Gamme IBM SurePOS 300

Économisez sur votre budget. Économisez de l’espace. Protégez
la planète. Réduisez vos coûts, optimisez l’espace aux caisses et
contribuez à protéger la planète avec le système de point de
vente (PDV) économique de pointe d’IBM
Gamme IBM SurePOS 300
IBM relève le défi
Compte tenu des récentes évolutions
du marché, les enseignes savent
qu’elles ne peuvent pas rester les bras
croisés. Elles doivent relever les défis
d’un marché diversifié, fragmenté et en
plein rétrécissement où les acheteurs
sont de plus en plus exigeants et font
leurs courses là où ça les arrange : en
ligne, à la télévision, sur des catalogues
de vente par correspondance, dans les
grands magasins et dans les boutiques.
Les enseignes recherchent un équilibre
optimal entre la gestion des coûts et
l’offre d’un service de haut niveau, tout
en profitant des avantages d’opérations
Gamme IBM SurePOS 300
écologiques.
Principales caractéristiques
IBM répond à ces besoins avec la
série IBM SurePOS 300, la solution
■
Notre solution POS la plus
de point de vente innovante, compacte
est maintenant vendue à un
compacte vous permet
et performante vendue à un prix
prix encore plus avantageux,
d’économiser de l’espace et
étonnamment abordable, pour
inférieur au coût de possession
fait preuve d’une polyvalence
transformer les opérations de votre
d’un tiroir-caisse PC (PCCD)1
exceptionnelle
magasin, réduire les coûts et vous offrir
Notre solution POS innovante
■
un retour sur investissement rapide.
■
Les performances élevées et
■
La technologie écologique
la gestion des systèmes de
permet d’économiser de
distribution contribuent à
l’énergie, de réduire les
assurer un retour sur
émissions de chaleur et de bruit
investissement rapide
tout en offrant une fiabilité
améliorée.
Économisez sur votre budget avec une
PCCD, grâce à un service plus rapide
des employés. Les économies
solution rentable
et plus précis. Il s’agit de la même
d’énergie les plus importantes sont
La solution économique IBM SurePOS
technologie de pointe que celle
réalisées lorsque le système est en
300 optimise votre investissement
employée par les grandes marques de
mode suspension d’activité pendant au
de PDV et réduit le coût total de
la distribution internationales, conçue et
moins 12 heures par jour.
possession. Elle offre une conception
vendue à un prix adapté aux enseignes
robuste adaptée à la distribution pour
plus petites.
1
La solution IBM SurePOS 300
une durée de vie prolongée, avec une
est conforme aux directives
technologie basée sur des standards
Protégez la planète, réduisez vos coûts
environnementales internationales les
ouverts pour une application de PDV et
Les enseignes peuvent réduire leurs
plus strictes et aux exigences de fin
un choix de systèmes d’exploitation.
coûts en faisant des économies
de vie qui visent à réduire la production
Les options SurePorts permettent
d’énergie considérables inégalées
de matières dangereuses. Fabriquer
aux enseignent de choisir entre les
jusqu’à maintenant, tout en utilisant une
des systèmes en plastique et en métal
technologies USB et RS-232 pour que
technologie écologique. Une nouvelle
entièrement recyclables et ne fournir
la solution fonctionne avec les
alimentation électrique ultra efficace et
que la documentation exigée par la loi
périphériques hérités et selon les
le processeur mobile Intel Celeron ultra
contribue à réduire les déchets mis
dernières tendances du secteur.
basse tension permettent d’économiser
en décharge. Non seulement les
La solution est facile à gérer et à
35 % sur les coûts énergétiques. En
matériaux d’emballage sont désormais
entretenir grâce à IBM Retail Systems
outre, le mode innovant de suspension
recyclables, mais ils sont également
Management (RMA) qui aide à surveiller
d’activité d’IBM vous permet
fabriqués à partir de déchets ménagers
les variables environnementales et
d’économiser 47 % supplémentaires
100 % recyclés, y compris les inserts
permet une maintenance proactive.
sur vos coûts d’énergie, afin de réduire
d’emballage fabriqués en polyéthylène
L’accès sans outils au disque dur et à
vos coûts d’exploitation.
haute densité (HDPE).
prolongé et des coûts de maintenance
La suspension d’activité est un mode
Un système à la fois compact et ultra
informatique réduits.
basse puissance qui conserve presque
performant
autant d’énergie que lorsque l’appareil
Le système IBM SurePOS 300 met le
Responsabilisez votre magasin, données
est éteint. Comparée à la baisse de
moins au service du mieux : moins
ciblées
puissance, la suspension d’activité est
d’espace, moins d’énergie, moins de
L’IBM SurePOS 300 vous fournit les
beaucoup plus rapide et plus fiable en
coûts. Notre système POS le plus
informations indispensables dont vous
ce qui concerne le redémarrage de
compact est maintenant 37 % plus
avez besoin pour maintenir une
votre système au moment voulu. RMA
petit, avec une longueur à peine
opération efficace. Contrairement à un
prend aussi en charge l’état suspension
supérieure à 257 mm (10 pouces). Cet
PCCD ou à une caisse électronique, ce
d’activité. Cela signifie que le système
encombrement exceptionnellement
PDV avancé contribue à dynamiser les
peut être désactivé et réactivé à
faible vous permet d’économiser de
opérations, en permettant aux
distance. Par exemple, vous pouvez
l’espace et vous offre une polyvalence
enseignes de récupérer des
facilement gérer votre système de sorte
incomparable. Les composants
informations précieuses à chaque
qu’il passe en mode suspension
distribués sont conçus pour fonctionner
transaction. Les données du PDV
d’activité pendant les périodes de
ensemble et pour vous permettre de
peuvent être utilisées pour surveiller les
ralenti et de nouveau en mode normal
placer la machine à l’endroit idéal pour
revenus financiers quotidiens, la gestion
selon les besoins. Ou après la
améliorer l’image de votre magasin. Les
des stocks, la planification des
fermeture du magasin, vous pouvez
options de stockage comprennent une
marchandises, la gestion de la
programmer les systèmes pour qu’ils se
mise à niveau du disque dur vers un
chaîne d’approvisionnement et les
mettent en route le matin avant l’arrivée
disque micro à mémoire flash (MFD).
2
l’alimentation offre un temps d’utilisation
programmes de fidélité. De plus, une
Et un port USB frontal permet d’insérer
solution de PDV IBM fonctionne à un
des CD, des DVD ou des disquettes en
coût par client inférieur à celui d’un
toute simplicité. Cette solution garantit
IBM s’y connaît en distribution
depuis plus de 30 ans. Avec
des transactions rapides pour réduire le
IBM et le réseau mondial de partenaires
2,5 millions de terminaux POS installés
temps d’attente. Elle prend en charge
commerciaux IBM sont spécialisés
dans plus de 100 pays, IBM est l’un
les programmes de fidélité des clients
dans le service individuel et l’assistance
des leaders mondiaux des solutions de
et les promotions spéciales qui
technique conviviale pour les enseignes
point de vente. Les enseignes savent
contribuent à améliorer la satisfaction
qu’elles peuvent faire confiance à la
des clients et à accroître le chiffre
technologie et au leadership d’IBM.
d’affaires.
Système IBM SurePOS 300 avec clavier CANPOS (Compact AlphaNumeric Point-of-Sale) modulaire IBM en option, imprimante monoposte IBM SureMark, écran
12 pouces IBM SurePoint
1. Le processeur ultra basse tension
Intel® Celeron® M 373 vous offre
une performance écoénergétique
2. Des bouches d’aération à l’avant
et à l’arrière offrent une meilleure
circulation de l’air et permettent
un refroidissement passif
3. Gestion d’alimentation intégrée
avec prise en charge de la
suspension d’activité automatique
pour minimiser la consommation
d’énergie
4. Gestion à distance pour contrôle
des variables d’environnement
pour la maintenance proactive et
éliminer les temps d’arrêt
5. Les périphériques de couleur
assortie comprennent l’écran
IBM SurePoint, l’imprimante
IBM SureMark et les claviers
modulaires (tous en option)
6. Accès frontal au port USB pour
faciliter la connexion des
périphériques
7. Double affichage vidéo pour
améliorer l’environnement client
8. SurePorts sélectionnables et
pouvant être mis à niveau
permettant à l’enseigne d’utiliser
les périphériques existants et de
connecter les périphériques du
client et des employés
9. Connexion Ethernet 10/100 pour
accélérer l’accès à Internet et les
communications du magasin
10. L’accès sans outils aux principaux
composants permet de réduire les
coûts et la durée d’entretien
11. Encombrement inférieur de
37 % aux modèles précédents.
Résumé des caractéristiques du T.P.V. IBM SurePOS 300
Matériel
Modèles 340/34A/ E40/E4A
Processeur3
Intel ULV Celeron M 373 (1,0 GHz)
Stockage
Disque dur
160 G standard
Unités disponibles
Interne 4 G MFD
Externe FDD
Mémoire4
512 Mo DDR (double vitesse de transfert)2 (extensible à 2 Go)
Connectivité
IBM SurePorts
Voir le tableau IBM SurePort pour une description complète d’IBM SurePorts et des options
de connectivité.
Ports USB PC
2 (arrière), 1 (avant)
Ports RS-232
2
Ports RS-232 alimentés
1 (9 broches) (Voir le tableau IBM SurePort pour consulter toutes les options de connectivité)
Clavier/souris PS/2
1/1
Ethernet RJ45
10/100
Vidéo
2 VGA
Entrée de ligne audio, microphone,
sortie de ligne
arrière
Dimensions (L x P x H)
245 mm x 257 mm x 90 mm (9,65" x 10,12" x 3,54")
Poids
●
4,53 kg (10 lb)
Consommation électrique
●
80+ Alimentation électrique économique
●
Solutions IBM SurePoint
Ecran 11 caractères distribué (AP uniquement)
Ecrans 40 caractères distribués
Ecrans graphiques à caractères distribués
Périphériques en option
Ecrans
●
●
●
Imprimantes
●
Imprimantes IBM SureMark
Imprimantes fiscales (consultez votre représentant local pour plus de détails)5
●
Claviers modulaires USB et PS/2 (ANPOS, CANPOS et 67 touches)
●
Compact
Valeur (AP uniquement)
Pleine taille
Avec volet rabattable
●
Claviers
Tiroirs-caisses
6
●
●
●
Résumé des caractéristiques du T.P.V. IBM SurePOS 300
Logiciel
Systèmes d’exploitation compatibles7,8
●
●
●
●
Mise à niveau Microsoft® Windows® Embedded for Point of Service V1.1
(Préchargement E40, E4A)
Microsoft Windows Embedded POSReady 2009
Microsoft Windows XP Professional Edition (SP3)
Microsoft Windows Vista® Business Edition
●
IBM Retail Environment for SUSE Linux®9
DOS 2000
Pilotes pris en charge
●
UPOS 1.9.6 ou plus récent (comprend OPOS et JavaPOS™)
Outils de gestion
●
IBM Director
RMA
●
●
Normes du secteur
Gestion du système
●
●
●
●
Gestion de l’alimentation10
●
●
●
WfM 1.1
SMBIOS 2.3
PXE 2.0
WOL
APM 1.2
ACPI 1.0
ACPI S3
Services
Garantie11
●
Un an IBM sur site (340, E40)
Un an au dépôt IBM (34A, E4A)
●
Un ou deux ans disponibles
●
Jusqu’à sept ans à compter du retrait du marché
●
Assistance téléphonique 24h sur 24, 7 jours sur 7 (pendant la période de garantie,
les temps de réponse peuvent varier, exceptions certains jours fériés) et aide en ligne
Service en dépôt et sur site disponibles
●
ServicePac
Durée de vie
Assistance technique
12
●
IBM SurePorts
24 V USB
12 V USB
RS-232 (9 broches)
alimenté
Mixte RS-232/USB
alimenté (par défaut)
1
1
3
Entièrement USB
alimenté (option)
1
4
Pour plus d’informations
Compagnie IBM France
2, avenue Gambetta
Tour Descartes – La Défense 5
92066 Courbevoie
France
Pour plus d’informations sur la série
IBM SurePOS 300 et les autres
solutions IBM SurePOS, contactez
votre représentant IBM local ou visitez
Cette publication a uniquement un rôle
informatif.
Les informations peuvent être modifiées sans
préavis. Contactez votre agence commerciale
ou votre revendeur IBM pour obtenir les toutes
dernières informations sur les produits et les
services IBM.
le site Web ibm.com/products/retail.
De plus, IBM Global Financing peut
vous proposer des solutions de
IBM ne fournit aucun avis juridique, comptable
ou de contrôle et ne garantit pas non plus que
ses produits et services sont conformes à la
législation. Les clients doivent se conformer à la
législation et à la réglementation locales en
vigueur applicable en matière de sécurité.
financement sur-mesure adaptées à
vos besoins informatiques spécifiques.
Pour plus d’informations sur nos
tarifs exceptionnels, nos plans de
paiement, nos prêts, nos rachats et
1
IDC: ‘TCO for POS and PCCD Solutions: A
Comparative Analysis of Retail Checkout
Environments, 2008 Update’
2
Le mode d’alimentation suspension d’activité
est défini comme la ‘suspension à la mémoire
vive’ (RAM), ce qui veut dire que l’alimentation
électrique est en mode basse puissance. Le
système semble éteint ; l’unité centrale (CPU)
n’est pas sous tension ; la RAM est en
actualisation ralentie.
nos cessions d’actifs, visitez le
site : ibm.com/financing
3
MHz/GHz fait référence à la vitesse de l’horloge
interne du microprocesseur. Plusieurs facteurs
peuvent affecter les performances des
applications.
4
La mémoire prend en charge le système et la
vidéo. La mémoire système disponible
correspond à la taille de mémoire installée
moins la quantité définie pour la vidéo.
5
Disponible uniquement dans certains pays. Pour
plus d’informations, contactez votre
représentant IBM.
6
Le tiroir-caisse est connecté à une imprimante
IBM SureMark, qui doit être achetée
séparément.
7
A l’exception du modèle W2H, aucun système
d’exploitation n’est fourni. Il faut en acheter un
séparément.
8
IBM fournira une assistance matérielle aux
clients qui créent des images Windows XP
Embedded uniques. Les problèmes XP
Embedded sur site devront être recréés sous
Windows XP Professional.
9
Voir le site Web pour plus d’informations sur la
version et les limitations.
10
Aucune option de batterie n’est disponible.
11
Pour obtenir un exemplaire des conditions de la
garantie IBM, contactez votre représentant
IBM local ou votre distributeur agréé IBM.
12
Selon les régions
La page d’accueil d’IBM se trouve à l’adresse
ibm.com
IBM, le logo IBM, ibm.com, ServicePac,
SureMark et SurePoint sont des marques ou
des marques déposées d’International Business
Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou
dans d’autres pays. Si ces marques et d’autres
termes déposés d’IBM sont associées, lors de
leur première occurrence dans le présent
document, à un symbole de marque
commerciale (® ou ™), ces symboles indiquent
des marques déposées aux Etats-Unis ou des
marques de common law au moment de la
publication du présent document. Ces marques
peuvent également êtres déposées ou des
marques de common law dans d’autres pays.
Intel et Celeron sont des marques ou des
marques déposées d’Intel Corporation ou
de ses filiales aux Etats-Unis et/ou dans
d’autres pays.
Java et tous les logos et marques incluant Java
sont des marques de Sun Microsystems, Inc.
aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Linux est une marque déposée de Linus
Torvalds aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont
des marques commerciales de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et dans
d’autres pays.
Les autres noms de sociétés, de produits et de
services peuvent être les marques ou marques
de services de tiers.
Le présent document peut contenir des
informations ou des références concernant
certains produits, logiciels ou services IBM non
annoncés dans ce pays. Cela ne signifie pas
qu’IBM ait l’intention de les y annoncer.
Toute référence à un produit, logiciel ou service
IBM n’implique pas que seuls ces produits,
logiciels ou services puissent être utilisés. Tout
produit, programme ou service équivalent peut
être utilisé.
Les matériels IBM peuvent contenir des
composants neufs. Dans certains cas, le produit
matériel peut ne pas être nouveau et peut avoir
été déjà installé. Ceci ne modifie en rien le
régime des garanties contractuelles
IBM applicables.
Les photographies de cette publication peuvent,
le cas échéant, représenter des maquettes.
© Copyright IBM Corporation 2009
Tous droits réservés.
RTD12510-FRFR-02