Aquatec Products_10-785C_FRENCH_APR12011

I NVACARE ® C ANADA
Produits Aquatec® pour la
sécurité pendant le bain
• Rehausseurs de siège de toilettes
• Fauteuils de douche Glide About
• Planches de bain Marina
• Poignées d’appui à ventouses Stileo
Renommé pour ses produits d’une qualité exceptionnelle et d’une conception et fabrication détaillées
de premier rang, Aquatec est un chef de file dans l’industrie des élévateurs de bain et fauteuils de
douche. Vous retrouverez la même attention au détail et fiabilité dans notre nouvelle ligne de
produits Aquatec pour la sécurité pendant le bain.
Rehausseurs de siège de toilettes
Faciles à installer et sécuritaires, avec de grandes découpes pour toilette intime, les séries de rehausseurs de sièges de toilette
Aquatec s’utilisent pour surélever les toilettes, à votre domicile ou dans tout autre local, offrant ainsi une sécurité et une
indépendance accrues aux utilisateurs.
Modèle no.
Description
8.01.001
8.00.001
1535003
10129-10
8.31.111
1535001
Rehausseur de siège de toilettes A90 avec couvercle, 4”
Rehausseur de siège de toilettes A90, sans couvercle, 4”
Rehausseur de siège de toilettes A900, 2”- 6”, avec appuie-bras et couvercle 2/CT
Rehausseur de siège de toilettes A900, 2”- 6”, avec couvercle
Rehausseur de siège de toilettes A90000, 2”, avec appuie-bras et couvercle
Rehausseur de siège de toilettes A90000, 4”, avec appuie-bras et couvercle 2/CT
Rehausseur de siège de toilettes A90, 4”
Modèle no. 8.01.001
Modèle no. 8.01.001
• Fixation facile et sécuritaire
grâce à deux attaches
latérales et grands boutons
de serrage
• Se fixe sur les toilettes de
forme arrondie ou allongée
• Peut être installé sans
enlever le siège/couvercle
existant
• Comporte quatre coussinets
anti-dérapants sur le
dessous pour une plus
grande tranquillité d’esprit
• Le couvercle du modèle
8.01.001 se fixe avec des
charnières-film et se
détache facilement pour le
nettoyage
• Couvercle avec poignée
intégrée
• 15,6” long x 14,4” large
• Découpe pour toilette
intime de 10,6” long x 8,3”
large
• Capacité pondérale 500 lb
/ 225 kg
• Fabriqué en Allemagne
A900 Trois rehausseurs de siège de toilettes en un
• Réglages en hauteur du siège • Durable et résistant à la
de 2”, 4”, 6” (6, 10, 15 cm)
corrosion
sans outils
• Appuie-bras amovibles
• Angle réglable – 8, 11, 18
(10129-10) et couvercle de siège
degrés
à fonctionnement manuel
• S’installe facilement en
• 16,7” long x 14,2” large
quelques secondes sur toutes • Découpe pour toilette intime de
les toilettes de forme arrondie 11,2” long x 8,9” large
• Largeur de 20” entre les
appuie-bras
• Capacité pondérale 265 lb/120 kg
• Fabriqué en Allemagne
Modèle no. 1535003
Rehausseurs de siège de toilettes – Série A90000
Modèle no. 8.31.111
Modèle no. 1535001
• Hauteurs disponibles 2”, 4”
(6, 10 cm)
• Offert avec couvercle,
appuie-bras amovibles,
profilés et deux coussinets
anti-dérapants pour une
sécurité accrue
• Installation sécuritaire, sans
outils sur des toilettes de
forme arrondie ou allongée
• Surfaces lisses, faciles à
nettoyer
• Accessoires de montage en
acier inoxydable
• Largeur de 18,5” entre les
appuie-bras
• Surface de siège 15” long
x 14” large
• Découpe pour toilette intime
de 10,6” long x 8” large
• Le modèle 8.31.111 pèse
9 lb/5,5 kg
• Le modèle 8.31.101 pèse
9,5 lb/6 kg
• Capacité pondérale
330 lb/150 kg
• Fabriqué en Allemagne
Fauteuils de douche
Solution versatile pour tous vos besoins en matière d’hygiène et d’habillement, le fauteuil de douche Glide About d’Aquatec est
facile à nettoyer et s’adapte à tous les environnements résidentiels ou de rééducation. Des fonctionnalités réglables et des
composantes pour augmenter votre confort ont été incluses dans la conception irréprochable du H720T.
Modèle no.
Description
1525770
Fauteuil de douche Glide About H720T
Fauteuil de douche Glide About H720T
• Assemblage rapide sans outils
• Rangement et transport
faciles
• Dossier large, capitonné et
confortable qui se détache
sans outils
• Housse de siège en vinyle,
capitonnée, avec coussinets
de positionnement
• Appuie-bras amovibles et
escamotables
• Repose-pieds pivotants,
amovibles, réglables en
hauteur, en composite
• Courroies à mollets standard
• S’installe sur les toilettes
sans devoir enlever le rail
porte-cuvette
• 35” long x 23”
large x 37” haut
• Siège capitonné de
17” large x 16” profond
• Largeur de 17,8” entre les
appuie-bras
• Roulettes arrière avec frein
• Finition poudre gris ardoise
avec accessoires avant
harmonisés
• Capacité pondérale
286 lb/100 kg
Modèle no.
Description
H112-5
218-3
222-3
Planche de bain Marina 5/CT
H171 Poignées d’appui à ventouses Stileo 16” 3/CT
H172 Poignées d’appui à ventouses Stileo 20” 3/CT
Planche de bain Marina
Faite de plastique robuste mais léger, la planche de bain Marina a été conçue pour s’adapter à la plupart des
baignoires et offre une surface ergonomique stable pour la douche ou la toilette.
Planche de bain Marina H112
• Grande surface d’assise ergonomique et texturée
• Poignée intégrée, amovible
• Trous d’écoulement et porte-savon
• Supports pour tête de douche manuelle
• S’adapte aux baignoires d’une largeur
interne de 15,5” - 25”
• Capacité pondérale de 350 lb/150 kg
• Pèse seulement 3,5 lb/1,6 kg
• Fabriqué en Allemagne
Poignées d’appui à ventouses Stileo
Les poignées d’appui à ventouses Stileo pratiques et souples vous offrent tout le soutien
dont vous avez besoin, où et quand vous en avez besoin. Elles s’attachent au mur de la
salle de bain grâce à deux ventouses extrêmement adhésives et vous donneront une
sensation de sécurité (sans devoir percer de trous dans votre mur). Grâce à un
indicateur de succion intégré avec fenêtre de lecture, vous serez en mesure,
après un simple coup d’oeil, de déterminer si les poignées d’appui sont
prêtes à l’usage ou s’il est nécessaire de les repositionner. Leur finition bleue
et blanche plaisante leur permet de s’adapter parfaitement à tous les décors
de salle de bain. Fabriqué en Allemagne.
Garantie sur les produits Aquatec
Tous les produits Aquatec pour la sécurité pendant le bain sont couverts par une garantie
limitée d’une durée de deux ans.
Invacare Canada LP
www.invacare.ca
570 Matheson Blvd. E.
Unit 8
Mississauga, Ontario
L4Z 4G4 Canada
(800) 668-5324
16773, boulevard Hymus
Kirkland, Quebec
H9H 3L4
(800) 363-0137
Tous droits réservés.
Les marques déposées sont
identifiées par les symboles
TM, SM et ®. Toutes les
marques déposées sont la
propriété de, ou utilisées
sous licence par, Invacare
Corporation, à moins d’avis
contraire.
Les spécifications peuvent
être sujettes à des
changements sans
notification préalable.
© 2010
Invacare Canada
Formulaire No. 10-785C
Rév 01/11