TOY TOOL TE-70

Règlement du jeu concours « QR code Journées portes ouvertes
Juin 2015 » organisé par la société Hilti France
La société Hilti France, SA au capital de 25 908 000€, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Versailles sous le numéro 971 204 052 et dont le siège social
est situé au 1 rue Jean Mermoz 78 778 Magny-les-Hameaux, ci-après dénommée « la
société organisatrice », organise un Jeu-concours gratuit, sans obligation d’achat, du 11 au
12 Juin 2015 dans ses agences et dans les espaces Hilti de ses partenaires : Point. P et
Plateforme du Bâtiment, dont les modalités générales sont décrites dans le règlement cidessous.
 Règle 1 : Participation
Le Jeu-concours « QR code Journées portes ouvertes Juin 2015 » est ouvert gratuitement et
sans obligation d’achat aux professionnels du bâtiment, c’est-à-dire à toute entité pouvant
justifier d’un numéro SIRET.
Il est ouvert, à raison d’une seule participation par participant, aux résidants de France
métropolitaine exclusivement. Toute participation additionnelle sera rejetée.
Ne peuvent toutefois pas participer à ce Jeu-concours : les personnes salariées de la société
organisatrice et tout membre de leur famille directe, les partenaires Point. P et Plateforme du
Bâtiment ainsi que les personnes ayant contribuées à la mise en place du Jeu-concours.
La participation au Jeu-concours « QR code Journées portes ouvertes Juin 2015 » implique
l’acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité, ainsi que des lois,
règlements et autres textes applicables en France.
Toute fraude aux dispositions ci-dessus énoncées entraîne l’invalidation du candidat.
 Règle 2 : Déroulement du Jeu-concours
Tous les clients présents en Point de Vente sur la période de l’évènement (du 11 Juin au 12
Juin 2015 inclus) pourront participer au Jeu-concours. Pour ce faire, ils devront se munir d’un
Smartphone, puis flasher un QR code figurant sur une affiche (format A1 ou A2) qui sera
disponible et affichée pendant l’évènement sur le point de vente. Une fois le code flashé, un
formulaire apparaîtra sur l’écran. Le participant sera alors invité à remplir le formulaire et
renseigner ses coordonnées. Ce n’est qu’une fois le formulaire complété et validé par le
participant qu’un message apparaîtra sur le Smartphone l’informant s’il a gagné et si oui, le
nom du lot remporté.
 Règle 3 : Détermination des gagnants
Les gagnants seront déterminés aléatoirement par une application automatisée mis en place
et qui est liée directement au QR code. Cette dernière assurera de ne jamais dépasser les
quantités de lots mis en jeu et décrites dans le prochain paragraphe de façon à assurer la
remise du cadeau pour chacun des gagnants.
Hilti France
1, rue Jean Mermoz  rond-point Mérantais
78778 Magny-les-Hameaux cedex
T 0825 01 05 05  F 0825 02 55 55
www.hilti.fr
S.A. au capital de 25.908.000 € I CCP 30041 00001 1773593 Z 02093
R.C.S. B 971 204 052 Versailles I SIRET 971 204 052 01120
Le gain reste néanmoins limité à 1 seul gagnant (email / SIRET unique) et 1 seul lot à
gagner par participant. Le nombre de gagnants est limité aux quantités de lots disponibles
mis en jeu et définies dans le prochain paragraphe.
 Règle 4 : Dotations
Les gagnants se verront remettre de manière aléatoire et déterminée par l’application
automatisée, l’un des lots mentionnés ci-après et dans la limite des stocks disponibles :
- Beau cadeau – 7 exemplaires à gagner (la désignation du cadeau est encore
inconnue au moment de la rédaction du règlement)
- Sac à dos Hilti – 20 exemplaires à gagner
- SwissCard Hilti – 40 exemplaires à gagner
- Calculatrice Hilti – 20 exemplaires à gagner
- Chargeur USB pour voiture Hilti – 40 exemplaires à gagner
- Casquette Hilti – 20 exemplaires à gagner
- Crayons de chantier Hilti – 100 exemplaires à gagner
Les dotations ne pourront en aucun cas être échangées contre d'autres objets ou prestations
quelle que soit leur valeur, ni même contre des espèces. Si un gagnant ne voulait ou ne
pouvait prendre possession de son lot, il n'aurait droit à aucune compensation.
 Règle 5 : Remise des dotations aux gagnants
A l’exception des crayons de chantier Hilti qui seront à récupérer directement sur le Point de
Vente pendant l’évènement (stock déjà présent en Point de Vente), l’envoi des cadeaux sera
organisé depuis le service « Marketing des Points de Vente » du siège social Hilti France
vers les Points de vente Hilti, après l’opération. Le choix du point de vente où devra être
envoyé le goodies se fait au moment de la validation du formulaire par le client. Un e-mail
sera envoyé à tous les gagnants afin de leur rappeler leur gain ainsi que de sa disponibilité
sur leur Point de Vente Hilti pour pouvoir le retirer.
 Règle 6 : Dépôt et consultation du règlement
Le règlement des opérations est déposé en la SCP Marc JOUGLET et Catherine LESAGE
titulaire d’un office d’Huissiers de Justice à la résidence de Chevreuse (Yvelines) 35 rue de
Rambouillet. Ce règlement peut être adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la
demande auprès de la société organisatrice à l'adresse figurant dans le premier article du
présent règlement ou auprès de la SCP Marc JOUGLET et Catherine LESAGE.
 Règle 7 : Remboursement des frais de participation
Les frais d'affranchissement nécessaires à la demande de ce règlement seront remboursés
sur simple demande sur la base du tarif postal courrier lent en vigueur.
Un seul remboursement par participant (même nom d’entreprise et même numéro SIRET)
est admis.
Hilti France
1, rue Jean Mermoz  rond-point Mérantais
78778 Magny-les-Hameaux cedex
T 0825 01 05 05  F 0825 02 55 55
www.hilti.fr
S.A. au capital de 25.908.000 € I CCP 30041 00001 1773593 Z 02093
R.C.S. B 971 204 052 Versailles I SIRET 971 204 052 01120
 Règle 8 : Responsabilité
La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable si, pour des raisons
indépendantes de sa volonté, l’opération, ses modalités et/ou les prix devaient être en partie
ou en totalité reportés, modifiés ou annulés.
 Règle 9 : Contestations
La société organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura triché,
fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites par le présent règlement ou aura tenté de le
faire. Une personne qui aurait triché sera de plein droit déchue de tout droit à obtenir un lot.
Le présent règlement est soumis aux dispositions de la loi française.
Le cas échéant, tout litige sera soumis au Tribunal compétent.
 Règle 10 : Loi informatique et liberté
Conformément aux dispositions légales en matière de protection des données personnelles,
et notamment à l’article 34 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque
participant dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des
données nominatives le concernant, qu’il peut exercer auprès de la société organisatrice.
Hilti France
1, rue Jean Mermoz  rond-point Mérantais
78778 Magny-les-Hameaux cedex
T 0825 01 05 05  F 0825 02 55 55
www.hilti.fr
S.A. au capital de 25.908.000 € I CCP 30041 00001 1773593 Z 02093
R.C.S. B 971 204 052 Versailles I SIRET 971 204 052 01120