produits du terroir - Côte d`Or Tourisme
Transcription
produits du terroir - Côte d`Or Tourisme
terroiretsavoir-faireenCôte-d’Or produits du terroir D u cassis à la moutarde, en passant par le pain d'épices, les anis de Les Anis de Flavigny, le cassis, le charolais, les escargots de Bourgogne, le jambon persillé, la moutarde, le pain d’épices et la Truffe de Bourgogne : voici quelques exemples savoureux et représentatifs de ce que la Côte-d'Or compte de meilleur dans l'assiette. Pour les plus curieux, sachez que certains artisans et producteurs ont décidé d'ouvrir les portes de leurs ateliers pour laisser entrevoir quelques-uns de leurs secrets de fabrication. Au-delà de la simple visite, ce nouveau tourisme rassure autant qu'il donne envie et vous permet une découverte à la fois technique et ludique à tous les coups gustative ! boissons alcoolisées, liqueurs et spiritueux, fruits rouges Arcenant Gilles Joannet Fabrication artisanale de crème de cassis, liqueurs de framboise, mûre, prunelle, abricot, pêche de vigne, melon, tomate, cynorrhodon, lait, pissenlit. Visite sur rv. Tél. 03 80 61 22 80 Liqueurs Jean-Baptiste Joannet Rue Amyntas Renevey 19 h. Fermeture le mardi et le mercredi. Tél. 03 80 62 36 25 Villeberny Marey-lès-Fussey Cartron Joseph 25, rue Docteur Louis Legrand BP 28 Bières artisanales Tél. 06 37 74 35 63/ 06 24 48 20 92 Entreprise familiale spécialisée dans la fabrication de produits de très haute qualité, crèmes de cassis de Bourgogne, crèmes de fruits rouges, liqueurs et eaux-de-vie de fruits, Marc et Fine de Bourgogne. Tél. 03 80 62 00 90 Domaine Thevenot le Brun et fils 36, Grande Rue Domaine familial dont l'histoire est liée à celle des Hautes Côtes. Nous proposons plusieurs cuvées de vins des Hautes côtes ainsi que différentes crèmes et liqueurs. Tél. 03 80 62 91 64 Colette et Paul Simon Grande Rue Bonnencontre Nectars de Bourgogne 36, rue Louis Courtot La ferme familiale, qualifiée agriculture raisonnée depuis 2005, située à 5 km de l'Abbaye de Citeaux, produit du Cassis Noir de Bourgogne et des céréales, le Domaine Viticole situé à Santenay, des vins de la Côtes et des Hautes Côtes de Beaune. Dégustation vente crèmes et nectar de Cassis, vins. Tél. 03 80 36 31 60 Bretenières La Brasserie des Trois Fontaines Bière la Mandubienne Virgile Berthiot 18 rue la Plucharde Z.A. La Plucharde Bières traditionnelles conçues avec du malt régional et du houblon aromatique français. Tél. 03 80 79 20 12 Broin Brigitte et Daniel Cachot Rue du Bernon 112 Ferme Fruirouge à Concoeur-et-Corboin Jus de pomme, nectar de cassis, nectar de framboise, de pêche de vigne et rhubarbe, pommes et miel, pain d'épices, pâtes de fruits, confitures. Tél. 03 80 26 96 82 Production traditionnelle de petits fruits rouges (framboise, cassis, pêche, cerise, prunelle), transformation des fruits en liqueurs ou crèmes, confitures. Tél. 03 80 61 12 23 Christophe et Elisabeth Bonnardot 27, Grande Rue Côte-d'Or Tourisme © R. Guiton Flavigny, les fameux escargots ou la truffe de Bourgogne…, et sans oublier une palette de fromages aussi variée qu'une belle carte des vins, la Côte-d'Or, terre de gastronomie, ne manque ni de saveurs ni de matière première pour les grands chefs côte-d'oriens, largement inspirés par ce terroir prolixe. Crème de cassis, framboise, pêche de vigne et ratafia, vins. Tél. 03 80 62 93 35 Merceuil Visite des cultures de petits fruits, de l'atelier de transformation et vente et dégustation de produits : nectars, purs jus, coulis et confiseries. Tél. 03 80 21 42 56 Nicey Distillerie A. Mean Distillation d'eaux de vie avec alambics anciens, fabrication de liqueurs. Visite de l'atelier, présentation de l'activité avec une vidéo, dégustation.Tous les jours sur rendez-vous. Tél. 06 50 09 57 85 Nuits-Saint-Georges Ferme Fruirouge - Isabelle et Sylvain Olivier 2, place de l'église Concoeur A la Ferme Fruirouge nous cultivons : cassis, framboises, fraises, groseilles, cerises et pêches de vigne que nous transformons en confitures, boissons et condiments. Des produits 100% fermiers. Accueil toute l'année, du jeudi au lundi de 9 h à 12 h et de 14 h à PulignyMontrachet Corinne Guillemard-Clerc 19, rue Drouhin Les Gagères Confitures artisanales, fabriquées en petite quantité, toutes plus originales les unes que les autres, avec des fruits venant des jardins avoisinants, du jardin familial, ou des fruits sauvages cueillis dans la campagne environnante : coucous et pissenlits, cerises sauvages, fruits rouges, mirabelles à la vanille... Tél. 03 80 21 34 22 Sacquenay Roger Flocard 3, rue Pidance Confitures (fruits rouges, pêches, mirabelles...), sirops (cassis, framboises...). Dégustation et vente sur RV. Tél. 03 80 75 94 90 Vitteaux Brasserie Burgonde Nicolas Bretillon 10, rue de Verdun Brasserie depuis 2000. Nicolas Bretillon a élaboré toutes les recettes de bières avec une grande passion et un grand respect des traditions. Bières brassées de façon traditionnelle de type belge avec une refermentation en bouteilles selon une méthode ancestrale. L'eau de Vitteaux est propice au brassage grâce aux minéraux contenus naturellement. Tél. 06.78.57.29.15 Brasserie Guenin - Et aussi : Boutiques Védrenne Distillateur liquoriste depuis 1923, Védrenne élabore des crèmes de cassis, de fruits, des liqueurs, des eaux de vie de fruits, des marcs et fines de Bourgogne, ainsi que des sirops de fruits. Beaune 28, rue Carnot Tél. 03 80 22 16 30 Dijon 1, rue Bossuet Tél. 03 80 49 98 52 Nuits-Saint-Georges 1, rue Fagon Tél. 03 80 61 15 55 farines et pain Oigny Eric Nuttinck Ferme de Laneuf Farines de blé de notre récolte moulu sur meule de pierre, lentilles vertes, tisanes et sirops de plantes (cueillette sauvage et de notre jardin de plantes médicinales et aromatiques) ainsi que d'autres produits suivant l'avancement de la saison. Possibilité d'achat à la ferme et visite des locaux (moulin, séchoir et jardin de plantes, exploitation...) sur rendez-vous par mail ou téléphone. Le tout produit sur des terres cultivées en bio depuis plus de 40 ans. Tarif des visites à étudier selon la demande. Toute l'année du lundi au vendredi sur rdv (visite possible le samedi sous conditions) : 9h-12h/14h-18h Tél. 03 80 96 59 74 Sacquenay Ferme de la Gauloise Benoît Méot 10, rue Malgouverne Meunerie traditionnelle (meule de terroiretsavoir-faireenCôte-d’Or pierre...). Boulangerie artisanale (four à bois, pain au levain naturel). Verger conservatoire : plusieurs dizaines de variétés anciennes de pommes. Tél. 03 80 75 80 64 temps et d'été.Tél. 03 80 65 45 42 Saint-Marc-sur-Seine Explication de la fabrication du miel sur RV et vente de miel. Tél. 03 80 20 46 68 Moulin Maurice Vente de farines issues de blés du Châtillonnais, farines spéciales, produits pâtissiers (farines à gâteaux...). Explication de la marche du moulin et de la fabrication des produits. Du lundi au jeudi de 8h a 18h, le vendredi de 8h a 17h, le samedi et en dehors de ces horaires sur RV. Tél. 03 80 93 20 49 charcuterie, fois gras Dijon Traiteur le Gourmet - Jean Herbert, artisan 59, bd Maréchal Joffre Pâtissier, traiteur. Pains d'épices maison (ganache, à la confiture d'orange, pain d'épice oriental, entremet glacé, crème brûlée au pain d'épices), macaron au cassis, marbré de foie gras au pain d'épices, magret au miel, jambon persillé. Tél. 03 80 71 10 24 Frénois Samuel Drouot Rue Roo Magasin de vente sur place. Foie gras, magrets, plats cuisinés, terrines et rillettes. Tél. 03 80 35 11 59 Mont-Saint-Jean Pascal Laprée Mairey Elevage de canards. Foies gras entiers frais ou mi-cuit, confits, spécialités, magrets. Vente directe. Visite sur rv. Tél. 03 80 84 31 43 moutarde Dijon Boutique Maille 32, rue de la Liberté Une trentaine de moutardes inédites, ainsi que des moutardes fraîchement servies à la pompe, une gamme d'une dizaine de vinaigres, des coffrets cadeaux à composer et une collection de moutardiers, répliques d'anciens modèles ou modernes. Tél. 03 80 30 41 02 confiserie, chocolat, pâtisserie, pain d'épices, miel Chamblanc Beaune Michel Moreau 10, rue des Prés Dijon Mulot et Petitjean Pain d'épices fabriqué dans la tradtion des maîtres pains d'épiciers dijonnais, avec la même exigence depuis plus de 200 ans. Dégustez le véritable Pain d'Epices de Dijon et ses déclinaisons : nonnettes, petits mulots, glacés minces et découvrez des idées recettes originales autour du Pain d'Epices de Dijon. Ouvert toute l'année, le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Fermé dimanche et jours fériés. Tél. 03 80 30 07 10 Beaune 1, place Carnot Tél. 03 80 22 06 18 Dijon 13, place Bossuet 1, place Notre-Dame 16, rue de la Liberté Arnaud Nevers La Martolle Vente de miel de fleurs de prin- NOUVEAU -The Cook's Atelier 21, rue Maufoux Tél. 06 17 36 46 60 - Le Sushi Kai 50 rue Faubourg St Nicolas Tél. 03 80 24 02 87 - La Terre d'Or Rue Izembart - La Montagne Tél. 03 80 25 90 90 Beaunotte La Forge de Tarperon Tél. 03 80 93 96 10 / 06 76 07 81 01 NOUVEAU Abbaye de La Bussièresur-Ouche Tél. 03 80 49 02 29 La Rose de Vergy 1, rue de la Chouette Fabrication de façon artisanale de pains d'épices, biscuits, bonbons doux aux plantes, confitures... Boutique, salon de thé. Tél. 03 80 61 42 22 Le Parrain Généreux, chocolatier, confiseur - Fabrice Gillotte 21, rue du Bourg Meilleur Ouvrier de France. Chocolats, macarons, sablés, pain d'épices, coffret "Terroir de Bourgogne", une boutique gourmande à découvrir. Tél. 03 80 30 38 88 Flavignysur-Ozerain Les anis de Flavigny Abbaye de Flavigny Rue de l'Abbaye Une douce petite bille blanche au goût suave, 1 gramme de simplicité et déjà 4 siècles de gourmandise : chaque graine d'anis est enveloppée de fines couches de sirop de sucre, parfumée à l'anis, à la menthe, à la violette, à la fleur d'oranger... Tél. 03 80 96 20 88 Marmagne Le Rucher de FontenayJean-Louis Durand 3, rue de la Cens Production de miels, pains d'épices, gâteaux, nougats. Tél. 03 80 92 33 83 Parc ChassagneMontrachet Le château de ChassagneMontrachet Tél. 03 80 21 98 57 Daix Les Trois Ducs 5, route de Troyes Tél. 03 80 56 59 75 Rouvray Parc naturel régional du Dijon -Avec ou sans toque – Stéphanie Sempol La Station des sens 14, rue de la Raffinerie Tél. 06 81 84 19 27 - Hubert Anceau 18, rue de Tivoli Tél. 03 80 31 88 86 - L’Atelier des Chefs 18, rue Chaudronnerie Tél. 03 80 31 72 75 Ruches situés dans le Parc naturel régional du Morvan. Venez découvrir les différentes facettes du métier, observer l'étonnante société des abeilles et déguster les produits de la ruche. Miels : ronce, châtaignier, acacia, sapin, toutes fleurs, tournesol... Produits de la ruche : propolis, gelée royale. Pains d'épices, hydromel, bonbons, savonnettes... Tél. 03 80 64 70 61/ 06 74 24 54 03 Miellerie Blanc Morvan La Croisée - Le Nid d'Akiko 9, rue du 8 mai 1945 Tél. 06 72 74 99 36/ 03 80 81 47 46 Longvic - Atelier culinaire de Monique Saléra - Chef de cuisine 39, rue Guynemer Tél. 03 80 66 31 70/ 06 63 38 74 67 Nolay - Le Burgonde 35, rue de la République Tél. 03 80 21 71 25 Nuits-SaintGeorges - Cible-Les Clavendiers Passage Saint-Vincent Tél. 03 80 77 59 48/ 06 10 37 11 61 Pommard - Cuisine Plaisir 10, lotissement de la Petite Combe Tél. 06 09 06 19 69 PernandVergelesses - Le Charlemagne Route de Vergelesses Tél. 03 80 21 51 45 Talant - Jean-Paul Thibert 45 bd de Troyes Tél. 03 80 56 64 12/ 06 72 25 42 59 Savoisy Famille Jérôme Regnault, apiculteurs Les Ruchers du Moulin Miel, produits de la ruche, extraction du miel en public selon la saison, dégustations. Tél. 03 80 93 19 37 Semur-en-Auxois Biscuiterie du Mistral Saint-Martinde-la-Mer Route de Dijon Daniel Lecot Macon Miel. Tél. 03 80 64 38 13 Saulieu Laignes - La Charme 12, rue de la Charme Tél. 03 80 35 32 84 naturel Jean-Louis Seguin Morvan Saiseray -Lycée le Castel – Cercle culinaire 22, rue Daubenton Tél. 03 80 59 61 80 - SB Formation – Département "métiers de l'hôtellerie et de la restauration" 99, rue de Talant Tél. 03 80 58 33 43 Prenois régional du Miel. Tél. 03 80 84 30 50 Brianny - Le Bistro de l’Hôtel 5, rue Samuel Legay Tél. 03 80 25 94 14/ 03 80 25 94 10 - La Comédie des Mets (également cours pour les enfants) 12 bis, boulevard Jules Ferry Tél. 03 80 24 88 94 Bussière-sur-Ouche (la) Tél. 03 80 30 07 10 Missery cours de cuisine Fabrication et commercialisation de biscuits. Pâtes jaunes pur beurre, biscuits noix de coco... Tél. 08 26 80 48 06 NOUVEAU Parc naturel régional du Jean-Louis Seguin Morvan Miel. Tél. 03 80 84 30 50 Marmelure et Confitade 11, rue des Carmes Fabrication de confitures et de chu- 113 terroiretsavoir-faireenCôte-d’Or tneys maison. Produits mariant la gourmandise, l'authenticité, le naturel, l'exotisme et l'originalité... Tél. 06 17 63 59 83 jument. Vente directe de savons et cosmétiques biologiques (lait corporel, crème hydratante et gel douche). Sur RV. Tél. 09 66 01 73 00 VenareyLes Laumes Brochon Vente de miel d'Alésia et jus de pomme du pays de l'Auxois. Visite sur RV Tél. 03 80 96 17 62/ 06 09 86 49 05 escargots Balot Jérôme Gautherin Lieu-dit les 50 Journaux Visite des parcs à escargots. Transformation et vente d'escargots. Tél. 06 14 12 98 00 Chenôve Helix La Boutique de l'Escargot 41, avenue Roland Carraz Tél. 03 80 52 54 23 ChevignySaint-Sauveur Bourgogne Escargots ZI Excellence 2000 1, rue Jean Monnet Fabrication à partir de la transformation de matières premières de conserves d'escargots et d'escargots beurrés, préparés à la bourguignonne. Boutique de vente. Tél. 03 80 71 06 66 Marmagne Jardin'escar Norbert et Jacqueline Thenadey- Prevotat 18, route de Dijon Les propriétaires vous accueillent sur leur élevage d'escargots, qui sont sont ensuite transformés dans leur laboratoire. Vous pourrez acheter leurs produits : coquilles beurrées, mini-feuilletés, plusieurs sortes de recettes d'escargots en bocaux. Vous y trouverez également des fruits et légumes du jardin, confitures etc.. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h Tél. 03 80 92 34 06/ 06 20 86 62 91 fromage et produits laitiers Bierre-lès-Semur NOUVEAU Laquina Lycée Agricole Chemin de Courcelles Lycée Agricole producteur de lait de jument en agriculture biologique. Elevage de chevaux de race de trait auxoise. Formations et stages autour de la production de lait de 114 Fromagerie Gaugry RN74 Derrière de grandes baies vitrées, on peut observer le moulage, l'égouttage, le salage et le lavage des fameux époisses, soumaintrain, ami du chambertin et plaisir au chablis ! Magasin de vente au détail. Egalement produits du terroir. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h. Le samedi jusqu'à 18h30. Fermé le dimanche et jours fériés. Tél. 03 80 34 00 07 Côte-d'Or Tourisme © R. Guiton Le Moulin Savy Philippe Desplantes Cîteaux Magasin de l'Abbaye de Cîteaux Vente du fromage fabriqué par les moines, bonbons au miel, produits alimentaires, produits d'hygiène, livres, images... Tél. 03 80 61 34 29/ 03 80 61 32 58/ 03 80 61 11 53 Corpoyerla-Chapelle Bertrand Dominique Fromages de chèvre frais, mi-secs ou secs. Tél. 03 80 96 22 89 Détain-et-Bruant Ferme du Poiset Pierre Moine Fabrication et affinage de fromages de brebis et de chèvre. Vente d'agneau de lait en carcasse ou découpé. Tél. 03 80 61 40 11 Echevronne La Chèvrerie des Hautes-Côtes Rue Haute NOUVEAU Fromages au lait cru de chèvre à pâte molle. Une variété de fromages assez large : fromage frais, fromage 1/2 sec, fromage cendré, fromage sec (1 mois minimum) et fromage frais ciboulette-échalote. Réalisation de petits fromages apéritif sur commande. Ouverture du 1er mars au 15 décembre. Du lundi au vendredi après 17 h 30. Le samedi aprèsmidi. Le dimanche toute la journée. Tél. 03 80 21 55 81/ 06 37 20 34 66 Epoisses Fromagerie Berthaut Place du Champ de Foire Fabrication et vente d'époisses, aisy cendré, affidélice, soumaintrain, trou du cru. Produits régionaux. Tél. 03 80 96 44 44 6 rue des Maizières Fabrication artisanale, tradition et terroir. Sélection de nos laits chez les producteurs locaux. Tél. 03 80 62 87 20 Molesme NOUVEAU Les Vignes Julian Fromages de chèvre. Fermeture de janvier à début mars. Du lundi au samedi de 9h à 11h - 16 h 30 à 19h, dimanche de 16 h 30 à 19h. Fermé le mercredi et dimanche matin. Tél. 03 45 79 90 90 Noiron-sur-Bèze Denis et Gilberte Trésillard 4, rue de l'Orme Transformation et vente de lait et de fromages fermiers de vache frais ou affinés. Possibilité d'assister à la traite des vaches. Tél. 03 80 36 52 87 NuitsSaint-Georges Caveau Saint-Uguzon 3, rue du Grenier à Sel Panier gourmand, produits du terroir, dégustation de fromages locaux, jambon persillé, pain d'épices, moutarde. Ouvert toute l'année, fermé le lundi. Tél. 03 80 61 39 87 Origny GAEC des Marronniers Caroline et Alain Bartkowiez Production et vente de fromages dont époisses AOC fermier, lait, crème et yaourts. Visite sur rv. Tél. 03 80 93 85 04 Saint-Germain-deModéon Parc Le Fresne Elevage familial de 40 chèvres et de quelques autres animaux de la ferme situé en bordure de la forêt Morvandelle. Portes ouvertes le Dimanche 12 juin 2011 avec visites de la chèvrerie et concert du groupe "les oiseaux sur la branche". De mars à novembre vente de crottins du Morvan, fromages de chèvre affinés à l'hydromel, miel du Morvan. Visite guidée de la ferme avec goûter le samedi à 16h sur réservation. Suggestions de balades en sous bois et au bord de la rivière. Ouvert le samedi de 16h à 19h ou sur RV. Tél. 03 80 64 71 97 Saint-Maurice-surVingeanne Le Clos Thomas Jean-Charles Monget Fromage de chèvre frais, demi-frais sec, demi-sec, affinage sarriette, aux noix et au lard fumé. Possibilités de visite et dégustation sur rv. Tél. 03 80 75 93 24 Saint-Prixlès-Arnay Ferme du Colombier Nathalie et Benoît Nauwynck Sivry Venez découvrir nos produits au lait cru ainsi que "le Colombier de Sivry". A travers une baie vitrée, vous pourrez observer les différentes étapes de fabrication en cours. Vente de nos produits à la ferme. Vous pourrez aussi y trouver d'autres produits fermiers de la région : charcuterie, miel, fromage de chèvre, farine, huile, confiture, terrine de canard... Tél. 03 80 90 03 07 Saulieu naturel régional du Gilly-les-Cîteaux Fromagerie Delin Morvan Chèvrerie de la Pierre Longue Colette Giraud Didier Loison Le Conrieux Tome de brebis, pâte molle, pâte terroiretsavoir-faireenCôte-d’Or lactique. Visite sur rv. Tél. 03 80 64 27 72 Cueillette de fruits et légumes en saison. Tél. 03 80 39 80 35 Savigny-le-Sec Chanceaux La Charme aux Vaches - Béatrice et J.P. Chaume 51, rue de la Mare Jean-François Blaise 4, rue du Four Elevage vaches laitières, transformation fromages frais et affinés, lait, crème, yaourts. Tél. 03 80 35 51 67 Vente de légumes de plein champ en agriculture biologique. Pommes de terre, oignons, carottes, échalotes. Huile de tournesol, de colza... Tél. 03 80 35 01 06 Savoisy Flacey Producteur fermier, petite structure artisanale, troupeau de 50 chèvres et 2 boucs, élevage de chevreaux de février à mi-mars. Vente directe à la ferme de fromages au lait cru. Venez participer à la traite et déguster du lait ! En été à partir de 18h le reste de l'année 17h30. Balade à poney tenu en main, location à la demi-heure sur rendez vous. Tél. 03 80 93 10 96 Thoisy-la-Berchère Catherine Verrier Elevage de brebis ; productions de viande et laitière. Transformation et vente des fromages du printemps à l'automne, durant les paturages. Fromages frais, affinés et tomes. Tél. 03 80 84 32 91 Les Cressonnières de Flacey Route de Marsannay-le-Bois Cresson frais, cresson nature en bocal, mousseline de cresson/pommes de terre en bocal. Tél. 03 80 23 21 20 Messignyet-Vantoux Philippe MARANDE Ferme des Marcs d'Or Fruits de saison - Liqueurs - Légumes - Œufs Tél. 03 80 35 45 12 boutiques de produits gourmands Arnay-le-Duc Le Caveau 12, rue Saint-Honoré Auxonne Sélection de vins de Bourgogne, miels, pain d'épices, biscuits, terrines, foie gras , moutardes, vinaigres, anis de Flavigny, liqueurs et alcools, crème de cassis, bières de Bourgogne, etc... Côté cadeaux, verres aux écussons de la Bourgogne, carafes à décanter, porte-bouteilles, accessoires de cave. Tél. 03 80 90 28 57 EARL du Polygone Sébastien Robardet 31, bis rue de Moissey Chevigny-saintSauveur fruits et légumes, plantes médicinales Vente de légumes de saison. Tél. 03 80 37 41 52 Baulme-la-Roche Baum'Plantes Claude Soutenet Rue Landel Producteur et transformateur de plantes médicinales et aromatiques biologiques. Vente de sirops, gelées et confitures, plantes séchées pour tisanes... Ouverture du magasin le vendredi après-midi de 16h à 19h, à partir du 1er avril au 31 octobre et toute la semaine sur rendez vous. Tél. 06 01 96 14 86 Bretenières Magapomme Manuel Contour Vente de pommes en libre service en saison. Egalement vente de divers produits fermiers. Tél. 03 80 39 89 96 Agriself - Olivier Bourgeot 44, rue Principale La Corbeille aux Saveurs 2 a, rue Darcy Directement du producteur au consommateur, la Corbeille aux Saveurs vous offre toute une gamme de produits frais de qualité aux saveurs authentiques : viande, légumes, fruits, fromages, pain d'épice, jus de fruits... Tél. 03 80 46 04 05 Dijon Au Duché de Bourgogne 1, place de la Libération Produits régionaux, rats de cave, coupes bourguignonnes et tastevins. Carafes à décanter, tire-bouchons. Dégustations et visites guidées du magasin avec présentation des produits. Tél. 03 80 67 10 34 Bourgogne Street Hall du Miroir 61, rue de la Liberté Le Pain d'Epices Auger, célèbre fabrication dijonnaise en 1852, le cassis, les anis de Flavigny, les vins se dé- Côte-d'Or Tourisme © R. Guiton La Corne Vaudrille Florence Labrousse Rue Richebourg Les nonnettes de Dijon Mulot et Petitjean voilent grâce aux dégustations, aux films. Programme des animations sur demande.Tél. 03 80 30 26 28 Marcenay Maison du Terroir. Exposition vente de produits du terroir et de produits artisanaux. Située dans une grange du XVIIIè siècle servant de halle à charbon pour un haut fourneau (restauré). Tél. 03 80 81 44 14 Nuits-SaintGeorges Thoisy-la-Berchère Artisanat et Produits Bourguignons RD 977B Association pour la promotion de produits bourguignons. Jus de fruits, confitures, miel, terrines, plats cuisinés, vins, crémant, nonnettes, sablés, faïence... Expositions de peinture temporaires. Tél. 03 80 84 39 30 truffes Aubaine Fruirouge&Compagnie l'épicerie fermière 40, Grande Rue Isabelle et Sylvain Olivier vous proposent de partager leur passion et leur amour des bonnes choses en vous invitant dans leur toute nouvelle boutique de Nuits-Saint-Georges. Vous y trouverez des produits de la Ferme Fruirouge bien entendu, et de nombreux autres producteurs : confitures, boissons, foie gras, escargots, terrines, huile, condiments, ainsi que des cosmétiques bio, des gants ou des chaussettes en poil de lapins ou de chèvres angora... Du mardi au samedi de 10 h à 13 h 30 et de 15 h 30 à 19 h Tél. 03 80 27 31 59 Pouilly-en-Auxois Maison de Pays de l'Auxois-Sud Le Seuil 75 producteurs vous proposent leurs produits régionaux : miels, confitures, jus de fruits, pains d'épices, foies gras, rillettes, terrines, moutardes, escargots, saucissons... mais aussi exposition-vente d'artisanat. Du lundi au samedi de 10h à 18h. Dimanche et jours fériés de 15h à 18h(fermeture à 19h00 en juillet, août et décembre - fermé le samedi matin et dimanche en janvier). Tél. 03 80 90 75 86 Les truffières de Crépey Hameau de Crépey Visite guidée de truffière avec démonstration de cavage avec chiens, dégustation de truffes fraîches le dimanche de septembre à janvier, sur RV. Vente de truffes fraîches à la ferme, sur commande (39 euros/100 g). Tél. 03 80 33 08 03/ 03 80 24 94 21 Is-sur-Tille Découverte de la truffe Présentation de la Confrérie de la Truffe de Bourgogne, champignon, visite d’une truffière, dégustation, conseils de cuisine. De septembre à décembre. Renseignements et inscriptions à l’office de tourisme : 03 80 95 24 03/ 03 80 72 14 73 Nuits-SaintGeorges L'Or des Valois - Truffissimo Château d'Entre Deux Monts Concoeur et Corboin Demi-journées découverte de la truffe et de son environnement au Château d'Entre Deux Monts au hameau de Concoeur et Corboin près de Nuits-Saint-Georges sur inscription. Démonstration de chiens en action de cavage sur truffière. Dégustation de produits truffés à la 115 terroiretsavoir-faireenCôte-d’Or Truffe de Bourgogne accompagnée d'un vin du terroir. Vente de truffes fraîches en saison et en accompagnement de terrines et autres produits dérivés tout au long de l'année. Du 1er mai au 30 septembre : tlj de 10h à 12h et de 14h à 18h. Du 1er octobre au 30 avril : les lundi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h. Tél. 03 80 33 38 21/ 06 23 13 09 46 Vosne-Romanée Domaine A. et B. Rion Route nationale Vente au domaine de truffes fraîches ou en conserves (selon la saison). Possibilité de visiter la truffière (minimum 15 personnes) pour rechercher des truffes au chien (en automne) et dégustation d'un produit truffé accompagné de 4 vins. Fermeture annuelle semaines de Noël et du Nouvel An. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h ; le dimanche uniquement sur rendezvous ainsi qu'en hiver. Tél. 03 80 61 05 31 viande,volailles et poissons Arconcey Marie Billard Ferme pédagogique Plum'Laine Rue du Lavoir Vente des produits de la ferme sur commande ou sur les marchés d'Arnay-le-Duc, Pouilly-en-Auxois et Saulieu. Poulets de ferme, agneaux et chevreaux, pâtés... Tél. 03 80 84 17 32 Aubigny-la-Ronce GAEC de la Chenevière marchés Aignay-le-Duc - Vendredi matin (10 commerçants) Arnay-le-Duc - Jeudi matin (10 commerçants) - Jeudi soir en juillet/août (30/40 commerçants) - 1er jeudi matin du mois (30 commerçants) Auxonne - Vendredi matin (35/65 commerçants). Beaune - Mercredi matin (15 commerçants) - Samedi matin (180 commerçants). Bligny-sur-Ouche - Mercredi matin (10/30 commerçants) - 3e mercredi du mois (10/30 commerçants). Brazey-en-Plaine - Dernier mercredi du mois (10 commerçants) 116 La Chassagne Porcs élevés avec les céréales de la ferme, génisse. Charcuterie fermière. Vente de rosette, rillettes, pâté, jambonneau, boudin... Tél. 03 80 21 88 29 se fraîche née et élevée sur l'exploitation, tous les jeudis avec option sous vide. Verrines, plats cuisinés et produits transformés : terrines, jarrets aux herbes, saucissons, chorizos... Tél. 03 80 20 21 27 Beurizot Dijon Ferme des Lignières Vente à la ferme et sur les marchés de viande charolaise en lot ou au détail. La viande provient exclusivement des animaux élevés sur la ferme, dans le soucis d'offrir le meilleur. L'élevage est conduit avec des méthodes et des produits agréés pour l'agriculture biologique. Tél. 09 71 20 08 01/ 06 22 21 51 38 Billy-lèsChanceaux Denis Maublanc 55, rue d'York Médaille d'or du meilleur jambon persillé en 2002. Médaille d'argent de la meilleure rosette artisanale en 2008. Jambon persillé, escargots, jambon, rosette... Visite individuelle sur demande. Tél. 03 80 72 32 57 Vente de viande bovine limousine bio, huile de tournesol et colza bio. Tél. 03 80 96 55 17 Bligny-sur-Ouche C. et V. Desfêtes Volailles, fromages, oeufs. Tél. 03 80 20 10 67 Brazey-en-Morvan Earl Simonot Parc Morvan Père et Fils Jean-Marie Simonot naturel régional du Vente directe de l'élevage : agneau du Morvan (quart, demi, entier ou au détail) labellisé Parc du Morvan. Sur commande. Tél. 03 80 84 03 15 Cussy-la-Colonne GAEC Terrand Colis de viande de génisse charolai- GAEC des Cervidés - P. Didion / P. Couturier Terrines de daguet au Gevrey-Chambertin, à l'aligoté, bourguignon au Gevrey-Chambertin. Tél. 03 80 75 83 16/ 03 80 75 83 91 Lusigny-sur-Ouche Ferme des Levées - Jacques Volatier Hameau d'Echarnant Viande d'agneau fraîche, en caissette (par demi-agneau) sur réservation. Tél. 03 80 96 71 13 Elevage de cochons en plein air, Bio, charcuterie fermière. Vente directe de viande fraiche, terrines, patés en croûte, jambon persillé... Visite de l'élevage et casse-croûte sur rdv. Mardi, mercredi de 15h à 19h ; vendredi, samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h. Fermé 3 semaines en juillet. Tél. 03 80 20 28 89 Fontangy Nod-sur-Seine Fain-lès-Moutiers Ferme de la Réome Saint-Just GAEC de la Seine Pascal Guérin Licey-surVingeanne Marie-Claude Prommer Village Elevage traditionnel de volailles, lapins, vaches et porcs, polyculture. Magasin de vente à la ferme. Visites sur RV. Tél. 03 80 84 33 32/ 06 78 80 88 68 Hauteroche Ferme de la Petite Montagne Hameau d'Ecorsaint Vente de volailles élevées en plein air et nourries avec les céréales produites sur l'exploitation. Terrines, rillettes, plats cuisinés. Visite sur rendez-vous. Tél. 03 80 96 29 28 Anne-Marie BAYEN 11 chemin du Creuset Volailles femières Tél. 03 80 93 20 51 Noidan Laurent Picard Viande bovine en caissette Tél. 03 80 64 67 26 Nolay La Chaume des Buis Cirey-lès-Nolay Cochons de plein air, découpe à la demande. Tél. 03 80 21 84 10 Précy-sous-Thil Françoise Loichot Viande bovine Tél. 03 80 64 50 98 Châtillon-sur-Seine - Samedi matin (35 commerçants) - 1er mercredi du mois (20 commerçants) Pontailler-sur-Saône Chenôve Lamarche-sur-Saône Pouilly-en-Auxois - Mercredi matin (10/12 commerçants) - Dimanche matin (120 commerçants). Corcelles-les-Monts - 3e jeudi du mois, 17-20h. (10 commerçants) Dijon - 3e dimanche matin du mois (10 commerçants) Leuglay - marché bio, 2ème samedi après-midi du mois à partir de 14 h (10/15 commerçants) Longvic - Dimanche matin (40 commerçants). Parc naturel régional du Morvan - Samedi matin (30 commerçants) - Vendredi de 16h à 20h (10 commerçants) - 2e jeudi matin du mois (40 commerçants). Précy-sous-Thil -3e mardi matin du mois sf janvier et février (20 commerçants). Quétigny - Mardi matin (200/300 commerçants) - Vendredi matin (200/300 commerçants) - Samedi (200/300 commerçants) Halles centrales et marché central - Jeudi matin (halles centrales uniquement) Meursault -Vendredi matin (10 commerçants) -Mercredi après-midi – ou mardi après-midi si mercredi férié (15 commerçants) Mirebeau-sur-Bèze Saulieu Genlis - Vendredi matin (50 commerçants) - Samedi matin (25 commerçants) Grancey-le-Château - Mardi de 17h à 19h Is-sur-Tille -Vendredi de 15h à 20h (15 commerçants) Montbard Nolay - Lundi matin (10 commerçants) Nuits-Saint-Georges - Vendredi matin (70 commerçants) - Samedi matin (30 commerçants) Semur-en-Auxois -Dimanche matin (12 commerçants) Seurre - Samedi matin (15 commerçants) Venarey-Les Laumes - Mercredi matin (15/40 commerçants) artisanale de charcuteries. Tél. 03 80 29 00 73 SCEA des Tannières Régis Vuillemot Saint-Julien 27, rue du Moulin Ferme des Louvières - B. et V. Garreau 52 bis, rue des Louvières Vente de viande de génisses charolaises. Tél. 03 80 61 01 24 EARL de Beauvais Elevage et vente de porcs traditionnel sur paille. Charcuterie fermière fabriquée de façon traditionnelle et artisanale. Visite sur rv. Ouvert les mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h. Fermé du 8/08 au 17/08. Marché fermier les samedi 30 juillet, 27 août, à partir de 15h. Tél. 03 80 23 22 17/ Ferme de Beauvais 06 88 07 60 69 Reulle-Vergy Pascal Naudin Viande d'agneau, merguez. Tél. 03 80 61 44 62 Saint-Euphrône Tél. 03 80 97 02 72 Saint-jean-de-Losne Maison Fournier 10, avenue de la Gare d'Eau Viandes charolaises, fabrication Saint-Mesmin Cécile LAMBERT Ferme des Chazeaux Volailles fermières - Lapins Tél. 03 80 33 36 33 Veuxhaullessur-Aube Pisciculture des Truites de l'Aube Rue des Ponts Pêche à la truite, vente, produits transformés, terrines, miettes, rillettes, mousse de truite et truite fumée. Ouvert toute l'année. Fermé le mardi sf juillet et août. Ouvert du 01/04 au 30/09 de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30, du 01/10 au 30/11 et du 01/02 au 31/03 de 9h à 12h et de 14h à 17h. Sur rendez-vous en décembre et janvier. Tél. 03 80 93 52 58/ 03 80 93 55 19 Vic-de-Chassenay NOUVEAU Ferme du Moulin à vent Viande bovine en caissette, pommes de terre. Tél. 03 80 97 08 23 Villeberny Marie-Françoise Couthier Le Pradin Vente de poulets, canards, lapins, oeufs, dindes, oies à Noël. Tél. 03 80 35 81 78 Les amis de Claudine © D. Quentin/ Côte-d'Or Tourisme © R. Guiton Exposition Noël Semur-en-Auxois Quincey GAEC des Truites de l'Aube © Tscherter S - Pisciculture Veuxhaulles-sur-Aube terroiretsavoir-faireenCôte-d’Or rendez-vous de l'ar tisanat 29 mai De 10h à 19h. 2 e (adultes). Nesle-et-Massoult Vide-greniers et marché artisanal Du 11 au 13 juin Place de la Mairie 1 e (le mètre linéaire). 4 et 5 juin Asnières-en-Montagne Escapade au Château de Rochefort Artisans d'art et de bouche. De 10h à 18h. Tél. 03 80 97 17 17 / 03 80 92 04 54 Nuits-Saint-Georges Marché des potiers Halles. Route nationale 21 août Tart-le-Haut 80 artisans d'art exposent 80 artisans d'art venus de toute la France exposent leurs créations et font des démonstrations de leurs savoir-faire. Ils travaillent les matières nobles : le bois, la terre, le verre, les métaux, le cuir, les tissus... Des producteurs du terroir vous feront déguster. Concerts à l'intérieur de l'église tout l'aprèsmidi. Ateliers gratuits pour les enfants. Restauration, buvette... Dans les rues du village. De 10h à 19h. 3 e (gratuit pour les moins de 14 ans). Tél. 03 80 30 88 96 / 06 82 00 54 03 Reulle-Vergy 34ème carrefour artisanal 65 artisans d'art. Fête de l'enfance. De 10h à 19h. 3.50 e. Enfants : Gratuit (moins de 10 ans). Tél. 03 80 61 13 07 / 03 80 61 42 86 16 et 17 juillet Nolay 28ème Foire d'artisanat 35 artisans. Invitée d'honneur : Bernadette Goujon, créatrice bijoux en perle de Venise et Murano. Halles. Place des Halles. De 10h à 19h. 2 e. Enfants : Gratuit ( jusqu'à 12 ans). Tél. 03 80 21 85 65 / 06 08 05 78 27 Du 12 au 15 août Nolay Atelier-démonstration de tapisserie Présentation du métier de tapissierdécorateur par Claire-Camille Samann de Beaune. Place des Halles. De 9h à 19h. Gratuit. Tél. 03 80 21 80 83 / 03 80 21 81 72 27 et 28 août Beaumont-sur-Vingeanne Rencontres artisanales Rues du village. Le 27/08 de 14h à 19h et le 28/08 de 10h à 18h. 2 e. Enfants : Gratuit (moins de 12 ans). 18 septembre Chamblanc Exposition artisanale Exposition artisanale et de produits du terroir avec une quarantaine d'artisans, fête patronale. Expositions et animations sur le thème cycles et motocycles à travers les âges. Salle des fêtes et chapiteaux. De 10h à 19h. Gratuit. Tél. 03 80 20 40 37 19 et 20 novembre Marsannay-la-Côte Artissimo Salon d’artisanat d’art. Salle du Rocher- 3 rue du Rocher Tél. 03 80 52 48 55 27 novembre Dijon 21e Journée artisanale Plus de 50 artisans : bijoux, peintures, tournage sur bois, luminaires, jouets, poteries, peinture sur porcelaine, créations textiles, décor sur verre, chapeaux, bougies, articles décoratifs divers, sculpture, produits de bouche, vins. Lycée Saint-Joseph. 39 rue du Transvaal. De 10h à 18h. 2 e. Enfants : Gratuit. Tél. 06 80 53 50 08 10 décembre Précy-sous-Thil Marché de Noël 10 et 11 décembre Saulieu Fête des sapins : Marché de l'artisanat d'art Un marché de l'artisanat d'art du Morvan dans l'enceinte du musée. Nous vous proposons de faire votre marché dans un lieu insolite, l'occasion de rencontrer et découvrir des artisans d'art et de dénicher des cadeaux de Noël par excellence, des cadeaux inattendus ! Musée François Pompon. 3 place du Docteur Roclore. Gratuit. Tél. 03 80 64 19 51 / 03 80 64 00 21 Du 15 au 23 décembre Semur-en-Auxois Exposition artisanale de Noël Des artisans régionaux (amateurs pour la plupart) auront le plaisir de vous présenter leur travail. Caveau des Maréchaux. Rue de la Liberté. Tous les jours de 10h à 19h. Gratuit. Tél. 03 80 97 16 26 117