he107 – scellant et imperméabilisant d`émulsion
Transcription
he107 – scellant et imperméabilisant d`émulsion
FICHE TECHNIQUE HE107 – SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE Date de la dernière révision : 28 février 2013 Propriétés physiques Apparence Liquide noir Température d’application 10°C (50°F) et à la hausse Base Émulsion d’argile de bentonite et de bitume Viscosité Brookfield 8 000 à 15 000 cps (ASTM D-2196) Consistance à 25°C (77°F) Liquide thixotrope Inflammabilité Ininflammable à l’état humide Point d’éclair >100°C (>212°F) Teneur maximale en SOV 0 (calculé) Matières solides par volume 40 à 50% Matières solides au poids Susceptibilité au gel Protéger du gel Poids par gallon 8,5 à 9,1 lb/gal Couleur Noir Teneur maximale en COV 0 (calculé) 47 à 53% par poids (ASTM D-2939) Approbations et accréditations Fabriqué de façon à dépasser les exigences de la norme ASTM D-1227, Type III, Classe 1, Conforme aux exigences du Dade County Sur la liste UL, Classe A et B pour toiture résistante au feu Approbation de la FM. Sous réserve des conditions d’approbation en tant qu’enduit de toiture quand il est utilisé tel qu’il est décrit dans l’édition actuelle du guide d’approbation de la FMRC Communiquer avec un représentant Henry pour les cotes et exigences spécifiques de l’assemblage, au 1-800-486-1278. Consulter le Manuel des spécifications Henry pour plus d’information sur la toiture, la réfection de toiture, l’entretien et la restauration Description Le SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 est un enduit polyvalent et de qualité supérieure, servant à protéger les matériaux de toiture et les surfaces de métal et de maçonnerie. Exempt de solvant, le HE107 est fabriqué à partir de bitume émulsifié avec de l’argile de bentonite et de l’eau. Le HE107 s’applique à froid, est ininflammable à l’état humide, résiste à la corrosion et est imperméabilisant lorsque séché. Le HE107 ne fissure, ni ne faïence, ni ne coule, ni ne s’affaisse dans des conditions climatiques les plus sévères. Le HE107 résiste à la plupart des émanations et pulvérisations corrosives. Utilisations Comme enduit protecteur pour les toitures multicouches neuves ou existantes, à surface lisse (non revêtues de gravier) Comme couche de base pour les enduits réfléchissants Pour le Système MONOLITHICMC Henry, avec un renfort de verranne (fibres de verre broyées) pour les toitures et l’imperméabilisation. Spécifications disponibles sur demande. Comme adhésif imperméabilisant pour les systèmes de toile polyester. Spécifications disponibles sur demande. Comme adhésif imperméabilisant contre l’humidité sur les fondations et les murs au-dessous du niveau du sol Comme protection anticorrosion pour les toitures métalliques, les structures métalliques, les tuyaux et les réservoirs au-dessus ou au-dessous du niveau du sol; le HE107 n’a été ni testé ni approuvé par la NSF en ce qui concerne le contact avec l’eau potable; Comme revêtement de protection pour les bacs à fleurs et les fosses septiques. Compagnie Henry Canada, Inc., 10, avenue St-Pierre, Lachine QC H8R 1N7 Tél.: (514) 364-5224 ou 800-361-4599 Téléc.: (514) 364-7270 courriel : [email protected] www.bakor.com Pouvoir couvrant Pouvoir couvrant en L/m² : Surfaçage d’entretien Surfaçage du système MONOLITHICMC Enrobage avec toile polyester 1,22 3,67 avec verranne #3 1,63 Préparation de la surface Inspecter soigneusement la zone devant être enduite, y compris autour des tuyaux, des cheminées, des équipements de toit, les bordures de toit et les jonctions de murs. Réparer les fissures, les fentes et les trous en y encastrant de la Toile polyester #195 ou #196 ou de la Toile de fibre de verre #181 ou #183 entre deux couches épaisses de Mastic d’étanchéité Henry #204®, ou de Elastomastic #209® que l’on fait dépasser d’au moins 5 cm au-delà de la zone à réparer. Après avoir scellé les fuites à l’aide du mastic #204, laisser durcir pendant 30 jours. Nota : le SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 n’a pas été conçu pour sceller les fuites! La surface doit être propre et en bon état. Enlever la rouille avec une brosse métallique. Balayer ou nettoyer au boyau la zone pour enlever toute trace de poussières, de saletés et de résidus. Brosser les endroits où l’eau a tendance à stagner avec du détergent et de l’eau, puis bien rincer. Si la surface est humide lors de l’application de l’enduit, l’adhérence sera meilleure, mais il ne doit pas y avoir d’eau stagnante. Brasser à fond le produit – le SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 est thixotrope et atteint la bonne consistance d’application quand il est bien remué. Si la surface est difficile à nettoyer, comme une toiture multicouche de laquelle on a enlevé du gravier, ou une surface de béton ou de maçonnerie, apprêter avec du HE107 dilué avec 20% d’eau. Application Appliquer l’émulsion à l’aide d’une brosse à toiture ou d’un pulvérisateur. Couvrir uniformément la surface à raison de 1,22 à 1,43 L/m² par couche. Pour une protection additionnelle, appliquer une deuxième couche au même taux dès que la première couche est complètement sèche et suffisamment ferme pour que l’on puisse y marcher sans l’endommager. Brosser la deuxième couche perpendiculairement à la première. Appliquer un enduit réfléchissant dès que la dernière couche a complètement durci. SYSTÈMES D’ENTRETIEN : pour renouveler les toitures à surface lisse, renforcer les noues et étancher les solins, appliquer une couche de base de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 à raison de 1,22 à 1,43 L/m². Y encastrer immédiatement une couche de renfort de toile polyester en prenant garde aux plissements et bombements, à l’aide d’une brosse. Dès que la surface est suffisamment sèche pour que l’on puisse y marcher sans l’endommager, appliquer une deuxième couche de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107, à raison de 1,22 à 1,43 L/m². Recouvrir d’un enduit réfléchissant dès que l’émulsion a complètement durci. SÉCHAGE : sec normalement dans les 6 à 24 heures par temps sec. Par temps frais et humide, le séchage est plus lent, de 2 à 7 jours. Laisser sécher complètement entre les couches. L’enduit ne devient imperméabilisant qu’après avoir complètement séché. MONOLITHICMC : Recouvrir les surfaces dûment préparées d’au moins 3,67 L/m² de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107, mélangé uniformément avec 1,22 L/m² de 19 mm (¾ po) de #189 Fiberglass Roving pulvérisé avec un équipement approuvé par Henry Company. Une fois sèche, la couche de finition doit être de 72 mils d’épaisseur. Hydrofugation des surfaces extérieures au-dessous du niveau du sol – surfaces denses : les surfaces de béton denses non soumises à une pression hydrostatique ne nécessitent généralement qu’une couche de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107, d’une épaisseur d’environ 1,6 mm (1/16 po). Si on applique le HE107 au pulvérisateur, ou si les conditions météorologiques sont particulièrement mauvaises, il est préférable d’appliquer deux couches, à raison de 1,22 à 1,43 L/m² par couche, en laissant la première couche sécher avant d’appliquer la deuxième. Remplir toutes les crevasses et les rainures, en veillant à ce que l’enduit soit appliqué uniformément, sans rupture ni piqûres. Enduire également la surface exposée et les bords extérieurs de la semelle de fondation et autour de tous les joints, rainures et fentes, ainsi que dans tous les saignées, coins, tableaux d’embrasure et soffites. Enduire jusqu’au niveau du terrain final. Hydrofugation des surfaces extérieures au-dessous du niveau du sol – surfaces poreuses : pour l’hydrofugation des surfaces poreuses comme les blocs de béton, trois (3) techniques sont tout aussi efficaces les unes que les autres; la décision sera fonction de la préférence locale et de la disponibilité de l’équipement. Compagnie Henry Canada, Inc., 10, avenue St-Pierre, Lachine QC H8R 1N7 Tél.: (514) 364-5224 ou 800-361-4599 Téléc.: (514) 364-7270 courriel : [email protected] www.bakor.com A) Système bicouche : appliquer une couche de base de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107, diluée à 20% de volume d’eau propre, sur toute la surface préparée, à raison de 0,61 L/m². Laisser sécher la couche de base jusqu’à ce qu’elle soit encore collante au toucher; appliquer une deuxième couche de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 tel qu’il est décrit précédemment pour les surfaces denses. Laisser prendre de 24 à 48 heures avant de remblayer. B) Système de membrane : dans des conditions sévères ou pour une protection accrue, appliquer une couche de base de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 suivie d’une autre, tel que décrit précédemment. Dans les deux heures qui suivent, poser la Toile de fibre de verre Henry #183 sur toutes les surfaces de l’enduit, en faisant chevaucher les bords d’au moins 7 à 10 cm. Encastrer la toile de verre dans l’enduit en veillant à ce qu’il n’y ait ni plissement ni bombement. Dans les 24 heures suivantes, appliquer une couche additionnelle de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 et laisser prendre pendant au moins 24 à 48 heures avant de remblayer. C) Système de couche de crépi : appliquer une couche de crépi de mortier de ciment au mur de maçonnerie, en commençant au pied de la semelle de fondation, en remontant jusqu’au niveau du sol et en veillant à former une gorge à la jonction du mur et de la semelle. Laisser durcir. Appliquer 1 à 2 couches de SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 tel qu’il est décrit précédemment pour les surfaces denses. Laisser prendre avant de remblayer. intérieures à partir du niveau du sol – pare-intempéries : le SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 sert à étanchéiser contre l’humidité la face extérieure des murs intérieurs dans la construction de murs creux. Le SCELLANT ET IMPERMÉABILISANT D’ÉMULSION BITUMINEUSE HE107 est compatible avec la maçonnerie, le béton, les éléments de maçonnerie Surfaces en béton et les revêtements de gypse. Appliquer une couche du produit en enduisant tous les joints, rainures et fentes, et en suivant bien tous les tableaux d’embrasure et soffites, en faisant dépasser de 0,3 m les partitions et soffites adjacents. Laisser prendre. Si les murs doivent être enduits de plâtre pur, utiliser des fourrures ou du treillis. Séchage : sec normalement dans les 8 à 12 heures par temps chaud et sec. Par temps frais et humide, le séchage est plus lent, de 2 à 7 jours. Laisser sécher entre les couches. Sur les fondations au-dessous du niveau du sol, laisser durcir au moins 24 à 48 heures, en laissant l’air circuler librement, avant d’exposer à l’eau ou de remblayer. Utiliser l’air forcé si nécessaire. L’ENDUIT NE DEVIENT IMPERMÉABILISANT QU’APRÈS AVOIR COMPLÈTEMENT SÉCHÉ! Effectuer un test de siccité dans les zones où le séchage est lent, en frottant vigoureusement la surface avec un doigt mouillé : si aucune tache n’est évidente, l’enduit est sec. Une fois sèche, la membrane doit être protégée des dommages éventuels causés par le remblayage en posant un Panneau de protection Henry, adhéré à l’aide du Mastic d’étanchéité Henry #204®. Précautions à prendre Ne pas appliquer lorsque la température ambiante est inférieure à 10°C (50°F) ou qu’il risque de pleuvoir ou que la température baisse en dessous de 10°C (50°F) dans les 24 heures. Ne pas entreposer le produit à des températures supérieures à 50°C (110°F). PROTÉGER LE PRODUIT DU GEL. Lors du transport du produit, s’assurer que le contenant est bien arrimé et que le couvercle est bien solidement fixé. Veiller à ce que le contenant ne tombe pas, ce qui pourrait desserrer le couvercle et causer une fuite. Ne pas appliquer sur du gravier, du caoutchouc, des membranes en feuilles de PVC ou des bardeaux. La durée de vie normale des toits enduits est de 7 à 10 ans, mais peut varier selon la condition de la toiture. Il se peut que, appliqué sur du bitume appliqué à chaud sans renfort, le produit ne puisse empêcher le crocodilage. Nettoyage L’enduit humide s’enlève avec de l’eau. Utiliser du kérosène, du diluant pour peinture ou des essences minérales si le matériau a commencé à sécher. Se nettoyer les mains avec un nettoie-mains sans eau. Conserver les pinceaux dans l’eau quand ils ne sont pas utilisés. Compagnie Henry Canada, Inc., 10, avenue St-Pierre, Lachine QC H8R 1N7 Tél.: (514) 364-5224 ou 800-361-4599 Téléc.: (514) 364-7270 courriel : [email protected] www.bakor.com Mise en garde Ne pas chauffer le contenant ni l’entreposer à des températures supérieures à 49°C (120°F). Refermer le contenant après chaque usage. NE PAS INGÉRER LE PRODUIT! Prendre les mesures de protection appropriées pour éviter le contact avec les yeux et la peau. En cas d’ingestion, COMMUNIQUER IMMÉDIATEMENT AVEC UN MÉDECIN! Si le produit entre en contact avec les yeux, ouvrir grand les paupières et laver à grande eau pendant au moins 15 minutes. OBTENIR DES SOINS MÉDICAUX. En cas d’injection accidentelle par pulvérisateur, OBTENIR IMMÉDIATEMENT DES SOINS MÉDICAUX! GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. PROTÉGER DU GEL! AVERTISSEMENT : Le présent produit contient des produits chimiques en quantité détectable, reconnus par l’État de Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou constituer un danger pour la reproduction. Les EMPLOYEURS devraient se procurer une copie de la fiche signalétique du fabricant ou directement de Henry Company en composant le numéro sans frais ou en visitant le site Web au bas du présent document. Remarque : comme tous les produits à base d’asphalte, le présent enduit forme une petite quantité de matière hydrosoluble en mûrissant. Normalement, ceci n’est pas perceptible, étant donné que la pluie l’emporte. Cependant, sur les couvertures dont la pente est moins de 1,3 cm (½ po) par pied ou dont le drainage est inadéquat, l’eau a tendance à stagner sur les dépressions, ce qui a pour effet de concentrer la matière hydrosoluble. S’il ne pleut pas pour un certain temps, passer le tuyau d’arrosage sur le toit pour enlever les matières hydrosolubles. Il est recommandé d’inspecter ces types de couverture fréquemment, car une détérioration anormalement rapide des matériaux de toiture risque de se produire dans les endroits où l’eau stagne pendant de longues périodes. Emballage VRAC (en gallons) (8,58 lb) 5 GALLON (47 lb) GALLON (9,5 lb) 205 L/55 GAL (499 lb) 18,93 L/5 GAL (47 lb) 275 GALLON (2 365 lb) Garantie limitée Nous, le fabricant, garantissons seulement que le présent produit est exempt de toute défectuosité, étant donné que plusieurs facteurs qui risquent d’influencer les résultats – comme la température, la qualité de l’exécution, l’équipement utilisé et la condition préalable du substrat – sont totalement indépendants de notre volonté. Nous remplacerons sans frais tout produit trouvé défectueux dans les 12 mois de la date d’achat, à condition que ledit produit ait été appliqué conformément à nos directives écrites quant à son utilisation recommandée comme convenant à ce produit. La preuve d’achat doit être fournie. STIPULATION D’EXONÉRATION DE GARANTIES ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS, MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU POUR UN MOTIF PARTICULIER. LE FABRICANT N’A D’AUTRE RESPONSABILITÉ QUE LE REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS PROVENANT DE TOUTE DÉFECTUOSITÉ OU TOUT DÉLAI CAUSÉ PAR LE REMPLACEMENT DUDIT PRODUIT OU AUTRE. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE FOURNIT À L’ACHETEUR LA RÉPARATION EXCLUSIVE POUR TOUTE DÉFECTUOSITÉ DUDIT PRODUIT. Compagnie Henry Canada, Inc., 10, avenue St-Pierre, Lachine QC H8R 1N7 Tél.: (514) 364-5224 ou 800-361-4599 Téléc.: (514) 364-7270 courriel : [email protected] www.bakor.com