® Hilti (Canada) Corporation FS no : 315F Révision no : 003

FS no :
o
Révision n :
Révision le :
Page :
®
Hilti (Canada) Corporation
315F
003
09/11/13
1 de 2
FICHE SIGNALÉTIQUE
Nom du produit :
Dispositifs coupe-feu à sceller CP 680-P et CP 680-M
Description du produit :
CP 680-P : Garniture intumescente de couleur noire dans une enveloppe de plastique rouge.
CP 680-M : Garniture intumescente de couleur noire dans une enveloppe de plastique noir.
Fournisseur :
Hilti (Canada) Corporation, 2360, boulevard Meadowpine, Mississauga, Ontario L5N 6S2
Expéditeur
Hilti, Inc., P. O. Box 21148, Tulsa, Oklahoma, USA 74121
En cas d’urgence,
téléphoner :
Chem-Trec : 1 800 424 9300
INGRÉDIENTS
N’est pas considéré un produit chimique dangereux en vertu du Règlement sur les produits contrôlés SOR/88-66; l’article est
considéré comme un « produit manufacturé ».
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Apparence et état physique :
Manchon de plastique rouge
(CP 680-P);
Odeur :
Inodore.
Manchon de plastique noir
(CP 680-M).
Densité (à 20 °C) :
Sans objet.
Contenu de voc
1.4 g/l
Tension de vapeur (à 20 °C) :
Sans objet.
Densité de vapeur :
Sans objet.
Vitesse d’évaporation :
Sans objet.
Point d’ébullition :
Sans objet.
Point de congélation :
Sans objet.
pH :
Sans objet.
Coefficient de répartition
eau/huile :
Sans objet.
Solubilité dans l’eau :
Non disponible.
RISQUES D’INCENDIE ET D’EXPLOSION
Point d’éclair, méthode :
Sans objet.
Seuils d’inflammabilité :
Sans objet.
Conditions d’inflammabilité :
Ininflammable.
Temp. d’auto-inflammation :
Non disponible.
Moyens d’extinction :
Sans objet. Ce qui convient au feu environnant (eau, CO2, poudre extinctrice, mousse
extinctrice, etc.).
Règles de lutte contre les
feux spéciaux :
Aucune connue. Produit coupe-feu : la garniture intumescente à l’intérieur du collier se dilate
lorsque soumise à une température > 160 °C).
Produits dangereux de
combustion :
Aucun connu.
Sensibilité à l’impact
mécanique ou à une décharge
statique :
N’est pas sensible aux impacts mécaniques ou aux décharges statiques.
DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ
Stabilité chimique :
Stable. Aucune polymérisation dangereuse ne surviendra.
Matières incompatibles :
Aucune identifiée.
Conditions de réactivité :
Aucune connue.
Produits de décomposition
dangereux :
Aucun connu.
PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES
Voies d’absorption :
S.O.
Inhalation
Contact dermique
Ingestion
Limites d’exposition :
Non disponible.
Absorption dermique
HILTI ® est une marque déposée de Hilti Corp.
Contact oculaire
Effets de l’exposition aiguë au
produit :
Aucun connu.
Effets de l’exposition
chronique au produit :
Aucun connu.
Produits synergiques :
Aucun connu.
PREMIERS SOINS
Yeux :
Rincer à l’eau si de la poussière, des déchets, etc. tombent dans les yeux lors de travaux au
plafond. Ne pas se frotter les yeux, car cela peut causer une abrasion cornéenne. Appeler
un médecin si l’irritation persiste ou si des rougeurs, une enflure ou des symptômes de la
sorte se manifestent.
Peau :
Respecter l’hygiène, c.-à-d. se laver les mains lors des pauses, avant de manger ou de
fumer et à la fin du quart de travail.
Inhalation :
Aucune mesure de premiers soins ne devrait être requise. En cas de malaise, amener la
victime au grand air. Si les symptômes persistent, consulter un médecin.
Ingestion :
N’est pas considérée comme une voie d’absorption probable.
Autre :
Il est recommandé de consulter un médecin lorsqu’un doute subsiste quant à la gravité de la
lésion ou de l’exposition.
MESURES PRÉVENTIVES ET MATÉRIEL PERSONNEL DE PROTECTION
Mesures d’ingénierie :
Ventilation générale (déplacements d’air frais naturels ou mécaniques).
Protection oculaire :
Le port de lunettes de protection est généralement conseillé en milieu industriel.
Protection de la peau :
Aucune requise; cependant, le port de gants (en coton) est conseillé.
Protection respiratoire :
Aucune n’est généralement requise.
Autre :
Aucune n’est généralement requise.
MESURES DE PRÉCAUTION
Méthodes et équipement pour
la manutention :
Aucune exigence spéciale. Respecter les consignes d’installation.
Exigences en matière
d’entreposage :
Ranger au frais et au sec.
Procédures en cas de fuites
et de déversements :
Aucune exigence spéciale.
Élimination des résidus :
Consulter la réglementation fédérale, provinciale et municipale pour connaître les méthodes
d’élimination acceptées.
Renseignements spéciaux en
matière d’expédition :
Aucun connu.
RENSEIGNEMENTS SUR LA RÉGLEMENTATION
Classification du SIMDUT :
Aucune; exempt (article manufacturé)
Codes de risques :
Santé 0, Inflammabilité 0, Réactivité 0, Protection individuelle A
Nom d’expédition TMD :
Non réglementé.
RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION, CONTACTS
Date de rédaction :
13 septembre 2013
Préparé par :
Hilti, Inc., Tulsa, OK
USA
Service à la clientèle :
Hilti (Canada) Corporation, Mississauga, Ontario; 1 800 363 4458
Santé et sécurité :
Hilti, Inc., Tulsa, OK USA; 1 800 879 6000, Jerry Metcalf (p1003704)
Abréviations :
N.É. : non établi. S.O. : sans objet. N.D. : non disponible. SIMD :
sur les matières dangereuses.
En cas
d’urgence :
1 800 424-9300
Système d’information
Les renseignements et les recommandations contenus dans la présente sont fondés sur des données présumées
correctes; cependant, aucune garantie explicite ou implicite n’est faite en ce qui les concerne.
MSDS315F, Page 2 de 2