eINFO Association socioculturelle chinoise de Luxembourg a.s.b.l.

eINFO
No.015
Association socioculturelle chinoise de Luxembourg a.s.b.l.
Association sans but lucratif politiquement et religieusement neutre
31.10.2011
http://www.luxchine.org * E-mail: [email protected]
ACCL 1997
Nos cours de l’année scolaire 2011-2012
Les cours de langue chinoise de l’année scolaire 2011-2012, organisés par notre association, ont commencé le 6 octobre
2011 et ils finiront le 22 juin 2012. Les inscriptions pour cette année scolaire sont closes.
84 élèves sont inscrits dans 4 classes différentes (débutants, intermédiaires, avancés et perfectionnement). 46 sont des
femmes, 38 des hommes, le plus jeune a 14 ans, le plus âgé en a 74. La moyenne d’âge est de 42,37 ans.
Le Luxembourg est représenté par 40 élèves, la France par 19, la Belgique par 10, l’Italie par 6, l’Allemagne par 3, le
Danemark par 2, la Grande-Bretagne, la Grèce, le Portugal et l’Espagne chacune par 1. Indépendamment de leur nationalité, 72 habitent au Luxembourg, 8 en France et 3 en Belgique.
17 élèves parlent déjà 5 langues, 8 en parlent 6 et 3 en parlent même 7.
À l’exception d’un seul, ils ont tous une adresse E-mail.
Année scolaire 2011-2012 - Classe des élèves de première année
Photo: Carlo Franck
Nos prochains cours pendant les vacances d’été
Un cours intensif pour débutants, avec le code LA-ZH-6 du Ministère de l’Éducation Nationale – Formation des Adultes,
aura lieu pendant les vacances scolaires 2012 du 18 juillet au 22 août 2012. La documentation et les fiches d’inscriptions
peuvent être demandées par E-mail [email protected] ou par téléphone aux numéros 54 86 60 et 40 00 80.
Dans le cadre de nos actions culturelles, nous organiserons aussi, sous le code AR-TEC, un cours de calligraphie du 2
au 13 juillet 2012. Documentation et fiches d’inscription comme ci-dessus.
Cours pour entreprises et pour particuliers
À la demande nous organisons aussi des cours pour entreprises. Nos professeurs peuvent se rendre sur le lieu de travail
des élèves et adapter le programme aux besoins particuliers des entreprises concernées.
Les mêmes possibilités existent pour des leçons privées à des particuliers.
Pour tout ce qui concerne l’enseignement de ces cours de chinois, adressez-vous en toute confiance à la directrice de
nos cours, Madame le professeur Li-Chuan LIN - E-mail: [email protected].
Expositions
Jusqu’au 31 décembre 2011, le Musée Cernuschi à Paris expose 70 peintures,
10 gravures et dessins ainsi que 4 sculptures réalisés par des artistes chinois
émigrés après la révolution de 1911 en Europe. Paris devait ainsi accueillir des
artistes aussi importants que PAN Yuliang et CHANG Shuhong.
Musée Cernuschi - 7, avenue Velasquez - F-75008 PARIS - ouvert tous les
jours, sauf lundi, de 10 à 18 heures.
Le musée expose en même temps six créations contemporaines, principalement
des sculptures, dans le parc Monceau, F-75008 PARIS, Métro Monceau. L’entrée principale se
trouve au 33, boulevard de Courcelles.
Musique traditionnelle chinoise
Quatre interprètes de grand talent, trois instruments traditionnels chinois, Di, Erhu, Pipa et un piano, des mélodies du répertoire classique
chinois, tantôt mélancoliques, tantôt guerrières, une salle de concert
comble, voila tout ce qu’il faut pour faire un concert réussi.
Les auditeurs dans la salle de musique de chambre à la Philharmonie
ont honoré l’interprétation parfaite des musiciens Hsin-Lian HO, Yi-Lin
HSUEH, Chen-Yu TSAI et Ko-Wei LIN par des applaudissement nourries.
Comme dans le passé, notre concert de cette année a donc de nouveau été un grand succès.
La Cité interdite au Louvre - Exposition jusqu’au 9 janvier 2012.
Exposition exceptionnelle au Louvre : des pièces rares quittent pour la première fois les murs de la Cité Impériale pour
être exposées dans l'ancien Palais Royal français. Regards croisés sur huit siècles
d'histoire entre la France et la Chine.
Huit siècles d'échanges artistiques, culturels et politiques entre la Chine et la France,
voilà ce que retrace cette très belle exposition . Le choix des lieux n'est pas anodin :
tout comme la Cité Interdite, le Louvre fut autrefois le siège du pouvoir royal et, tout
comme son homologue français, la Cité Interdite s'est vue transformée en gigantesque musée d'art.
Ce ne sont pas moins de 130 chefs d'oeuvres qui quittent pour la première fois les
enceintes de la Cité Interdite pour être exposés au Louvre dans le cadre de l'exposition "La Cité Interdite au Louvre - Empereurs de Chine et Rois de France". Parmi eux
des peintures, des porcelaines et des pièces de jade d'une valeur inestimable qui
témoignent du raffinement en vogue à la cour des empereurs chinois, particulièrement sous les dynasties Ming et Qing.
L'exposition retrace sous forme de parcours chronologique l'évolution croisée des
dynasties régnantes chinoises et françaises du 13ème jusqu'au 19ème siècle. De salle en salle, les habitués du palais
royal trouveront de nombreux ajouts qui souligneront les périodes historiques les plus marquantes et les échanges diplomatiques entre les deux pays.
Musée du Louvre
F-75058 PARIS / France
Ouvert tous les jours, sauf mardi, de 9h à 17h45; le mercredi et le vendredi jusqu'à 21h45.
Métro: Palais Royal / musée de Louvre * Tél.: 0033 1 40 20 50 50 * Fax: 0033 1 40 20 57 05
Exposition de photos
Dans des précédents numéros de notre bulletin d’info, nous vous avons présenté des restaurants chinois qui font des plats qui
sortent un peu du cadre ordinaire des repas offerts
normalement dans la plupart des autres restaurants à
Luxembourg.
Cette fois. le restaurant que nous vous proposons de
visiter, présente une autre particularité: dans la vitrine
d’entrée figure une très belle exposition de photos qui
ont été réalisées par notre caissier Carlo Frank. Il
profite de ses nombreux séjours en Chine pour visiter
de beaux endroits dont il rapporte généralement de
splendides photos.
Si à l’occasion vous passez dans la région de Pétange, n’omettez pas de visiter le restaurant
L’entrée du restaurant
L’Arrivée du Printemps-18, rue de Longwy - Pètange
Une partie de la vitrine où sont exposés les photos >>>>>>>>>>
eINFO no. 15
Association culturelle chinoise de Luxembourg a.s.b.l.
31.10.2011