Conte soninké: la vieille femme et le jeune iguane

Conte soninké: la vieille femme et le jeune iguane
Écrit par Siabou
Lundi, 19 Octobre 2009 12:17
Un jour, une vieille femme, qui, après être restée longtemps sans les nouvelles de ses
petits-fils, décida un matin d’aller leur rendre visite dans un village blotti derrière la forêt des
flamboyants. Fatiguée, épuisée, presque aveugle, elle titubait, tournoyait et traînait après de
longues heures de marche, perdue dans les sentiers sinueux de la forêt.
Soudain, dans la débouchée d’une clairière, elle tomba sur un jeune iguane qui jouait non loin
de sa demeure.
- Bonjour, vieille dame, dit l’iguane.
- Bonjour, jeune iguane.
- Que faites-vous dans cet endroit si désert et si éloigné de la terre des hommes ?
- Je partais rendre visite à mes petits-fils, que je n’ai pas vus depuis belle lurette. Ils
habitent là-bas, derrière la forêt des flamboyants. Malheureusement, mes yeux fatigués m’ont
joué des tours et mes os usés refusent de m’obéir. Me voilà donc perdue. - Ah ! fit le jeune iguane. Si l’être humain n’était pas ingrat, je vous aurai montré le
chemin. Mais si je vous le montre, vous voudriez un jour me manger dès que l’occasion se
présentera.
- C’est de mal me connaître, fit la vieille femme. Car, si la nature a été aussi clémente
avec moi en me gardant si vieille, c’est parce que j’ai toujours été clémente avec elle en
protégeant les faibles et en épargnant les pauvres bêtes. Manger un jeune iguane si gentil et si
bien éduqué, que Dieu m’en garde !
1/4
Conte soninké: la vieille femme et le jeune iguane
Écrit par Siabou
Lundi, 19 Octobre 2009 12:17
- N’allez vous pas me mettre dans votre soupe ?
- Ni dans votre sauce arachide ?
- Jamais
- Ni dans votre sauce tomate, ni dans votre « foutou-filanté », ni dans votre « demba
téré » ?
- Rien de tout cela jeune iguane car vous avez ma parole de vieille dame.
- D’accord, fit l’autre. Je vous crois. Suivez-moi et je vous montre le chemin.
Et le gentil jeune iguane montra le chemin à la vieille femme qui allait rendre visite à ses
petits-fils qui habitent derrière la forêt des flamboyants. Quelques jours plus tard, la visite était terminée et le séjour prit fin. La vieille femme devait
à présent, rejoindre son village. Au retour, et pour ne pas se perdre de nouveau, elle emprunta
le même chemin qu’à l’aller.
Marchant doucement dans le sentier de la forêt, elle se souvint tout à coup, qu’il lui manquait
du bois mort pour sa cuisine. Elle en ramassa un peu. Puis, quelques pas plus loin, elle se
rappelle qu’elle n’avait pas non plus de quoi préparer avec son fagot de bois mort. Au même
moment, elle aperçut dans les buissons une queue qui remuait. Une queue d’iguane.
2/4
Conte soninké: la vieille femme et le jeune iguane
Écrit par Siabou
Lundi, 19 Octobre 2009 12:17
- Tiens ! Dit-elle. Voici un gibier caché dans les buissons. Il fera l’affaire pour mon dîner.
Et vipe ! elle l’attrape par la queue. C’était le jeune iguane.
- Au secours, criait le jeune iguane en se débattant. A l’aide !
- Silence jeune iguane très bavard ! Ce soir, tu finiras dans ma sauce.
- Eh ! mais je vous connaîs vous. Vous êtes la vieille dame de l’autre jour.
- Oui, mais moi je ne te connais pas.
- Mais si ! c’est moi ; le gentil petit iguane qui vous a montré le chemin.
- Quel chemin ? Je connais cette route bien avant que ton ancêtre ne soit né.
- Vous ne vous souvenez vraiment pas de moi ? La forêt des flamboyants, vos petits fils,
le chemin, pas dans la soupe, pas dans le « foutou-filanté », … gentil…
J’ai compris c’est votre mémoire qui flanche n’est ce pas ? Vous allez me reconnaître bientôt,
quand vous m’aurez regardé droit dans les yeux…
- Assez de bavardages et de baratins. Tu es peut-être malin, mais tu ne vas pas me berner,
moi, la doyenne de mon village. Tu finiras dans ma sauce ce soir pour le dîner, et c’est tout.
3/4
Conte soninké: la vieille femme et le jeune iguane
Écrit par Siabou
Lundi, 19 Octobre 2009 12:17
Puis, floupe ! elle le plongea dans sa besace, sans que le jeune iguane ne puis ajouter
mot. Elle l’emmena chez elle, le mit dans sa sauce tomate et le mangea. SOUAIBOU FOFANA
4/4