GALERIE MARION MEYER 15, rue Guénégaud – 75006 Paris

> Guillaume Abdi, Nelson Aires, Cédric Alby, Renaud Auguste-Dormeuil, Stéphane Bérard,
Grégoire Bergeret, Mohamed Bourouissa, Guillaume Cabantous, Michel Castaignet,
Guillaume Constantin, John Cornu, Clarisse Doussot, Simon Feydieu, Daniel Firman,
Yona Friedman, Rodney Graham, Lina Jabbour, Olga Kisseleva, Aï Kitahara, Isabelle Lartault,
Pierre Malphettes, Julien Mijangos, Nicolas Milhé, Aurélien Mole, François Morellet,
Jean-Luc Moulène, Mélodie Mousset, David Ortsman, Pierre Paulin, Estefania Peñafiel-Loaiza,
Tony Regazzoni, Claude Rutault, Eléonore Saintagnan, Linda Sanchez, Romain Toret,
Michel Verjux, Lawrence Weiner, Brigitte Zieger.
GALERIE MARION MEYER
15, rue Guénégaud – 75006 Paris – Métro Odéon, Pont Neuf et Saint-Michel
+33 (0)1 46 33 04 38 – [email protected] – www.galeriemarionmeyer.com
Ouvert du mardi au samedi de 14h à 19h
Exposition du 18 juin au 25 juillet 2009
Vernissage le jeudi 18 juin de 19h à 21h
> Avec Stéphane Bérard, John Cornu, Simon Feydieu, Nicolas Milhé, Mélodie Mousset, David Ortsman,
Pierre Paulin et Eléonore Saintagnan.
GALERIE NUKE
11, rue Sainte Anastase – 75003 Paris – Métro Filles du Calvaire / Saint-Sébastien Froissart
+33 (0)1 42 78 36 99 – [email protected] – www.nuke.fr
Ouvert du mardi au samedi de 14h à 19h et sur rdv
Exposition du 20 juin au 25 juillet 2009 (fermeture du 24 au 30 juin)
Vernissage le samedi 20 juin de 18h à 21h
> Avec Guillaume Abdi, Nelson Aires, Guillaume Constantin, Clarisse Doussot, Isabelle Lartault, Romain Toret
et Brigitte Zieger.
GALERIE ODILE OUIZEMAN
10/12, rue des Coutures Saint-Gervais – 75003 Paris – Métro Filles du Calvaire / Saint-Sébastien Froissart
+33 (0)1 42 71 91 89 – [email protected] – www.galerieouizeman.com
Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h et sur rdv
Exposition du 20 juin au 25 juillet 2009
Vernissage le samedi 20 juin de 18h à 21h
> Avec Guillaume Abdi, Cédric Alby, Guillaume Constantin, John Cornu, Lina Jabbour, Isabelle Lartault,
Julien Mijangos, Nicolas Milhé, Pierre Paulin, Claude Rutault, Michel Verjux et Lawrence Weiner.
À cette occasion, Libelle présente ses premières éditions : Yona Friedman (février 2009), Rodney Graham
(avril 2009) et Renaud Auguste-Dormeuil (juin 2009).
Libelle est édité par Rosascape – plate-forme d’édition et de création contemporaine (www.rosascape.com).
GALERIE BERTRAND GRIMONT
47, rue de Montmorency – 75003 Paris – Métro Rambuteau / Arts et Métiers
+33 (0)1 42 71 30 87 – [email protected] – www.bertrandgrimont.com
Ouvert du mardi au samedi de 13h à 19h et sur rdv
Exposition du 24 juin au 1er août 2009
Vernissage le mercredi 24 juin de 18h à 21h
> Avec Guillaume Abdi, Nelson Aires, Grégoire Bergeret, Guillaume Constantin, John Cornu, Aï Kitahara,
Aurélien Mole, Linda Sanchez et Lawrence Weiner.
LA GÉNÉRALE EN MANUFACTURE
6, Grande rue – 92310 Sèvres – Métro Pont de Sèvres / Tramway Musée de Sèvres (T2)
www.la-g.org – www.atelierpier.com
Ouvert du vendredi au lundi de 11h à 19h
Exposition du 3 juillet au 6 juillet 2009
Vernissage le vendredi 3 juillet à partir de 18h
> Avec Nelson Aires, Cédric Alby, Stéphane Bérard, Mohamed Bourouissa, Guillaume Cabantous, Michel Castaignet,
Guillaume Constantin, John Cornu, Daniel Firman, Olga Kisseleva, Isabelle Lartault, Pierre Malphettes, Julien Mijangos,
François Morellet, Jean-Luc Moulène, Estefania Peñafiel-Loaiza, Tony Regazzoni et Claude Rutault.
> Guillaume Abdi, Nelson Aires, Cédric Alby, Renaud Auguste-Dormeuil, Stéphane Bérard,
Grégoire Bergeret, Mohamed Bourouissa, Guillaume Cabantous, Michel Castaignet,
Guillaume Constantin, John Cornu, Clarisse Doussot, Simon Feydieu, Daniel Firman,
Yona Friedman, Rodney Graham, Lina Jabbour, Olga Kisseleva, Aï Kitahara, Isabelle Lartault,
Pierre Malphettes, Julien Mijangos, Nicolas Milhé, Aurélien Mole, François Morellet,
Jean-Luc Moulène, Mélodie Mousset, David Ortsman, Pierre Paulin, Estefania Peñafiel-Loaiza,
Tony Regazzoni, Claude Rutault, Eléonore Saintagnan, Linda Sanchez, Romain Toret,
Michel Verjux, Lawrence Weiner, Brigitte Zieger.
Sur une initiative du label hypothèse*, « nous ne vieillirons pas ensemble » est une exposition
athématique qui regroupe des artistes de différentes générations dont les formes de production
interrogent la notion d’auteur et les différents modes d’existence de l’œuvre d’art.
Organisé en plusieurs temps et lieux, et pensé de manière collective, ce projet pointe certains
champs d’action du commissaire d’exposition et les phénomènes de « post-production »
(décisions scénographiques, dessaisissement de l’œuvre, ré-interprétations et composition
de l’exposition telle une méta-œuvre, etc.).
« nous ne vieillirons pas ensemble » se propose de recenser un ensemble non-exhaustif de
distinctions ontologiques allant de la pièce unique aux pièces produites en série, en passant
par la sérigraphie, le multiple en tirage limité ou illimité, le document en libre service, l’œuvre
mode d’emploi, l’œuvre co-produite, l’œuvre virtuelle ou encore l’œuvre située jusqu’à des
interventions déduites du contexte d’exposition.
Certaines des pièces présentées seront de plus « identiques » à celles présentées dans le
cadre de la première édition organisée l’année passée. D’autres se répondront dans les
différents lieux du projet, d’autres encore se répéteront en fonction du nombre de leur tirage
ou édition.
Nul thème fédérateur, nul médium privilégié et pourtant un même esprit général qui rassemble
des préoccupations aussi bien minimales que narratives, favorise les rencontres, initie de
nouveaux dialogues et alimente notre réflexion sur le bon usage de l’art contemporain.
Un catalogue paraît à cette occasion ainsi que le DVD « Lectures performées » d’Isabelle Lartault
(co-édition label hypothèse / D-Fiction.com).
Lancement le mardi 27 octobre chez Ofr – 20, rue Dupetit Thouars – 75003 Paris.
Horisis Conseil est mécène du label hypothèse dans le cadre
de l’exposition « nous ne vieillirons pas ensemble ».
Remerciements aux galeries des artistes, à Ghislain Mollet-Viéville et à l’équipe de Synesthésie / Centre d’art
virtuel, à Alexandra Baudelot, Marie Georges, Anne-Sophie Bérard, Aurélia Bismuth et Pierre Snepmil.
Pour toute information : [email protected] – www.labelhypothese.fr
* Le label hypothèse est une structure collective de production et diffusion d’art contemporain.
création graphique : MOSHI MOSHI Studio
LA GÉNÉRALE