Le p`tit mousse Le p`tit mousse The little Garter
Transcription
Le p`tit mousse Le p`tit mousse The little Garter
Le p’tit mousse The little Garter By miss grain de sel 4 balls of Kinna, Cheval Blanc Needle size US 8 2 large buttons Sweater made in size 4/5 years All in Garter Stitch I decided to write down and publish this pattern since many people had favourited this project in Ravelry… My English is a little poor, so excuse me and tell me if there are any mistakes… Le p’tit lexique/ Chart Key tric. : tricoter / Knit m. : maille / Stitch aug. : augmentation. Tricoter 2 fois la maille suivante : on tricote dans le brin de devant puis dans le brin de derrière avant de faire tomber la maille KFB : Knit in front and back loops dim. : diminution. Tricoter 2 mailles ensembles K2tog : Knit 2 stitches together a.m. : anneau marqueur pm : place marker / sm : slide marker rab. : rabattre / Bind off La p’tite astuce/the little trick Je place toujours, pour du point mousse, une épingle à nourrice sur le devant de l’ouvrage (rangs impairs) afin de bien le repérer, ce qui aide pour compter ses rangs et pour placer sur l’envers les fils créés lors des changements de pelotes. I always place for the garter, a safety pin on the front of the work (odd rows) to better locate, which helps to count its ranks and to move towards the thread created when changes of balls. Les p’tites expli. / Instructions Cast on 55 stitches Knit in Garter stitches 48 rows Row 49 : increase 10 stitches and knit the 55 stitches on the needle Row 50 : increase 10 stitches and knit the 65 stitches on the needle. (there are 75 Stitches) Row 51 to 56 : Knit Row 57 : Knit 1, KFB., pm., Knit 71 stitches, pm, KFB., Knit 1. (there are 3 sts each side of marker rings) Rows 58 to 60: Knit Row 61 : Knit 2, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 2. (there are 4 sts each side of marker rings) Rows 62 to 64 : Knit Row 65 : Knit 3, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 3. (there are 5 sts each side of marker rings) Rows 66 to 68 : Knit Row 69 : Knit 4, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 4. (there are 6 sts each side of marker rings) Rows 70 to 72 : Knit Row 73 : Knit 5, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 5. (there are 7 sts each side of marker rings) Rows 74 to 76 : Knit Row 77 : Knit 6, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 6. (there are 8 sts each side of marker rings) Rows 78 to 80 : Knit Row 81 : Knit 7, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 7. (there are 9 sts each side of marker rings) Rows 82 to 84 : Knit Row 85 : Knit 8, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 8. (there are 10 sts each side of marker rings) Rows 86 to 88 : Knit Row 89 : Knit 9, KFB., sm., Knit 71 stitches, sm, KFB., Knit 9. (there are 11 sts each side of marker rings) Rows 90 to 92 : Knit Row 93: Knit 11, sm., Knit 23 stitches, cast on 25 stitches, Knit 23 stitches, sm,, Knit 11. (there are 5 sts each side of marker rings) (that is to say, that are bind off the 25 sts in the center and that they stop increases at the edges) Continue on one side. Rows 94 to 98 : Knit the 34 stitches (sm of course) and leave these stitches Knit the other side Rows 94 to 99 : Knit the 34 other stitches Row 100 : Knit 34 stitches, cast on the 25 stitches, and knit 34 stitches (sm of course) To the end of the 100 row, the neck is make and all the stitches are on the same needle. Row 101 and 102 : Knit Row 103 : Knit 9 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 9 Row 104 to 106 : Knit Row 107 : Knit 8 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 9 Row 108 to 110 : Knit Row 111 : Knit 7 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 7 Row 112 to 114 : Knit Row 115 : Knit 6 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 6 Row 116 to 118 : Knit Row 119 : Knit 5 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit Row 120 to 122 : Knit Row 123 : Knit 4 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 4 Row 124 to 126 : Knit Row 127 : Knit 3 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 3 Row 128 to 130 : Knit Row 131 : Knit 2 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 2 Row 132 to 134 : Knit Row 135 : Knit 1 , K2tog, sm., Knit 71, sm., K2tog, knit 1 Row 136 to 140 : Knit Row 141 : Bind off the first 10 stitches Row 142 : Bind off the first 10 stitches (20 stitches total are folded down and sleeves are formed. It is 55 sts on needle.) Row 143 to 190 : Knit (=47 rows) Row 191 : bind off 20 (there are 35 stitches on the needle) Knit 30 Rows and bind off all the stitches, the pocket is make. Fold and secure the pocket. Sew side and back (and fixed by an invisible point) armholes. Sew on buttons. It is possible to make crochet borders to better finish the sweater. Les p’tites mesures 16 cm. 15 cm. 28 cm. 42 cm. 7 cm.