Opening ceremony programme FR

WORLD HEALTH
ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE
DE LA SANTÉ
REGIONAL OFFICE FOR THE WESTERN PACIFIC
BUREAU RÉGIONAL DU PACIFIQUE OCCIDENTAL
DISPOSITIONS RELATIVES A LA CÉRÉMONIE D’OUVERTURE
DE LA SOIXANTE-TROISIÈME SESSION DU COMITÉ RÉGIONAL
DE L’OMS POUR LE PACIFIQUE OCCIDENTAL
Opéra de Hanoï, Hanoï (République socialiste du Viet Nam)
Lundi 24 septembre 2012
Cérémonie d’ouverture
1. La cérémonie d’ouverture se déroulera le lundi 24 septembre 2012 à 9 heures à l'Opéra de
Hanoï, au N° 1 Trang Tien Street, Hanoï (Viet Nam).
2. Tous les participants sont invités à se présenter avant 8h30 au lieu de la cérémonie d’ouverture.
Des navettes seront stationnées devant l’hôtel pour transporter les participants. Veuillez noter
l'heure de depart :
Hôtel
Départ
Melia Hanoi Hotel
8h15
Mercure Hanoi La Gare Hotel
8h15
3. Les dignitaires occuperont les places réservées au premier rang, dans la partie centrale de la
salle de l’Opéra de Hanoï.
4. Les chefs de délégation occuperont les places réservées dans la partie centrale, du troisième
au cinquième rang. Le placement suivra l’ordre alphabétique (anglais) des pays.
5. Les invités locaux occuperont des places non réservées à la droite des chefs de délégation.
6. Les autres représentants et les participants occuperont des places non réservées juste derrière
le rang réservé pour les chefs de délégation, au centre et sur les côtés derrière les rangs
occupés par les invités locaux et le Secrétariat de l’OMS.
7. L’interprétation simultanée sera assurée en vietnamien et en anglais.
Programme
8. Le programme de la cérémonie d’ouverture se déroulera comme suit :
8h15
Inscription des invités locaux
8h20-8h30
Arrivée des dignitaires, des représentants et des invités. Tous les dignitaires
et les chefs de délégation se réunissent au 2e niveau de l’Opéra de Hanoï.
8h45
Tous les participants (à l’exception des dignitaires et des chefs de délégation)
sont invités à gagner leur place dans la salle de l’Opéra de Hanoï.
8h50
Tous les chefs de délégation sont invités à gagner leur place dans la salle de
l’Opéra de Hanoï, au centre, du troisième au cinquième rang.
8h55
Arrivée de M. Nguyen Tan Dung, Premier Ministre de la République socialiste
du Viet Nam. Les autres dignitaires prennent place au centre, au premier rang
de la salle de l’Opéra de Hanoï.
Premier Ministre vietnamien
Ministre vietnamien de la Santé
Président sortant du Comité régional du Pacifique occidental
Directeur régional de l'OMS pour le Pacifique occidental
9 heures-9h40
Spectacle culturel
9h40-9h55
Projection de film : Viet Nam
2
10h05
Allocution du Ministre vietnamien de la Santé,
M. Nguyen Thi Kim Tien
10h15
Allocution du Premier Ministre vietnamien,
M. Nguyen Tan Dung
10h25
Message vidéo du Directeur général de l'Organisation mondiale
de la Santé, Dr Margaret Chan
10h35
Allocution du Directeur régional de l'OMS pour le Pacifique occidental,
Dr Shin Young-soo
10h45
Allocution du Président sortant,
M. Pehin Dato Adanan Yusof, Ministre de la Santé du
Brunéi Darussalam
Après la cérémonie d'ouverture
10h55-11h30
Tous les dignitaires, chefs de délégation et participants se
rassemblent sur le parvis de l’Opéra de Hanoï pour une photo de
groupe.
11h30
Départ de l’Opéra de Hanoï pour le Melia Hanoi Hotel
12 heures
Déjeuner pour tous les participants au Melia Hanoi Hotel
Badges
9. Pour des raisons de sécurité, tous les représentants sont priés de porter leur badge au cours de
la cérémonie d’ouverture, des séances plénières et des dîners. Les représentants qui n’auraient
pas reçu leur badge doivent se présenter au Bureau des renseignements (Enquiry Desk) situé
au 1er niveau du Melia Hanoi Hotel, le 24 septembre 2012 (lundi) dans l'après-midi.
3