Jurybericht Reisestipendien

Jurierung Reisestipendium
1/2
Plenumssitzung, 18. Mai 2015
Beitragssprechung
Aargauer Kuratorium
Bachstrasse 15, 5001 Aarau
T 062 835 23 10
[email protected]
www.aargauerkuratorium.ch
Bildende Kunst
Patricia Bucher, Zürich
Reisestipendium
CHF 10’000
Klassik
Bettina Berger, Kaiseraugst
Reisestipendium
CHF 15’000
Tanz
Irène Wernli, Asp/Densbüren
Reisestipendium
CHF 15’000
Jurymitglieder
Stephan Diethelm, Vorsitz Jazz und Rock/Pop
Patrizia Keller (pk), Bildende Kunst & Performance
Walter Küng (wk), Vorsitz Theater und Tanz
Michel Mettler, Vorsitz Literatur
Stella Händler, Vorsitz Film
Markus J. Frey (mf), Vorsitz Klassik
Organisation, Administration
Madelaine Passerini-Lustenberger
Ressort Atelier
Jurierung Reisestipendium
Jurybericht
2/2
Jurybericht Reisestipendium
Auseinandersetzung mit Künstlern unterschiedlicher
Schaffensrichtungen. Ihre kreative Neugier führt sie
immer wieder zu aussergewöhnlichen Kooperationen
Patricia Bucher *1976, Zürich
wie mit dem japanischen Kampfkünstler Takahiro
Tomatsu.
Einem einmal gefassten Thema widmet sich Patricia
Kampf und Kunst – wie passt das zusammen?
Bucher gleich einer Forscherin in akribischer
Anscheinend sehr gut, denn das geplante Projekt „iru –
Recherchearbeit über einen längeren Zeitraum hinweg.
anwesend sein“ knüpft an Bettina Bergers ersten
So entwickelte sie beispielsweise in einer über
Arbeitsaufenthalt in Tokio im Jahre 2010 an, wo sie mit
dreijährigen Arbeitsphase das dreissig Meter lange
Tomatsu ein erstes Musikprojekt verwirklichen konnte.
"Schlachtenpanorama", das sie 2011 anlässlich der
Rückblickend sieht sie in diesem Zusammentreffen die
Verleihung des Manor Kunstpreises im Kunstmuseum
Initialzündung für ihre Weiterentwicklung als Flötistin in
Luzern präsentierte. Eingedenk der Vorbehalte
Richtung Performerin. Sie hat seither den
gegenüber der Entwicklung eines spezifisch
Masterstudiengang Théâtre Musical in Bern absolviert,
künstlerischen Stils eignet sie sich immer neue
wesentlich beim Aufbau des "Ensemble Interface"
Kunsthandwerks-Techniken an und stellt sich neuen
mitgewirkt, Vermittlungsprojekte geleitet und eigene
Herausforderungen. Jede Arbeit wird für sie so zum
Arbeiten konzipiert. Nun verspürt sie erneut das
Lernprozess. In ihren Werken bedient sie sich visuellen
Bedürfnis und die Lust, während eines dreimonatigen
Samplings, Collagen sowie Verweisen und fügt diese zu
Aufenthaltes in Japan kondensierte Inspiration zu
einem komplexen Zeichensystem.
erfahren und sich in noch radikalerer Weise als
Seit geraumer Zeit beschäftigt sie sich mit der Machart
improvisierende und interpretierende Musikerin und
und den Motiven der vorderorientalischen
Performerin zu fordern. (mf)
Kelimteppiche (englisch "kilims"), die sie zu einer neuen
Bildsprache inspirieren. Die "naiv" anmutenden Figuren
Irène Wernli *1982, Asp/Densbüren
und Formen, die sowohl in den kleinformatigen
Zeichnungen als auch auf bis zu zwei auf sechs Meter
Irène Wernli aus Asp/Densbüren, einer kleinen
grossen Kelimteppichen zu finden sind, erzählen
Landgemeinde im Aargauer Jura, geht in die grosse
Geschichten aus einer anderen Zeit und wollen vom
und weite Welt! Tönt etwas vermessen, oder? Bei
Betrachter aufgeschlüsselt werden. Das Fehlen eines
Tänzerinnen ist das aber die Normalität. Sie müssen
persönlichen Bezugs und ihre dadurch nur vage
hinaus, sie müssen die Bühnen der grossen Städte
Vorstellung, wie die Symbolsprache zu deuten ist,
kennenlernen, sie müssen sich dem harten Wind der
veranlassen Patricia Bucher dazu, die verschiedenen
internationalen Tanzszenen aussetzen. Irène Wernli ist
Zentren der traditionellen Kelimteppich-Produktion in
diesen Weg schon früh gegangen. Ihre Ausbildung
Anatolien und im Iran aufzusuchen.
begann sie als 20-Jährige in London, wo sie noch heute
Das Aargauer Kuratorium ist von Patricia Buchers
lebt, arbeitet und unterrichtet. Was aus ihrer
konstanter künstlerischer Qualität überzeugt und
Tanzästhetik geworden ist, zeigte sie im letzten Jahr in
wünscht sich, dass ihr mit den geplanten Recherchen
Aarau mit der Choreographie „Die Geschichte eines
eine Vertiefung in der Auseinandersetzung mit ihrem
Nachtpianisten“ – eine überzeugende Arbeit, aber auch
aktuellen Schaffen sowie der entwickelten
ein Zeugnis dafür, wie viel Potential noch in Irène
geometrischen Formensprache gelingen wird. (pk)
Wernli steckt.
Nun möchte sie dieses weiter ausschöpfen, nach New
Bettina Berger *1981, Zürich
York, nach Italien und wieder zurück nach London
reisen, um ihre Tanzsprachen weiterzuentwickeln und
Die Flötistin Bettina Berger kennt keine Scheuklappen.
um schliesslich daraus eine neue Kreation entstehen zu
Sie gibt Workshops an Hochschulen im In- und Ausland
lassen, die den Jazz Dance und den Tap Dance auf
(HfMDK Frankfurt, Mozarteum Wien, YSTCM Singapur,
unkonventionelle Weise zusammenführt. Das
Sydney Conservatory of Music) und engagiert sich
Reisestipendium soll Irène Wernli bei diesem
regelmässig in interdisziplinären Schulprojekten. Zudem
Vorhaben unterstützen. Wir wünschen ihr viele neue
war sie Stipendiatin der "Internationalen Ensemble
und beglückende Schritte auf den Dancefloors, sei es in
Modern Akademie" und verfügt über Masterabschlüsse
New York oder in Apulien. (wk)
in zeitgenössischer Musik (HfMDK Frankfurt) und in
Musiktheater (HKB Bern). Besonders stark interessiert
sie sich jedoch für den Austausch und die