (dd/mm/yy):
28/04/11
Time:
De 10:30 à 18:00
Priority will be given to Young Horses which compete competition 1 and 2
All horses taking part at this event must be presented during the first horse inspection otherwise they
are not permitted to participate.
NEW – EQUINE INFLUENZA VACCINATION
All horses taking part must be vaccinated as per the FEI Vet. Regs. Annex VI (except events taking place
in NZL and AUS) updated 1st September 2009.
All information regarding the Equine Influenza is available on our website, under the link:
https://www.fei.org/Rules/Veterinary/Pages/Default.aspx
2. SHOW VETERINARIAN:
(The Show Veterinarian may never be the same person as the FEI Veterinary
Delegate)
Name:
Dr JM. CACHEUX
Address:
74, Route de Valenciennes- 59750 Feignies
Tél
03 27 64 72 03
3. CUSTOMS FORMALITIES
Name of horse Transport Company representing the OC, required customs
documents, border crossing points, times of opening etc.
Address:
DDPP Nord 95, boulevard Carnot 59000 LILLE
Telephone:
+333.20.29.87.40 Fax:
Email:
[email protected]
Update 03/02/10
+333.20.86.16.71
16
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
4. HEALTH REQUIREMENTS FOR THE ENTRY OF HORSES
Details on compulsory health tests and, where applicable, quarantine periods and
protocol, etc. PLEASE APPEND SPECIMEN IMPORT LICENCES WHICH WILL BE
APPLIED TO HORSES ATTENDING THIS EVENT. In case of doubt or problems,
please contact the FEI Veterinary Department as soon as possible.
5. MEDICATION CONTROL LABORATORY
Details of FEI Approved Laboratory appointed to carry out analyses on samples
collected at this event. (Vet. Regs. Art. 1021). The list of approved Laboratories
and further information is available on the FEI website.
Name:
Horseracing Forensic Laboratories (HFL) Sport & Science
Att.: Dr Steve Maynard
Quotient Biosearch Limited
Address:
Newmarket Road
Fordham
Cambridgeshire CB7 5WW
United Kingdom
Telephone:
+44-1638 724 229
Email:
[email protected]
Update 03/02/10
Fax:
+44-1638 724 221
17
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
TO BE PUBLISHED VERBATIM IN ALL SCHEDULES
THE FEI CODE OF CONDUCT
FOR THE WELFARE OF THE HORSE
The Fédération Equestre Internationale (FEI) expects all those involved in international
equestrian sport to adhere to the FEI’s Code of Conduct and to acknowledge and accept
that at all times the welfare of the horse must be paramount and must never be
subordinated to competitive or commercial influences.
1.
At all stages during the preparation and training of competition horses, welfare
must take precedence over all other demands. This includes good horse
management, training methods, farriery and tack, and transportation.
2.
Horses and Athletes must be fit, competent and in good health before they are
allowed to compete. This encompasses medication use, surgical procedures that
threaten welfare or safety, pregnancy in mares and the misuse of aids.
3.
Events must not prejudice horse welfare. This involves paying careful attention to
the competition areas, ground surfaces, weather conditions, stabling, site safety
and fitness of the horse for onward travel after the event.
4.
Every effort must be made to ensure that horses receive proper attention after they
have competed and that they are treated humanely when their competition careers
are over. This covers proper veterinary care, competition injuries, euthanasia and
retirement.
5.
The FEI urges all involved with the sport to attain the highest levels of
education in their areas of expertise.
A full copy of this Code can be obtained from the Fédération Equestre Internationale, Avenue de
Rumine 37, 1005 Lausanne, Switzerland. Telephone: +41 21 310 47 47. The Code is available in
English & French. The Code is also available on the FEI’s website: www.fei.org.
Update 03/02/10
18
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
COMPETITIONS
International competitions should not start before 08:00 and should not finish after
23:00.
Preliminary Time-Table
1er jour (16h00)
2ème jour (08h30)
3ème jour (08h30)
4ème jour (08h30)
Epreuve(s)
Epreuve(s)
Epreuve(s)
Epreuve(s)
n°
n°
n°
n°
1, 2
3, 4, 5, 6, 7
8, 9, 10, 11
12, 13, 14
TOTAL AMOUNT OF PRIZE MONEY :
CSI 3*
CSIYH1*
+ value prize in kind (if applicable)
Name of Class
128 250,00 €
112 750,00 €
11 500,00 €
4 200,00€
Amount (Currency)
•
Epreuve n°1 CSI Jeunes Chevaux - Epr. 6 ans Fut Elite
1 000,00€
•
Epreuve n°2 CSI Jeunes Chevaux - Epr. 7 ans CFI.
1 000,00€
•
Epreuve n°3 CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
2 250,00€
•
Epreuve n°4 CSI Jeunes Chevaux - Epr. 6 ans Fut Elite
1 500,00€
•
Epreuve n°5 CSI Jeunes Chevaux - Epr. 7 ans CFI.
2 000,00€
•
Epreuve n°6 CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
2 750,00€
•
Epreuve n°7 CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
24 000,00€ RR
•
Epreuve n°8 CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
3 250,00€
•
Epreuve n°9 CSI Jeunes Chevaux - Epr. 6 ans GP Fut Elite
2 500,00€
•
Epreuve n°10 CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
24 000,00€ RR
•
Epreuve n°11 CSI 3 étoiles - Epreuve de puissance
10 000,00€
•
Epreuve n°12 CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
6 500,00€
•
Epreuve n°13 CSI Jeunes Chevaux - Epr. 7 ans GP CFI
3 500,00€
•
Epreuve n°14 CSI 3 étoiles - Epreuve Grand Prix
40 000,00€ RR
IMPORTANT
The value of the 1st prize must not exceed 1/3 of the total prize money distributed for the
competition. The minimum number of prizes offered for each competition must be
allocated on the basis of one prize for every commenced four Athletes, with a minimum of
five prizes. The total amount of prize money shown for each Competition in the schedule
must be distributed. (GR Art 127, 128)
Update 03/02/10
19
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
PREMIER JOUR
DATE : 28/04/2011
COMPETITION No 1 (prévue à 16h00)
CSI Jeunes Chevaux - Epr. 6 ans
Comptant pour : Circuit 6 ans SHF-Future Elite
Barème A, sans chrono, sans barrage (Art. FEI 238.1.1)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 125 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2 (max 2 horses for all YH classes)
Dotation totale de l'épreuve : 1 000,00€
1er: 330,00€, 2ème: 200,00€, 3ème: 130,00€, 4ème: 100,00€, 5ème: 80,00€,
6ème: 70,00€, 7ème: 60,00€, 8ème: 30,00€
Derniers classés : 10,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 100 euros)
COMPETITION No 2 (prévue à la suite, environ 17h00)
CSI Jeunes Chevaux - Epr. 7 ans
Comptant pour : Circuit France International
Barème A, sans chrono, sans barrage (Art. FEI 238.2.1)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 135 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2 (max 2 horses for all YH classes)
Dotation totale de l'épreuve : 1 000,00€
1er: 330,00€, 2ème: 200,00€, 3ème: 130,00€, 4ème: 100,00€, 5ème: 80,00€,
6ème: 70,00€, 7ème: 60,00€, 8ème: 30,00€
Derniers classés : 10,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 100 euros)
DEUXIÈME JOUR
DATE : 29/04/2011
COMPETITION No 3 (prévue à 08h30)
CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
Barème A au chrono sans barrage (Art. FEI 238.2.1)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 135 cm
Nombre de chevaux par athlète : 1
Dotation totale de l'épreuve : 2 250,00€
1er: 742,00€, 2ème: 394,00€, 3ème: 281,00€, 4ème: 180,00€, 5ème: 158,00€,
6ème: 112,00€, 7ème: 90,00€, 8ème: 79,00€, 9ème: 68,00€, 10ème: 56,00€,
11ème: 45,00€, 12ème: 45,00€
Derniers classés : 30,00€ à répartir avec un minimum de 10,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 250 euros)
Update 03/02/10
20
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
COMPETITION No 4 (prévue à la suite, environ 11h00)
CSI Jeunes Chevaux - Epr. 6 ans
Comptant pour : Circuit SHF-Future Elite
Epreuve Spéciale à Temps Différé
Cette épreuve se dispute sur un minimum de 11 obstacles (combinaisons double
ou triple autorisées) au barème A sans chronomètre (238.1) et au chronomètre
(238.2) à partir des obstacles n°6, 7 ou 8 jusqu’à la ligne d’arrivée.
Classement par l’addition des pénalités sur l’ensemble du parcours (pénalités pour
faute aux obstacles et pénalités cumulées pour temps dépassé). A égalités de
pénalités les concurrents sont départagés par le temps de la 2ème partie
chronométrée.
REF.ART 274.5.3 FFR 2.2D3)
vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 130 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2 (max 2 horses for all YH classes)
Dotation totale de l'épreuve : 1 500,00€
1er: 495,00€, 2ème: 300,00€, 3ème: 195,00€, 4ème: 150,00€, 5ème: 120,00€,
6ème: 105,00€, 7ème: 90,00€, 8ème: 45,00€
Derniers classés : 15,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 100 euros)
COMPETITION No 5 (prévue à la suite, environ 12h00)
CSI Jeunes Chevaux - Epr. 7 ans
Comptant pour : Circuit France International
Epreuve Spéciale à Temps Différé
Cette épreuve se dispute sur un minimum de 11 obstacles (combinaisons double
ou triple autorisées) au barème A sans chronomètre (238.1) et au chronomètre
(238.2) à partir des obstacles n°6, 7 ou 8 jusqu’à la ligne d’arrivée.
Classement par l’addition des pénalités sur l’ensemble du parcours (pénalités pour
faute aux obstacles et pénalités cumulées pour temps dépassé). A égalités de
pénalités les concurrents sont départagés par le temps de la 2ème partie
chronométrée.
REF.ART 274.5.3 FFR 2.2D3)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 140 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2 (max 2 horses for all YH classes)
Dotation totale de l'épreuve : 2 000,00€
1er: 660,00€, 2ème: 400,00€, 3ème: 260,00€, 4ème: 200,00€, 5ème: 160,00€,
6ème: 140,00€, 7ème: 120,00€, 8ème: 60,00€
Derniers classés : 20,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 100 euros)
Update 03/02/10
21
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
COMPETITION No 6 (prévue à la suite, environ 13h30)
CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
Ep. 2 phases sans chrono et au chrono (Art. FEI 274.5.2)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 140 cm
Nombre de chevaux par athlète : 1
Dotation totale de l'épreuve : 2 750,00€
1er: 907,00€, 2ème: 481,00€, 3ème: 344,00€, 4ème: 220,00€, 5ème: 193,00€,
6ème: 137,00€, 7ème: 110,00€, 8ème: 96,00€, 9ème: 83,00€, 10ème: 69,00€,
11ème: 55,00€, 12ème: 55,00€
Derniers classés : 40,00€ à répartir avec un minimum de 10,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 250 euros)
COMPETITION No 7 (prévue à la suite, environ 15h30)
CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
Prix du Conseil General du Nord
Comptant pour : Classement Mondial des Cavaliers
Qualifying event for the Grand Prix of Sunday
Barème A chrono + barrage chrono (Art. FEI 238.2.2)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 145 cm
Nombre de chevaux par athlète : 1
Dotation totale de l'épreuve : 24 000,00€
1er: 7 920,00€, 2ème: 4 200,00€, 3ème: 3 000,00€, 4ème: 1 920,00€, 5ème: 1
680,00€, 6ème: 1 200,00€, 7ème: 960,00€, 8ème: 840,00€, 9ème: 720,00€,
10ème: 600,00€, 11ème: 480,00€, 12ème: 480,00€
Derniers classés : 200,00€ à répartir avec un minimum de 40,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots, champagnes, couvertures (valeur 400 euros)
TROISIÈME JOUR
DATE : 30/04/2011
COMPETITION No 8 (prévue à 08h30)
CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
Barème C (Art. FEI 239)
Hauteur des obstacles : 140 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2
Dotation totale de l'épreuve : 3 250,00€
1er: 1 072,00€, 2ème: 569,00€, 3ème: 406,00€, 4ème: 260,00€, 5ème: 228,00€,
6ème: 162,00€, 7ème: 130,00€, 8ème: 114,00€, 9ème: 98,00€, 10ème: 81,00€,
11ème: 65,00€, 12ème: 65,00€
Derniers classés : 35,00€ à répartir avec un minimum de 10,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots (valeur 250 euros)
Update 03/02/10
22
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
COMPETITION No 9 (prévue à la suite, environ 11h00)
CSI Jeunes Chevaux - Epr. 6 ans GP-Finale
Comptant pour : Circuit SHF-Future Elite
Barème A chrono + barrage chrono (Art. FEI 238.2.2)
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 130 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2 (max 2 horses for all YH classes)
Dotation totale de l'épreuve : 2 500,00€
1er: 825,00€, 2ème: 500,00€, 3ème: 325,00€, 4ème: 250,00€, 5ème: 200,00€,
6ème: 175,00€, 7ème: 150,00€, 8ème: 75,00€
Derniers classés : 25,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes, couvertures (valeur 300 euros)
COMPETITION No 10 (prévue à la suite, environ 14h00)
CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
Prix du Conseil Regional Nord-Pas de Calais
Comptant pour : Classement mondial des cavaliers
Qualifying event for the Grand Prix of Sunday
Barème A au chrono sans barrage (Art. FEI 238.2.1)
Vitesse : 375 m/min
Hauteur des obstacles : 150 cm
Nombre de chevaux par athlète : 1
Dotation totale de l'épreuve : 24 000,00€
1er: 7 920,00€, 2ème: 4 200,00€, 3ème: 3 000,00€, 4ème: 1 920,00€, 5ème: 1
680,00€, 6ème: 1 200,00€, 7ème: 960,00€, 8ème: 840,00€, 9ème: 720,00€,
10ème: 600,00€, 11ème: 480,00€, 12ème: 480,00€
Derniers classés : 200,00€ à répartir avec un minimum de 40,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots, champagnes, couvertures (valeur 400 euros)
COMPETITION No 11 (prévue à la suite, environ 17h00)
CSI 3 étoiles - Epreuve de puissance
Prix Afflelou
Puissance et adresse : épr. des 6 barres (Art. FEI 262.3)
Hauteur des obstacles :
Nombre de chevaux par athlète : 2
Dotation totale de l'épreuve : 10 000,00€
1er: 3 000,00€, 2ème: 2 000,00€, 3ème: 1 500,00€, 4ème: 1 000,00€, 5ème:
800,00€, 6ème: 600,00€, 7ème: 500,00€, 8ème: 300,00€, 9ème: 200,00€,
10ème: 100,00€
Derniers classés : 100,00€ à répartir avec un minimum de 40,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots, champagnes, couvertures (valeur 400 euros)
Update 03/02/10
23
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
QUATRIÈME JOUR
DATE : 01/05/2011
COMPETITION No 12 (prévue à 08h30)
CSI 3 étoiles - Epreuve internationale
Barème A au chrono sans barrage (Art. FEI 238.2.1)
Avec un obstacle double et un triple
Vitesse : 350 m/min
Hauteur des obstacles : 140 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2
Dotation totale de l'épreuve : 6 500,00€
1er: 2 145,00€, 2ème: 1 138,00€, 3ème: 812,00€, 4ème: 520,00€, 5ème:
455,00€, 6ème: 325,00€, 7ème: 260,00€, 8ème: 228,00€, 9ème: 195,00€,
10ème: 162,00€, 11ème: 130,00€, 12ème: 130,00€
Derniers classés : 65,00€ à répartir avec un minimum de 30,00€ pour le dernier
classé
Remise de plaques, flots, champagnes (valeur 250 euros)
COMPETITION No 13 (prévue à la suite, environ vers 12h00)
CSI Jeunes Chevaux - Epr. 7 ans GP-Finale
Comptant pour : Circuit France International
Barème A chrono + barrage chrono (Art. FEI 238.2.2)
Vitesse : 375 m/min
Hauteur des obstacles : 140 cm
Nombre de chevaux par athlète : 2 (max 2 horses for all YH classes)
Dotation totale de l'épreuve : 3 500,00€
1er: 1 155,00€, 2ème: 700,00€, 3ème: 455,00€, 4ème: 350,00€, 5ème: 280,00€,
6ème: 245,00€, 7ème: 210,00€, 8ème: 105,00€
Derniers classés : 35,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes, couvertures (valeur 300 euros)
COMPETITION No 14 (prévue à 14h30)
CSI 3 étoiles - Epreuve Grand Prix
Grand Prix de la Ville de Maubeuge
Comptant pour : Qualificatif pour Championnats d'Europe 2011 + Rolex Ranking
des cavaliers
Barème A chrono + barrage chrono (Art. FEI 238.2.2)
Vitesse : 375 m/min
Hauteur des obstacles : 150 cm
Nombre de chevaux par athlète : 1
Dotation totale de l'épreuve : 40 000,00€
1er: 13 200,00€, 2ème: 7 000,00€, 3ème: 5 000,00€, 4ème: 3 200,00€, 5ème: 2
800,00€, 6ème: 2 000,00€, 7ème: 1 600,00€, 8ème: 1 400,00€, 9ème: 1
200,00€, 10ème: 1 000,00€, 11ème: 800,00€, 12ème: 800,00€
Derniers classés : 100,00€ chacun
Remise de plaques, flots, champagnes, couvertures (valeur 1000 euros)
Update 03/02/10
24
CHECKLIST FOR DRAFT SCHEDULE
JUMPING 2011
50 qualified athletes:
- 30 first ones of the event n°7 of Friday.
- 20 first ones of the event n° 10 of Saturday not yet qualified.
- The athletes of the event n ° 10 will replace the non-runner athletes after the
20th qualified (before 10.00 am)
Order of departure by drawing lots
***********
THE APPENDIX (13 PAGES) IS PART OF THIS APPROVED AND SIGNED SCHEDULE
AND MUST BE DISTRIBUTED TO ALL OFFICIALS AND NFs AND IS AVAILABLE TO
OTHERS UPON REQUEST
Update 03/02/10
25

Documents pareils