Version en format pdf - Ministère du Tourisme, de la Culture et du

LE MARCHÉ TOURISTIQUE AMÉRICAIN
La chasse chez les touristes
effectuant un voyage de plus de 24 heures
Rapport de recherche
Le 7 février 2007
Préparé par Lang Research Inc. pour les organismes suivants :
Ministère du Tourisme de l’Ontario, Société du Partenariat ontarien de marketing touristique,
ministère du Tourisme du Québec, Voyage Manitoba, Commission canadienne du tourisme, Tourism
Saskatchewan, Agence de promotion économique du Canada atlantique, Alberta Tourism, Parks,
Recreation and Culture, ministère du Patrimoine canadien, Tourism British Columbia, Parcs Canada,
gouvernement du Yukon, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
EAPMV 2006: Profil des activités des touristes américains : la chasse
Page 1
La chasse
Sommaire
Dans les deux dernières années, 4,2 % (9 203 197) des Américains d’âge adulte qui ont
fait un voyage de plus de 24 heures, voire de plusieurs nuitées, sont allés à la chasse.
Parmi eux, 33,4 % (6 067 369) ont indiqué que la chasse était la principale raison les
ayant incité à faire au moins un voyage.
Le touriste qui chasse en voyage a tendance à être du sexe masculin, à appartenir au
groupe d’âge des 35-44 ans, à être marié et à avoir des enfants de moins de 18 ans. Il
est un peu plus aisé que le touriste américain moyen, mais moins susceptible d’avoir fait
des études universitaires. Un grand nombre d’entre eux résident dans les États du nord
et de l’ouest des États-Unis, ainsi que dans des régions rurales. Les chasseurs habitent
plus près du Canada que les touristes américains moyens.
Les chasseurs sont plus susceptibles que les Américains moyens en voyage d’agrément
d’avoir fait un voyage au Canada au cours des deux années écoulées,
(19,0 % par rapport à 14,6 %), en particulier en Ontario. Toute proportion gardée, ils
sont surreprésentés parmi tous les touristes américains qui visitent les provinces de
l’Ouest et les territoires canadiens, notamment la Saskatchewan, le Manitoba, le Yukon
et les Territoires du Nord-Ouest, ce qui montre que les chasseurs sont un marché de
première cible pour ces régions.
Lorsqu’ils voyagent, les chasseurs s’adonnent à de nombreuses activités de plein air, en
particulier en pleine nature (p.ex., pêche, randonnée, escalade, pagayage, canotage et
natation, motoneige et VTT), ce qui confirme leur préférence pour des vacances dans la
solitude et l’isolement qui offrent des défis physiques. Les chasseurs sont aussi plus
susceptibles que les Américains moyens en voyage d’agrément de participer à des
évènements typiques de l’Ouest ou à saveur rurale (p.ex., manifestations équestres et
de l’Ouest) ou à des évènements sportifs (p.ex., tournois d’amateurs). Ces éléments
donnent une bonne idée des forfaits de vacances qui attireront les amateurs de chasse.
Les chasseurs préfèrent camper sur des terrains publics ou privés. Ils sont plus
susceptibles que les autres touristes de se loger dans un pavillon, une ferme ou un
ranch ou de faire du camping sauvage.
EAPMV 2006: Profil des activités des touristes américains : la chasse
Page 2
La plupart des chasseurs consultent Internet pour trouver des renseignements
touristiques, bien qu’ils aient moins tendance à faire leurs réservations en ligne que les
Américains moyens en voyage d’agrément. Comparativement à ce dernier, les
chasseurs obtiennent plutôt des informations touristiques dans des salons
professionnels, des expositions touristiques et sportives ou et par des annonces
publicitaires à la télévision et dans la presse.
En ce qui concerne les médias, ils préfèrent de toute évidence les magazines de plein
air et de sports, les émissions télévisées sur la nature, la science ainsi que celles sur les
sports. La majorité des chasseurs aiment aussi écouter la musique Country à la radio.
Par conséquent, ces médias sont très probablement le meilleur outil pour toucher les
chasseurs en voyage.