GenoQuick® Bordetella
Transcription
GenoQuick® Bordetella
GenoQuick Bordetella ® VER 2.0 Notice d'Utilisation IFU-313-05 Y pour usage diagnostique in vitro uniquement 05/2012 GenoQuick® Bordetella VER 2.0 Test de Biologie Moléculaire Rapide pour la Détection et la Différentiation de Bordetella pertussis et Bordetella parapertussis à partir d’Échantillons de Patients Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans sa totalité avant d’utiliser le kit. Respecter strictement la procédure établie pour obtenir des résultats de tests optimaux. Domaine d’Utilisation Le test GenoQuick® Bordetella VER 2.0 est un test qualitatif de diagnostic in vitro pour la détection et la différentiation des souches de Bordetella pertussis et Bordetella parapertussis directement à partir d'échantillons de patients. Le test est indiqué comme une aide au diagnostic et destiné à être utilisé dans les établissements médicaux et les laboratoires cliniques. Résumé et Explication La coqueluche ou Pertussis est une infection bactérienne infectieuse transmise par aérosols. Les pathogènes responsables de la coqueluche sont des bacilles Gram-négatifs, à aérobie stricts, immobiles, de l’espèce Bordetella pertussis. Le premier stade de la coqueluche se caractérise par des symptômes similaires à ceux d’un rhume. Le deuxième stade est caractérisé par l’apparition de quintes de toux spasmodiques. Une infection à B. parapertussis peut produire un tableau clinique similaire, mais l’infection est généralement moins sévère [1]. En raison du développement atypique de l’infection, les erreurs de diagnostic sont fréquentes chez l’adolescent et l’adulte, ce qui contribue à la contamination de l’entourage, en particulier les bébés et les jeunes enfants, qui risquent de développer de sérieuses complications [2]. Par conséquent, un diagnostic rapide et fiable est essentiel afin de démarrer au plus vite une antibiothérapie et interrompre la chaîne de propagation de l’infection. Principes de la Procédure Le test GenoQuick® Bordetella est basé sur la technique GenoQuick®. La procédure complète comporte trois phases : (i) Extraction de l’ADN à partir de prélèvements directs (écouvillons ; le Tampon de Lyse nécessaire est fourni), (ii) une amplification multiplex à l’aide d’amorces biotinylées et (iii) détection sur la bandelette. Tous les réactifs requis pour l’amplification tels que polymérase et amorces sont inclus dans les Mélanges d’Amplification A et B (AM-A et AM-B) et sont optimisés pour ce test. Les bandelettes contiennent une matrice imbibée d’or colloïdal et sont recouvertes de sondes spécifiques complémentaires aux acides nucléiques amplifiés. Après la dénaturation chimique, les amplicons simple brin commencent par absorber l’or colloïdal puis se lient spécifiquement aux sondes. Des bandes apparaissent alors sur la bandelette. Les signaux obtenus sont facilement et rapidement interprétés à l’aide d’une matrice fournie avec chaque kit. Conservation et Élimination des Réactifs 1/2 Composant du Kit 1 de 2 2/2 Composant du Kit 2 de 2 Conserver tous les Composants du Kit 1 à 2-8°C. Conserver tous les Composants du Kit 2 à –20°C et strictement séparés d’ADN contaminant. Ne pas utiliser les réactifs au-delà de leur date de péremption. Après chaque utilisation, refermer hermétiquement les tubes contenant les bandelettes. La face interne des tubes est recouverte de dessicant. Eliminer les réactifs inutilisés et les déchets conformément aux règlementations locales, régionales et nationales. Précautions de Manipulation des Composants de la Trousse Les composants du kit ne sont pas considérés comme dangereux. Cependant il faut porter en tout temps une blouse et des gants de protection appropriés pour les manipuler. Suivre les recommandations (fédérale, nationale, locale) d’hygiène, de sécurité et d’environnement. Contrôle de Qualité Afin de contrôler le bon déroulement du test et le bon fonctionnement des composants du kit, chaque bandelette comporte 2 zones de contrôle : – une zone de Contrôle Conjugué (CC) pour contrôler la fixation du conjugué sur la bandelette – une zone de Contrôle d’Amplification (AC) afin de vérifier que la réaction d’amplification a été accomplie avec succès Observer les précautions usuelles pour la préparation de l’amplification. Tous les matériels (tels qu’embouts de pipettes) en contact avec les réactifs doivent impérativement être exempts de DNases. Ne pas interchanger ou mélanger les réactifs de différents kits, sauf s’ils ont le même numéro de lot. Un contrôle négatif pour la détection d’une possible contamination contenant du Tampon de Lyse (fourni dans la trousse) et de l’eau au lieu d’ADN doit être réalisé avec chaque série de tests ; seules les bandes CC et AC devraient se développer sur la bandelette correspondante. Un échantillon de contrôle positif contenant l’ADN Contrôle (C+) peut également faire partie des échantillons. L’ADN Contrôle contient de l’ADN de B. pertussis. 2 Echantillons Les écouvillons prélevés sur des patients sont utilisés comme matériel de départ pour l’extraction de l’ADN. Les échantillons appropriés sont les prélèvements nasopharyngés, nasaux ou pharyngés collectés avec un écouvillon stérile. Jusqu’à la présente version de cette notice d’utilisation, la performance du test n’a pas été validée avec d’autres types d’échantillons. Tout matériel à tester issu de la culture doit être dilué afin de prévenir des réactions croisées non spécifiques ou une inhibition causée par un excès de matériel de départ. Il suffit normalement de diluer une colonie dans 100 μl de Tampon de Lyse, de réaliser l’extraction de l’ADN, puis de diluer au 1:1000. Si nécessaire, tester différentes dilutions. Précautions de manipulation des échantillons Tous les échantillons doivent être considérés comme potentiellement infectieux et être manipulés comme tels (ex. voir [3] ou [4]). Se protéger à l’aide de vêtements adéquats et de gants. Les échantillons prélevés sur des patients à risques (infectés par des micro-organismes pathogènes incluant l’Hépatite B et le Virus de l'Immunodéficience Humaine (VIH)) doivent être identifiés et manipulés dans des conditions de sécurité adéquates conformément aux directives institutionnelles. Eliminer les embouts de pipettes immédiatement après usage dans un contenant pour déchets à risques biologiques. Après avoir terminé le test, éliminer tous les consommables dans un contenant pour déchets à risques biologiques. Extraction de l’ADN Les écouvillons prélevés sur des patients sont utilisés comme matériel de départ pour l’extraction de l’ADN. L’espace de travail doit être exempt de toute trace d’ADN contaminant. Le protocole rapide suivant peut être utilisé pour l’extraction d’ADN à partir d’échantillons cliniques : 1. 2. 3. 4. Pour chaque échantillon, distribuer 300 μl de Tampon de Lyse (Q-LYS, jaune) dans un microtube 1,5 ml à capuchon vissant. Laver soigneusement l’écouvillon dans le Tampon de Lyse. Visser le capuchon et incuber l’échantillon à 95°C pendant 10 minutes dans un bloc chauffant. Centrifuger à vitesse maximale pendant 5 minutes dans une centrifugeuse de paillasse standard, puis transférer le surnageant (solution d’ADN) dans un autre microtube. L’automate GenoXtract combiné au GXT NA Extraction Kit peut être utilisé pour l’extraction automatisée d’ADN d’échantillons de patients (se référer au chapitre d’information sur les commandes). Pour les instructions concernant la manipulation, consulter les notices d’utilisation de ces kits. La performance du test GenoQuick® Bordetella a été évaluée à l’aide des méthodes décrites ci-dessus. Jusqu’à la présente version de cette notice d’utilisation, la performance du test n’a pas été validée avec d’autres méthodes d’extraction d’ADN ou types d’échantillons. Amplification Tous les réactifs requis pour l’amplification tels que polymérase et amorces sont inclus dans les Mélanges d’Amplification A et B (AM-A et AM-B) et sont optimisés pour ce test. Après décongélation, homogénéiser soigneusement AM-A et AM-B. Pipeter AM-A et AM-B dans une pièce exempte d’ADN contaminant. L’échantillon d’ADN doit être ajouté dans une zone séparée. Préparer pour chaque échantillon : – 10 μl AM-A – 35 μl AM-B – 10 μl de solution d’ADN Déterminer le nombre d’échantillons à amplifier (nombre d’échantillons à analyser + contrôles). Préparer le nombre de tubes requis. Préparer une solution mère de mélange réactionnel contenant AM-A et AM-B, et homogénéiser avec soin mais complètement (ne pas vortexer). Il est également possible de transférer la totalité du contenu d’un tube de mélange réactionnel AM-A dans un tube de mélange réactionnel AM-B. On obtient ainsi du mélange réactionnel (0,68 ml) pour 12 réactions d’amplification (kit de 12 tests), ou 4x 1,35 ml pour 4x 24 réactions d’amplification (kit de 96 tests). Aliquoter 45 μl du mélange réactionnel dans les tubes de PCR et ajouter 10 μl d’eau à un aliquot (contrôle négatif). Dans une zone séparée, ajouter 10 μl d’ADN (ou 5-10 μl C+ pour le contrôle positif) à chaque aliquot (excepté le contrôle négatif). Lorsque l’ADN extrait à l’aide du Tampon de Lyse jaune est déposé dans le mix, ce dernier vire du rose au rouge. Veuillez noter que le mélange réactionnel doit être préparé fraichement à chaque fois. Profil d’amplification: Lorsqu’un thermocycleur de Hain Lifescience est utilisé avec la préinstallation correspondante, sélectionner le protocole « GQAM1 ». 15 min 95°C 1 cycle 10 sec 95°C 2 min 58°C 10 cycles 10 sec 95°C 30 sec 53°C 30 sec 72°C 37 cycles 2 min 10°C 1 cycle Les produits de l’amplification peuvent être conservés entre +8 et –20°C. 3 Détection Préparation Immédiatement avant de débuter la détection, retirer du tube une bandelette pour chaque échantillon testé et l’identifier à l’aide d’un crayon dans la zone d’identification blanche. La bandelette est pratiquement entièrement recouverte d’un film transparent et peut être manipulée au niveau de la zone d’identification. Préchauffer un bloc chauffant, uniquement utilisé pour la détection, à 45°C. Pour chaque échantillon, pipeter 110 μl de Tampon de Migration (RB GQ Bordetella) dans un microtube de 1,5 ml à capuchon vissant, boucher le tube et incuber dans le bloc chauffant à 45°C. 1. Déposer 20 μl d’amplicon dans un microtube de 1,5 ml à capuchon vissant contenant 20 μl de Solution de Dénaturation (Q-DEN, bleu), et homogénéiser. 2. Déposer 40 μl d’amplicon dénaturé dans un microtube de 1,5 ml à capuchon vissant préchauffé contenant du Tampon de Migration et homogénéiser par pipetages successifs. 3. Déposer immédiatement la bandelette avec la matrice d’or colloïdal orientée vers le bas (flèches vers le haut) dans le microtube de 1,5 ml à capuchon vissant et incuber 15 minutes à 45°C dans le bloc chauffant. Des résultats positifs peuvent apparaître plus tôt ; néanmoins le délai recommandé pour la lecture doit être respecté. Un temps d’incubation rallongé peut en revanche entraîner un changement d’intensité. 4. Lire les résultats à l’aide de la matrice fournie et les annoter sur la feuille de résultats fournie (voir chapitre Évaluation et Interprétation des Résultats) Pour éviter les risques de contamination, ne pas sortir la bandelette du tube. Éliminer la bandelette. La conservation des bandelettes comporte un risque de contamination. De plus, le séchage peut entraîner des variations dans l’intensité du signal. Il est donc recommandé d’éliminer ou d’archiver numériquement les bandelettes après avoir documenté les résultats. Eliminer les bandelettes et les tubes contenant le tampon résiduel dans un container contenant une solution d’hypochlorite de sodium 1,5% fraîchement préparée. Traiter les surfaces de travail avec une solution d’hypochlorite de sodium 1,5% et rincer à l’eau. Évaluation et Interprétation des Résultats Une feuille d’évaluation est fournie avec le kit. La matrice fournie avec le kit permet d’identifier chaque zone réactionnelle en alignant la bande CC de la bandelette et de la matrice. Chaque bandelette comprend 4 zones réactionnelles (voir figure). Zone d’identification Contrôle Conjugué (CC) Contrôle d’Amplification (AC) Bordetella pertussis Bordetella parapertussis Zone réactionnelle Matrice d’or Remarque : Cette bandelette n’est pas représentée dans sa taille originale. Contrôle Conjugué (CC) Une ligne doit se développer dans cette zone, attestant de l’efficacité du conjugué et de la migration. Contrôle d’Amplification (AC) Lorsque le test a été correctement réalisé, un amplicon de contrôle se fixe dans la zone Contrôle d’Amplification. Le développement d’un signal à ce niveau exclut toute erreur durant les phases de pré-amplification et d’amplification, ainsi que la présence d’inhibiteurs. Lors de résultats positifs, le Contrôle d’Amplification peut présenter un signal faible ou même disparaître complètement, dû à un phénomène de compétition au cours de l’amplification ou à la présence d’inhibiteurs en quantité limitée. Néanmoins, il n’est pas nécessaire de répéter l’étape d’amplification. Lorsque seules les bandes CC et AC se développent, on considère qu’il s’agit d’un résultat négatif valide. Lors de résultats négatifs, le Contrôle d’Amplification doit présenter un signal d’intensité équivalente au Contrôle d’Amplification de la bandelette du contrôle négatif. Une bande AC faible ou inexistante en cas de tests négatifs indique une erreur au niveau de l’amplification, ou la présence d’inhibiteurs, ou bien encore une inhibition due à une surcharge du système (voir chapitre Causes d’Erreurs). Dans ce cas, le test n’est pas validé et les échantillons doivent être re-testés. Bordetella pertussis Cette zone de réaction signale la présence d’une souche de Bordetella pertussis (voir également chapitre Limitations). En cas de signal très faible, l’échantillon incriminé doit être testé à nouveau. Bordetella parapertussis Cette zone de réaction signale la présence d’une souche de Bordetella parapertussis (voir également chapitre Limitations). En cas de signal très faible, l’échantillon incriminé doit être testé à nouveau. 4 La figure ci-dessous indique les profils possibles : positif négatif non valide Remarque : Les intensités des bandes dans les images ci-dessus ne préfigurent en aucun cas des intensités de référence à obtenir, mais sont représentées uniquement pour refléter la variété des intensités pouvant être obtenues. Limitations Respecter scrupuleusement les protocoles et procédures établis afin d’éliminer tout risque de contamination et d’obtenir des résultats optimaux. Ce test identifie Bordetella pertussis et B. parapertussis par les éléments IS IS481 et IS1001. Les espèces bactériennes B. bronchiseptica et B. holmesii, rarement présentes dans les échantillons cliniques, peuvent également comporter ces éléments, et dans ce cas, donneront également des signaux positifs. Comme toute méthode de détection d’ADN, ce test détecte l’ADN à partir de bactéries viables et non-viables. Par conséquent, le test GenoQuick® Bordetella ne peut être utilisé pour effectuer le suivi d’une thérapie antimicrobienne. Le test GenoQuick® Bordetella fournit des résultats qualitatifs. L’intensité des bandes Bordetella n’informe en aucun cas sur la charge bactérienne de l’échantillon de départ. Afin d’éviter une perte de sensibilité, les prélèvements ne doivent pas être lavés dans plus de 300 μl de Tampon de Lyse. Le test fonctionne dans les limites de la région du génome choisie pour les amorces et les sondes. Comme dans tout système de détection basé sur l’hybridation, il existe la possibilité que des variations situées dans la séquence d’ADN génomique cible à partir de laquelle les amorces et les sondes ont été choisies et pour lesquelles le test n’a pas été conçu, entraînent un résultat erroné. En raison de l’extrême variabilité des génomes bactériens, il est possible que certains sous-types puissent ne pas être détectés. Le test reflète l’état actuel des connaissances de la société Hain Lifescience. L’utilisation de ce kit est réservée à un personnel qualifié déjà formé et rodé aux techniques de biologie moléculaire. Les performances du test ont été évaluées à partir d’écouvillons nasopharyngés à l’aide des méthodes d’extraction d’ADN décrites au chapitre Extraction d’ADN. Jusqu’à la présente version de cette notice d’utilisation, la performance du test n’a pas été validée avec d’autres méthodes d’extraction ou types d’échantillons. L’application de concentrations trop élevées d’ADN peut provoquer une surcharge du système d’analyse. Tout matériel à tester issu de la culture doit être dilué afin de prévenir des réactions croisées non spécifiques ou une inhibition causée par un excès de matériel de départ. Les résultats obtenus avec ce test doivent être interprétés en tenant compte de toute autre donnée de laboratoire ou clinique à la disposition du médecin responsable. Causes d’Erreurs Résultats faibles ou absence de signal (incluant la zone de Contrôle Conjugué) – Volume de Tampon de Migration insuffisant ou en excès déposé. – Excès d’amplicons ajouté au Tampon de Migration. – Bandelette insuffisamment plongée dans le Tampon de Migration. Recommencer la détection. Résultats faibles ou absence de signal, excepté dans la zone de Contrôle Conjugué – La solution de dénaturation (Q-DEN) n’a pas été ajoutée. – Quantité insuffisante d’amplicons ajoutée au Tampon de Migration. – La bandelette n’a pas été placée immédiatement dans le tube après l’ajout de l’amplicon dénaturé au Tampon de Migration. – La détection n’a pas été effectuée à 45°C. Recommencer la détection. – La qualité de l’ADN extrait n’a pas permis une amplification correcte. Recommencer l’extraction. – Concentration d’ADN utilisée pour l’amplification trop élevée, due par exemple à un ADN extrait à partir de bactéries cultivées et insuffisamment dilué (voir chapitre Echantillons). Diluer la solution d’ADN et recommencer l’amplification. 5 Résultat inattendu – Contamination de l’ADN extrait avec de l’ADN précédemment extrait ou amplifié. – Contamination des réactifs d’amplification. Dans ce cas, un échantillon de contrôle négatif développe des bandes additionnelles en plus de CC et AC. Recommencer l’amplification en utilisant des réactifs fraichement préparés. – Contamination du Tampon de Lyse. Dans ce cas, le Tampon de Lyse utilisé comme contrôle négatif développe des bandes supplémentaires en plus de CC et AC. Demander un nouvel échantillon et recommencer l’extraction en utilisant du Tampon de Lyse frais. – Contamination des tubes adjacents par éclaboussures durant le dépôt des amplicons. Recommencer la détection. – Non-respect des procédures de prélèvement, conservation, transport ou préparation des échantillons. Demander de nouveaux échantillons et répéter le test. – L’échantillon du patient contenant une espèce bactérienne que ce test ne peut différencier de B. pertussis et B. parapertussis, un résultat positif est obtenu (voir le chapitre Limitations). Matériel Requis mais Non Fourni – – – – – – – – – – – Blocs chauffants (précision : +/–1°C) (un dans la zone d’extraction d’ADN et l’autre dans la zone de détection) Centrifugeuse de paillasse Chronomètre Eau (niveau de pureté pour Biologie Moléculaire) Embouts de pipettes stériles avec filtre Gants à usage unique Microtubes 1,5 ml à capuchon vissant Microtubes pour thermocycleur ; exempts de contamination par DNase et RNase Pipettes réglables pour 10, 20, 200 et 1000 μl Solution d’hypochlorite de sodium (Eau de Javel ménagère exempte de colorant et sans parfum) Thermocycleur (taux de chauffage : 3°C/sec, taux de refroidissement : 2°C/sec, précision : +/–0,2°C) Composition du Kit réf tests 313 12 31396 96 12 2x 48 6 ml 2x 20 ml 0,3 ml 2x 1,2 ml 2 ml 16 ml Composant du Kit 1 sur 2 (conserver à 2-8°C) Bandelette sensibilisées avec des sondes spécifiques (DS GQ Bordetella) Tampon de Lyse (Q-LYS GQ Bordetella) prêt à l’emploi contient détergent anionique <1,5%, colorant Solution de Dénaturation (Q-DEN) prêt à l’emploi contient du NaOH (<1%), colorant Tampon de Migration (RB GQ Bordetella) prêt à l’emploi contient du tampon, NaCl <1%, détergent anionique <1% Feuille d’évaluation 1 4 1 de chaque 1 de chaque Mélange d’Amplification A (AM-A GQ Bordetella) contient du tampon, amorces spécifiques, nucléotides, Taq polymérase 0,15 ml 4x 0,3 ml Mélange d’Amplification B (AM-B GQ Bordetella) contient du tampon, sels, colorant 0,53 ml 4x 1,05 ml ADN Contrôle (C+ GQ Bordetella) prêt à l’emploi contient de l’ADN bactérien de contrôle, colorant 0,1 ml 0,1 ml Notice d'utilisation, matrice Composant du Kit 2 sur 2 (conserver à –20°C) 6 Commandes Hain Lifescience réf GenoQuick® Bordetella VER 2.0 (kit pour l’analyse de 12 échantillons) 313 ® GenoQuick Bordetella VER 2.0 (kit pour l’analyse de 96 échantillons) 31396 GXT NA Extraction Kit (kit d’extraction automatisée d’ADN pour 96 échantillons à l’aide de GenoXtract) GenoXtract (automate d’extraction d’ADN - jusqu’à 12 échantillons) 12.08.02 8.31.01 Copan, Brescia, Italie réf 190C Écouvillon avec milieu amies gélosé, sans charbon, stérile, capuchon bleu, tige métallique torsadée souple 190C 108C Écouvillon simple avec milieu amies gélosé, sans charbon, stérile, capuchon bleu, tige plastique 108C 110C Écouvillon avec milieu amies gélosé, sans charbon, stérile, capuchon orange, tige aluminium 110C 114C Écouvillon simple avec milieu amies gélosé, avec charbon, stérile, capuchon noir, tige plastique 114C 155C Écouvillon simple sans milieu, stérile, capuchon blanc, tige plastique 155C 168C Écouvillon sans milieu, stérile, capuchon bleu, tige d’aluminium souple 168C 7 Performance Characteristics Diagnostic performance Diagnostic performance of the GenoQuick® Bordetella VER 2.0 test was determined in a study with 138 clinical specimens (nasopharyngeal, nasal, and throat swabs). The swabs were collected with different swab systems, e.g. Copan 190C, 108C, 110C, 114C, 155C, and 168C (Copan; see chapter Ordering Information). Method of comparison was an in-house test validated by the conducting laboratory for the detection of Bordetellae using the LightCycler (Roche, Basel, Switzerland). Manual DNA extraction was performed using the quick method described in chapter DNA Extraction (all 138 specimens). Automated DNA extraction was additionally carried out with 78 of the 138 specimens using the GXT NA Extraction Kit. After DNA extraction with the quick method, four invalid results were obtained with the GenoQuick® Bordetella VER 2.0 for samples not collected with the swab systems mentioned above; these results were disregarded for calculating diagnostic performance characteristics. There were no invalid results after extraction with the GXT NA Extraction Kit. Table 1: GenoQuick® Bordetella VER 2.0 in comparison to the in-house test after DNA extraction with the quick method ® GenoQuick Bordetella VER 2.0 PER PARA PER+PARA negative invalid total PER 16 0 0 0 0 16 PARA 0 1 0 0 0 1 In-House Test PER+PARA 0 0 2 0 0 2 negative 0 0 0 115 4 119 invalid 0 0 0 0 0 0 total 16 1 2 115 4 138 diagnostic sensitivity: 100% diagnostic specificity: 100% positive predictive value: 100% negative predictive value: 100% PER: Bordetella pertussis; PARA: Bordetella parapertussis Table 2: GenoQuick® Bordetella VER 2.0 in comparison to the in-house test after DNA extraction with the GXT NA Extraction Kit ® GenoQuick Bordetella VER 2.0 PER PARA PER+PARA negative invalid total PER 16 0 0 0 0 16 PARA 0 1 0 0 0 1 In-House Test PER+PARA 0 0 2 0 0 2 negativ 0 0 0 59 0 59 invalid 0 0 0 0 0 0 total 16 1 2 59 0 78 diagnostic sensitivity: 100% diagnostic specificity: 100% positive predictive value: 100% negative predictive value: 100% PER: Bordetella pertussis; PARA: Bordetella parapertussis Analytical performance Analytical specificity The specificity of the GenoQuick® Bordetella is ensured by the accurate design of specific primers and probes which considers, among others, homology comparisons of all sequences published in gene databases, and by stringent reaction conditions. The analytical specificity was determined with the following 16 strains: Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis, Bordetella bronchiseptica, Enterobacter aerogenes, Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Haemophilus influenzae, Haemophilus parainfluenzae, Klebsiella oxytoca, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes. Bordetella pertussis and B. parapertussis are identified by this test through the IS elements IS481 and IS1001. B. bronchiseptica and B. holmesii potentially also carry one of these elements and, in this case, cannot be distinguished. The B. bronchiseptica strain (DSM 13414) tested showed a negative result because it contains none of both. The B. pertussis and B. parapertussis strains were correctly identified, all other samples were negative. Hence, an analytical specificity of 100% was achieved. Analytical sensitivity For determination of analytical sensitivity, three parallel culture dilutions of one B. pertussis and one B. parapertussis strain were processed with the quick method for DNA extraction (see chapter DNA Extraction) and analyzed with the GenoQuick® Bordetella VER 2.0. A limit of detection of 10 CFU/reaction was determined. Reproducibility Intra-assay precision In order to determine the intra-assay precision, two B. pertussis isolates, two B. parapertussis isolates, one negative isolate, and one negative control (water instead of DNA added to the aliquoted master mix) were set up in four parallels and tested under identical conditions. All parallel samples showed identical correct results; hence, an intra-assay precision of 100% was achieved. Inter-assay precision In order to determine the inter-assay precision, two B. pertussis isolates, two B. parapertussis isolates, one negative isolate, and one negative control (water instead of DNA added to the aliquoted master mix) were tested at three different points of time. All parallel samples showed identical correct results; hence, an inter-assay precision of 100% was achieved. Interfering substances There are substances that may inhibit PCR reactions. Known inhibitors are, for example, phenol, chloroform, sodium perchlorate, and ethanol. Applying the recommended DNA extraction method will generate DNA solutions that do not contain any of the mentioned substances in relevant concentrations. Stability Stability is determined according to DIN EN 13640. Shelf life of the GenoQuick® Bordetella test kit when stored as recommended: see box label. 8 References 1. Mattoo S, Cherry JD. Molecular pathogenesis, epidemiology, and clinical manifestations of respiratory infections due to Bordetella pertussis and other Bordetella subspecies. Clin Microbiol Rev 2005; 18: 326-382. 2. Riffelmann M, Littmann M, Hülße C, Hellenbrand W, Wirsing von König CH. Pertussis: Not only a disease of childhood. Dtsch Arztebl Int 2008; 105: 623628. 3. Biosafety in microbiological and biomedical laboratories, 5th edition. U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA 2009. 4. Protection of laboratory workers from instrument biohazards and infectious disease transmitted by blood, body fluids, and tissue. Approved guideline. Clinical and Laboratory Standards Institute (formerly National Committee for Clinical Laboratory Standards), USA, Document M29 (please refer to the latest version). Important Changes in IFU-313-05 Chapter DNA Extraction several (especially Amplification) Detection several (especially Evaluation and Interpretation of Results) Change generally revised and restructured: − former chapter “Methodology“ extended and split in new chapters “Intended Use“ and “Principles of the Procedure“ − former chapter “Storage and Precautions” extended and split in new chapters “Storage and Disposal of Kit Constituents”, “Precautions for Handling Kit Constituents”, and “Specimen Requirements” − new chapters: “Summary and Explanation”, “Ordering Information”, “Performance Characteristics”, “References”, “Important Changes” The DNA extraction from patient specimens may be automated using the GenoXtract instrument in combination with the GXT NA Extraction Kit. In order to obtain a fully reactive master mix, now only two pipetting steps have to be performed combining the two Amplification Mixes A and B (AM-A and AM-B). They come as Kit Component 2 and must be stored at –20°C. AM-A already includes Taq polymerase and buffer; hence, the enzyme has not to be purchased and added separately any more. Furthermore, the amplification profile has been changed. For detection, the so-called Denaturation Solution (Q-DEN) is added. Detection is carried out in a 1.5 ml screw cap tube at 45°C. In order to avoid contaminations, it is crucial to use separate thermal blocks for detection and DNA extraction. The GenoQuick® Bordetella VER 2.0 now permits the differentiation of Bordetella pertussis and B. parapertussis strains. Therefore the dipsticks are coated with an additional probe. The supplied template serves as an aid for evaluation. 9 313-05-03 Y Hain Lifescience GmbH Hardwiesenstraße 1, 72147 Nehren, Germany www.hain-lifescience.de, +49 (0) 74 73- 94 51- 0