IBM SPSS Custom Tables

IBM Software
Business Analytics
IBM® SPSS® Statistics 19
IBM SPSS Custom Tables
Créez des tableaux personnalisés en un instant
Points clés
•
Élaborez rapidement et facilement des
tableaux à l'aide d'une fonctionnalité
glisser-déposer
•
Prévisualisez les tableaux au fur et à
mesure et faites des modifications en
temps réel
•
Excluez des catégories spécifiques,
affichez les cellules à valeurs
manquantes, ajoutez des sous-totaux à
votre tableau et plus encore
•
Exportez facilement les tableaux dans
Microsoft® Word
ou Excel® pour les utiliser dans vos
rapports
•
Automatisez les rapports que vous utilisez
fréquemment
Affichez les résultats d’analyses clairement et
rapidement
Vous devez souvent faire part du résultat de vos analyses à des
décideurs, des collègues, des clients, des commissions de financement
ou autres. Toutefois, la création de rapports tabulaires peut être un
processus long impliquant une série d’essais et d’erreurs. IBM® SPSS®
Custom Tables vous permet d’afficher vos tableaux à mesure que vous
les créez, et d'obtenir ainsi des tableaux soignés et précis en moins
de temps.
IBM SPSS Custom Tables* facilite le résumé de vos données IBM SPSS
Statistics* en différents styles, pour différents publics. Son interface de
création progressive effectue une mise à jour en temps réel, pour que
vous puissiez toujours savoir à quoi ressembleront vos tableaux. Vous
pouvez ajouter des statistiques de tests descriptives et inférentielles
par exemple, puis personnaliser le tableau afin que le public puisse
comprendre aisément les informations présentées. Lorsque vos tableaux
sont terminés, vous pouvez les exporter vers Microsoft® Word, Excel®
et PowerPoint®, et HTML.
IBM SPSS Custom Tables est l'outil idéal pour toutes les personnes qui
créent et mettent à jour régulièrement des rapports, y compris celles
qui travaillent dans les sondages ou la recherche marketing, les sciences
sociales, le marketing de base de données ou direct, et la recherche
institutionnelle.
* IBM SPSS Custom Tables et IBM SPSS Statistics Base étaient précédemment connus sous les noms de
PASW® Custom Tables et PASW® Statistics Base.
IBM Software
Business Analytics
IBM SPSS Statistics 19
IBM SPPS Custom Tables offre des fonctionnalités qui
simplifient plus que jamais la production d'informations
utilisables par vos collaborateurs sans autre forme de
traitement. Parmi ces fonctionnalités, notons :
•
•
•
•
•
•
Champs de sortie calculés – Économisez du temps et des
efforts en créant de nouveaux champs directement dans votre
sortie Custom Tables, et en les utilisant pour effectuer des
calculs (par ex. somme, différence, différence de pourcentage)
sur les catégories de sortie
Résultats des tests de signification dans la sortie – les résultats
des tests de signification sont affichés directement dans la
sortie Custom Tables et non dans un tableau séparé, ce qui
évite de combiner manuellement les résultats
Un générateur de tableaux interactif – affichez un aperçu de
vos tableaux lors de leur création
Gestion des catégories – Excluez des catégories spécifiques,
affichez les cellules à valeurs manquantes, et ajoutez des
sous-totaux à votre tableau.
Tests de signification – Test d'indépendance Khi-deux,
comparaison des moyennes de colonnes (test t), ou
comparaison des proportions de colonnes (test z)
Exportation facile de tableaux dans Word ou Excel pour une
utilisation dans des rapports
L’interface utilisateur graphique intuitive d'IBM SPSS Custom Tables
évite d’inutiles conjectures lors de la création de tableaux. Faites glisser
les variables souhaitées vers le générateur de tableau. Comme l’illustre
cet écran, vous pouvez prévisualiser la liste de catégories (coin inférieur
gauche) avant de faire glisser les catégories souhaitées vers le tableau.
Pour créer un tableau, faites simplement glisser les variables
souhaitées dans le générateur d'aperçu de tableau. Vous n’avez
pas besoin de rédiger une syntaxe compliquée ou de travailler
avec des boîtes de dialogue. Et vous pouvez facilement
déplacer les variables d’une ligne vers une colonne pour un
positionnement précis. Le générateur d'aperçu de tableau
effectue une mise à jour après chacune de vos modifications,
afin que vous puissiez voir immédiatement l’effet sur le
formatage. Vous pouvez également ajouter, échanger et
emboîter des variables, ou cacher des étiquettes de variables,
directement depuis le générateur d’aperçu de tableau. Vous
pouvez aussi réduire des tableaux volumineux et complexes
pour une vue plus concise tout en continuant à voir vos
variables.
Ce produit est disponible pour une installation en logiciel
client autonome, toutefois pour des performances et une
évolutivité accrues, il peut aussi être utilisé dans une
installation client/serveur.
Affichez un aperçu des tableaux à
mesure que vous les créez
L’interface utilisateur graphique intuitive d'IBM SPSS
Custom Tables évite d’inutiles conjectures lors de la
création de tableaux. Ses fonctionnalités en glisser-déposer
et son panneau d’aperçu vous permettent de voir à quoi
ressembleront vos tableaux avant de cliquer sur « OK ».
Vous pouvez interagir avec les variables sur votre écran,
distinguer les variables qualitatives et les variables d'échelle, et
savoir immédiatement comment vos données sont structurées.
2
IBM Software
Business Analytics
IBM SPSS Statistics 19
Personnalisez vos tableaux
Affichez les informations conformément à vos souhaits à l'aide
des fonctions de gestion des catégories d'IBM SPSS Custom
Tables. Créez des totaux et des sous-totaux sans modifier votre
fichier de données. Vous pouvez combiner plusieurs catégories
dans une seule catégorie, par exemple, pour les analyses
fréquentes de boîtes supérieure et inférieure. Vous pouvez
également trier les catégories de votre tableau sans affecter le
calcul du sous-total.
Tableau à double entrée : Cet exemple montre la relation entre deux
variables qualitatives, Âge et Sexe. En utilisant la variable Âge comme
variable de ligne et la variable Sexe comme variable de colonne, vous
pouvez créer un tableau à double entrée présentant le nombre
d'hommes et de femmes dans chaque tranche d'âge.
Rendez vos tableaux plus précis, à mesure que vous les créez,
en modifiant les types de variable ou en excluant des
catégories. Vous pouvez afficher ou exclure des catégories sans
effectif pour un résultat plus clair et plus précis. Vous pouvez
aussi trier et classer des catégories en fonction des valeurs de
cellule pour un tableau plus net et plus informatif.
Obtenez des analyses en profondeur
Vous pouvez utiliser Custom Tables comme outil analytique
pour mieux comprendre vos données et créer des tableaux qui
présentent vos résultats de manière plus efficace. Donnez à
vos lecteurs des rapports qui leur permettent d’explorer les
informations et de prendre des décisions avisées.
Série de réponses multiples : Les séries de réponses multiples utilisent
des variables multiples pour enregistrer les réponses aux questions
pour lesquelles le répondant peut donner plusieurs réponses. Lorsqu’on
leur pose la question, « Parmi les sources suivantes, quelles sont les
plus fiables dans le domaine de l'information ? », les répondants
peuvent sélectionner n’importe quelle combinaison de cinq choix
possibles. Notez que le total des pourcentages peut être supérieur à
100 % car chaque répondant peut choisir plus d'une réponse. Vous
pouvez également effectuer des tests de signification sur des variables
de réponse multiples.
Mettez en valeur les opportunités ou les zones à problème
dans vos résultats lorsque vous incluez des statistiques
inférentielles. L’utilisation de statistiques de test inférentielles
vous permet de comparer des moyennes ou des proportions
pour des groupes démographiques, des segments de clients,
des périodes ou d’autres variables qualitatives. Vous pouvez
également identifier des tendances, des modifications ou des
différences majeures dans vos données.
Vous pouvez également sélectionner des statistiques
récapitulatives qui comprennent une large variété d'éléments,
des effectifs simples pour les variables qualitatives aux mesures
de dispersion. Les statistiques récapitulatives pour les variables
qualitatives et les vecteurs multiréponses incluent des effectifs
et une grande variété de calculs de pourcentage, notamment
des pourcentages de ligne, de colonne, de sous-tableau, de
tableau et des pourcentages de N valides. Les statistiques
récapitulatives pour les variables d’échelle et les totaux
récapitulatifs résumés pour les variables qualitatives incluent
la moyenne, la médiane, les centiles, la somme, l’écart type,
l’intervalle et les valeurs minimale et maximale. Pour vous
concentrer sur des résultats spécifiques, vous pouvez trier les
catégories par l’une des statistiques récapitulatives utilisées.
3
IBM Software
Business Analytics
IBM SPSS Statistics 19
Partagez les résultats plus facilement
avec d’autres
Une fois que vous avez des résultats, vous devez les placer
dans les mains de ceux qui en ont besoin. Custom Tables vous
permet de créer des résultats sous forme de tableaux pivotants
interactifs, pour les exporter vers Word ou Excel. Cette
fonction améliore votre flux de travail, mais vous permet
également de gagner du temps car vous n’avez pas à
reconfigurer vos tableaux dans Word ou Excel. Aucun travail
d’édition n’est requis après l’exportation de vos tableaux.
Vous pouvez toutefois insérer du contenu descriptif si vous le
souhaitez.
Économisez du temps et des efforts
en automatisant les rapports les plus
fréquents
Affichez des résultats de tests de signification dans la sortie : Les
résultats des tests de signification peuvent désormais être affichés
directement dans la sortie Custom Tables et non dans un tableau
séparé, ce qui évite de combiner manuellement les résultats. Conformément aux directives APA, les valeurs de la même ligne avec des indices
différents ne sont pas différentes de manière significative (p > 0,5).
Créez-vous régulièrement des rapports ayant la même
structure ? Passez-vous beaucoup de temps à mettre à jour
des rapports ? Utilisez la syntaxe et l’automatisation d'IBM
SPSS Custom Tables pour exécuter des rapports
fréquemment consultés en mode production.
Contrôlez votre sortie de tableau
De nombreuses fonctions sources de gains de temps dans IBM
SPSS Custom Tables vous aident à créer des tableaux avec
l’apparence exacte souhaitée. Vous pouvez :
•
•
•
Lorsque vous créez un tableau, IBM SPSS Custom Tables
enregistre chaque clic que vous effectuez et sauvegarde vos
actions sous forme de syntaxe. Pour exécuter un rapport
automatisé, vous devez simplement coller la syntaxe
correspondante dans une fenêtre de syntaxe, puis cliquer sur
ok. Via la syntaxe et l’automatisation, votre rapport est prêt
rapidement et facilement.
Ajouter des titres et des légendes
Utiliser des expressions de tableau dans les titres
Spécifier la largeur maximum et minimum des colonnes pour
des tableaux individuels au cours de la création de tableaux
Lorsque vous l’utilisez avec IBM SPSS Statistics Base, vous
pouvez également accéder à des fonctions supplémentaires
telles que TableLooks™ et des scripts, qui vous permettent
d’automatiser le formatage et d’autres tâches répétitives.
* IBM SPSS Collaboration and Deployment Services était anciennement nommé PASW® Collaboration and Deployment
Services.
4
IBM Software
Business Analytics
IBM SPSS Statistics 19
Des options de mise en œuvre innovantes
et flexibles
Fonctions
Interface utilisateur graphique
•
Notre suite de logiciels statistiques est maintenant disponible
en trois éditions : IBM SPSS Statistics Standard, IBM SPSS
Statistics Professional et IBM SPSS Statistics Premium. En
regroupant des capacités essentielles, ces éditions constituent
un moyen efficace de garantir que l'ensemble de votre équipe
ou de votre département détient les fonctionnalités et les
capacités nécessaires pour réaliser les analyses qui contribuent
au succès de votre entreprise.
•
L’interface de génération de tableaux simple, de type «
glisser-déposer », vous permet d'obtenir un aperçu de vos
tableaux lorsque vous sélectionnez des variables et des
options
L’interface de génération de tableaux, simple et unifiée, qui
remplace les différents menus et boîtes de dialogue pour
différents types de tableau, facilite la création de tableaux
Contrôle des contenus
•
Une plus grande valeur ajoutée grâce
à la collaboration
Pour partager et réutiliser efficacement les ressources,
protégez-les selon les exigences de conformité internes et
externes et publiez les résultats afin qu'un plus grand nombre
d'utilisateurs professionnels puisse consulter les résultats et
interagir avec ceux-ci, envisagez d'enrichir Custom Tables
avec IBM® SPSS® Collaboration and Deployment Services**.
Vous pouvez obtenir plus d’informations sur ces précieuses
fonctionnalités à l'adresse www.spss.com/software/
deployment/cds.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
Créez des tableaux comprenant jusqu’à trois dimensions
d’affichage : lignes (intitulé de ligne), colonnes (bannière) et
couches
Emboîtez des variables à tous les niveaux dans toutes les
dimensions
Croisez des variables indépendantes multiples dans le même
tableau
Affichez les effectifs de plusieurs variables côte à côte avec
des tableaux de fréquences
Affichez toutes les catégories lorsque plusieurs variables sont
incluses dans un tableau, même si une variable possède une
catégorie sans réponse
Affichez plusieurs statistiques dans les lignes, les colonnes ou
les couches
Placez les totaux dans toute ligne, colonne ou couche
Créez des sous-totaux pour les sous-ensembles de catégories
d'une variable qualitative.
Effectuez des calculs (par exemple somme, différence,
différence de pourcentage) sur les catégories de sortie, et
affichez les résultats dans de nouveaux champs créés
directement dans la sortie d'IBM SPSS Custom Tables
–– Aucune limite n'est imposée sur le nombre de champs
calculés
Affichez les résultats des tests de signification directement
dans la sortie plutôt que
dans un tableau séparé
–– Il n'est pas nécessaire de combiner les résultats dans un
document Word
–– Conforme aux directives APA
Personnalisez votre contrôle sur l’ordre d’affichage des
catégories et affichez ou masquez des catégories de manière
sélective
Exercez un meilleur contrôle sur le mode d’affichage de vos
données à l’aide d’options de catégorie étendues :
–– Triez les catégories en fonction de toute statistique
récapitulative de votre tableau
–– Masquez les catégories qui comprennent des soustotaux – vous pouvez supprimer une catégorie du
tableau sans la supprimer du calcul du sous-total
IBM Software
Business Analytics
IBM SPSS Statistics 19
Statistiques de test
•
•
•
•
•
•
•
•
Commandes de formatage
Sélectionnez l’un de ces tests de signification :
–– Test d'indépendance Khi-deux
–– Comparaison des moyennes de colonnes (test t)
–– Comparaison des proportions de colonnes (test z)
Sélectionnez l’une de ces statistiques récapitulatives : Effectif,
% effectif ligne, % effectif colonne, % effectif tableau, %
effectif sous-tableau, % couche, % effectif ligne tableau, %
effectif colonne tableau, % N valide par ligne, % N valide
par colonne, % N valide par tableau, % N valide par
sous-tableau, % N valide par couche, % N valide par ligne
de tableau, % N valide par colonne de tableau, % N total
par ligne, % N total par colonne, % N total par tableau,
% N total par sous-tableau, % N total par couche, % N
total par ligne de tableau, % N total par colonne de tableau,
maximum, moyenne, médiane, minimum, manquante, mode,
centile, centile 05, centile 25, centile 75, centile 95, centile 99,
intervalle, Erreur standard (SE) de la moyenne, écart type
(SD), somme, N total, N valide, variance, % somme ligne, %
somme colonne, % somme tableau, sous-tableau, % somme
couche, % somme ligne de tableau, et % somme colonne
de tableau
Calculez des statistiques pour chaque cellule, sous-groupe ou
tableau
Calculez des pourcentages à tout niveau ou à tous les niveaux
pour les variables emboîtées
Calculez des effectifs et des pourcentages pour les variables
de réponses multiples en fonction du nombre de réponses ou
du nombre
d’observations
Sélectionnez des bases de pourcentage pour les valeurs
manquantes pour inclure ou exclure les réponses manquantes
Excluez des catégories de sous-totaux des tests de
signification
Exécutez des tests de signification sur des variables de
réponses multiples
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
Modifiez directement tout élément de tableau, y compris le
formatage et les étiquettes
Triez les tableaux par contenu de cellule dans l’ordre
croissant ou décroissant
Affichez automatiquement les étiquettes à la place des valeurs
codées
Spécifiez la largeur maximum et minimum des colonnes des
tableaux (remplace les modèles de tableaux)
Affichez un nom, une étiquette ou les deux pour chaque
variable de tableau
Affichez les données manquantes en tant que blanc, zéro,
« . », ou tout autre terme défini par l’utilisateur tel que
« manquante »
Définissez des titres pour que les pages et les tableaux
contiennent des lignes multiples avec une justification à
gauche, à droite ou au centre
Ajoutez des légendes pour les pages ou les tableaux
Spécifiez des étiquettes de coin
Personnalisez les étiquettes de statistiques
Affichez l’étiquette entière pour les variables, les valeurs et les
statistiques
Formatez les résultats numériques : virgules, date/heure,
dollars, F (numérique standard), parenthèses négatives,
« N= », parenthèses (nombres de pourcentage arrondis),
pourcentages et formats personnalisés
Appliquez des modèles TableLooks préformatés aux résultats
Définissez l’ensemble des variables associées aux données de
réponses multiples et enregistrez-le avec votre définition des
données pour une analyse ultérieure
Accepte les variables élémentaires de chaîne courte et longue
N’impose aucune limite sur le nombre d’ensembles pouvant
être définis ou le nombre de variables pouvant exister dans un
ensemble
Tous les résultats sont produits sous la forme de tableaux
croisés dynamiques Statistics pour que vous puissiez explorer
les résultats plus facilement avec la fonction pivot
–– Réorganisez les colonnes, lignes et couches en faisant
glisser les icônes pour faciliter l’analyse ad hoc
–– Passez d’une couche à une autre en cliquant sur
une icône pour faciliter la comparaison entre les
sous-groupes
–– Rétablissez l’organisation originale d’un tableau avec un
choix de menu simple
–– Faites pivoter les emboîtements les plus externes dans
l’intitulé de ligne, la bannière et la couche pour obtenir
des informations qui peuvent facilement rester cachées
dans de grands rapports
IBM Software
Business Analytics
IBM SPSS Statistics 19
À propos d’IBM Business Analytics
Syntaxe
•
Le convertisseur de syntaxe traduit la syntaxe créée dans les
versions antérieures à IBM SPSS Tables 11.5 en syntaxe
CTABLES
Le logiciel IBM Business Analytics fournit des informations
complètes, cohérentes et exactes permettant aux décideurs
d’améliorer les performances de leur entreprise. Un portfolio
complet d’applications de veille économique, analytique
avancée, performance financière, gestion de stratégie et analyse
vous donne un aperçu immédiat, clair et opérationnel des
performances et des capacités actuelles de prévision des
résultats.
Formats d’impression
•
•
•
Imprimez plusieurs tableaux par page
Spécifiez la mise en page : marges du haut, du bas, de gauche
et de droite ; longueur des pages
Utilisez la commande de division globale pour produire un
tableau pour chaque valeur d’une variable lorsque la variable
est utilisée dans une série de tableaux
Dans le cadre de ce portefeuille, le logiciel IBM SPSS
Predictive Analytics (logiciel d’analyse prédictive IBM SPSS)
permet aux organisations de prévoir les événements futurs et de
se conformer de manière proactive à cet aperçu afin
d’augmenter les résultats de leur entreprise. Les clients
commerciaux, gouvernementaux et universitaires du monde
entier se fient à la technologie SPSS d’IBM, qu’ils considèrent
comme un avantage concurrentiel pour attirer, retenir et
augmenter la clientèle tout en réduisant la fraude et en
minimisant les risques. En intégrant le logiciel SPSS d’IBM à
leurs opérations quotidiennes, les organisations deviennent des
entreprises prédictives, capables de prendre et d’automatiser des
décisions afin de respecter les objectifs de l’entreprise et
d’atteindre un avantage concurrentiel significatif. Pour plus de
renseignements, visitez le site www.ibm.com/spss/fr.
Doubles moindres carrés (DMC)
Aide à contrôler les corrélations entre les variables de valeurs
prédites et les termes d’erreurs
•
•
•
Utilisez des équations structurelles et des variables
instrumentales
Réglez le contrôle des corrélations entre les variables de
valeurs prédites et les termes d’erreurs
Affichez la sortie dans des tableaux croisés dynamiques.
Probit
Évalue la valeur des stimuli à l’aide d’une transformation logit
ou probit de la réponse de proportion
•
•
•
•
•
Transformez les valeurs prédites : base 10, naturelle ou base
spécifiée par l’utilisateur (y compris aucune)
Autorisez les estimations de taux de réponse naturel ou
indiquez-les vous-même
Utilisez les paramètres de contrôle d’algorithme :
convergence, limite d’itération et probabilité de critère
d’hétérogénéité
Choisissez parmi les statistiques suivantes : fréquences,
intervalles de confiance de référence, impact relatif médian,
test de parallélisme, représentations de probits observés ou
de logits
Affichez la sortie dans des tableaux croisés dynamiques.
Configuration requise
La configuration varie selon la plate-forme. Pour plus
d’informations, consultez la page www.spss.com/statistics.
7
© Copyright IBM Corporation 2010
IBM Corporation
Route 100
Somers, NY 10589
Droits restreints pour les utilisateurs du gouvernement américain - l’utilisation, la
duplication ou la divulgation sont soumises aux restrictions visées dans le contrat
GSA ADP Schedule conclu avec IBM Corp.
Produit aux États-Unis d’Amérique
Mai 2010
Tous droits réservés
IBM, le logo d’IBM, ibm.com, WebSphere, InfoSphere et Cognos sont des marques
commerciales ou des marques déposées d’International Business Machines
Corporation aux États-Unis, dans d’autres pays ou les deux. Si ces termes ou si
d’autres termes déposés d’IBM sont représentés pour la première fois dans ce
document suivis du symbole de marque déposée (® ou TM), ces symboles indiquent
des marques déposées ou de droit commun appartenant à IBM lors de la publication
de ce document. Ces marques commerciales doivent également faire l’objet d’un
enregistrement ou doivent être des marques de droit commun dans les autres pays.
Une liste des marques commerciales actuelles d’IBM est disponible sur Internet sous
« Droits d’auteur et marques » à l’adresse www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
SPSS est une marque commerciale de SPSS, Inc., an IBM Company, déposée dans de
nombreuses juridictions dans le monde.
Les autres noms d’entreprises, de produits ou de services peuvent être des marques
commerciales ou des marques de service d’autres organisations.
Réutilisez s’il vous plaît
Business Analytics software
YTD03009FRFR-02