Index du livre - Guides de voyage Ulysse

152
index
A
Aéroports
Saint-Pierre Pointe-Blanche (SaintPierre) 129
St. John’s International Airport
(St. John's) 128
Alimentation 35, 66, 120
Anglican Cathedral of St. John the
Baptist (St. John's) 31
Anse Amour, Lieu historique national
de l' (Labrador) 100
Arches Provincial Park (Terre-Neuve) 91
Argent 136
Argentia (Terre-Neuve) 52
Arrivée 128
Artisanat 36, 66, 82, 89, 95, 102, 107,
113, 120, 125
Autocar 134
Avalon, péninsule d' (Terre-Neuve) 45
Avalon Wilderness Reserve (TerreNeuve) 49
Avion 135
B
Baccalieu Trail (Terre-Neuve) 54
Baie Verte, péninsule de (Terre-Neuve) 76
Bakeapple Folk Festival 150
Bank of Nova Scotia (Burin) 59
Bars et boîtes de nuit
Happy Valley-Goose Bay 108
Saint-Pierre 122
St. John's 40
Woody Point 90
Basilica Cathedral of St. John the
Baptist (St. John's) 30
Bateau 129
Battery, The (St. John's) 32
Battle Harbour (Labrador) 101
Battle Harbour, Lieu historique national
de l’Arrondissement-Historique-de
(Labrador) 102
Beaches Arts & Heritage Centre
(Eastport) 69
Beothuk Interpretation Centre
Provincial Historic Site (Boyd's
Cove) 71
Blow Me Down Provincial Park (TerreNeuve) 80
Bonavista, péninsule de (Terre-Neuve) 63
Bonavista (Terre-Neuve) 64
Bonne Bay (Terre-Neuve) 88
Boutte du Cap (Cape St. George) 81
Boyd’s Cove (Terre-Neuve) 71
Brigus (Terre-Neuve) 57
Broom Point Fishing Premises (TerreNeuve) 89
Burin, péninsule de (Terre-Neuve) 59
Burin (Terre-Neuve) 59
C
Canada Day 148
Cape Anguille (Terre-Neuve) 83
Cape Bonavista Lighthouse Provincial
Historic Site (Bonavista) 64
Cape Onion (Terre-neuve) 96
Cape Shore, The (Terre-Neuve) 51
Cape St. George (Terre-Neuve) 81
Cape St. Mary’s Ecological Reserve
(Terre-Neuve) 52
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647226
153
Captain James Cook Historic Site
(Corner Brook) 80
Carbonear (Terre-Neuve) 55
Carrières-de-Pierre-à-Savon-Fleurde-Lys, Lieu historique national des
(Terre-Neuve) 76
Castle Hill, Lieu historique national de
(Placentia) 52
Centres commerciaux 37
Channel-Port aux Basques (TerreNeuve) 81
Churchill Falls Generating Station
(Churchill Falls) 106
Churchill Falls (Labrador) 106
Climat 137
Colony of Avalon (Ferryland) 48
Commissariat Provincial Historic Site
(St. John's) 30
Conception Bay Museum (Harbour
Grace) 56
Conche (Terre-Neuve) 94
Corner Brook (Terre-Neuve) 80
Cottage-Hawthorne, Lieu historique
national (Brigus) 57
Crow Head (Terre-Neuve) 72
Crystall Falls (Labrador) 107
Cupids Cove Plantation Provincial
Historic Site (Terre-Neuve) 56
Cupids Legacy Centre (Cupids) 56
Cupids (Terre-Neuve) 56
D
Décalage horaire 138
Deer Lake (Terre-Neuve) 77
Déplacements 131
Détroit de Belle Isle (Labrador) 100
Distillerie 52
Dungeon Provincial Park (Terre-Neuve) 65
E
East Coast Trail (Terre-neuve) 50
Easton, Peter 57
Eastport (Terre-Neuve) 69
Edmund Montague Exhibit Hall
(Labrador City) 107
Église morave (Nain) 110
Église Notre-Dame des Ardilliers
(Miquelon-Langlade) 125
Électricité 138
Épave du Transpacific (Île aux
Marins) 118
Équitation 82
Établissement-Ryan, Lieu historique
national de l' (Bonavista) 64
Excursions en mer 35, 50, 65, 73, 82,
89, 95
F
Ferryland Lighthouse (Ferryland) 48
Ferryland (Terre-Neuve) 48
Festival des Vikings vers l'Ouest 149
Festivals et événements 148
Bakeapple Folk Festival 150
Canada Day 148
Festival des Vikings vers l'Ouest 149
Fête Basque 150
Fête des Marins 148
Fête nationale française 149
George Street Festival 149
Les 25 km de Miquelon 148
Rallye des Cousins 150
Royal St. John’s Regatta 149
Salmon Festival 149
Shamrock Folk Festival 149
St. John’s Days 148
Tattoo de Signal Hill 148
The Great Labrador Canoe Race 150
Writers at Woody Point 150
Fête Basque (Saint-Pierre) 150
Fête des Marins (Saint-Pierre) 148
Fête nationale française (SaintPierre) 149
Fishermen’s Museum (Salvage) 69
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647226
154
Fishing Point (St. Anthony) 94
Fluvarium (St. John's) 34
Fogo Island Marine Interpretation
Centre (Fogo Island) 72
Fogo Island (Terre-Neuve) 72
Fogo Island Tourist Chalet (Fogo Island) 72
Formalités 128
Fortune Ferry Terminal (Fortune) 62
French Bread Ovens (Terre-Neuve) 80
French Shore Interpretation Centre
(Conche) 94
Fronton Basque (Saint-Pierre) 117
G
Hébergement 138
Battle Harbour 104
Bonavista 68
Brigus 57
Cape Anguille 83
Cape Onion 96
Cape St. George 83
Corner Brook 83
Fogo Island 75
Grand Bank 62
Happy Adventure 75
Happy Valley-Goose Bay 108
Labrador City 108
L’Anse-au-Clair 104
L'Anse aux Meadows 96
Miquelon-Langlade 126
Nain 113
North West River 108
parc national du Gros-Morne 90
Placentia 53
Red Bay 103
Rocky Harbour 90
Saint-Pierre 122
St. John's 41
Trinity 68
Trout River 90
Twillingate 75
Galeries d’art 74
Gander (Terre-Neuve) 69
George Street Festival 149
Government House (St. John's) 30
Governor’s Staircase (Terre-Neuve) 82
Gower Street (St. John's) 31
Grand Bank (Terre-Neuve) 62
Grand Barachois (Miquelon-Langlade) 125
Grand Bay West Beach (Channel-Port
aux Basques) 81
Grande Péninsule du Nord (Terre-Neuve) 91
Grand Falls-Windsor (Terre-Neuve) 72
Green Family Forge (Trinity) 63
Grenfell Historic Properties
(St. Anthony) 94
Gros-Morne, parc national du (TerreNeuve) 85
Heritage Square (Burin) 59
Heritage Tree (Steady Brook) 80
Heures d'ouverture 140
Hiscock House (Trinity) 63
Hopedale (Labrador) 110
Humber Arm (Corner Brook) 80
H
I
Happy Adventure (Terre-Neuve) 69
Happy Valley-Goose Bay
(Labrador) 105
Harbour Grace (Terre-Neuve) 55
Harbourside Park (St. John's) 32
Heart’s Content Cable Station
Provincial Historic Site (TerreNeuve) 54
Heart’s Content (Terre-Neuve) 54
Île aux Marins (Saint-Pierre) 118
Insectes 145
Irish Loop (Terre-Neuve) 45
J
Jellybean Row (St. John's) 31
Johnson GEO CENTRE (St. John's) 32
Jordi Bonet Murals (St. Anthony) 94
Jours fériés 140
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647226
155
L
Labrador 97
Labrador City (Labrador) 107
Labrador Coastal Drive (Labrador) 97
Labrador Gateway (Labrador City) 107
Labrador Heritage Museum (North
West River) 106
Labrador Military Museum (Happy
Valley-Goose Bay) 105
La Grand’Terre (Terre-Neuve) 81
La Manche Provincial Park (TerreNeuve) 50
L’Anse-à-Canards (Terre-Neuve) 81
L’Anse-au-Clair (Labrador) 100
L’Anse aux Meadows, Lieu historique
national de (Terre-Neuve) 93
L’Arche Musée et Archives (SaintPierre) 116
Lawrence O’Brien Arts Centre (Happy
Valley-Goose Bay) 106
Les 25 km de Miquelon 148
Les Salines (Saint-Pierre) 117
Lieux historiques nationaux
Anse Amour 100
Arrondissement-Historique-de-Battle
Harbour 102
Carrières-de-Pierre-à-Savon-Fleur-deLys 76
Castle Hill 52
Cottage-Hawthorne 57
Établissement-Ryan 64
L'Anse aux Meadows 93
Mission-de-Hebron 112
Mission-de-Hopedale 110
Port au Choix 92
Red Bay 101
Signal Hill 33
Lieux historiques provinciaux
Beothuk Interpretation Centre 71
Cape Bonavista Lighthouse 64
Commissariat 30
Cupids Cove Plantation 56
Heart’s Content Cable Station 54
Newman Wine Vaults 27
Point Amour Lighthouse 100
Lighthouse Picnics (Ferryland) 48
Little Sandy Cove (Terre-Neuve) 69
Lobster Cove Head Lighthouse (TerreNeuve) 88
Location de voitures 132, 133
Long Point Lighthouse (Twillingate) 72
M
Marble Mountain (Steady Brook) 80
Marconi, Guglielmo 33
Miquelon-Langlade (Saint-Pierre-etMiquelon) 123
Mission-de-Hopedale, Lieu historique
national de la (Hopedale) 110
Mission-Hebron, Lieu historique
national de la (Labrador) 112
Monnaie 136
Monts-Torngat, parc national des
(Labrador) 111
Monument acadien (Cape
St. George) 81
Musée Archipélitude (Île aux
Marins) 118
Musée de Miquelon (MiquelonLanglade) 125
Musée Héritage (Saint-Pierre) 117
Musique 37
MV Northern Ranger (Labrador) 109
Myrick Wireless Interpretation Centre,
The (Terre-Neuve) 49
N
Nain (Nunatsiavut) 110
Newman Wine Vaults Provincial
Historic Site (St. John's) 27
North Atlantic Aviation Museum
(Gander) 70
North West River (Labrador) 106
Nunatsiavut (Labrador) 109
O
Observation de la faune 119
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647226
156
P
Q
Parcs et réserves
Quai Éric Tabarly (Saint-Pierre) 115
Quidi Vidi Brewery (St. John's) 34
Quidi Vidi (St. John's) 34
Arches Provincial Park 91
Avalon Wilderness Reserve 49
Blow Me Down Provincial Park 80
Cape St. Mary’s Ecological Reserve 52
Dungeon Provincial Park 65
La Manche Provincial Park 50
parc national des Monts-Torngat 111
parc national du Gros-Morne 85
parc national Terra-Nova 68
Witless Bay Ecological Reserve 48
Passeport 128
Pêche au saumon 102
Péninsule d’Avalon (Terre-Neuve) 45
Péninsule de Baie Verte (TerreNeuve) 76
Péninsule de Bonavista (Terre-Neuve) 63
Péninsule de Burin (Terre-Neuve) 59
Péninsule de Port au Port (TerreNeuve) 80
Phare de Cape Anguille (TerreNeuve) 83
Phare-de-Cap-Spear, Lieu historique
national du (St. John's) 43
Phare de la Pointe aux Canons (SaintPierre) 117
Place du Général de Gaulle (SaintPierre) 115
Placentia (Terre-Neuve) 52
Plaisance (Terre-Neuve) 52
Plongée sous-marine 44
Point Amour Lighthouse Provincial
Historic Site (Labrador) 100
Port au Choix, Lieu historique national
(Terre-Neuve) 92
Port au Choix (Terre-Neuve) 91
Port au Port, péninsule de (Terre-Neuve) 80
Pourboire 141
Presse écrite 142
Prime Berth Fishing Heritage Centre
(Twillingate) 72
Provincial Seamen’s Museum (Grand
Bank) 62
R
Rallye des Cousins 150
Randonnée pédestre 35, 50, 73, 82, 89,
102, 112, 119, 125
Red Bay (Labrador) 101
Red Bay, Lieu historique national de
(Labrador) 101
Reddy House (Burin) 59
Renseignements touristiques 142
Restaurants 143
Bonavista 67
Carbonear 57
Channel-Port aux Basques 83
Corner Brook 83
Grand Bank 62
Happy Adventure 74
Happy Valley-Goose Bay 108
Labrador City 108
L’Anse-au-Clair 103
Miquelon-Langlade 126
Placentia 53
Port au Choix 95
Red Bay 103
Rocky Harbour 90
Saint-Pierre 121
St. Anthony 95
St. John's 37
Trinity 66
Twillingate 74
Woody Point 90
Rising Tide Theatre (Trinity) 67
Rocky Harbour (Terre-Neuve) 88
Rooms, The (St. John's) 27
Rose Blanche Lighthouse (Rose
Blanche) 81
Rose Blanche (Terre-Neuve) 81
Route des plages (Terre-Neuve) 68
Route des Vikings (Terre-Neuve) 84
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647226
157
Royal St. John’s Regatta 149
Rue Amiral Muselier (Saint-Pierre) 116
S
Saint-Pierre-et-Miquelon 114
Saint-Pierre (Saint-Pierre-etMiquelon) 115
Salmon Festival 149
Salmonid Interpretation Center (Grand
Falls-Windsor) 73
Salvage (Terre-Neuve) 69
Santé 145
Scott’s Cove Park (Channel-Port aux
Basques) 81
Sécurité 145
Services financiers 136
Shamrock Folk Festival 149
Signal Hill, Lieu historique national de
(St. John's) 33
Skerwink Trail (Terre-Neuve) 65
Southern Shore Dinner Theatre
(Ferryland) 51
South Twillingate Island (Twillingate) 71
Souvenirs 36, 66, 82, 89, 95, 102, 107,
113, 120, 125
Spiritueux 120
Split Peas (Twillingate) 75
St. Anthony (Terre-Neuve) 94
St. Barbe (Terre-Neuve) 93
Steady Brook (Terre-Neuve) 80
St. John’s Days 148
St. John’s (Terre-Neuve) 26
St. Thomas Anglican Church
(St. John's) 30
T
Tablelands (Terre-Neuve) 88
Tattoo de Signal Hill 148
Taux de change 136
Taxi 134
Télécommunications 146
Terra-Nova, parc national (TerreNeuve) 68
Terre-Neuve 26
The Great Labrador Canoe Race 150
Tilting (Fogo Island) 72
Torngâsok Cultural Centre (Nain) 111
Tour Cabot (St. John's) 33
Train 130
Transport maritime 134
Transports en commun 133
Trinity Historical Society (Trinity) 63
Trinity Museum (Trinity) 63
Trinity (Terre-Neuve) 63
Trout River (Terre-Neuve) 88
Twillingate Museum & Craft Shop
(Twillingate) 71
Twillingate (Terre-Neuve) 71
Tyroliennes 44
U
Urgence 147
V
Vinland (Terre-Neuve) 92
Vins 120
Visites guidées 35, 66, 113, 147
W
Western Brook (Terre-Neuve) 88
Winterton (Terre-Neuve) 55
Witless Bay Ecological Reserve (TerreNeuve) 48
Wooden Boat Museum (Winterton) 55
Woody Point (Terre-Neuve) 88
Writers at Woody Point 150
Y
Ye Matthew Legacy (Bonavista) 64
Z
Zazpiak-Bat (Saint-Pierre) 117
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647226