RUN 110.indd - Running Mag

L'édito
3
LE BILLET DE MICHEL
"Direction la Capitale !"
EDITO
Un petit moment de folie !
Est-ce que le banc va tenir? Est-ce que le banc va tenir? C'était la question que je me
répétais l'autre jour alors que je participais activement au repas d'après-course du côté de
Salers dans le Cantal pour la célèbre Pastourelle. Il était 22h et après avoir dégusté l'aligot et le
morceau de boeuf, tout aussi traditionnel l'un que l'autre, les bandas se sont affolés... L'hymne
de l'aviron bayonnais, si entraînant, si envoûtant, résonne encore dans les oreilles... quelques
jours après ce moment de folie et de fête. "Ohé, Ohé....la, la, la, la" Et tout le monde qui se lève,
debouts sur les bancs. Quatre ou cinq par banc. Mais est-ce qu'ils sont vraiment faits pour cela.
Tant pis, on verra bien... Mais c'est hyper solide finalement un banc en bois. Même au milieu, là
ou ça se creuse un peu ! Et les mouchoirs rouges, autant de serviettes qui ont déjà servi pour
le repas, sont agités au-dessus de nos têtes. La communion semble parfaite. Ici on oublie tout.
Les tracas de la vie quotidienne, l'essence qui ne cesse d'augmenter et le poids des années qui
passent. On oublie les matins où il faut tout de même se lever pour aller bosser et les soirs où
l'on arrive pas à s'endormir. Tout s'échappe et nous échappe un peu. Cela fait du bien. Comme
un ouf de soulagement. Bien sûr il y a un peu d'alcool pour aider. La gentiane locale est servie
à flots en apéritif. Le vin rouge, du succulent côte de Bourg, se gère par bouteilles entières sur
les tables servies et desservies à souhaits... Il y a un millier de convives dans cette grande tente
dressée pour l'occasion, juste à l'entrée du village. En contrebas. La Pastourelle, c'est un trail de
renommée nationale. Il regroupe plus de 1500 coureurs à pied mais aussi propose une épreuve
de VTT et une randonnée... En tout ce sont près de 3500 sportifs qui se retrouvent. Comme en
pélerinage. Et la recette fonctionne bien. Car chaque année, le record de participants ne cesse
de croître. Et ce malgré la concurrence de l'Oxygen Challenge qui a lieu, lui, une semaine plus
tard, même pas, vingt kilomètres de là...
Bref la course à pied, le trail, c'est aussi cela. Une grande fête de plus en plus recherchée
par les amateurs de convivialité et d'authenticité. Certains organisateurs l'ont bien compris. On
pense à Espelette et ses crêtes, au marathon du Médoc ou de Cognac... Alors quand certains se
plaignent d'une baisse des effectifs dans quelques épreuves régionales, tout le monde n'est pas
logé à la même enseigne. Et c'est tant mieux. Que demander de plus finalement que réussir à
allier le dépassement de soi avec la fête de village, le repli sur soi avec l'ouverture aux autres.
On a besoin, tous, de cela, ce petit moment de folie, pour aller encore plus loin ensuite...
Sous la tente surchauffée, les paquitas s'enchaînent. Des dizaines de personnes, assises
par terre, s'emboîtent les uns aux autres au rythme des bandas et un plus courageux que les
autres, se risque à passer de main en main. Au-dessus des autres. Comme un témoin vivant
que l'on se passe. Ambiance garantie!
Champions et novices sont ici réunis. Communion totale. Une petite pensée toutefois pour
Sylvain Court, le vainqueur de 2010, l'un des meilleurs traileurs du moment, qui est toujours
retenu sur son paquebot, réquésitionné pour des opérations militaires. Et oui c'est aussi la
guerre à quelques milliers de kilomètres d'ici. Il paraît que tous les jours, il se bat pour pouvoir
courir un peu sur l'un des deux tapis-roulants mis à disposition. C'est peu pour plus de 2000
marins à bord ! Alors on boit aussi pour lui, pour qu'il revienne plus fort que jamais.... et qu'il
soit présent sur ce banc là en 2012 !
Car finalement il est vraiment solide ce banc ! On ne peut plus en douter...
Rémy Jégard
Retrouvez toutes les infos, les résultats, les photos
de vos courses sur le tout nouveau site de Running Mag :
www.runningmag.fr
et n’hésitez pas à nous contacter au 0613360887
pour profiter des différentes
offres promotionnelles !
La spécificité de l’équipe animation M & P
est de pouvoir couvrir et donc commenter les
manifestations organisées dans le sud de la
France (normal : 7 animateurs sont basés à
deux pas du siège toulousain de la Société)
mais également dans le centre de la France
avec l’ancien « sudiste » David Mougel, qui
n’hésite pas à « redescendre » dans le sud
pour animer depuis 3 ans le Marathon du
Grand Toulouse avec son coéquipier Stéphan
Hortala.
Présence de plus en plus importante de
notre équipe dans la capitale, où nos animateurs parisiens Harry Bignon et Miguel Gamito
se font apprécier week-end après week-end
par des organisateurs de plus en plus intéressés par la qualité de leur prestation et qui sont
de plus en plus nombreux à faire appel à leurs
services. Quelquefois même, « l’ancien » que
je suis, vient rejoindre cette équipe de « petits
jeunots » pleins de talents. C’est ainsi que les
duos se forment régulièrement à La Parisienne, aux 20 Km de Paris, à la Corrida d’Issy-lesMoulineaux ou encore à l’Eco-Trail.
A côté des animations traditionnelles des
10 Km du 8e, du 17e ou encore du 19e, il est
fait appel à nos duettistes pour des forums ou
encore des soirées ; ils assurent également
les animations de Vincennes (dont le célèbre
Marathon…), sont de plus en plus présents,
à notre grande joie, dans les organisations de
la Sté Amaury Sport Organisation. Harry était
ainsi cette année l’animateur du Salon Running Expo du Marathon de Paris ; il sera pour
la 4e année consécutive l’animateur de l’Oxygen Challenge et on le retrouvera à la mi-juin,
micro en mains, sur les 10 Km de l’Equipe…
à Paris, bien sûr (organisation toujours signée
ASO). Miguel, quant à lui, ne sera pas en reste
puisqu’il sera l’animateur de la course « la plus
fun » de l’année : la Crazy Jog, organisée au
Stade de France le 10 juillet. Duo de choc en
version… capitale !
Mais nos « sudistes » ne chôment pas, loin
de là, alternant les animations trails, triathlons ou encore courses sur route : rythme de
croisière les conduisant d’Argentat (route) au
Triathlon du Sud à Sommières, ou encore au
Triathlon Bacchus au Lac de Jouarres.
Beaucoup de trails au programme, avec une
nouvelle manifestation appelée à un grand
succès et animée par Stéphan Hortala et Philippe Duperrain : le Festa-Trail du Pic St Loup
; avec également le Lozère Trail à Chanac, le
Trail de l’Albigeois (Patrick était au micro) ou
encore le tout nouveau Trail d’Annecy (notre
parisien Miguel s’était déplacé « vers le sud »
pour en assurer l’animation). Le Trail des Corniches du Larzac faisait également partie des
animations du mois avec, cette fois-ci, Philippe
Aubert venu se « chauffer » avant l’Aubrac by
Adidas du mois de juin.
Et comme dans tout animateur, il y a un
Running Mag est édité par
la société R2 Presse
au capital de 2.000 F
17, place Olivier 31300 TOULOUSE
Robert : Tél.06 87 60 37 67
et Tél. 05-61-42-30-51
Remy : Tél.06 13 36 08 87
et Tél./Fax. 05-61-21 47 70
E.Mail: [email protected]
Directeur de la publication :
Robert Roussez
Directeur de la Rédaction : R. Jégard
Gérant de la société : R. Roussez
organisateur qui sommeille, Stéphan vous
attend nombreux le samedi 11 juin en soirée
pour une première : les Boucles de l’Alaric
organisées par Orleix Sport Nature (Orleix est
aux portes de Tarbes) avec un 12 km (sélectif),
un 8 km randonnée, des courses pour enfants
et surtout une pluie de cadeaux et une grande
soirée avec apéro, repas et musique. Notre
DJ Andrew (André Barbara) sera présent pour
l’animation musicale, l’animation étant assurée par Mike (Hortala) ou Miguel, c’est selon…
Stéphan privilégiant plutôt ce dernier diminutif…
Bien sûr, après un mois de mai au menu très
copieux, on peut rajouter Carcassonne avec la
course Elle & Lui, la Saline à Gruissan, les Boucles du Lac à Villefranche-de-Panat ou encore
l’incontournable meeting de Pézénas animé
par notre spécialiste athlé : Philippe Aubert,
etc….
Juin se profile déjà avec, en fin de mois, les
10 Km de Narbonne-Plage (nouvelle formule)
suivis huit jours après par la maintenant célèbre Barberousse à Gruissan.
Mais, d’ici là, nous aurons certainement
le plaisir de nous rencontrer… à Paris, ou
ailleurs…
A très bientôt. Amitiés à tous !
Michel Hortala
(Management & Performances)
Ont collaboré à ce numéro :
Kris - Michel Hortala - Brice RohautThomas Francoual - Nicolas Miquel
Laurence Mingaud - Nathalie Wurry
Montage : Rémy
Impression : SRI --4 rue Borde-Basse
31240 L'Union - 05.61.37.67.77
N° ISSN : 1626-9500
N° Commission paritaire : 0513K80535
Abonnement 1 an : 17 €
Abonnement de soutien : 76 €
Prix TTC aux taux de 2,10 %