Un cerf au sabot d`argent

DANSE
MUSIQUE
Un cerf au sabot
d’argent
Nathalie Baldo | Johanne Huysman
Cie La Pluie qui tombe
↘ mer. 29 mars | 15 h
sam. 1er avril | 17 h
tarif unique 5 €
Le Bateau Feu • place du Général-de-Gaulle • Dunkerque
www.lebateaufeu.com • billetterie 03 28 51 40 40 •
DOSSIER ARTISTIQUE réalisé par la compagnie
Compagnie La Pluie qui tombe
Nouveau projet de création
Tout public à partir de 6 ans
danse-objets-musique-images
2016 / 2017
François Daumerie
Un cerf au sabot d’argent
L ibre ad apt at ion d’un c onte de l’é cr iv ain Russ e Pavel Pet rov itch B aj ov
( 1879 / 1950 )
Une certaine mél ancolie du merveilleux
le parti pris de l a poésie
Quelque chose d’assez ciném atographique
Un cerf au sabot d’argent
To u t p u b l i c à p a r t i r d e 6 a n s
C o nc e p tio n :
Nathal ie B a ldo et Jo ha nne H u y s ma n
C hor é g r a p h i e :
Nathal ie Ba ldo
Av e c :
Magdal e na M a t hieu et
Je an-Chr is t o phe L a nno y ( v i o l o n c e l l e s )
Musi que :
Je an-Ch r is t o phe L a nno y
Enviro nnem ent s o no r e :
Christ ian Va sseur
S cé no g r a p h i e e t o b j e ts :
Jo hanne Huy s m a n
Lumi è r e s :
Annie Le ur ida n
I ma g e s v i d é o s :
Be rtrand Ga denne
C o ns t r u c ti o n :
Pie rre B o ur quin
Pho t o gra phies:
Franço is D a um er ie
R é gi e g é n é r a l e e t te c h nique : e n c o u r s
... en recherche de partenariats...en r echerche de partenariats ...
Le conte comme support à notre imaginaire.
Le con te d e Pa v el Pe tro v i ch Baj o v n ' est pas connu. Il ne fait pas partie de
notr e « b a g a g e» c u l tu re l .
Mais il sus c i t e un i magi n ai re fo rt au tour de la neige, de la solitude, des
pr of on d eurs d e la fo rê t l ' h i v e r, d e l a vie anim ale.
Il sou l è v e a us s i c ertai n e s q u e sti o n s com m e :
Q u 'en e s t - i l d e no s e sp ace s d e so l i tu de ?
Q u 'en e s t - i l d u d i al o gu e e n tre l e s générations, de la question de la
tran s miss i o n ?
Co m me n t l' enf a nt se co n stru i t, tro u ve sa place dans le m onde, com prend
qu i il e s t , à t ra v e rs d e s h i sto i re s p artagées et particulièrem ent à traver s l e s c o nt es , le s myth e s ?
Q u e r e s t e- i l d e no s rê v e s é v e i l l é s ?
Q u 'en e s t - i l d e no t re rapp o rt à l a v i e sauvage ?
Trit u r e r le c o nt e. E n e xtrai re ce q u i nous intéresse aujourd’hui.
En g a r d e r les i ma ge s qu i n o u s i n te rp ellent, en développer d’autres,
rac on te r c e q ui n’e st p as d i t.
Un d é p l a c ement . Un dé -ce n trage .
« On donnerait à l'enfant une vie profonde en lui accordant un lieu de solitude, un coin.» Gaston Bachelard
Le parti pris de la poésie et du merveilleux
C on tr e l e d és enc han te me n t du mo n de , nous voulons le point de vue sim ple
de la p oés i e et d u me rv e i l l e u x. Pro po ser dès la prem ière im age, dès les
pre m ie r s i ns t a nt s la «co n v e n ti o n du merveilleux», qui une fois adm ise
po r te r a l e s p ec t a t eu r, e n fan t e t ad u l te tout au long du spectacle.
N ous vou d ri o ns êt re dan s l a su gge sti o n.
L a iss e r ou v ert le c hamp d e s i n te rp ré tations possibles.
N ous s e r o ns d a ns un e n arrati o n , u n ré cit, m ais nous voudrions le spectateur
t ou c h é d ' a b o rd p a r l e s é mo ti o n s, so n attention orientée vers ses im press io n s s e n so ri elles ...
«...communiquer un climat qui correspond d'avantage aux sentiments qu'aux faits»
Cocteau pour La Belle et la Bête
N ous c h e rc hero ns l' é tran ge , mai s u n é t range sans peur et sans inquiétude.
N ous ir on s v ers un au tre o rd re d e s ch oses.
À la f r on t i ère d u ré e l e t de l ' i rré e l .
Not re s ynop sis
Un paysage vide. Il neige.
Un temps.
Une solitude : un homme avec un violoncelle. Il joue, seul au milieu de la neige
qui tombe. Il joue comme ça peut-être depuis très longtemps.
Un temps.
Au loin : un personnage féminin, d'un âge incertain, jeune, mais peut-être pas
tant que ça. Un renard comme animal de compagnie. Elle s'approche.
Une rencontre. Discrète, joyeuse. Belle. Des regards.
Un départ.
Une longue marche dans la neige. Ensemble. Un traîneau. Des complicités qui
s'installent.
Un temps.
Le fond des bois. La solitude – et la beauté - du fond des bois l'hiver.
Une maison toute en transparences. Il fait chaud dedans.
Il lui raconte des histoires – avec son violoncelle -.
Nuit. Et puis :
Lui : des allers-retours incessants :
Il part - avec son violoncelle – on l'entend jouer, au lointain.
Il revient avec des peaux, beaucoup de peaux – des manteaux d'astrakan -.
Elle :
Elle reste seule. Elle rêve.
On voit son visage, ses yeux, en projection sur la fenêtre de la maison. Elle (se)
regarde.
Elle rêve à ces histoires qu'il lui a dites. Surtout celle du cerf au sabot d'argent.
Elle rêve le cerf : danse avec des bois, danse avec des sabots, danse avec des
peaux.
Elle danse avec les biches. Un bestiaire merveilleux. Et son renard.
Et puis :
Il y a beaucoup de peaux. Une accumulation. L'espace transformé.
Ils regardent, ils nous tournent le dos.
Un temps.
Lui : il doit partir. Il charge le traîneau de toutes ces peaux et disparaît.
Un temps. Un silence.
Elle est seule, dans la maison, entre chien et loup.
Un bruit, dehors.
Elle ouvre la porte - inquiétude – mais :
C'est l'ombre du cerf.
Un peu plus tard, elle sort.
Elle attend. Il fait froid. Elle gèlerait sur place.
Le cerf (un trophée, porté) : il vient, s'approche. Rencontre silencieuse, magique.
Et disparaît.
Elle attend. Il fait froid. Elle gèlerait sur place. Encore.
Un peu plus tard, il fait nuit.
Un cerf au loin (image vidéo) : il s'approche. Il est immense. Immense.
Temps suspendu.
Et soudain une pluie de lumières. Une transformation, une métamorphose de
l'espace.
Le cerf disparaît. La lumière reste.
Le chasseur est de retour. Ramasse un peu de cette lumière.
La nuit tombe, il se remet à neiger.
Un temps.
Au matin il ne reste plus rien. La neige a tout recouvert.
Dans la main, seulement un peu de lumière. Quelque chose des rêves de la nuit.
Ce ser a q ue lq ue cho se d'a sse z c iném atogr aphique.
Pre s q u e en no i r et bl an c. E n n u an ce s de gris. De gris colorés.
Av e c :
D e s s é q uenc es g ui dé e s p ar u n e v o i x off
«Les personnages n'ont pas l'air de vivre, mais de vivre une vie racontée»
Cocteau pour La Belle et la Bête
D e s e l l i p s es p o ur n o u s p e rd re o u tri cher avec le tem ps
D e s tr a v elli ng s
D e s a r r êt s s ur i mage , d e s te mps su spendus
D e s r a l ent i s
D e s f l ous
D e s f ocus , d es p lan s rapp ro ch é s, d e s changem ents d'échelle : des allersre tou r s d u g ra nd au pe ti t, d e l ' i mme nsité à l'intim ité.
Un e voi x o f f p o rt e ra l a n arrati o n . Tr ès peu de choses.
Que l q u es m o t s . Issu s d e l a trad u cti on du conte. Ou ré-inventés.
C r éation lum ièr e
El l e d éc o ulera d ire cte me n t de ce p arti-pris ciném atographique et de la
pr é s e n c e d e la v idé o .
L'image vidéo comme support au rêve, au rêve du cerf.
Nou s a v o ns t o uj o u rs trav ai l l é av e c l ' im age. Dessins et photographies ont
t ou j ou r s p o rt é, no u rri l e trav ai l d e s créations précédentes. M ais l'im age
n'éta it p a s p a rv en u e ju sq u ' au p l ate au.
Sa p r é s e nc e f a i t se n s dan s ce tte n o u velle création.
E l l e p e rmet d e j o u e r su r l e s d i me n si ons, les échelles de grandeurs.
D e n ou s f a i re b a scu l e r d an s u n mo n de irréel.
E l l e va p o rt er le dé cal age e n tre rê ve et réalité:
.Vi s a ge o u reg a rd du p e rso n n age fé m inin projeté sur l'écran-fenêtre de
la m a is o n en p la ns rapp ro ch é s : fo cu s sur les rêves intérieurs du person n a ge q ui d ev i en t spe ctate u r d e sa propre histoire ou tém oin de ses
prop r e s rêv es .
.Ar r ivé e d u c erf au l o i n tai n : i mage projetée sur tulle noir en fond de
sc è n e : un c erf i mme n se qu i s' ap p ro che, vient vers le spectateur, prend
t ou t l 'e s p a c e. I l e st l e rê v e e n fi n ré a lisé.
Corps - Objets - Musique
Dan s c et t e c réa t i on l a co mpagn i e p o ursuit son travail entre corps et
obj e t, e nt re d a nse e t mu si qu e .
L a danse : co rps et vie s a uva ge
La d a n s e es t f o nd é e su r l ' i mpro v i sati on avec les objets, les m atières
(n e ige , f o urrures ).
Un e d a ns e s i mp le mai s i n te n se : l ai sser transparaître une certaine
c or p or éi t é, la i s s er su rgi r l e s é mo ti o ns qui am ènent une singularité, les
«f or c e s » p lus q ue l e s fo rme s, l a p ré sence, la densité d'un geste, les
r e g a r d s , une d a nse n o n p as co mme u ne virtuosité m ais com m e un
e n g a g e m ent t o t a l du co rp s.
Lais s e r la p la c e à l ' h u mai n :
l aiss e r s e d ép lo y er l e s é l an s, acce p ter les m aladresses … nous aim ons
u n e d a n s e un p eu ru gu e u se , i n tu i ti v e. Drôle aussi. Écrire avec cela.
Corps et musique :
L a p r é s e nc e d e mu si ci e n s su r l e pl ateau a toujours été pour nous essent iel l e .
L e d ia l o g ue d i rec t e n tre l e co rps, l e m ouvem ent, le jeu et le son est t ou j ou r s un enj eu p assi o n n an t. Il n o us soutient dans les prem iers tem ps de
t r a va il e t d ' i mp rov i sati o n , i l l ai sse à l'intérieur d'une représentation une
part d e li b ert é a u x i n te rprè te s, u n e part de vie.
Nou s ir o ns v ers une mu si qu e e t u n e nvironnem ent sonore qui réveillent
l'i m a g in a i re, no us p e rd e n t d an s u n e space et une époque indéfinis.
Bien a u d elà d ' une i l l u strati o n , p o u r ne pas neutraliser les im ages.
Nou s l a i s s ero ns s on te mps au si l e n ce ... m ais aussi à de belles m élodies.
Scénographie et objets
U n e s p a ce f ro nt a l, cl assi q u e .
U n e c e r t a i ne i nt i mi té to u t de mê me . Com m e on l'aim e.
U n e s c é no g ra p hi e q u i v a do n n e r u n cadre, va être le m oteur du récit, va
in f l u e n cer la d a nse , l e je u , l a mu si que, les lum ières. Une scénographie
épur é e m a i s :
LA NEIGE
D'abor d un es p a c e v i d e e t d e l a n e i ge , de la neige, de la neige !
De l a n ei g e a u s o l, de l a n e i ge q u i to m be (m achine à neige ?)
U n e te mp êt e p eut ê tre .
La ne ige p a rc e q u'e l l e n o u s re n v o i e à l'attente et à la solitude.
L A M A I S ON – L A F E NE TRE
Qu i n 'a pa s une f o i s rê v é d e rri è re u n e fenêtre en regardant tom ber la
neig e ?
L'i m a g e d e la ma i so n é cl ai ré e d e l ' i n térieur est présente dans nom bre de
co n te s . . . elle a p p el l e , gu i d e l e ch e min, protège ..
Ici l a m a i s o n s era to u te e n tran spare nces, une m aison de verre... pour ne
ri e n c a c h er d e l' i n ti mi té e t d e l a v i e paisible à l'intérieur.
El l e s e r a la f ro nt i ère e n tre l e rê v e e t la réalité. Entre l'im m ensité du paysage d e nei g e et l'i n ti mi té .
Le lie u d u rêv e p ossi bl e : sa l u mi è re chaleureuse com m e une m ise en atte n te d es s o ng es à v e n i r e t sa su rface sera aussi écran de projection...
LES OB J E TS
Un b e s ti a i re f a b ul e u x – tro p h é e s d e chasse : têtes de chevreuils, renard,
c e r f , ma nt ea ux d ' astrakan : to u t u n bestiaire du fond des bois…
On n ou s q ues t i o nne so u v e n t su r l e p o urquoi jouer/danser avec ces
an ima u x m o rt s .
Mais il n e f a ut p a s o u bl i e r l ' i mpo rtan ce de ce que nous ne voyons pas au
pr e mie r a b o rd d a n s l ' o b je t. L' e n je u i ci est de donner à voir autrem ent,
de d é p l a c er le regard. D ' app o rte r l a poésie en jouant sur les dualités :
an imé / in a ni m é, a n i mal /h u mai n . La p résence des trophées ne renverra
pas à l a c ha s s e mai s à u n e p ré se n ce bien vivante, chaleureuse, irréelle et
é tr a n ge .
N ou s f a is o ns enc o re u n e fo i s co n fi an ce à l'objet et à sa capacité à ouvrir
l 'im a g in a i re, à êt re su pp o rt à l a rê v e r ie. Pour le spectateur, m ais aussi
pou r l 'é q ui p e d e cré ati o n .
«L'influence d'un objet sur nos couches profondes dépasse ce qu'on peut
croire ...»
Capture d’écran du film de Bertrand Gadenne ©
CONTACTS
A r ti sti qu e :
Na th al i e Bal do
0 6 14 09 74 21
c o mpagn i e l ap l u i e q u i tom be@gm ail.com
www.laplu iequ it o m b e.co m
Dessins Nathalie Baldo
.Réalisation du dossier Johanne Huysman
Pro d u cti o n :
F lav i e n Bo i sso n
0 0 33 (0) 66 881 49 87
f l.b o i sso n @gmai l . co m