LE CERVEAU IMPORTE 2
Transcription
LE CERVEAU IMPORTE 2
DOSSIER DE PRESSE LE CERVEAU IMPORTE 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques Conférence internationale en neuroéthique 26-27 mai 2011 Institut de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest www.ircm.qc.ca l www.brainmatters2.com Pré-conférence : Événement public Le mercredi 25 mai 2011 l 19 h – 20 h Institut de recherches cliniques de Montréal Événement gratuit l Un cocktail suivra Ce dossier de presse comprend : Fiche d’information sur la conférence Fiche d’information sur la pré-conférence Fiche d’information sur l’IRCM Programme de la conférence Information sur les conférences spéciales FICHE D’INFORMATION l Conférence LE CERVEAU IMPORTE 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques Conférence internationale en neuroéthique 26-27 mai 2011 Institut de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest www.ircm.qc.ca l www.brainmatters2.com Conférenciers internationaux invités (présentations en anglais) La neuroéthique : Fabriquée au Canada ? Joseph F. Fins (États-Unis) Le jeudi 26 mai l 8 h 45 – 9 h 45 Anticiper les impacts sociaux indésirables de la recherche en neurobiologie de la toxicomanie Wayne Hall (Australie) Le jeudi 26 mai l 13 h – 14 h Égaré dans la traduction : La neuroimagerie en psychiatrie Martha J. Farah (États-Unis) Le jeudi 26 mai l 16 h – 17 h Un essai clinique, un suicide et l’histoire récente et étrange des médicaments antipsychotiques Carl Elliott (États-Unis) Le vendredi 27 mai l 8 h 45 – 9 h 45 Placébos sans déception Irving Kirsch (Royaume-Uni) Le vendredi 27 mai l 13 h – 14 h Des rôles distincts pour la neuroimagerie fonctionnelle et les tests génétiques pour la prédiction, le diagnostic et le pronostic de la maladie mentale Judy Illes (Canada) Le vendredi 27 mai l 16 h – 17 h À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. Plus que jamais, la recherche en neuroscience met en lumière les principaux avantages et les défis éthiques de la médecine et de la société. De plus, la recherche sur les fondements des troubles neurologiques continue à augmenter les connaissances de base. Le progrès rapide de la neuroscience a transféré ces connaissances en nouvelles applications pour les soins cliniques associés à l’accident vasculaire cérébral (ACV), à la maladie d’Alzheimer et à la maladie de Parkinson, pour n’en nommer que quelques-uns. Alors que de nouvelles percées prometteuses font surface, et pour répondre aux besoins des individus et de la société, le domaine émergent de la neuroéthique traite de la façon dont les nouvelles idées et interventions trouveront leur place dans la société. Le Cerveau Importe 2 se concentre sur les enjeux éthiques qui se présentent lorsque la recherche en neuroscience est appliquée aux soins psychiatriques et neurologiques des patients. Objectifs de la conférence Sensibiliser le public aux enjeux éthiques dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques. Servir de forum de discussion, d’écoute et de recommandations afin d’identifier des moyens d’améliorer le futur pour les patients, les chercheurs et les neuroscientifiques de l’industrie. Faire participer le grand public à des discussions relatives aux enjeux éthiques et sociaux dans la recherche en neuroscience, ainsi que dans le soin et le traitement des troubles neurologiques et psychiatriques. FICHE D’INFORMATION l Pré-conférence Thérapies éprouvées et non prouvées : le défi d’intégrer la recherche en neuroscience aux soins des patients ÉVÉNEMENT PUBLIC Le mercredi 25 mai 2011, 19 h à 20 h Institut de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Auditorium Jacques-Genest Événement gratuit (en anglais) l Un cocktail suivra Venez assister à une discussion engageante sur les questions éthiques en neurosciences L’Institut de recherches cliniques de Montréal présente une table ronde sur les défis qui se présentent lors du transfert des connaissances de la neuroscience au traitement des patients. Sujets abordés : Après les essais cliniques, quand et comment décider quels traitements sont disponibles aux patients ? À quels défis sont confrontés les cliniciens lorsque leurs patients demandent une consultation à propos de thérapies prouvées et non prouvées ? Est-ce que le suivi est différent pour les patients de traitements non prouvés ? Quel est le rôle des praticiens dans l’appui de la mise en œuvre des thérapies prouvées et non prouvées ? Conférenciers : Dr Rémi Quirion | Modérateur Dr Eugene Bereza | Éthicien clinique Dr Richard Riopelle | Neurologue Dr Jonathan Kimmelman | Éthicien de recherche Shannon MacDonald | Représentante des patients Le Cerveau Importe 2 Cet événement public est présenté dans le cadre de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques, une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com. FICHE D’INFORMATION l IRCM Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM) Créé en 1967, l’IRCM (www.ircm.qc.ca) regroupe aujourd’hui 36 unités de recherche spécialisées dans des domaines aussi variés que l’immunité et les infections virales, les maladies cardiovasculaires et métaboliques, le cancer, la neurobiologie et le développement, la biologie intégrative des systèmes et la chimie médicinale, et la recherche clinique. Il compte aussi trois cliniques spécialisées et deux plateformes de recherche dotées d’équipements à la fine pointe de la technologie. Plus de 425 personnes y travaillent. L’IRCM est une institution autonome affiliée à l’Université de Montréal et sa clinique est associée au Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM). L’Institut entretient également une association de longue date avec l’Université McGill. À propos du Dr Éric Racine Éric Racine est docteur en sciences humaines appliquées (bioéthique) de l’Université de Montréal. Il est professeur adjoint de recherche IRCM et directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut. Le Dr Racine est également chercheur adjoint au Département de médecine de l’Université de Montréal, avec une accréditation en médecine sociale et préventive. Par ailleurs, il occupe des postes dans plusieurs programmes à l’Université McGill (Neurologie et neurochirurgie, Éthique biomédicale, et Médecine expérimentale). Le Dr Racine est détenteur d’une bourse de nouveau chercheur des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Apprenez-en davantage à propos du Dr Éric Racine. À propos de l’unité de recherche en neuroéthique La neuroéthique est un nouveau champ de recherche à l’intersection de la bioéthique et des neurosciences. La neuroéthique porte sur les considérations éthiques de la recherche en neurosciences et les nombreux enjeux éthiques qui se présentent lors de son transfert aux soins de santé. Les projets du Dr Racine visent à identifier des solutions pratiques et à améliorer la qualité des soins de santé, ainsi que des pratiques de recherche, de l’information publique et de la prévention en neurologie, psychiatrie et neurochirurgie. La recherche menée dans ce laboratoire porte sur l’éventail des défis dans les soins neurologiques et psychiatriques, notamment d’offrir de la bonne information aux patients, de réduire la stigmatisation et de promouvoir les services en santé respectueux. Visitez le microsite de l’unité de recherche en neuroéthique. Institut de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W 1R7 www.ircm.qc.ca Lucette Thériault Directrice des communications (514) 987-5535 [email protected] Julie Langelier Chargée de communication (514) 987-5555 [email protected] PROGRAM / PROGRAMME Thursday May 26, 2011 / Le jeudi 26 mai 2011 LOCATION TITLE 7:30-8:30 Main Lobby Registration, Breakfast, and Poster Viewing 8:30-8:45 Jacques-Genest Opening Remarks 8:45-9:45 Jacques-Genest Neuroethics: Made in Canada? 9:45-10:20 Main Lobby CONCURRENT SESSION 1 10:20-12:00 TIME Fins, J Break and Poster Presentations Jacques-Genest PANEL: Deep brain stimulation for neuropsychiatric disorders 1A -Towards ethically and legally responsible use in a vulnerable patient population Fins, J, Galert,T, Merkel, R. Schläpfer, TE Room 255 1B Singh, I The ethics of ADHD diagnosis and stimulant drug treatment: Integrating children’s experiences into public debate and clinical practice Misrepresentation of neuroscience data gives rise to misleading conclu- Gonon, F sions in the media: The case of ADHD André-Barbeau 1C Evidence for treatment efficacy on advocacy websites for neurodevelopmental disorders: the good, the bad, and the irrelevant Di Pietro, NC Generating genius: A critical examination of how an Alzheimer’s drug has become a “cognitive enhancer” Wade, L Memory modification technologies and child soldiers Randall, C Legitimating or stigmatizing? Neuroimages and the brain disease model Buchman, DZ of mental illness 12:00-1:00 Main Lobby 1:00-2:00 Jacques-Genest Anticipating possible adverse social impacts of research in addiction Neurobiology 2:00-2:20 Main Lobby CONCURRENT SESSION 2 2:20-4:00 PRESENTERS Lunch Hall, W Break and Poster Viewing Jacques-Genest PANEL: Chronic disorders of consciousness: Envisioning an ethical 2A guidance Jox, R, Bernat, JL, Owen, AM, Racine, E Room 255 2B Has cooling changed things for the asphyxiated term newborn: Ethical perspectives Shevell, M The ethics of sham surgery arms in neurosurgical research: A neurosurgeon’s perspective McDonald, P The ethics of neurosurgical innovation: What does the evidence say? Karpowicz, L Personal identity: The promise and threat of deep brain stimulation Baylis, F Changing personality through brain interventions: On the elusive normative impact of being oneself Clausen, J Between laboratory and patient: Ethical issues in self-experimentation in neuroscience and the example of DBS Pacholczyk, A André-Barbeau 2C 4:00-5:00 Jacques-Genest Lost in translation: Neuroimaging in psychiatry 5:00-5:15 Jacques-Genest Closing Remarks Institut de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest www.ircm.qc.ca l www.brainmatters2.com Farah, M PROGRAM / PROGRAMME Friday May 27, 2011 / Le vendredi 27 mai 2011 LOCATION TITLE 7:30-8:30 Main Lobby Registration, Breakfast, and Poster Viewing 8:30-8:45 Jacques-Genest Opening Remarks and Early Career Awards Ceremony 8:45-9:45 Jacques-Genest A clinical trial, a suicide, and the strange recent history of antipsychotic Elliot, C drugs 9:45-10:20 Main Lobby CONCURRENT SESSION 3 10:20-12:00 TIME Break and Poster Presentations Jacques-Genest PANEL: Neurosciences, neurodiversité et mouvements sociaux 3A Chamak, B, Moutaud, B, Troisoeufs, A, Jupille, J Room 255 3B Mathieu, G Post-market surveillance of DBS What types of control are epilepsy surgery patients seeking? An ethical Ford, P analysis André-Barbeau 3C Beyond mere symptom relief: Patients’ values and goals in deep brain stimulation for treatment of Parkinson disease Kubu, CS Care ethics as a guide to the process of multiple sclerosis diagnosis Krahn, TM Brain injury and the continuum of care: Toward a better model of chronic care Lanoix, M Family perspectives on life-sustaining treatment in the vegetative state: A qualitative interview study Kuehlmeyer, K 12:00-1:00 Main Lobby 1:00-2:00 Jacques-Genest Placebos without deception 2:00-2:20 Main Lobby CONCURRENT SESSION 4 2:20-4:00 PRESENTERS Lunch Kirsch, I Break and Poster Viewing Jacques-Genest PANEL: Handle with care: Tackling the unforeseen consequences of 4A translational neuroscience Room 255 4B Mental disorders and autonomy: Advance directives in psychiatry André-Barbeau 4C Kimmelman, J, Robert, J, Zimmerman, E, Forlini, C Jox, RJ Preferences for instructional or proxy advance directives in mental health: A mixed methods study Ambrosini, DL Identity and consent in dementia research Buller, T The clinical treatment of depression: Ethical disconnects at the mindbrain-dose interface de Jong, V Ethical challenges beyond placebo induction in psychogenic non-epilep- Ross, L tic seizures The subconceptual role of intuition in clinical equipoise: Support from neuroscience 4:00-5:00 Jacques-Genest Distinctive roles for functional neuroimaging and genetic testing in the prediction, diagnosis, and prognosis of mental illness 5:00-5:15 Jacques-Genest Closing Remarks and Student Prizes Institut de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest www.ircm.qc.ca l www.brainmatters2.com Braude, H Illes, J CONFÉRENCE SPÉCIALE Neuroéthique: Fabriquée au Canada ? Conférencier invité : Joseph J. Fins, États-Unis Le jeudi 26 mai 2011 8 h 45 - 9 h 45 Auditorium Jacques-Genest, IRCM La neuroéthique : un domaine émergent et un important héritage canadien La neuroéthique est un terme récemment inventé qui influence notre compréhension culturelle des percées en neuroscience. La neuroéthique, avec son approche mesurée, se répand dans le domaine de la bioéthique en grande partie à cause de la visibilité croissante et rapide de l’innovation des technologies. Dans cette présentation, le Dr Fins examinera ce que l’ascension de la neuroéthique représente pour les délibérations éthiques au sujet des avancées en neurologie et dans les neurosciences, et établira si la neuroéthique représente une nouvelle discipline distincte des méthodes conventionnelles de réflexion éthique en médecine et en recherche. Pour ce faire, il se penchera vers l’histoire de la médecine, en particulier l’héritage historique de Monsieur William Osler et de son étudiant Wilder Penfield. Le premier, un Canadien de naissance, le deuxième, un Canadien par choix, font de la neuroéthique une histoire locale pour Le Cerveau Importe 2 et un important héritage canadien. Biographie Joseph J. Fins, M. D., FACP Professeur d’éthique médicale E. William Davis, M. D. junior, Chef de la Division d’éthique médicale, Professeur de médecine, Professeur de santé publique, Professeur de médecine en psychiatrie, Collège Médical Weill; Médecin, Directeur d’éthique médicale, Centre Médical New YorkPresbyterian Weill Cornell; Médecin sénior, Hôpital universitaire Rockefeller, New York, États-Unis. Le Dr Joseph Fins est Professeur d’éthique médicale E. William Davis, M.D. Junior et Chef de la Division d’éthique médicale, ainsi que Professeur de médecine, Professeur de santé publique et Professeur de médecine en psychiatrie au Collège Médical Weill. Il est de plus membre invité et Médecin sénior à l’Hôpital Universitaire Rockefeller à New York aux États-Unis. Le Dr Fins est membre élu de l’Institut de Médicine des Académies nationales. Il a été nommé par le président Bill Clinton à la Commission de la Maison Blanche sur les Politiques de la Médecine Complémentaire et Alternative et il a été nommé par le Gouverneur Général et siège présentement sur The New York State Task Force on Life and the Law. Son livre le plus recent est intitulé A Palliative Ethic of Care: Clinical Wisdom at Life’s End (Jones and Bartlett, 2006). Ses intérêts de recherche actuels comptent les enjeux éthiques et les politiques vis-à-vus les lésions cérébrales et les troubles de la conscience, les soins palliatifs, la recherche en éthique en neurologie et la psychiatrie, l’enseignement médical, et les méthodes de consultation de cas éthiques. Il est co-auteur de l’article paru dans Nature en 2007 décrivant la première utilisation de la stimulation cérébrale profonde dans l’état de conscience minimal. À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). De plus, un événement public sera offert en pré-conférence le 25 mai à 19 h. Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com. CONFÉRENCE SPÉCIALE Anticiper les impacts sociaux indésirables de la recherche en neurobiologie de la toxicomanie Conférencier invité : Wayne Hall, Australie Le jeudi 26 mai 2011 13 h - 14 h Auditorium Jacques-Genest, IRCM Les recherches suggèrent que la toxicomanie a des bases génétiques et neurobiologiques. Est-il alors éthique d’utiliser la neurochirurgie ou les pharmacothérapies pour la traiter ? Selon certains, les preuves que la toxicomanie repose sur des bases génétiques et neurobiologiques pourraient transformer la façon dont nous y répondons. Cette conférence examine les enjeux éthiques et les questions de politiques sociales soulevés par certaines utilisations possiblement indésirables de ce type de recherche, notamment les politiques visant à identifier et traiter des individus qui sont génétiquement et biologiquement vulnérables à la toxicomanie; la justification des interventions biologiques au niveau du fonctionnement et de la structure du cerveau (ex : la neurochirurgie) pour le traitement et la prévention de la toxicomanie; l’utilisation de la recherche comme justification de l’usage coercitif de pharmacothérapies et des vaccins pour le traitement et la prévention de la toxicomanie; et l’utilisation de médicaments pour améliorer le fonctionnement humain normal. Biographie Wayne Hall, NHMRC Australia Fellow Centre de Recherche Clinique, Université de Queensland, Australie Wayne Hall est Professeur de recherche et boursier de du NHMRC (National Health and Medical Research Council) en neuroéthique de la toxicomanie au Centre de Recherche Clinique de l’Université de Queensland. Préalablement, il était Professeur Politiques Publiques de la Santé, École de Santé de la Population (2005-2010); Directeur du Bureau de la Politique Publique et Éthique, Institut pour les Biosciences Moléculaire à l’Université de Queensland (2001-2005); et Directeur du Centre National de Recherche en Drogues et Alcool à l’UNSW (1994-2001). Il a conseillé l’Organisation Mondiale de la Santé sur les sujets suivants : les effets de l’usage du cannabis sur la santé; l’efficacité des traitements de substitution; la qualité scientifique des essais cliniques d’héroïne en Suisse; la contribution de la consommation de drogues illicites au fardeau global des maladies; et les enjeux éthiques de la recherche en génétique et en neurosciences sur la toxicomanie. En 2001, il a été reconnu par l’Institute for Scientific Analysis comme l’un des individus les plus cités parmi les spécialistes des sciences sociales au cours des 20 dernières années. Il a reçu, en 2009, une bourse du NHMRC pour l’étude des enjeux de santé publique, de politiques sociales, et éthiques de la recherche en génétique et en neurosciences sur la consommation de drogues et la toxicomanie. À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). De plus, un événement public sera offert en pré-conférence le 25 mai à 19 h. Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com. CONFÉRENCE SPÉCIALE Égaré dans la traduction : La neuroimagerie en psychiatrie Conférencière invitée : Martha J. Farah, États-Unis Le jeudi 26 mai 2011 16 h - 17 h Auditorium Jacques-Genest, IRCM La psychiatrie considère la maladie mentale comme un trouble du cerveau. Pourquoi le diagnostic est-il basé sur des critères de comportement ? Quel rôle a joué la neuroimagerie ? La psychiatrie moderne considère la maladie mentale comme un trouble du cerveau, et la majorité de ses traitements efficaces sont biologiques. Il est donc remarquable que les diagnostics sont entièrement basés sur des critères de comportement et non sur des critères biologiques. Pourquoi la psychiatrie est-elle si résolument axée sur les technologies élémentaires en ce qui concerne le diagnostic ? Dans quelle mesure est-ce que la neuroimagerie a contribué à la psychiatrie si ce n’est pas au niveau du diagnostic? La Dre Farah examinera les aspects pertinents des méthodes et des résultats des recherches en neuroimagerie, ainsi que la nature des catégories de diagnostic en psychiatrie. Elle conclura avec une évaluation des transferts récents de résultats de recherche en neuroimagerie aux tests diagnostics et elle examinera les enjeux éthiques, légaux, et sociaux engendrés par ces transferts. Biographie Martha J. Farah, Professeur de Sciences Naturelles Walter H. Annenberg Directeur, Centre pour les Neurosciences et la Société, Université de la Pennsylvanie, États-Unis Martha J. Farah a étudié au MIT et à Harvard, et a enseigné à l’Université Carnegie Mellon et l’Université de la Pennsylvanie. Elle est présentement Professeur de Sciences Naturelles Walter H. Annenberg, ainsi que Directrice du Centre pour les Neurosciences et de la Société de l’Université de Pennsylvanie. Les travaux de la Dre Farah couvrent plusieurs sujets en neurosciences cognitives, dont, entre autres, la perception visuelle et la fonction préfrontale. Ses travaux actuels sont concentrés sur les effets de la pauvreté à l’enfance sur le développement du cerveau et la neuroéthique. À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). De plus, un événement public sera offert en pré-conférence le 25 mai à 19 h. Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com. CONFÉRENCE SPÉCIALE Un essai clinique, un suicide, et l’histoire récente et étrange des médicaments antipsychotiques Conférencier invité : Carl Elliott, États-Unis Le vendredi 27 mai 2011 8 h 45 - 9 h 45 Auditorium Jacques-Genest, IRCM Les compagnies pharmaceutiques conçoivent des essais cliniques pour surpasser leurs concurrents. Quand est-il justifiable d’utiliser des sujets humains pour des études de marketing ? Quand un jeune homme s’est suicidé lors d’un essai clinique subventionné par l’industrie pharmaceutique qui évaluait l’efficacité de médicaments antipsychotiques atypiques à l’Université du Minnesota en 2004, les critiques ont reproché qu’il avait été contraint de participer à l’étude. Peut-être ont-ils raison, mais le problème éthique est encore plus grand. Aujourd’hui, les compagnies pharmaceutiques conçoivent et analysent les essais cliniques non en fonction de la production de nouvelles données scientifiques fiables, mais plutôt pour s’assurer que leurs propres médicaments sont supérieurs à ceux de la concurrence. Ces essais cliniques sont publiés dans des revues scientifiques et sont ensuite distribués par les représentants de ventes pharmaceutiques à des fins de commercialisation. Ceci soulève la question : quand est-il éthiquement justifié de recruter des sujets humains comme participants dans les études de marketing? Biographie Carl Elliott, M. D., Ph. D. Professeur, Center for Bioethics, Université du Minnesota, États-Unis Carl Elliott est Professeur au Centre de Bioéthique de l’Université du Minnesota. Originaire de la Caroline du Sud, le Dr Elliott a reçu une formation en médecine avant de compléter un doctorat en philosophie. Il a enseigné dans des universités d’Écosse, de Nouvelle Zélande, d’Afrique du Sud, et du Canada. Ses articles ont été publiés dans des publications telles Le New Yorker, The Atlantic Monthly, Mother Jones et le New England Journal of Medicine. Il est l’auteur et éditeur de sept livres, y compris Better than Well: American Medicine Meets the American Dream et White Coat, Black Hat: Adventures on the Dark Side of Medicine. À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). De plus, un événement public sera offert en pré-conférence le 25 mai à 19 h. Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com. CONFÉRENCE SPÉCIALE Placébos sans déception Conférencier invité : Irving Kirsch, Royaume-Uni Le vendredi 27 mai 2011 13 h - 14 h Auditorium Jacques-Genest, IRCM Les placebos produisent des bénéfices cliniques considérables. La déception est-elle nécessaire à leur succès ? Les placébos produisent des bénéfices cliniques considérables pour un bon nombre de maladies. Dans certain cas, ils produisent des effets rivalisant avec ceux des médicaments actifs, et ce, sans les risques d’effets secondaires associés avec ces derniers. Le problème éthique repose sur la présomption que la déception est nécessaire pour que le placébo fonctionne dans la pratique clinique. Après tout, y-aurait-il un effet placébo si les patients savaient qu’ils recevaient un placébo? Dans cette présentation, Irving Kirsch présente de nouvelles données indiquant que cette croyance commune est fausse. Ces données montrent comment les comprimés placébos, offerts aux patients ouvertement et sans déception implicite ou explicite, peuvent produire d’importants bénéfices cliniques. Biographie Irving Kirsch, Professeur Émérite Université de Hull, Royaume-Uni Université du Connecticut, États-Unis Irving Kirsch est Professeur Émérite à l’Université de Hull et de l’Université du Connecticut. Il a publié 10 livres et plus de 200 articles de revues scientifiques et chapitres de livres sur les effets placébo, les médicaments antidépressifs, l’hypnose, et la suggestion. Ses méta-analyses sur l’efficacité des antidépresseurs ont été largement couvertes dans les médias internationaux et ont influencé les directives officielles pour le traitement de la dépression au Royaume-Uni. Son livre The Emperor’s New Drugs: Exploding the Antidepressant Myth a été publié au Royaume-Uni par The Bodley Head, une division de Random House, et par Basic Books aux États-Unis. Il a aussi été publié en japonais et en français, et une édition polonaise est présentement sous presse. À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). De plus, un événement public sera offert en pré-conférence le 25 mai à 19 h. Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com. CONFÉRENCE SPÉCIALE Des rôles distincts pour la neuroimagerie fonctionnelle et les tests génétiques pour la prédiction, le diagnostic et le pronostic de la maladie mentale Conférencière invitée : Judy Illes, Canada Le vendredi 27 mai 2011 16 h - 17 h Auditorium Jacques-Genest, IRCM La science et la médecine apportent des changements rapides. Quelles sont les conséquences des nouvelles percées pour la société ? Peu de disciplines propulsent des changements fondamentaux aussi rapidement que la science et la médecine. Cette conférence portera sur les possibilités grandissantes d’obtenir des empreintes personnelles à partir de l’imagerie du cerveau et des tests génétiques. Quelles sont les conséquences des avancées au niveau de la compréhension des individus en tant qu’êtres biologiques pour le cerveau et le bien-être mental ainsi que pour la société? Les réponses à de telles questions se trouvent dans l’équilibre délicat entre la connaissance, l’autonomie ainsi que les valeurs du passé, du présent et du futur. Biographie Judy Illes, Directrice du National Core for Neuroethics, Professeur de Neurologie, Chaire de Recherche du Canada en Neuroéthique, Université de Colombie Britannique, Canada La Dre Judy Illes est Professeur de Neurologie et Chaire de Recherche du Canada en Neuroéthique à l’Université de Colombie Britannique. Elle est Directrice du National Core for Neuroethics (La Neuroéthique) à l’Université de Colombie Britannique, et membre de la Faculté du Brain Research Centre de l’Université de Colombie Britannique et du Vancouver Coastal Health Research Institute. Elle détient aussi des postes affiliés à l’École de Santé Publique et l’École de Journalisme de l’Université de Colombie Britannique, et au département de Sciences Informatique et Ingénierie à l’Université de Washington à Seattle, WA, É-U. Les recherches de la Dre Illes se concentrent sur les défis éthiques, légaux, sociaux, ainsi que sur les politiques spécifiques à l’intersection des neurosciences et de l’éthique biomédicale. Cela comprend des études de neuroimagerie fonctionnelle aux niveaux de la recherche fondamentale et clinique, les cellules souches et la médecine régénérative, la démence, la toxicomanie, les troubles de développement du système nerveux, et la commercialisation des neurosciences cognitives. Elle dirige de plus un solide programme de recherche et sensibilisation consacré à l’amélioration des connaissances en neurosciences et à l’implication de parties prenantes à l’échelle internationale. La Dre Illes est reconnue au plan international comme auteure, conférencière, et mentor. Elle co-fondatrice et membre du Comité exécutif de la Société de neuroéthique, membre de la Dana Alliance for Brain Initiatives, et ancienne membre du Conseil Consultatif de l‘Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (IRSC) et du Forum sur les neurosciences et les troubles neurologiques de l’Institut de médecine (IoM). Son livre le plus récent, l’Oxford Handbook of Neuroethics (Presses de l’Université Oxford), sera publié en 2011. La Dre Illes est également la plus récente ancienne présidente du Comité sur les femmes dans les neurosciences mondiales (WWN) de l’Organisation internationale de recherche sur le cerveau, (IBRO), et une représentante Canadienne pour le National Academy of Sciences/IBRO US-Canada Committee. À propos de la conférence Le Cerveau Importe 2 : L’éthique dans le transfert des neurosciences aux soins psychiatriques et neurologiques est une conférence internationale organisée par le Dr Éric Racine, directeur de l’unité de recherche en neuroéthique à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM). La conférence présente six conférenciers internationaux, ainsi que des présentations orales et par affiches de plus de 50 chercheurs et étudiants dans les domaines des neurosciences, de l’éthique, de la philosophie, de la médecine, des sciences, de l’histoire, des études sociales, de droit et de la politique. La conférence aura lieu les 26 et 27 mai 2011 à l’IRCM (110, avenue des Pins Ouest, Montréal). De plus, un événement public sera offert en pré-conférence le 25 mai à 19 h. Pour plus d’information, visitez le site Internet de l’Institut ou www.brainmatters2.com.