cin… spectacles 7/04/04

«Deux frères» : rencontre
Jean-Jacques ANNAUD (réalisateur) est
venu présenter son nouveau né «Deux
frères» aux 700 spectateurs réunis au
Gaumont vendredi soir.
Joli cadeau pour ce début avril, le nouveau film de Jean-Jacques ANNAUD «Deux
frères», une très belle fable qui raconte l’histoire de deux tigres séparés par les
hommes, filmé sur le site d’Angkor, sur fond
d’époque coloniale. La cerise sur le gâteau
c’est la venue de Jean-Jacques ANNAUD
«himself» à la rencontre du public et de la
presse, sourire en cinémascope, disponible,
passionné, un vrai conteur intarissable.
A écouter l’auteur de la Guerre du feu, le
Nom de la rose, l’Ours, tout paraît si simple : Après Stalingrad (son précédent film) j’avais
envie de forêts et d’amitié et de voir le monde avec ces yeux là, un soir de vacances j’ai
écris le début de l’histoire sur un cahier, j’ai imaginé cette aventure sur le site d’Angkor
que j’avais eu le privilège de visiter quelques années auparavant, ensuite tout s’est
enchaîné.
Les repérages sur place, le rapprochement avec Thierry LE PORTIER qui avait déjà travaillé sur l’Ours : c’est un grand spécialiste des fauves, sans doute le meilleur dresseur
au monde confie Jean Jacques ANNAUD après la lecture du scénario, il m’a répondu :
c’est formidable et complètement infaisable, donc on va le faire!
Lors du tournage 32 tigres ont été nécessaires pour jouer les frères à tous les âges, mais
aussi dans toutes les situations, chacun était choisi en fonction de ses aptitudes, car le film
fait très peu appel au effets spéciaux, ce qui demande beaucoup de préparation à
l’équipe technique car le tigre doit se sentir en confiance explique le cinéaste afin que les
animaux donnent le meilleur d’eux-même, il faut qu’ils identifient la technique comme
du positif et que la relation soit harmonieuse. Pour cela nous leur avons réservé un traitement de stars, nous allions jusqu’à les transporter dans des palanquins (à 8 porteurs!)
pour leur éviter de marcher jusqu’au lieu de tournage, car naturellement un tigre passe
la majorité de son temps couché et charge soudain en 20 secondes. Pour les prises du
film c’est un peu la même chose qu’avec un bébé, vous avez droit à une prise qui doit
être la bonne, on n’a pas droit à une deuxième chance.
Le plus amusant dans ce tournage (pour nous spectateurs !) c’est que les tigres évoluaient
dans un immense décor cloturé à 5, 6 mètre de haut
et... que toute l'équipe de tournage était dans des
cages, avec à l’esprit qu’un tigre même tendre et
affectueux identifie l’homme comme une proie.
Outre ces seigneurs de la jungle, on découvre une
jolie brochette d’acteurs : Jean Claude DREYFUS
administrateur colonial pathétique mais si près de la
réalité confie Jean Jacques ANNAUD. Philipine
LEROY BEAULIEU, Guy PEARCE pilleur de trésors chasseur de fauves, Freddie HIGMORE.
Mais les grandes vedettes de cette aventure sont
KOUMAL et SANGHA, les deux tigres de ce futur
nouveau grand succès tout public de Jean-Jacques
ANNAUD qui a déjà vu quelques larmes discrètes
lors des avant-premières.
R.M.
5