Visitez le port et découvrez ses métiers

inscription obligatoire
Participation gratuite
semaine
du port
28sept.
au 04oct.
du
2 0 1 5
Visitez
le port et
découvrez
ses métiers
Plus d’informations sur
www.havre.cci.fr
Une initiative de la CCI du Havre dans le cadre de l’animation
du Port Center, en partenariat avec la Ville du Havre
et l'ensemble de la communauté portuaire du Havre.
Edito
Is a
ac
par Vianney de Chalus, Président de la Chambre de commerce et d’industrie du Havre
La Semaine du port s’inscrit dans le cadre de l’animation du Port Center,
lieu pédagogique qui contribue à valoriser le rôle et l’image du port
auprès du grand public et du milieu éducatif.
Du lundi 28 septembre au dimanche 4 octobre 2015, venez découvrir
le port, la diversité de ses activités et de ses métiers lors de cette 4ème
édition de la Semaine du port.
Au programme, près d’une cinquantaine de parcours de visite pour aller
à la rencontre de professionnels et comprendre le fonctionnement du port.
Cette manifestation initiée par la Chambre de commerce et d’industrie du Havre
est réalisée en partenariat avec la Ville du Havre et l’ensemble de la communauté
portuaire.
©
Gu
y
Venez nombreux participer à la Semaine du port !
Une semaine pour
découvrir le port
et ses métiers
Grand public, scolaires, enseignants, salariés...
Venez découvrir le port du Havre
et la diversité de ses activités et de ses métiers
entre le lundi 28 septembre et le dimanche 4 octobre 2015.
Modalités d'inscription
>
PARTICIPATION GRATUITE
>
INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Auprès de la Chambre de commerce et d’industrie du Havre
du lundi au vendredi, de 9h à 12h00 et de 13h00 à 17h00.
• par téléphone au
• en se présentant dans les locaux situés 181 quai Frissard.
>
PIÈCE D’IDENTITÉ
Une pièce d’identité en cours de validité est exigée au moment de l’inscription et au moment de la visite.
Pièces d’identité acceptées : Carte nationale d’identité, passeport ou titre de séjour en cours de validité.
Organisation pratique
Le lieu de rendez-vous pour chaque élément du programme vous sera précisé lors de votre inscription.
Les parcours seront réalisés en car ou en bateau à partir d’un point de départ situé au Havre.
2
Près d’une cinquantaine de parcours vous seront proposés sur 16 thèmes différents :
• Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
• Le port côté mer
• Un port sous contrôle
• Conteneurs : de la mer au quai
• Marchandises : de la mer à la route
• Marchandises : de la mer au fer
• Marchandises : de la mer au fleuve
• Voitures : ça roule sur l’eau
• Produits agro-alimentaires : du bateau au frigo
• Produits chimiques : de la soute au pipeline
• Sucre : du silo au bateau
• Du navire au conteneur : focus sur la manutention
• Navire : de la navigation à la maintenance
• Navire : entre Seine et mer
• Conteneur : dans tous ses états
• Visite exceptionnelle : le port de nuit
Vous visiterez des sites portuaires, habituellement inaccessibles au public.
Vous rencontrerez des professionnels du monde portuaire et pourrez échanger avec eux.
3
Programme des visites
LUNDI 28 SEPTEMBRE
8h30
9h
9h
9h
9h
13h
13h30
14h
Marchandises : de la mer au fleuve
Marchandises : de la mer au fleuve
Un port sous contrôle
Du navire au conteneur : focus sur la manutention
Produits chimiques : de la soute au pipeline
Conteneurs : de la mer au quai
Produits agro-alimentaires : du bateau au frigo
9h
9h
9h
9h
13h30
14h
14h
Présentation
des parcours de visite
JEUDI 1er OCTOBRE
Du navire au conteneur : focus sur la manutention
Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
Marchandises : de la mer à la route
>
Sucre : du silo au bateau
Produits agro-alimentaires : du bateau au frigo
Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
Marchandises : de la mer au fer
durée
3h30
Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
Arrivée d’un navire : De la rade à Port 2000
• Rencontre avec la Capitainerie ou un agent maritime ou une entreprise d’informatique portuaire
ou les douanes
• Découverte des métiers du pilotage/remorquage/lamanage
• Point de vue sur Port 2000
Lundi 28 septembre
Mardi 29 septembre
Jeudi 1er octobre
14h
14h
9h et 14h
Vendredi 2 octobre
Samedi 3 octobre
Dimanche 4 octobre
14h
9h
9h
VENDREDI 2 OCTOBRE
MARDI 29 SEPTEMBRE
8h30 Conteneur : dans tous ses états
9h Conteneurs : de la mer au quai
9h Du navire au conteneur : focus sur la manutention
9h Sucre : du silo au bateau
13h Conteneurs : de la mer au quai
13h30 Navire : entre Seine et mer
14h Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
15h30 Le port côté mer
MERCREDI 30 SEPTEMBRE
8h30 Conteneur : dans tous ses états
8h30 Voitures : ça roule sur l’eau
9h Conteneurs : de la mer au quai
9h Du navire au conteneur : focus sur la manutention
9h30 Voitures : ça roule sur l’eau
13h Conteneurs : de la mer au quai
13h30 Navire : entre Seine et mer
14h Navire : de la navigation à la maintenance
14h30 Un port sous contrôle
15h30 Le port côté mer
4
9h Un port sous contrôle
9h Conteneurs : de la mer au quai
9h Du navire au conteneur : focus sur la manutention
9h30 Navire : de la navigation à la maintenance
13h Conteneurs : de la mer au quai
14h Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
14h Marchandises : de la mer à la route
14h Marchandises : de la mer au fer
15h30 Le port côté mer
SAMEDI 3 OCTOBRE
9h Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
11h Le port côté mer
13h Conteneurs : de la mer au quai
16h30 Le port côté mer
21h30 Visite Exceptionnelle : le port de nuit
DIMANCHE 4 OCTOBRE
9h Arrivée d’un navire : de la rade à Port 2000
11h Le port côté mer
14h30 Le port côté mer
D’autres animations pourront vous être proposées dans le cadre du Port Center
>
durée
1h45
Mardi 29 septembre
15h30
Mercredi 30 septembre 15h30
Vendredi 2 octobre
15h30
>
durée
2h45
Le port côté mer
• Parcours en bateau de l’entrée du port au pied des terminaux
11h et 16h30
11h et 14h30
Vendredi 2 octobre
9h
Un port sous contrôle
• Rencontre avec la Capitainerie
• Rencontre avec la Gendarmerie maritime
• Point de vue sur Port 2000
Lundi 28 septembre
9h
Mercredi 30 septembre 14h30
>
durée
3h15
Samedi 3 octobre
Dimanche 4 octobre
Conteneurs : de la mer au quai
• Découverte des métiers du pilotage/remorquage/lamanage
• Découverte d’un terminal
Lundi 28 septembre
13h
Mardi 29 septembre
9h et 13h
Mercredi 30 septembre 9h et 13h
Vendredi 2 octobre
Samedi 3 octobre
9h et 13h
13h
5
>
durée
3h
MARCHANDISES : DE LA MER À LA ROUTE
durée
1h45
• Rencontre avec une entreprise d’informatique portuaire
• Point de vue sur Port 2000
• Rencontre avec une société spécialisée dans le transport routier
Jeudi 1 octobre
er
9h
Vendredi 2 octobre
>
Mardi 29 septembre
durée
3h
Marchandises : de la mer au fer
• Point de vue sur Port 2000
• Visite du faisceau ferroviaire
Jeudi 1er octobre
>
durée
2h45
14h
Vendredi 2 octobre
9h
14h
durée
3h30
Lundi 28 septembre
Du navire au conteneur : focus sur la manutention
• Découverte du port depuis le Port Center
• Point de vue sur Port 2000
• Rencontre avec des ouvriers Dockers : découverte du simulateur de conduite de portique
et des opérations de saisie des conteneurs
Lundi 28 septembre
9h
Mardi 29 septembre
9h
Mercredi 30 septembre 9h
>
durée
3h
8h30 et 9h
>
>
durée
2h30
Navire : de la navigation à la maintenance
9h30
Mercredi 30 septembre
13h30
Navire : entre seine et mer
13h30
• Point de vue sur Port 2000
• Visite du PIF PEC, autorité de contrôle
13h30
Jeudi 1er octobre
13h30
>
durée
3h30
>
Produits chimiques : de la soute au pipeline
CONTENEUR : DANS TOUS SES ETATS
• Rencontre avec un agent maritime ou un commissionnaire de transport
• Point de vue sur Port 2000
• Découverte de l’activité réparation de conteneurs
Mardi 29 septembre
• Rencontre avec la Capitainerie
• Visite d’un terminal de produits chimiques
Lundi 28 septembre
8h30
Mercredi 30 septembre
8h30
9h
durée
2h
>
VISITE EXCEPTIONNELLE : LE PORT DE NUIT
Amateurs ou professionnels de la photo, prenez vos appareils !
Samedi 3 octobre
6
Vendredi 2 octobre
• Découverte du port depuis le Port Center
• Focus sur l’écluse François 1er
• Point de vue sur Port 2000
Mardi 29 septembre
Produits agro-alimentaires : du bateau au frigo
Lundi 28 septembre
durée
2h30
9h
9h
Voitures : ça roule sur l’eau
• Rencontre avec un commissionnaire de transport ou une entreprise d’informatique portuaire
• Visite du terminal roulier
Mercredi 30 septembre 8h30 et 9h30
durée
3h
Jeudi 1er octobre
Vendredi 2 octobre
• Découverte du port depuis le Port Center
• Visite des Formes de l’Eure
• Point de vue sur Port 2000
Mercredi 30 septembre 14h
durée
2h30
9h
Marchandises : de la mer au fleuve
• Rencontre avec la Capitainerie ou un commissionnaire de transport
• Point de vue sur Port 2000
• Rencontre avec un transporteur fluvial
>
Jeudi 1er octobre
14h
>
>
Sucre : du silo au bateau
• Rencontre avec un commissionnaire de transport
• Visite du terminal sucrier
21h30
7
est organisée par la CCI du Havre
dans le cadre de l’animation du Port Center
en partenariat avec :
• Administration des Douanes
• AIVP, le réseau mondial des villes portuaires
• Arnal Robert & Fils
• Boluda Le Havre
• Buffard
• CNMP, filiale du groupe CNM
• Compagnie Fluviale de Transport (CFT)
• Ecole Nationale Supérieure Maritime (ENSM)
• Fondation Sefacil
• French Lines
• Gefco
• Gendarmerie maritime
• GMP
• Groupement des Employeurs de Main d’OEuvre du port du Havre (GEMO)
• Groupement Havrais des Armateurs et Agents Maritimes (GHAAM)
• Groupement Routier des Activités Portuaires (GRAP)
• HAROPA - Port du Havre
• Humann et Taconet
• Institut Français de la Mer (IFM)
• LBC Sogestrol
• Logiseine
• Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise
• Pilotage du Havre
• Poste d’Inspection Frontalier du Havre (PIF PEC)
• Promotrans
• Sevede
• SHGT
• Société Coopérative Maritime de Lamanage
• Soget
• Sucre Océane
• Syndicat Général des Ouvriers Dockers du Port du Havre
• Syndicat des Transitaires et des Commissionnaires en Douane
du Havre et de la Région (STH)
• Terminaux de Normandie
• Union Maritime et Portuaire (UMEP)
• Ville du Havre
• 08/15 • 02 35 21 64 44 • www.opteam.net
La Semaine du port