Vita Mg 300 plus - Vita Health Care AG
Transcription
Vita Mg 300 plus - Vita Health Care AG
Nerveux? Stressé? Tendu? Manque de magnésium? Vita Mg 300 plus ® Poudre effervescente rapidement soluble, pauvre en calories 1 boisson quotidienne apporte: • 100% des besoins journaliers en magnésium (300 mg) • 100% des besoins journaliers en vitamine B6 • 100% des besoins journaliers en vitamine B12 • 100% des besoins journaliers en acide folique Complété par les vitamines C, B2 et du calcium. Sans sucre ajouté, avec édulcorant et à l’arôme d’orange. Convient aux diabétiques. En complément journalier de l’alimentation. Emballages de 36 ou 72 sachets – swiss made VitaMg300plus®–pourlesnerfsetlecoeur Indication: Poudre effervescente pour la préparation d’une boisson servant de complément alimentaire avec 300 mg de magnésium (= 12,4 mmol), et les vitamines B6, B12 et acide folique. Sans sucre, A l’arôme d’orange. Composition: 1 sachet contient: mg 300 Magnésium BJR 100% (12,4 mmol) Vitamine B6 Vitamine B12 Acide folique Vit.C (50% BJR), Vit.B2 (100% BJR) + Calcium (45% BJR). 1.6 0.001 0.2 100% 100% 100% BJR = Besoin journalie recommandé Composition: Lactate de calcium, acide citrique, lactate de magnésium, carbonate de magnésium, bicarbonate de sodium, maltodéxtrine, arôme d’orange, vitamin C, édulcorant: acésulfam K, vitamine B2, vitamine B6, acide folique, vitamine B12 Moded’action: Magnésium est un constituant des os et des dents. Joue un rôle important dans le métabolisme énergétique. Joue un rôle important dans la transmission nerveuse et dans la contraction des muscles. Calcium est un constituant important des os et des dents. Joue un rôle important dans la transmission nerveuse et la contraction musculaire. Vitamine C est nécessaire au maintien de l’ossature, da la dentition, des gencives et des vaisseaux sanguins sains. A la fonction d’un antioxidant. Posologie: 1 drink par jour Prixpublic: Emballages à 36 Sachets Emballages à 72 Sachets Ph. Code 2735094 Ph. Code 2990515 CHF 39.80 CHF 69.50 Vita Health Care AG, Industriestrasse 37, CH-3178 Bösingen, Tél. 031 748 00 00, Fax 031 748 00 04, [email protected], www.vita-healthcare.ch Distribution pour la Suisse Romande: Adropharm SA, Case postale 120, 1000 Lausanne 7, Tél. 021 626 43 43 Packungsbeilage Vita Mg 300 plus® Information Vita Mg 300 plus® Foglietto illustrativo Vita Mg 300 plus® Vita Mg 300 plus® Vita Mg 300 plus® Vita Mg 300 plus® Brausepulver zur Herstellung eines Drinks mit 300 mg Magnesium sowie den Vitaminen B6, B12 und Folsäure zur Nahrungsergänzung. Mit Süssungsmitteln und Orangenaroma. Poudre effervescente pour la production d’une boisson servant de complément alimentaire avec 300mg de magnésium et les vitamines B6, B12 et acide folique. Contient de l’édulcorant et de l’arôme d’orange. Integratore alimentare sotto forma di polvere effervescente per bevanda istantanea contenente 300 mg di magnesio, vitamina B6, vitamina B12 e acido folico. Con dolcificanti e aroma di arancia. Utilisation: 1 x par jour boire 1 sachet dilué dans un verre d’eau (env. 2 dl). Le contenu d’un sachet couvre 100 % du besoin quotidien en magnésium, vitamines B2, B6, B12, acide folique, 45 % du besoin en calcium et 50 % du besoin en vitamine C. Impiego: Bere 1 busta al giorno diluita in un bicchiere d’acqua (ca. 2 dl). Il contenuto di una busta copre il 100 % del fabbisogno giornaliero di magnesio, di vitamine B2, B6, B12 e di acido folico, nonché il 45 % del fabbisogno di calcio e il 50 % del fabbisogno di vitamina C. Anwendung: Täglich ein Sachet in einem Glas Wasser (ca. 2 dl) auflösen und trinken. Der Inhalt eines Sachets deckt 100 % des Tagesbedarfs an Magnesium und den Vitaminen B2, B6, B12, Folsäure sowie 45 % des Bedarfs an Calcium und 50 % des Bedarfs an Vitamin C. Zutaten: Calciumlactat, Zitronensäure, Kaliumcarbonat, Magnesiumlactat, Magnesiumcarbonat, Natriumbicarbonat, Maltodextrin, Orangenaroma, Vitamine C, Süssstoff Acesulfam K, Vitamin B2, Vitamin B6, Folsäure, Vitamin B12. Packungen à 36 oder 72 Sachets (= 36 oder 72 Tage). Hergestellt in der Schweiz. Vita Health Care AG Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04 Industriestrasse 37 [email protected] CH 3178 Care Bösingen Vita-Health AG Fonwww.vita-healthcare.ch 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04 Industriestrasse 37 [email protected] CHWeitere - 3178 Bösingen www.vita-healthcare.ch Produkte von Vita Health Care AG Evit 600 &von 800 – Health hochdosiertes natürliches E – das Produkte Vita Care AG «natürlichVitamin wirksam»: Antioxidans als®Zellschutz. Vita Benefit Q10 – Kapseln mit Vitaminen, Mineralstoffen, SpurenelemenVitaCoenzym GS complex – Vegetabile Kapseln mit Glucosaminsulfat, ten, Q10 und hochkonzentriertem GrünteeExtrakt mit Polyphenolen. Vita Mobility Complex – Kapseln mit Chondroitinund Glukosaminsulfat, Polysacchariden aus® Algen, Kupfer, Mangan und Chrom. GlucoPolysaccharide, Kupfer und Mangan für Gelenke. saminsulfat ist ein natürlicher Bestandteil des Bindegewebes, Vita Pro-Flex® DRINK – Getränkepulver zur Nahrungsergänzung mit Kolder Bänder undGlukosaminsulfat der Gelenkknorpel. lagenhydrolysat, + Chondroitinsulfat und den Vitalstoffen Vit. C & E und Mangan. Für Bindegewebe, Sehnen, Bänder und Gelenkknorpel. Natu-Hepa 600 Dragées – hochdosierter Artischockenextrakt ® Vita GS Fettverdauung. complex – Vegetabile Kapseln mit Glucosaminsulfat, Polysacfür die chariden aus Algen, Kupfer, Mangan und Chrom für Gelenke. Natu-Seda Dragées – hochdosierter Baldrianextrakt bei ® Vita Omeguard600 – Kapseln mit hochdosierten Fischöl-Omega-3-Fettsäuren. Unruhezuständen und Einschlafstörungen. Vita Biotin® 5 mg – Tabletten mit 5 mg Biotin (Vitamin H) für Haare und Nägel. ® Evit & 800 – hochdosiertes natürliches Vitamin E. Rical600 – Rizinusöl in Kapselform bei gelegentlicher Verstopfung. Vita Mg 300 plus® – Brausepulver mit 300 mg Magnesium und Vit. B6, B12 Biostimol Trinklösung – 12 Tagekur mit Citrullinmalat (Aminound Folsäure – Vitalstoffe für Knochen & Muskeln und Nerven. säure) bei® Kraftlosigkeit Natu-Hepa 600 Dragées & – Müdigkeit. hochdosierter Artischockenextrakt für die Fettverdauung. Imuvital Kapseln – Aufbaupräparat mit koreanischem Ginseng ® Natu-Seda 600 Dragées – hochdosierter bei Unruhe + PRC und Vitaminen, Mineralstoffen undBaldrianextrakt Spurenelementen. Schlafstörungen. Vita VMS 100 % – Brausepulver mit 100% Bedarf an Vitaminen und Mineralstoffen / Spurenelementen. Nährwertanalyse Valeur nutritive Analisi nutrizionale Pro Sachet (Tagesration) (portion par jour) (dose giornaliera) Brennwert / valeur énergetique valore energetico 47 kJ / 11 kcal Eiweiss / protéines / proteine Kohlenhydrate / glucides / carboidrati Fett / lipides / grassi Magnesium Magnésium Magnesio Composition: Lactate de calcium, acide citrique, carbonate de potassium, lactate de magnésium, carbonate de magnésium, bicarbonate de sodium, maltodéxtrine, arôme d’orange, vitamin C, édulcorant: acésulfam K, vitamine B2, vitamine B6, acide folique, vitamine B12. Composizione: Lattato di calcio, acido citrico, carbonato di potassio, lattato di magnesio, carbonato di magnesio, bicarbonato di sodio, maltodestrina, aroma di arancia, vitamina C, dolcificante acesulfame K, vitamina B2, vitamina B6, acido folico, vitamina B12. Emballages à 36 ou 72 sachets (soit pour 36 ou 72 jours). Fabriqué en Suisse. Confezioni da 36 o 72 buste (per 36 o 72 giorni). Prodotto in Svizzera. Vita Health Care AG Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04 Industriestrasse 37 [email protected] CH 3178 Care Bösingen Vita-Health AG Fonwww.vita-healthcare.ch 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04 Vita Health Care AG Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04 Industriestrasse 37 [email protected] CH 3178 Care Bösingen Vita-Health AG Fonwww.vita-healthcare.ch 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04 Industriestrasse 37 [email protected] CHAutres - 3178 Bösingen produitswww.vita-healthcare.ch de Vita Health Care AG Evit 600 & – Vitamine E naturelle à haute dose Produits de800 Vitacapsules Health Care AG «naturellement efficace»: –Vita protecteur pour les cellules. ® Benefit Q10 – capsules avec vitamines, sels minéraux, oligo-éléments, Vita GS complex – Complément alimentaire sous forme de capcoenzyme Q10 et extrait de thé vert au polyphénoles. Vita Mobility Complex – avec sulfate de glucosamine et – chondroïtine pour sules végétales au ®sulfate de glucosamine et aux oligoéléments les articulations. cuivre, manganèse et chrome. Sulfate de glucosamine et un ® Vita Pro-Flex DRINK – capsules sous forme de boisson instantanée avec constituant tissu conjonctive, des ligaments dededuglucosamine, cartilage. hydrolysat de du collagène, sulfate de chondroitine + sulfate vitamine C, vitamine Pour tissud’artichaut conjonctif, ligaments, tendons Natu-Hepa 600E –et manganèse. 600 mg d’extrait – stimule la et cartilage des articulaire. digestion graisses. ® Vita GS complex – complément alimentaire au sulfate de glucosamine Natu-Seda 600 cuivre, – 600manganèse mg d’extrait de valériane – capsules sédatif et aux oligoéléments et chrome sous forme de phytothérapeutique. végétales ou boisson instantanée. ® Vita Omeguard – capsules – avecdeacides oméga-3 d’huile de poisson. Rical – Capsules avec huile ricingras – laxatif naturel. Vita Biotine® 5 mg – comprimés en cas de chute de cheveux et en cas Biostimol sachets buvables – malate de citrulline naturel contre d’ongles cassants. les Evit®asthénies 600 & 800d’origines capsules – diverses. vitamine E naturelle à haute dose. Vita Mg 300 plus® – poudre effervescente 300 mgcoréen de magnésium Imuvital Capsules – Fortifiant avec duavec ginseng RPC et élémentaire et les neuro-vitamines B6, B12et et oligoélements. acide folique. toutes les®vitamines, sels minéraux Natu-Hepa 600 – 600 mg d’extrait d’artichaut – stimule la digestion des Vita VMS 100 % – Poudre effervescente avec 100% des besoins graisses. Natu-Seda® 600 – 600 mg d’extrait de valérian et – sédatif phytothérapeutique. journaliers en vitamines, sels minéraux oligoéléments. Anteil an Tagesbedarf Part du besoin journalier Percentuale del fabbisogno giornaliero Industriestrasse 37 CHAltri - 3178prodotti Bösingen [email protected] www.vita-healthcare.ch Vita Health Care AG Evit & 800Vita – Vitamina E naturale ad alto dosaggio. Altri600 prodotti Health Care AG «efficacia naturale»: Vita GS complex – Integratore alimentare sotto formaoligoelemendi capsuVita Benefit Q10 ® – Capsule contenente vitamine, sali minerali, le vegetali a base di solfato di glucosamina, con gli ti, coenzima Q10 ed estratto di tè verde con polifenoli ad alta oligoelementi concentrazione. Vita Mobility Complexe® –cromo. CapsuleIlasolfato base di solfato di glucosamina e solfato rame, manganese di glucosamina è un cosdi condroitina le articolazioni. tituente dei®per tessuti connettivi, dei legamenti e della cartilagine. Vita Pro-Flex DRINK – Integratore alimentare sotto forma di polvere solubile Natu-Hepa 600idrolizzato, Confetti solfato – estratto di carciofo – favorisce la a base di collagene di glucosamina + solfato di condroitina con vitamina dei C, Egrassi. e manganese. Per tessuti connettivi, legamenti, tendini e digestione cartilagine. 600 Confetti – estratto di valeriana ad alto dosaggio Natu-Seda Vita GS complex® – Capsule vegetali: solfato di glucosamina estratto dai –crostacei, contro agar stati(polisaccaride di agitazione e difficoltà di addormentamento. estratto dalle alghe) per le articolazioni. Rical – Olio di® ricino sotto forma di capsule – contro la &stitichezza Vita Omeguard – Capsule a base di acidi grassi omega 3 EPA DHA. ® Vita Biotin 5 mg – Compresse da 5 mg di biotina (vitamina H) per i capelli occasionale. e le unghie. Biostimol Soluzione orale – cura di 12 giorni a base di malato di Evit® 600 & 800 – Vitamina E naturale ad alto dosaggio. citrullina – contro astenia e mg stanchezza. Vita Mg 300(amminoacido) plus® – Polvere effervescente con 300 di magnesio, vitamine B6, B12 e acido folico –– ricostituente bioelementi peraossa, e nervi. coreano RPC, Imuvital Capsule basecuore di ginseng ® Natu-Hepa 600 Confetti – estratto di carciofo ad alto dosaggio – favorisce vitamine, minerali e oligoelementi. la digestione dei grassi. Vita VMS ® 100 % – Polvere effervescente con il 100% del fabNatu-Seda 600 Confetti – estratto di valeriana ad alto dosaggio – contro stati bisogno di vitamine e minerali/oligoelementi. di agitazione e disturbi del sonno. Beschrieb Déscription Descrizione 0 mg 0,5 g 0 mg 300 mg (12,4 mmol) 100 % Ist Bestandteil von Knochen und Zähnen. Spielt wichtige Rolle im Energiestoffwechsel. Ist für eine normale Muskelfunktion und für den Energiestoffwechsel unerlässlich. Spielt eine Rolle im Skelettaufbau. Spielt eine wichtige Rolle bei der Reizübertragung im Nervensystem bei der Muskelkontraktion. Est un constituant des os et des dents. Joue un rôle important dans le métabolisme énergétique. Joue un rôle important dans la transmission nerveuse et dans la contraction des muscles. È un costituente delle ossa e dei denti. Svolge un ruolo importante nel metabolismo energetico. È indispensabile per il normale funzionamento dei muscoli e per il metabolismo energetico. Interviene nello sviluppo scheletrico. Svolge un ruolo importante nella trasmissione degli stimoli a livello del sistema nervoso per la contrazione muscolare. Ist ein wichtiger Baustein von gesunden Knochen und starken Zähnen. Spielt eine wichtige Rolle bei der Reizübertragung im Nervensystem. Est un constituant important des os et des dents. Joue un rôle important dans la transmission nerveuse et la contraction musculaire. È un elemento importante per la costituzione di ossa sane e denti forti. Svolge un ruolo importante nella trasmissione degli stimoli a livello del sistema nervoso. Calcium Calcio 377 mg 45 % Vit. B2 1,6 mg 100 % Ist an den Stoffwechselvorgängen zur Energiegewinnung beteiligt. Ist notwendig für die Blutbildung. Intervient dans les processus du métabolisme énergétique. Est nécessaire à l’hématopoïèse (formation du sang). Partecipa ai processi metabolici di produzione di energia. È necessaria per l’emopoiesi (formazione del sangue). Vit. B6 2 mg 100 % Ist notwendig für den Stoffwechsel der Eiweisse und deren Bestandteile (Peptide und Aminosäuren). Est nécessaire au métabolisme des protéines et de leurs composants (peptides et acides aminés). È necessaria al metabolismo delle proteine e dei loro costituenti (peptidi e aminoacidi). 0,001 mg 100 % Ist notwendig für die Blutbildung. Est nécessaire à l’hématopoïèse (formation du sang). È necessaria per l’emopoiesi (formazione del sangue). Folsäure Acide folique Acido folico 0,2 mg 100 % Ist notwendig für die Blutbildung. Ist notwendig für die Entwicklung des Neuralrohres des ungeborenen Kindes. Est nécessaire à l’hématopoïèse (formation du sang). Est nécessaire au développement du tube neural chez le fœtus. È necessario per l’emopoiesi (formazione del sangue). È necessario per lo sviluppo del tubo neurale nel feto. Vit. C 30 mg 50 % Vit. B12 Ist notwendig für die Erhaltung von gesunden Knochen, Zähnen, Zahnfleisch und Blutgefässen. Hat die Funktion eines Antioxidans. Est nécessaire au maintien de l’ossature, da la dentition, des gencives et des vaisseaux sanguins sains. A la fonction d’un antioxydant. È necessaria per mantenere ossa, denti, gengive e vasi sanguigni in condizioni sane. Esplica una funzione antiossidante.