Rénovation du système d`arrosage de votre golf

Rénovation du système d’arrosage
de votre golf
Rénovation du système d’arrosage de votre golf
Améliorer les conditions de jeu
e t l ’e s t h é t i q u e d u p a r c o u r s
p o u r O P T I M I S E R L A R E N TA B I L I T E
Faire des économies
Limiter les coûts de fonctionnement au strict minimum est une nécessité
absolue. Sur le long terme, la rénovation du parcours représente
un meilleur investissement que l’entretien d’un système d’arrosage
inefficace et obsolète.
Augmenter le potentiel de rentabilité
Embellir votre parcours – qualité des greens, beauté des paysages – vous
aidera à attirer une nouvelle clientèle et fidéliser les joueurs. Perfectionner
votre arrosage est le moyen le plus rapide d’avoir des résultats visibles dés
la première saison.
Rester attractif et continuer à jouer
Même les plus beaux Golf doivent être entretenus pour faire face
à une concurrence de plus en plus farouche et à la très grande
exigence des joueurs. La rénovation du système d’irrigation
de votre parcours se fait le plus souvent sans interruption du jeu.
Rain Bird vous aide
dans le choix du matériel
et la planification
de voS travaux, de manière
à minimiser l’impact
sur les joueurs.
www.rainbird.eu
3
Rénovation du système d’arrosage de votre golf
Pourquoi MODERNISER
votre système d’arrosage ?
Moins de maintenance et de réparation
N’attendez pas que votre saison d’arrosage devienne une interminable
succession d’interventions et réparations urgentes.
Modernisez votre système d’irrigation pour bénéficier de la fiabilité
du matériel Rain Bird et de la surveillance assurée par un système
de gestion centralisée de dernière génération.
Améliorer l’efficacité
Lorsque votre installation d‘arrosage vieillit la qualité de l’arrosage
s’en ressent. Les extensions mal calibrées, les remplacements d’arroseurs
ou de buses anarchiques, les problèmes de pressions ou simplement
l’usure du matériel, altèrent l’uniformité de l’arrosage. Moderniser votre
arrosage vous permet d’optimiser l’efficacité et d’affiner les apports d’eau.
Réduire les coûts de fonctionnement
Les dernières technologies disponibles vous permettent de réaliser
rapidement des économies substantielles en ressources et main d’œuvre.
L’investissement est amorti en quelques années.
Pour réduire vos consommations d’eau, d’énergie et réduire les coûts
de main d’œuvre la mise en place d’une gestion centralisée performante
est indispensable. Des solutions simples existent pour moderniser votre
système de gestion centralisée quelque soit sa configuration actuelle.
Utiliser les moyens modernes de gestion de l’arrosage
A l’ère de l’informatique, les progrès réalisés en matière de gestion centralisée
sont phénoménaux. Ces systèmes ne se contentent plus « d’arroser »
mais ils contrôlent, surveillent et réagissent, en temps réel, aux évolutions
des conditions sur le terrain.
N’investissez pas
Rain Bird privilégie systématiquement la compatibilité entre les systèmes
et vous permet de les faire évoluer très facilement.
dans un système
qui demain sera obsolète,
choisissez Rain Bird.
4
www.rainbird.eu
Rénovation du système d’arrosage de votre golf
R A I N B I R D V O U S A C C O M PA G N E d a n s
la réalisation de votre projet
Evaluer votre installation avec le leader
mondial de l’arrosage automatique
Rain Bird élabore un rapport détaillé incluant notamment une proposition
de modification destinée à améliorer l’efficacité du système.
L’inspection du système depuis la ressource en eau jusqu’à l’arroseur,
les essais de performance et l’analyse de la programmation de l’arrosage
sont autant d’indicateurs qui vous permettent d’évaluer votre système
et les rénovations nécessaires.
Définir vos besoins
Qui, mieux que Rain Bird, peut vous guider dans vos choix ?
La solution qui répond à VOTRE problématique existe. Rain Bird prend
en compte l’ensemble de vos contraintes pour déterminer avec vous
la solution d’évolution la plus adaptée.
Rain Bird et ses partenaires vous épaulent
dans la mise en œuvre du matériel
Pas besoin d’être un expert en informatique: nos systèmes de gestion
centralisée évoluent sous environnement Windows® pour une convivialité
maximale. Lorsque vous faites l’acquisition de l’un de nos systèmes, une
journée d’assistance est comprise. L’installation du logiciel et des périphériques
est préalablement faite pas nos services et un technicien vient chez vous
à la mise en route du système.
Rain Bird envisage votre Système d’arrosage
dans sa globalité
Nous ne restons pas focalisés sur le système centralisé mais considérons
le système dans son ensemble, de la station de pompage aux arroseurs.
Rain Bird et ses partenaires vous aident à coordonner l’installation.
C’est le plus sur moyen de protéger votre investissement et gérer
vos dépenses.
Nos experts qualifiés Rain Bird, vous guident de l’évaluation du site,
en passant par l’installation et la gestion du système.
Eviter les écueils
entraînant retards
et coûts supplémentaires.
www.rainbird.eu
5
Rénovation du système d’arrosage de votre golf
D e s p r o d u i t s d e Q UA L I T E ,
Une équipe d’EXPERTS à votre écoute.
Rain Bird, mondial des fabricants de matériel d’arrosage, se consacre
depuis toujours au développement de produits d’arrosage FIABLES
et INNOVANTS permettant d’optimiser les apports d’eau.
La technologie Uniformité+TM des arroseurs, la gestion centralisée
et les stations de pompages en sont quelques exemples.
Tous nos produits sont testés sur le terrain avant leur lancement.
Rain Bird propose ainsi une gamme CLAIRE de logiciels partageant
la même interface graphique avec retour d’information.
Le plan réel (AutoCAD ou photo aérienne) du parcours s’affiche à l’écran.
Vous repérez rapidement les différentes zones (Greens, Tees, Fairways…)
En fonction du nombre de trous à gérer, choisissez le logiciel MAXI®
qui vous convient :
Stratus™ LT : Gestion d’un parcours 18 trous
Stratus II™ : Gestion d’un parcours 18 trous et un parcours 9 trous
Nimbus™ II : Gestion de 2 parcours (36 trous)
Cirrus™ : Gestion de 3 parcours (54 trous)
Les systèmes MAXI® vous permettent de gérer très rapidement l’ensemble
des applications d’arrosage d’un parcours de golf 18 trous - des greens
aux roughs, sans devenir pour autant un expert informatique ou perdre
de précieuses heures à l’apprentissage du système.
Se moderniser pour gagner du temps et faire des économies d’eau et d’énergie
• La fonction exclusive FlowManager®
permet de gérer le débit en temps réel.
Cette fonction garantit de réelles économies
en optimisant les temps d’arrosage de
manière inégalée dans l’industrie.
• La fonction Smart Pump™ garantit une
communication en temps réel entre la
station de pompage et le système de
gestion centralisée de manière à adapter
la demande en eau au débit réel du terrain.
• La fonction CYCLE+SOAK™ exclusive
(Cycle+Ré essuyage) permet au système
6
de gestion centralisée de programmer avec précision l’arrosage au
regard de la vitesse d’infiltration du sol dans chaque zone spécifique
entourant le parcours de golf. Le fractionnement de l’apport d’eau
en fonction des caractéristiques du terrain aboutit à de réelles économies.
• En matière de contrôle à distance le système FREEDOM™ permet à
l’utilisateur d’envoyer des commandes au système de gestion centralisée
par l’intermédiaire d’une radiocommande manuelle depuis n’importe
quel endroit du parcours de golf.
• La commande par téléphone mobile Série MI permet, à partir d’un
simple téléphone portable avec accès Internet, d’accéder au système
de gestion centralisée à tout moment, de quasiment n’importe quel
endroit du monde.
www.rainbird.eu
R ain B ird vous assiste
tout au long de l ’ ann é e
VOTRE PREMIERE ANNEE D’ASSISTANCE
Pendant un an l’équipe technique de téléassistance de Rain Bird est
à votre écoute : par téléphone et liaison à distance nos experts vous guident
dans la programmation et la maintenance de votre système. Ils sont à votre
disposition pour répondre à toutes les questions que vous vous posez
concernant votre nouveau système.
Les contrats annuels d’assistance
Rain Bird vous offre la possibilité de bénéficier d’un support permanant.
Nos contrats d’assistance vous assurent du bon fonctionnement
et de la fiabilité de votre système centralisé
et de votre station de pompage.
LA FORMATION PROFESSIONNELLE
Une grande partie de nos efforts est consacrée à la formation.
Chaque année, Rain Bird forme partout en Europe
les professionnels de l’arrosage,
quel que soit leur niveau.
L’Utilisation Intelligente de l’Eau.TM
I n i t i at i v e s • E d u c at i o n • Pa r t e n a r i at s • P r o d u i t s
Chez Rain Bird®, nous pensons qu’il est de
notre devoir de développer des produits et
technologies qui utilisent l’eau efficacement.
Notre engagement passe également par
l’éducation, la formation et les services aux
acteurs et partenaires de notre secteur.
Agir pour la protection des ressources en eau
de la planète est plus urgent que jamais. Nous
voulons en faire plus encore, et nous pouvons
y arriver avec votre aide. Visitez notre site
www.rainbird.eu pour en savoir plus sur l’Utilisation Intelligente de l’Eau™
Rain Bird Europe SNC
900, rue Ampère, B.P. 72000
13792 Aix en Provence Cedex 3
FRANCE
Tel: (33) 4 42 24 44 61
Fax: (33) 4 42 24 24 72
[email protected] - www.rainbird.eu
Rain Bird France SNC
900, rue Ampère, B.P. 72000
13792 Aix en Provence Cedex 3
FRANCE
Tel: (33) 4 42 24 44 61
Fax: (33) 4 42 24 24 72
[email protected] - www.rainbird.fr
Rain Bird Sverige AB
Fleningevägen 315
260 35 Ödåkra
SWEDEN
Tel: (46) 42 25 04 80
Fax : (46) 42 20 40 65
[email protected] - www.rainbird.se
Rain Bird Ibérica. S.A.
Polígono Ind. Prado del Espino
C/Forjadores, nº 12
28660 Boadilla Del Monte Madrid
ESPAÑA
Tél: (34) 91 632 48 10
Fax: (34) 91 632 46 45
[email protected] - www.rainbird.es
Rain Bird Deutschland GmbH
Oberjesinger Str. 53
71083 Herrenberg-Kuppingen
DEUTSCHLAND
Tel: (49) 07032 99010
Fax: (49) 07032 9901 11
[email protected] - www.rainbird.de
Rain Bird Turkey
Ístiklal Mahallesi,
Alemdağ Caddesi, N° 262
81240 Ümraniye Ístanbul
TURKEY
Tel: (90) 216 443 75 23
Fax: (90) 216 461 74 52
[email protected] - www.rainbird.com.tr
www.rainbird.eu
® Registered Trademark of Rain Bird Corporation.
© 2009 Rain Bird Corporation. 04/09.
RBE-09-GF-03