XEGR200 - Quinton Hazell France

Transcription

XEGR200 - Quinton Hazell France
s calibrated and tested. This procedure accurately
calibrates the electronic feedback of the valve. The
coolant section is then pressure tested to detect
any leaks. The final test is to flow gasses through
07/2016and rates to ensure
INFORMATION
PRODUITS
the
unit at various
pressures
the correct electronic signal is produced.
NEWS
XEGR200
• Vanne EGR reconditionnée
• Garantie 2 ans.
EGR VALVE REMOVAL
liste des affectations complètes sur
Remove particulate filter
and downpipe*
Disconnect crankcase
breather hose (1)
Detach air pipe from air
filter housing (2)
Move air hose and
connection to rear
and detach from turbo
charger (3).
AUDI EGR VALVE REMOVAL
SEAT
SKODA
1
A3 1.6 TDI/2.0 TDI ALTEA
1.6 TDI OCTAVIA 1.6 TDI/2.0 TDI
3
2
Q3 2.0 TDI
LEON 1.6
TDI
SUPERB 1.6 TDI
Remove particulate filter
and
downpipe*
TT 2.0 EGR
TDI VALVE REMOVALDisconnect crankcase
YETI 2.0 TDI
1
1
3
3
2
2
breather hose (1)
Detach air pipe from air
filter housing (2)
Move air hose and
Remove particulate filter
connection to rear
and downpipe*
and detach from turbo
crankcase
Remove bolts (4) and Disconnect
charger (3).
breather hose (1)
detach exhaust gas
recirculation pipes Detach air pipe from air
filter housing (2)
Use the new gaskets
provided on reassembly. Move air hose and
connection to rear
4
and detach from turbo
charger (3). 4
Remove bolts (4) and
detach exhaust gas
recirculation pipes
Use the new gaskets
provided on reassembly.
• Démonter le FAP (selon modèle)
• Déconnecter le tuyau du reniflard d’huile (1)
• Déconnecter
le tuyau d’admission d’air (2)
Remove bolts (4) and
detach exhaustles
gas 2 tuyaux du turbo (3)
• Déconnecter
recirculation pipes
Use the new gaskets
provided on reassembly.
4
4
4
4
4
VOLKSWAGEN
BEETLE 1.6 TDI
CADDY III 1.6 TDI
EOS 2.0 TDI
GOLF VI 1.6 TDI/2.0 TDI
JETTA III 1.6 TDI
PASSAT 1.6 TDI
SCIRROCO 2.0 TDI
SHARAN 2.0 TDI
TIGUAN 2.0 TDI
TOURAN 2.0 TDI
• Dévisser (4) et détacher le tuyau de recirculation des
4
Remove bolts and banjo
gaz d’échappementbolt then detach support
for turbocharger with oil
4
• 4Utiliser les nouveaux joints
fournis
lors du remontage
supply line
(5)
4
5
Use the new gasket
provided on reassembly.
Only applicable to some
models.
Clamp off coolant hoses
then disconnect from
EGR valve
Remove attachment bolts
then remove EGR valve.
puis
le support du turbocompresseur avec la ligne d’alimentation
• Dévisser,
Remove bolts
and détacher
banjo
bolt then 4detach support
d’huile
(5)
for turbocharger with oil
supply line (5)
lenew
nouveau
joint d’étanchéité prévu pour le remontage. Seulement appli• Utiliser
Use the
gasket
provided on reassembly.
cable
certains
Only sur
applicable
to somemodèles
Remove bolts and banjo
models.
5
bolt then detach
supportde refroidissement puis le déconnecter de la vanne EGR
• Clamper
le tuyau
Clamp
coolant
hoses
Refitting is a reversalfor
of turbocharger
the off
removal
process.
with oil Top up coolant as necessary.
then disconnect from
supply
line
(5)
• Devisser
vis
de fixation puis retirer la vanne EGR
EGRles
valve
Use
the new gasket
After fitting, use appropriate diagnostic
equipment
to clear
Remove
attachment
boltsany fault codes, and ensure the ECU is updated
provided
on
reassembly.
• Remonter
la
nouvelle
vanne then
EGRstart engine and allow to idle
with the latest software issue. Switch
off ignition
at
least 30 seconds,
then
removefor
EGR
valve.
Only applicable to some
5
until it reachesmodels.
normal operating temperature.
Clamp off coolant hoses
then
disconnect
from
The de
newla
EGR
valve base
settingsEGR,
should
now
have
been
learned. The engine
may run slightly
uneven for afin d’effacer tous les codes
Après le remontage
nouvelle
vanne
utiliser
des
équipements
de diagnostic
appropriés
approximately
miles, until
thecoolant
ECU EGR
learns
the adaptive parameters of the new EGR valve.
Refitting is a reversal of
the removal 50
process.
up
asvalve
necessary.
d’erreur.
Couper le contact
pendant
auTop
moins
30 fully
secondes,
puis redémarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti jusqu’à
Remove
attachment
bolts
then remove EGR valve.
ceuse
qu’il
atteigne
unecertain
température
normale
de
fonctionnement.
*On
models onlyto
it may
beany
possible
remove
the EGR
valve without
removing
the DPF. DO NOT ATTEMPT this if you are not
er fitting,
appropriate
diagnostic
equipment
clear
faultto
codes,
and
ensure
the ECU
is updated
confident.
SMPEthen
accepts
no engine
liability for
consequential
damage.
h the latest
software
issue.
Switch
off
ignition
for
at
least
30
seconds,
start
and
allow to idle
Les nouveaux paramètres
de
base
de
la
vanne
EGR
devraient
maintenant
avoir été réinitialisés.
until it reaches normal operating temperature.
PKZ05 v2
Refitting is a reversal of the removal process. Top up coolant as necessary.
he new EGR valve base settings should now have been learned. The engine may run slightly uneven for
approximately 50 miles, until the ECU fully learns the adaptive parameters of the new EGR valve.
r fitting, use appropriate diagnostic equipment to clear any fault codes, and ensure the ECU is updated
the latest software issue. Switch off ignition for at least 30 seconds, then start engine and allow to idle
www.quintonhazell.fr

Documents pareils