¡Descubra el Boletín de información del programa Lascaux!

¡Descubra el Boletín de información del programa Lascaux!
Junio de 2013 (n° 38)
Próximas actividades
de recursos marítimos en repuesta a las necesidades sociales, ambientales y energéticas de nuestras sociedades modernas.
27 Congreso del Comité Europeo de Derecho Rural (CEDR)
en Lucerna (Suiza) del 11 al 14 de septiembre de 2013:
Investigadores de la Universidad de Costa Rica reciben un
El programa Lascaux tomará parte en este congreso sobre la premio de la FAO:
dirección del C.E.D.R., de la Sociedad Suiza de Derecho François COLLART DUTILLEUL y el Programa Lascaux felicitan
Agrario y de la Universidad de Lucerna. Los trabajos científicos Marlen LEON GUZMAN y Hugo MUNOZ URENA, antiguos docserá conducidos por tres comisiones que cuestionarán los temas torandos del programa Lascaux y profesores de derecho de la Unicentrales en el mundo campesino, así como el estatuto jurídico de versidad de Costa Rica, Don Luis FELIPE ARAUZ, Decano de la
la pareja y de los hijos, las exigencias relacionadas a la agricultura Facultad de Agronomía y Marcela DUMANI, Director de la Comien materia de derecho del ámbito. Para mas informaciones, sigue sión de Seguridad Alimentaria de la Universidad de Costa Rica, han
el link.
recibido un premio de la FAO (Observatorio de derecho a la aliCuarta jornada Ecocert “Desarrollo sostenible y perennidad mentación para América Latina). Este premio, obtenido a la ocasión de un concurso de proyectos de investigación, recompensa el
de civilización” – Marciac, el 27 de Julio de 2013:
proyecto que han presentado: “la oposición entre las normas de
François COLLART DUTILLEUL, Director de Lascaux, participará gestión del territorio, la protección de los inversos extranjeros y el
en una mesa redonda organizada por Ecocert sobre los problemas desarrollo del derecho a la alimentación de las poblaciones locade “cambios y el futuro de nuestra civilización”. Para mas les”. Este proyecto pone énfasis en el vínculo entre el desarrollo
informaciones, se puede consultar el programa de esta territorial de mono culturas y la pérdida de une acceso a alimentos
conferencia.
nutritivos y variados para los habitantes de este territorio.
Breves del mes pasado
Publicaciones
Signatura de la Convención de colaboración entre la
Además de las frecuentes actualizaciones en nuestro sitio Web,
Universidad de Nantes y la Universidad del Litoral de pueden encontrar las publicaciones del Programa Lascaux en el
Santa Fe (Argentina), el 17 de junio de 2013 :
sitio del archivo abierto pluridisciplinario HAL. Entre las cuales
Una ceremonia oficial de signatura de la Convención de figuran en libre acceso:
colaboración científica fue organizada en presencia de Olivier
M. V. BERROS, Entramado precautorio - Un aporte desde el
LABOUX, presidente de la Universidad de Nantes, y de Albor
derecho para la gestión de riesgos ambientales y relativos a la
CANTARD rector de la Universidad nacional del Litoral (UNL –
salud humana en Argentina, Tesis de doctorado sobre la direcSanta Fe) y de Gonzalo SOZZO, profesor de derecho a la UNL.
ción de G. Sozzo y M-A.Hermitte, Universidad Nacional del LitoEste acuerdo de colaboración permitirá a las dos universidades ral, Santa Fe (Argentina), 442 páginas, 2013.
realizar acciones de desarrollo de programas de interés comunes en
la enseñanza y la investigación. Intercambios de estudiantes, de
doctorandos y de especialistas, elaboración y realización de temas
comunes de investigación, intercambio de informaciones y
publicaciones se concretizarán en los próximos meses esta
colaboración.
Seminario “Valorización de los recursos naturales marítimos
y necesidades fundamentales”, sala de conferencia de la
MSH Ange Guépin, el 13 de junio de 2013, 14h:
Inscrita en el ciclo de seminarios “Dominio de los recursos
naturales y necesidades fundamentales”, esta conferencia fue
animada por Jean-Paul CADORET, Laboratorio Fisiología y
Biotecnología de Algas, IFREMER, proyecto COSELMAR.
M. Cadoret describió el paisaje de la investigación regional en el
campo de las micro algas. El seminario fue la ocasión de cruzar los
puntos de vista de las ciencias naturales y de las ciencias humanas
sobre proyectos científicos locales basados sobre la valorización de
El blog Lascaux
Señalamos la publicación de varios artículos en el blog del
programa Lascaux :
 Brice HUGOU, « Le vent tournerait-il ? », 24 de Junio de 2013.
 Juanjuan SUN, « A lesson from China for the regulation of
food additive », 6 de Junio de 2013.
Les recordamos que tienen la posibilidad de enviar sus
contribuciones, las que serán seleccionadas y publicadas en el blog
([email protected])
Programme Lascaux - Maison des Sciences de l’Homme Ange Guépin
5, allée Jacques Berque - 44 021 Nantes (France)
[email protected] - Teléfono: + 33 (0) 240 483 991
Para abonarse o desabonarse, enviar un mail con « suscripción » o « anular suscripción » a [email protected]
¡Descubra el Boletín de información del programa Lascaux!
Junio de 2013 (n° 38)
Lascaux visto por….
David Houdeingar, Ancien Ministre d’Etat, Ministre de
l’Agriculture, Président du Conseil Constitutionnel du Tchad.
David Houdeingar est membre du programme Lascaux.
Morceaux choisis...
Sur quoi portent vos recherches actuelles ?
Mes recherches portent sur l’un des thèmes du projet Lascaux ;
essentiellement l’accès des paysans à la terre et aux ressources
naturelles, et surtout le problème des accaparements de terres.
Ce phénomène prend de plus en plus d’ampleur surtout dans les
pays africains. Actuellement environ 39,7 millions d’hectares de
terres font l’objet de transaction en Afrique, et ce phénomène a
tendance à croître. Il est intéressant de voir quelles sont les
mesures que les gouvernements africains sont entrain de prendre
face à ce phénomène qui peut être préjudiciable aux petits
paysans qui souvent détiennent la terre de façon coutumière. Ma
recherche porte aussi sur les investissements dans la terre. Si on
veut assurer une sécurité alimentaire, il faut appréhender ces
questions.
Lors d’un colloque à Nantes avec Lascaux j’avais traité « des
agricultures ». Ma recherche portait alors sur les formes
d’organisation agricole qui conviendraient le mieux à nos
structures africaines. S’agit-il de s’orienter vers les modèles des
grandes exploitations agricoles comme elles peuvent exister en
Europe, ou vers de petites exploitations familiales ?
Pourquoi vous intéressez-vous à
d’organisation agricole et d’agriculture ?
ces
questions
Mon pays, le Tchad, est un pays à vocation agro-pastorale. Ses
deux ressources principales sont l’agriculture et l’élevage. Ayant
été élevé dans ce milieu je me suis très tôt intéressé à ces
questions. Mes études à Nantes et ma rencontre avec le
professeur de droit rural et agroalimentaire Louis LORVELLEC,
mon directeur de thèse, ont été également déterminantes. Ma
thèse a porté sur les aspects juridiques du développement
agricole en Afrique noire. J’ai donc eu à travailler sur l’ensemble
des structures foncières en Afrique et sur les formes
d’organisation que l’on pourrait proposer pour le développement
de nos pays. Ces questions sont le prolongement de ma thèse.
Pourquoi est-ce que le programme Lascaux vous a
intéressé ?
Ce programme m’a intéressé parce que le développement agricole
est l’avenir des pays africains. Très peu de pays ce sont
développés grâce à l’industrie ; tous les pays développés sont
passés par l’agriculture, qui permet dans un premier temps de
produire et de pouvoir assurer la sécurité alimentaire.
Pourquoi est-ce que ce type de programme de recherche est
important ?
L’objectif du projet « mettre le droit au service de la sécurité
alimentaire » me semble extrêmement important. Dans le monde
d’aujourd’hui, ce qui intéresse davantage les gens ce n’est pas de
faire en sorte que l’accès à l’alimentation devienne primordial,
mais plutôt les bénéfices tirés de l’exercice de l’activité agricole.
Le tout n’est pas de produire en quantité mais de rendre
accessible le produit. Or le droit peut aider à répondre à ce défi.
Avez- vous appris quelque chose grâce à Lascaux ?
Chaque jour j’apprends, dans le cadre des différents colloques,
rencontres et séminaires que nous organisons.
En mars 2013, nous avons organisé à Paris un colloque sur la
spéculation sur les matières premières agricoles. Ce colloque m’a
permis de découvrir la réalité de ceux qui utilisent les produits
alimentaires pour faire des bénéfices et non pas au profit des
consommateurs. Le droit peut aider à maîtriser la volatilité des
prix des produits agricoles. C’est une question délicate et
importante.
Qu’est-ce que vous retiendrez de Lascaux ?
C’est un programme novateur. C’est important qu’il puisse à la
fin faire un certain nombre de propositions concrètes pour aider
à une prise de conscience, aider à une répartition équitable des
produits alimentaires.
Para seguirnos
Comment avez-vous connu le programme Lascaux ?
Si desea contribuir al enriquecimiento de la biblioteca del sitio
del Programa Lascaux, puede compartir sus trabajos de derecho
nacional, regional o internacional contactando con JeanPhilippe Bugnicourt.
J’ai connu le programme Lascaux lors d’un colloque en 2009 qui
portait notamment sur l’accès à la terre et les variations
internationales. J’avais fait deux communications sur l’accès à la
terre en Afrique noire et sur les problèmes d’accaparement des
terres. A l’issu de ce colloque, j’ai intégré l’équipe pour apporter
une vision africaine des problèmes abordés par Lascaux. Depuis
lors, je reviens régulièrement prendre part aux activités Lascaux.
Puede visitar nuestro sitio web www.droit-aliments-terre.eu
así como nuestro blog animado de manera colectiva por el equipo Lascaux.
El sitio Web del Programa Lascaux se actualiza frecuentemente. Si quiere mantenerse informado sobre nuestras noticias, puede suscribirse al RSS feed, al Facebook o al Twitter del Programa Lascaux.
Programme Lascaux - Maison des Sciences de l’Homme Ange Guépin
5, allée Jacques Berque - 44 021 Nantes (France)
[email protected] - Teléfono: + 33 (0) 240 483 991
Para abonarse o desabonarse, enviar un mail con « suscripción » o « anular suscripción » a [email protected]