seance du conseil municipal du 24 février 2014 proces verbal
Transcription
seance du conseil municipal du 24 février 2014 proces verbal
SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 24 FÉVRIER 2014 PROCES VERBAL L'an deux mil quatorze, le vingt-quatre février à 19 heures 05', les membres du Conseil Municipal de la Ville de SABLE/SARTHE se sont réunis au lieu habituel de leurs séances, salle de l'Hôtel de Ville, sous la présidence de Monsieur Marc JOULAUD, Maire, sur convocation adressée le 17 février 2014. ETAIENT PRESENTS MM. JOULAUD, LAVOUÉ, Mme FOUILLEUX, M. PERRINELLE, Mme HOCDÉ, MM. TESSIER A., FOURNIER, ALLAIN, ARTHUS-BERTRAND, Mmes BERGEAL, BOURNEUF-COURTABESSIS, CAILLEAU, M. HARDOUIN, Mme MALHAIRE, MM. RENOULT, SAUCET, TARIN, TESSIER F., Mme TONNELIER, M. PONTONNIER, Mme GOURSAUD ETAIENT ABSENTS OU EXCUSÉS Mmes CONFIAC, CASTEL, M. BEAUVAIS, Mme BODARD-SOUDÉE, M. DEROUET, Mmes POUJADE EOUZAN, GARREAU, MARREAU, TRIGOLET, M. GRAVAY, Mme CHAIGNEAU, M. DECENDIT Mme Andrée CASTEL donne procuration à M. Claude PERRINELLE Mme Stéphanie POUJADE EOUZAN donne procuration à M. Alain LAVOUÉ Mme Michèle MARREAU donne procuration à M. Alain TESSIER Mme Catherine TRIGOLET donne procuration à Mme Anne-Marie FOUILLEUX M. Benjamin DECENDIT donne procuration à Mme Dominique GOURSAUD ________________________________________________________________________________ L'ordre du jour suivant a été examiné : 1) Désignation des secrétaires de séance 2) Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 16 décembre 2013 3) Adoption des attributions déléguées 4) Vote du Budget Primitif 2014 – Budget Principal 5) Taux d'imposition 2014 6) Subventions 2014 aux associations et autres 7) Budget annexe des Transports Urbains – Budget primitif 2014 8) Budget annexe de la ZAC de Gastines – Budget primitif 2014 9) Budget annexe de la ZAC de la Pellandière – Budget primitif 2014 10) Pôle d'Echanges Multimodal gare de Sablé – Avenant n° 1 au protocole d'accord 11) Validation de l'avenant n° 2 à la convention relative au financement des travaux du Pôle d'Echanges Multimodal (PEM) sous maîtrise d'ouvrage SNCF 12) Validation de la convention études avant-projet/projet pour la modernisation et l'aménagement du bâtiment voyageurs 13) Pôle d'Echanges Multimodal – Convention de gestion 14) Marché d'exploitation des installations thermiques – Convention de groupement de commandes 15) Fourniture d'équipements de protection individuels – Convention de groupement de commandes 16) Entretien des portes automatiques – Convention de groupement de commandes 2 17) Maison des Associations rue Haute Folie – Mise en accessibilité : autorisation donnée au Maire de déposer et de signer les autorisations d'urbanisme 18) Aménagement de la base d'aviron : autorisation donnée au Maire de déposer et de signer les autorisations d'urbanisme 19) Démolition des maisons de la rue de la Chartrie : autorisation donnée au Maire de déposer et de signer les autorisations d'urbanisme 20) 25 rue Pasteur : autorisation donnée au Maire de déposer et de signer les autorisations d'urbanisme 21) Contrat de prêt à usage d'une parcelle située route de Précigné/Stade Rémy Lambert 22) Vente par la commune de Sablé/Sarthe d'une parcelle située Chemin des Séguinières à Sablé/Sarthe, au profit de la Communauté de communes de Sablé/Sarthe 23) Acquisition d'un garage situé rue Gambetta à Sablé/Sarthe et appartenant à Madame POIGNANT Cécile – Utilisation du Droit de Préemption 24) Acquisition d'une surface bâtie à usage mixte, rue de la Martinière – Utilisation du Droit de Préemption 25) Convention de mise à disposition de locaux situés rue du Château, Sablé/Sarthe, au Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (C.I.S.P.D.) 26) Subventions d'équipement 2014 à verser 27) Contribution 2014 de la Ville (Budget principal) au Budget annexe service de transports urbains 28) Contribution 2014 aux Syndicats Intercommunaux : SITIV, Erve et Treulon, PECI, Bassin de la Vaige 29) Convention "Ville de Sablé – S.I.A.E.P. Sarthe et Loir" pour contribution aux frais d'administration et de personnel 30) Avenant 2014 à la convention d'utilisation du service "garage" de la Ville de Sablé/Sarthe par la Communauté de communes de Sablé – Etat 2013 31) Vente de deux véhicules 32) Acquisition de matériels et logiciels micro informatiques – Convention de groupement de commandes 33) Acquisition de photocopieurs – Convention de groupement de commandes 34) Modification de l'effectif budgétaire 35) Circuit cycliste de la Sarthe – Pays de la Loire – Edition 2014 – Convention de partenariat avec le Comité d'organisation 36) Convention d'utilisation des équipements sportifs du Collège Reverdy – Avenant facturation pour location pour la période du 1er septembre au 31 décembre 2013 37) Contrat de partenariat public-privé portant sur la gestion globale des installations d'éclairage public et équipements divers – Avenant n° 3 38) Bibliothèque Municipale Pierre Reverdy – Convention de prêt de matériel entre le Conseil Général de la Sarthe et la commune de Sablé/Sarthe 39) Mise à disposition d'une salle située 6 rue de la Marjolaine à Sablé/Sarthe, à l'association des Parents d'Elèves de l'école du Pré 40) Renouvellement de la convention pour l'animation commerciale avec Sablé Action pour l'année 2014 41) Convention de mandat entre le Camping municipal de l'Hippodrome, l'Association pour le Développement Touristique de la Vallée de la Sarthe, l'Office de Tourisme du Pays de Sablé et Sarthe Développement pour les saisons 2014/2015 42) Information : listing des marchés passés en 2013 -) Affaires diverses 3 Ordre du jour complémentaire : quatre délibérations sont modifiées : 4) 6) 8) 13) Vote du Budget Primitif 2014 – Budget principal Subventions 2014 aux associations et autres Budget annexe de la ZAC de Gastines – Budget primitif 2014 Pôle d'Echanges Multimodal – Convention de gestion quatre délibérations sont ajoutées : 16b) Mise en place du schéma véloroute : "La Sarthe à vélo" – Demande d'autorisation pour utilisation de la voirie communale à un usage de véloroute et pour l'implantation d'un jalonnement directionnel et d'éventuels équipements sur le domaine public communal par le Conseil général 22b) Vente de terrain à la Société SOSAREC – ZA Le Pont – représentée par M. Bernard DESPRES 25b) Servitude de passage de la canalisation de refoulement entre la société LDC et la station d'épuration LDC – ZA le Pont 34b) Versement d'une subvention spécifique à la Compagnie des Jeux (Ludothèque) 1) DÉSIGNATION DES SECRÉTAIRES DE SÉANCE En application de l'article L 2121.15 du Code Général des Collectivités Territoriales, il est proposé au Conseil Municipal de nommer comme secrétaires de séance : M. Freddy TESSIER Mme Dominique GOURSAUD Adoptée à l'unanimité. 2) APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 DÉCEMBRE 2013 Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d'approuver le compte rendu de la séance du Conseil municipal du 16 décembre 2013. Monsieur JOULAUD : "Sur le procès-verbal de la séance du 16 décembre 2013, avez-vous des remarques ? Madame CHAIGNEAU l'a validé. C'est bon ? Pas d'objections ?". Le Conseil Municipal a approuvé ledit compte rendu. 3) ADOPTION DES ATTRIBUTIONS DÉLÉGUÉES N° 001 – 2014 : Construction d'une salle polyvalente en extension du gymnase de l'hippodrome – Mission de coordination sécurité/protection santé N° 002 – 2014 : Construction d'une salle polyvalente en extension du gymnase de l'hippodrome – Mission de contrôle technique N° 003 – 2014 : Travaux d'aménagement dans les locaux de la DDT – Avenants 4 N° N° N° N° 004 005 006 007 – – – – 2014 2014 2014 2014 : : : : N° 008 – 2014 : N° 009 – 2014 : N° 010 – 2014 : N° 011 – 2014 : N° 012 – 2014 : N° N° N° N° 013 014 015 016 – – – – 2014 2014 2014 2014 : : : : N° 017 – 2014 : N° 018 – 2014 : N° 019 – 2014 : N° 020 – 2014 : N° 021 – 2014 : N° 022 – 2014 : N° 023 – 2014 : N° 024 – 2014 : N° 025 – 2014 : N° 026 – 2014 : N° 027 – 2014 : N° N° N° N° N° N° 028 029 030 031 032 033 – – – – – – 2014 2014 2014 2014 2014 2014 : : : : : : N° N° N° N° 034 035 036 037 – – – – 2014 2014 2014 2014 : : : : N° 038 – 2014 : Règlement de sinistre (dégradation candélabre, rue du Pré) Vente de matériaux divers – 4ème trimestre 2013 Vente d'une herse Activités de type "Sports-Loisirs" – Convention commune de Sablé/Monsieur Claude PERRINELLE Vie Associative et Citoyenne – Parentalité – Avenant n° 1 à la convention avec Monsieur Robert JUVENETON Dispositif Aide "Bon Temps Libre" – Convention avec la Caisse d'Allocations Familiales de la Sarthe Règlement de sinistre (incendie salle Madeleine Marie) Règlement de sinistre (effraction stade Rémy Lambert) Bibliothèque Municipale Pierre Reverdy – Contrat de prestation de service avec l'Association "L'Atelier d'écritude Terragalice" Règlement de sinistre (accident camion transport STT dans mur av. Joël Le Theule) Location d'un jardin situé impasse Renaudeau Location d'un jardin situé impasse Renaudeau Avenant n° 2 à la convention de mise à disposition de locaux avec le Département de la Sarthe pour la planification familiale (Espaces Jeunes – rue Pasteur) Avenant n° 2 à la convention de mise à disposition de locaux avec le Département de la Sarthe pour la planification familiale (Pôle Petite Enfance "Bouskidou" – avenue de Bückeburg) Vie Associative et Citoyenne – Projections publiques non commerciales – Contrat de cession de droits avec la Société COLLECTIVISION Vie Associative et Citoyenne – Parentalité – Convention avec l'association "Mes Mots" Contrat de location d'un plancher avec la SAS Inter Réception – 72350 Brûlon Evènements familiaux – Carnaval de Sablé/Sarthe – Contrat d'engagement avec l'association Musiqu'associées Evènements familiaux – Carnaval de Sablé/Sarthe – Contrat de cession du droit d'exploitation d'un spectacle avec l'association BULLES DE ZINC Evènements familiaux – Carnaval de Sablé/Sarthe – Contrat de cession du droit d'exploitation d'un spectacle avec l'association BAHIA DIFFUSION Vie Associative et Citoyenne – Soirée dansante du 13 juillet 2014 – Contrat d'engagement avec l'Orchestre STARLIGHt Contrat de location d'un plancher avec la SAS Inter Réception – 72350 Brûlon Contrat de location d'un plancher avec la SAS Inter Réception – 72350 Brûlon Réfection des bornes fixes de distribution d'énergie de la place de la République – Attribution des marchés Bibliothèque Municipale Pierre Reverdy : mission de programmation – Avenants n° 2 et 3 Remplacement de menuiseries au guichet unique – Attribution du marché Régie d'avances "Accompagnement à la scolarité" – Modifications diverses Evènements familiaux – Carnaval de Sablé/Sarthe – Contrat avec l'assoc. MOZAIC Tickets Sports Loisirs – Sortie ROCK ICI MÔMES – Tarif 2014 Location de locaux situés Maison de l'Enfance et de la Famille, 10 avenue des Bazinières à Sablé/Sarthe Collecte de consommables d'impressions usagés – Convention avec la Société MD LASER Démolition de bâtiments rue de la Chartrie – Mission de maîtrise d'œuvre Règlement de sinistre (vandalisme sur véhicule) "Prix des lecteurs bandes dessinées de Sablé-sur-Sarthe – 2014" – Convention avec Monsieur Philippe CHARLOT Vie Associative et Citoyenne – "Journée Slovaque" – Contrat avec l'association des Originaires et amis des pays Tchèques et Slovaque (A.O.T.S.) 5 Monsieur JOULAUD : "Sur les attributions déléguées, avez-vous des questions ou des demandes de précisions ? Pas de problème ?". ARRIVÉE DE MADAME GHISLAINE BODARD SOUDÉE Monsieur JOULAUD : "On en vient à la délibération numéro 4 qui est le point central du conseil municipal de ce soir ; elle concerne le vote du budget primitif qui fait suite au DOB qui s'est tenu il y a quelques semaines !". 4) VOTE DU BUDGET PRIMITIF 2014 - BUDGET PRINCIPAL Monsieur JOULAUD : "Quelques mots d'abord pour rappeler que le budget 2014 de la Ville de Sablé-sur-Sarthe s’équilibre en recettes et dépenses à 42 713 000 €, soit un montant quasiment identique à celui de 2013. Je le disais, le Débat d’Orientation Budgétaire a permis de présenter dans le détail l’ensemble des actions qui seront engagées à partir d'aujourd'hui et au cours de l'année 2014, avec l'objectif de continuer à offrir des services de qualité, de développer des équipements, de réaliser des aménagements. Ce n'est donc pas un budget, j'allais dire, de repli ou un budget d’attente. C'est un budget qui continue à être dynamique, qui s’inscrit dans le cadre du plan pluriannuel d’investissement, de même que les travaux que nous engagerons en matière de Certification qualité, d’évaluation des politiques publiques ou du management de nos équipes avec des pistes d’amélioration. On l'avait là aussi évoqué au cours du Débat d'Orientation Budgétaire, 2014 est pourtant une année particulière puisque, pour la 1ère fois, nous enregistrons une baisse significative des dotations de l’Etat. La Dotation Globale de Fonctionnement baisse de 3 %, et puis le prélèvement pour la contribution à l’effort de redressement des comptes publics représentera 0,75 % de nos recettes réelles de fonctionnement. Le Fonds de Péréquation des Recettes Intercommunales et communales (FPIC) continue lui sa croissance et augmente la contribution qui est celle de la ville de Sablé-sur-Sarthe. Le programme des investissements, nous l'avons déjà évoqué, concerne notamment les studios de danse et les archives, la salle polyvalente de l’hippodrome, le dojo sur le site Rémy Lambert, le démarrage, au cours de l'année, des travaux sur le Faubourg Saint Nicolas, la poursuite des travaux dans les quartiers, c'est notamment le cas au Pré ou sur le secteur de la Pellandière. Au total, l'ensemble de ces travaux et les acquisitions représenteront 11 400 000 €. Tous ces investissements, je vous le disais, sont programmés. Ils correspondent aux capacités financières qui sont celles de la ville. Ils se font avec une maîtrise de notre endettement puisque l’annuité de la dette sera en diminution à 1 800 000 € contre 2 057 000 € en 2013. Les intérêts pour 2014 se monteront à 1 056 000 € contre 1 095 000 € en 2013. Notre dette est donc maîtrisée à un taux moyen de 4,30 %, et puis, je le rappelle toujours, sans aucun emprunt toxique. Sur le fonctionnement, cette fois la logique est la même avec la maîtrise de nos dépenses, que ce soit des frais généraux ou des frais de personnel, avec une prévision de baisse de 0, 9 %. 6 Et puis, ce budget poursuit, nous le verrons, le soutien au mouvement associatif qu'il s'agisse du sport, de l’action sociale, de la culture, de l’enseignement, de la jeunesse, de l’environnement, du commerce ; au total le montant global des subventions se montera à 2 337 350 € y compris des subventions compensatrices pour mise à disposition de personnel dans un certain nombre de structures. Enfin, dernier point, la fiscalité sera stable pour 2014 puisque, en dépit des contraintes que j'évoquais au début de mon propos, nous avons décidé de ne pas toucher aux taux communaux d’imposition. Je vous rappelle qu'en 10 ans, les taux d’imposition de la ville de Sablé ont baissé de 9 %. Ceux de la Communauté de communes ont bien sûr augmenté mais parce qu'il s'agissait de développer des compétences nouvelles sur un territoire qui est plus étendu, qui est le double de celui de la ville de Sablé. Voilà quelques mots en introduction, pour présenter ce budget 2014 dans la suite logique du Débat d'Orientation Budgétaire. Je vous propose de commencer maintenant l'examen des chiffres du budget par rubrique. Je laisse Anne-Marie démarrer !". Madame FOUILLEUX : "Tout d'abord, une vue d'ensemble du budget en dépenses totales (vous avez le comparatif sur les trois années 2012 – 2013 - 2014). Je ne donnerai que les chiffres de 2014 : - en fonctionnement (23 634 000 €) et en investissement (19 079 000 €), soit un total de 42 713 000 €, y compris les restes à réaliser à fin 2013, les résultats antérieurs au 31 décembre 2013, ainsi que les écritures d'ordres 2014 de section à section. - En dépenses réelles, sur 2014, en fonctionnement (19 296 550 €) et en investissement (18 879 000 €), soit un total de 38 175 550 €, hors les résultats antérieurs, écritures d'ordres et dépenses imprévues car ce ne sont pas des dépenses qui peuvent être décaissées. Ensuite, dépenses réelles : section de fonctionnement (19 296 550 €), en investissement (18 879 000 €), dont restes à réaliser (- 3 550 566 €) et le refinancement de la dette (- 2 318 434 €), soit un total de 32 306 550 €. Puis, vous avez le détail par secteur, au niveau des camemberts, où on s'aperçoit que c'est au niveau de l'Administration, qui représente 18 %, que les dépenses sont les plus importantes. Ensuite, ce sont les Sports et l'Enfance – Education à hauteur de 11 %, les services techniques à 14 % ; vous avez le détail pour tous les différents services, donc : 30 958 968 €. Puis, vous avez la répartition, par secteur, des dépenses réelles totales 2014 (32,3 millions d'euros), avec les différents pourcentages que l'on peut voir sur le camembert, l'urbanisme, les services techniques, l'administration et les sports faisant partie des imputations les plus importantes. - section d'investissement 2014 : dépenses réelles : . dépenses d'équipement nouvelles : 11 210 000 €. . capital de la dette : 1 800 000 € (hors refinancement de la dette à hauteur de 2 318 434 €) soit un montant total de : 13 010 000 € * * (sans les restes à réaliser au 31 décembre 2013 qui s'élèvent 3 550 566 €). 7 Là aussi, la répartition avec : . l'Urbanisme . les Sports . l'Administration . les annuités d'emprunts à charges qui représentent les parts les plus importantes. l'annuité de la Dette (capital en investissement et intérêts en fonctionnement) : Pour 2014, la dette s'élèvera à la somme de 2 796 000 € et se décomposera de la façon suivante : dette à charge : 1 500 000 € en capital et 886 000 € en intérêts, en dette récupérable : 300 000 € capital et 110 000 € en intérêts, et en dette totale : 1 800 000 € en capital et 996 000 € en intérêts, qui représente 13,51 % des recettes réelles de fonctionnement (contre 14,92 % en 2013, 15,36 % 2011). en en ce en l'Evolution de l'annuité (en millier d'euros) : annuité à charge 2014 (2 386 000 €), annuité récupérable (410 000 €), soit une annuité totale de 2 796 000 €. La dette du PPP ne figure pas dans cette diapositive (c'est l'éclairage public). les Dépenses d'Equipement (11 210 000 €) : Vous avez la répartition des 11 210 000 € avec : . l'Urbanisme : 3 273 000 € . les Sports : 3 433 000 € ce sont les parties les plus importantes. . et l'Administration : 1 777 000 €. - Ensuite, vous avez le détail de toutes les dépenses d'équipement et leur financement. Je ne vais peutêtre pas prendre tout le détail mais prendre au moins les têtes de chapitre : * En aménagements urbains – Les restes à réaliser donc dépenses 2013 : 964 217,57 € Dépenses nouvelles : 3 354 000 € qui seront financées par : . le FCTVA à hauteur de 503 000 € . les subventions et participations : 26 000 € . les emprunts : 1 528 000 € . et le total d'autofinancement : 1 297 000 €. Parmi les dépenses nouvelles les plus importantes, vous avez le Faubourg Saint Nicolas (les études pour travaux) pour 1 335 000 €. * Au niveau de l'Economie – Les restes à réaliser, dépenses 2013 : 15 553,17 € Dépenses nouvelles : 471 000 €, qui concernent plus particulièrement les locaux économiques avec un financement par emprunts de 463 000 € . et un total d'autofinancement : 8 000 € * Au niveau des Infrastructures – Environnement Restes à réaliser, dépenses 2013 : 217 498,53 € Dépenses nouvelles : 655 000 €, financées par : . le FCTVA : 101 000 € . les emprunts : 405 000 € et un total d'autofinancement de 149 000 €. 8 Là, c'est surtout pour le réseau d'eaux pluviales au niveau de la route de Pincé, et puis les pontons au niveau du port, pour le Sablésien et Anjou Navigation, puisqu'ils sont en état de remplacement. * au niveau des Bâtiments : Les restes à réaliser 2013 : 1 635 885,99 € Dépenses nouvelles : 4 412 000 €, financées par : . le FCTVA : 682 000 € . les subventions et participations : 1 157 000 € . les emprunts : 2 282 000 € et l'autofinancement de 291 000 €. Parmi les dépenses nouvelles, vous avez : - l'extension du site de l'hippodrome : 1 000 000 €, - et le site Rémy Lambert – Dojo et escrime : 2 217 000 €. * réserves foncières Dépenses nouvelles de 200 000 €, financées par : . l'emprunt : 74 000,00 € . et l'autofinancement : 126 000 € * en Maintenance/Matériels : Restes à réaliser : 659 680,30 € Dépenses nouvelles : 2 118 000 €, financées par : . le FCTVA : 289 000 € . les subventions et participations : 25 000 € . les emprunts : 367 000 € et l'autofinancement : 1 437 000 €. C'est surtout la part maintenance et petits travaux neufs qui représentent : 978 000 € et également les matériels (dont les véhicules) à hauteur de 859 000 € en dépenses nouvelles. - les Recettes d'investissement : * recettes d'équipement : 7 902 000 €, avec : . subventions ............................................................................................... . FCTVA (prêt relais) ................................................................................. . emprunts nouveaux .................................................................................... soit un total, sans les restes à réaliser au 31 décembre 2013, de .. 1 208 000 € 1 575 000 € 5 119 000 € 7 902 000 € * Les autres principales recettes : . Taxe d'Aménagement .............................................................................. . FCTVA sur les dépenses 2012 ............................................................... . produits de cessions ................................................................................ soit un total de ........................................................................................... 30 670 354 1 054 * L'autofinancement net s'élève à 3 308 000 €. Il se décompose en : . autofinancement brut apparent.............................................................. . + amortissements et provisions (nets) ................................................. . - remboursement net du capital ............................................................ . + produits de cessions ............................................................................. . + autres recettes diverses (nettes) ..................................................... L'autofinancement comprend les résultats antérieurs. 000 000 000 000 € € € € 2 720 000 € 1 334 000 € - 1 800 000 € 354 000 € 700 000 € 9 Cet autofinancement net est utilisé pour : - les dépenses réelles : . équipement pour un montant de - 11 210 000 € - les recettes réelles : . FCTVA (prêt relais) : 1 575 000 € . les subventions/participations : 1 208 000 € . les emprunts nouveaux : 5 119 000 € soit un total de 7 902 000 € donc un besoin d'autofinancement de 3 308 000 €. - Au niveau de la section de fonctionnement 2014 : Il n'y aura pas de transfert de compétences à la Communauté de communes en 2014. les dépenses réelles de fonctionnement s'élèvent à un montant de 19 296 550 €. Les évolutions s'expliquent principalement par : - la hausse du coût des fluides (électricité, gaz, …) - le financement du championnat de France de montgolfières - la location des modulaires pour la MAE qui ont été refacturés à 80 % à la Communauté de communes. Vous avez la répartition par secteur : - l'Administration représente la part la plus importante - ensuite, les Services techniques - l'Enfance – Education - la Culture qui sont supérieurs à 2 M€ pour chacun de ces services. * la présentation par chapitre : - On va commencer par les charges de personnel (9 300 000 €). Concernant la répartition : c'est surtout l'Administration qui représente 26 %, les Services Techniques : 24 % ; ensuite vous avez le détail sur tous les autres secteurs : la DPCEL représente près de 40 % (Enfance - Education, Culture, Loisirs et Vie Citoyenne, Sports et DPCEL). - Les frais généraux : 4 934 000 € (pour rappel, en 2013 : 4 726 000 €). Là aussi vous avez la répartition : l'Administration (1 161 439 €), les Services techniques (1 271 724 €) et la DPCEL (1 639 002 €) regroupant les activités Enfance – Education, Sports, Culture, Loisirs et Vie Citoyenne . - Les subventions aux associations : 2 337 350 €, on les verra dans le contenu du conseil municipal d'aujourd'hui : . . . . . . Culture (dont Entracte) ............... Action sociale (dont CCAS) ......... Sports .............................................. Education ......................................... Economie .......................................... Communication ................................ : 1 164 000 € : 495 000 € : 324 100 € : 191 750 € : 77 200 € : 45 300 € 10 . Loisirs et Vie citoyenne ................ : . Espaces verts (dont LPO) ............ : . Jumelage .......................................... : 30 000 € 8000 € 2 000 € - Les participations statutaires aux Structures Intercommunales dont est membre la Ville de Sablé : * les transports : dissolution du SITIV fin 2013 donc il n'y aura pas de participation dorénavant. * les rivières (90 000 €) donc cela concerne : . Erve et Treulon . le Bassin de la Vaige . et les Protections éloignées contre les inondations * et le Syndicat mixte de restauration pour l'achat de repas (759 700 €). Ce sont l'achat de repas dont 680 000 € pour le secteur Education, c'est-à-dire tous les restaurants scolaires. soit un montant total de : 849 700 €". Monsieur JOULAUD : "Merci Anne-Marie ! C'est Alain qui poursuit !". Monsieur LAVOUÉ : " Oui ! Les opérations d'équipement - Equipements et Aménagements urbains : * Donc la ZAC de la Pellandière et son budget annexe. L'écoquartier, pour un budget 2014 de 646 000 €. Je rappelle que les réseaux souples sont réalisés et qu'on enchaîne avec la création de la voirie, empierrement plus voirie. La commercialisation est commencée. Si vous entendez parler des personnes intéressées, n'hésitez pas à les diriger vers Mélanie Duchemin au service Développement. * Budget Principal : une vue d'ensemble des travaux : . avec les opérations (8 399 000 €) : en ce qui concerne les grosses opérations, il s'agit des aménagements urbains, Anne-Marie Fouilleux en a parlé tout à l'heure. . la maintenance : 502 500 € . les petits travaux neufs : 475 500 € soit un total de 9 377 000 €.". Monsieur JOULAUD : "C'est Laurent qui poursuit !". Monsieur FOURNIER : - "Sur le Faubourg Saint Nicolas : . Dépenses budget total 2014 : 1 355 772 €, qui comprennent également la fin des études puisqu'on a des restes à réaliser de 2013, car comme vous le savez nous sommes en pleine étude sur ce gros dossier, et avec des dépenses nouvelles à hauteur de 1 300 000 €, pour un objectif de début de travaux à la fin 2014. 11 - le site de l'ancienne gendarmerie : . budget total 2014 : 125 526 €. L'objectif de cette année est la démolition du site pour récupérer les 4 000 m² de foncier pour pouvoir y construire, par la suite, un nouveau projet. Je vous rappelle que ce projet comportera obligatoirement 15 logements sociaux". Monsieur JOULAUD : "Merci Laurent ! On revient à Alain !". Monsieur LAVOUÉ : - "Concernant le site de la Tussonnière pour un montant de 890 000 €, il s'articule autour de : . 400 000 € pour une continuité piétonne du pont de Vaige jusqu'à la Tussonnière, soit environ 1,3 km, . et un crédit pour le lotissement de 450 000 €. Il s'agit cette année de valider les études pour la réalisation des travaux. - le site urbain Grandry : . le budget total 2014 : 220 401 €. Il s'agit là de la séparation des eaux de l'assainissement et des eaux pluviales. - Pour le Pôle d'Echanges Multimodal : . le budget total 2014 s'élève à 215 553 € On peut préciser, comme il a été dit au DOB, que le programme exemplaire des travaux du PEM est achevé, sur la maîtrise d'ouvrage Ville. Le montant des subventions s'est élevé à 72 %. L'étude du bâtiment voyageurs va faire l'objet d'un protocole d'accord ; on aura l'occasion d'en parler tout à l'heure, lors d'une délibération. - Là aussi, Anne-Marie en a parlé tout à l'heure, par rapport au montant de 215 000 €, il s'agit du renouvellement de création du réseau d'eaux pluviales route de Pincé ; l'exutoire étant sur un terrain privé, il appartient à la Ville de réaliser des travaux pour la somme indiquée : 215 000 €. - le plan vélo : Je rappelle que c'est un plan qui est réalisé par phasage. . le budget total 2014 : 138 000 € . dont dépenses reprises : 88 000 € . et dépenses nouvelles : 50 000 €. Ce plan vélo part du Trésor public pour arriver à l'intersection de la rue François Mauriac et de la route de Précigné, avec des travaux importants au niveau du rond-point rue Saint-Nicolas, ainsi qu'à l'intersection rue François Mauriac - route de Précigné. A ce propos, on a signé ce matin, chez Maître Poujade, le fait de récupérer un petit bout de terrain (on avait vu cela), qui appartenait à Monsieur Frédéric Jugnet et qui nous permettra de réaliser un élément structurant en sécurité". 12 Monsieur FOURNIER : - le Partenariat public/privé - éclairage public : . Budget total 2014 : 271 656 € Je vous rappelle qu'août 2014 verra l'achèvement de la phase de reconstruction de l'ensemble de l'éclairage public de la ville de Sablé et des équipements communautaires. Ensuite, on rentrera dans la phase du PPP, donc dans les 12 années de gestion dans le cadre du Partenariat public/privé. - le quartier du Pré : . Budget total 2014 : 566 447 €, avec beaucoup de restes à réaliser mais ce qui est logique, puisque c'est un chantier qui est en cours d'achèvement ; il devrait être achevé fin mars 2014. Tous les abords (vous voyez le plan général) ont beaucoup changé et malgré les intempéries, les choses avancent correctement. - l'embellissement des quartiers : . Budget total 2014 : 239 071 € C'est une enveloppe annuelle qui permet d'intervenir dans les différents quartiers. La dernière intervention, d'où les restes à réaliser, c'est sur la place du Champ de Foire, qui est aussi en cours d'achèvement puisqu'il ne reste que la partie enrobé décoratif à mettre en place, plus des aménagements pour l'accessibilité pour les personnes PMR, une offre de stationnement augmenté et une facilité de circulation. Il y aura de nouvelles dépenses dans d'autres quartiers au cours de l'année 2014. - les jeux dans les quartiers : . Budget total 2014 : 103 000 € Même chose, c'est une somme annuelle. La principale action qui va être faite dans ce domaine, ce sont les jeux dans le quartier du Pré, en complément des travaux du Pré. Il y aura la mise en place d'une aire de jeux, un peu dans le même état d'esprit que celle qui a été réalisée à Montreux ou à Saint Exupéry. Celle-ci devrait être réalisée avant les vacances de printemps". Monsieur JOULAUD : "Merci Laurent ! Ensuite, c'est Alain !". Monsieur TESSIER : "Pour les équipements sportifs : - le site Rémy Lambert – complexe sportif ; cela concerne le dojo, la salle de combat de 1 500 m² : . Budget total 2014 : 2 264 884 € . Dépenses nouvelles : 80 000 € . Dépenses reprises : 2 137 000 € . Restes à réaliser 2013 : 47 884 € - les vestiaires du stade Rémy Lambert : . Budget total 2014 : 85 166 € . Dépenses reprises : 27 000 € . Restes à réaliser 2013 : 58 166 € 13 Ce que l'on peut dire sur le stade Rémy Lambert, c'est que nous n'avons que des éloges sur ces vestiaires et les travaux qui ont été faits, par la Ligue, par la FFF (Fédération Française de Football) et également par l'association du Sablé FC. - Aménagement de la base d'aviron . Budget total 2014 : 80 186 € . Dépenses reprises : 76 000 € . Restes à réaliser 2013 : 4 186 € Réalisation d'un accès PMR, sanitaires, douches et bureaux. - le site de l'hippodrome - extension : salle polyvalente de 290 m² . Budget total 2014 : 1 024 774 € . Dépenses nouvelles : 998 000 € . Dépenses reprises : 2 000 € . Restes à réaliser : 24 774 € Voilà pour ce qui est des équipements sportifs !". Monsieur LAVOUÉ : - "Concernant le camping : . Budget total 2014 : 251 309 € Je rappelle qu'en 2013 on a fait l'acquisition d'un chalet PMR, pour personnes à mobilité réduite, et cette somme correspond, pour 2014, à l'acquisition de 5 mobile homes. - Pontons (Le Sablésien et Anjou Navigation) . Là, nous avons un budget total 2014 de 378 819 € . on a des dépenses reprises de 47 000 € pour les pontons . et puis des dépenses nouvelles de 240 000 € qui correspondent à une mauvaise surprise, je dirais, puisqu'il faut renouveler les pieux qui tiennent les pontons ; 6 pieux sur 10 bougent donc il faut rééquiper le port en totalité. Il y aura aussi la réfection de deux pontons sur les trois, dont celui du Sablésien". Monsieur PERRINELLE : - "la réhabilitation du site Henri Royer En ce qui concerne le site Henri Royer, il y aura des travaux complémentaires puisque, bien entendu, la grosse phase de travaux a été réalisée l'an dernier, avec l'inauguration, et le succès de ce nouveau site auprès des familles notamment. . Budget total 2014 : 51 190 €". Monsieur JOULAUD : "Sur les équipements culturels, je vais laisser Alain repartir !". Monsieur LAVOUÉ : - "On commence par les modulaires parking du parc du château suite à l'incendie de la salle Madeleine Marie. . Budget total 2014 : 222 745 € Vous avez le détail entre les restes à réaliser, les dépenses reprises et les dépenses nouvelles. 14 - les locaux commerciaux de Montreux - archives et studio de danse On a eu l'occasion, ensemble, de regarder les plans. Je rappelle que sur la gauche, sur l'écran, il s'agit d'une grande zone de rayonnages et, sur la droite, des travaux relatifs aux vestiaires, à l'accueil, aux sanitaires, aux mises aux normes, etc…, accessibilité et, bien sûr, ce seront des locaux pour l'Eventail mais également pour la ville de Sablé. Le montant : . Budget total 2014 : 1 022 551 € Là aussi vous avez les chiffres relatifs aux restes à réaliser, aux dépenses reprises et aux dépenses nouvelles". Monsieur JOULAUD : - "C'est la poursuite d'études dans le cadre de la réflexion sur la Bibliothèque et la lecture publique avec : . un budget total de 56 788 € . des restes à réaliser : 31 788 € . des dépenses nouvelles : 23 000 € mais donc au stade de la poursuite des études sur l'évolution de la Bibliothèque. Je vais peut-être laisser Claude poursuivre sur le Culte". Monsieur PERRINELLE : "Sur le Culte, il s'agit de la réalisation de vitraux à l'église, dans le cadre du legs d'Arsène Lebrun, puisque je vous rappelle que la commune a été légataire mais avec des conditions, notamment il s'agit de construire des vitraux. . Dépenses reprises : 200 000 € . ce qui nous fait un budget total pour 2014 de 200 000 €, pour des vitraux qui seront à créer et à installer dans l'église". Monsieur JOULAUD : "Merci Claude ! On revient aux bâtiments !". Monsieur LAVOUÉ : "Notamment au site Madeleine Marie dont le budget total 2014 s'élève à 345 133 €. . les 105 133 € correspondent à une mission d'architecte aujourd'hui . les 239 000 € sont une provision pour le prochain projet. - Immeuble 25 rue Pasteur : Pour un montant de 67 636 € Cela représente les menuiseries au rez-de-chaussée, plus la VAC. - Nouveaux locaux pour le CISPD : . Pour un montant de 75 948 €. Là aussi vous avez le détail entre les restes à réaliser, les dépenses reprises et les dépenses nouvelles. Il est bon de préciser que la Communauté de communes apportera un fonds de concours de 50 %. 15 - Ensuite, des travaux importants pour la mise aux normes des bâtiments pour les PMR dont le montant total est de 465 118 €. Des travaux pour la Maison des associations : je rappelle très rapidement, c'est la création d'un ascenseur, des travaux intérieurs liés aux obligations d'accessibilité et aussi tous les abords de la cour avec les parkings, etc… ; on travaille encore avec les services par rapport à cette réalisation là. Dans le domaine des PMR, on a également le Cinéma, en coordination avec Monsieur BOISRAMÉ, et le camping ; cela relève de mains courantes aux accès blocs sanitaires, etc…, et des dalles podotactiles. Maintenance et petits travaux (978 000 €). Vous avez le détail sur la diapo. - Infrastructures : pour un montant de 393 000 €. C'est la voirie (dont la Proximité) et stationnement, les espaces verts, les bâtiments, les eaux pluviales et l'éclairage public". Monsieur FOURNIER : "Toujours dans "Maintenance et petits travaux" : - la Proximité : 80 000 €, auxquels il faut rajouter 20 000 € plus spécifiquement pour les petits travaux liés à l'éclairage public. - Donc, sur les frais généraux (4 934 000 €) : . Crédits techniques : 2 623 000 €, avec les principales évolutions que je vous laisse découvrir". Monsieur JOULAUD : "Merci Laurent ! C'est Claude qui poursuit pour tout ce qui concerne la Direction des Politiques de Citoyenneté, de l'Education et des Loisirs !". Monsieur PERRINELLE : "Plutôt que de redétailler poste par poste, parce que ce serait quand même un peu long vu tous les postes qui existent sur les différentes activités, il est rappelé ici les postes qui sont pris en charge dans le cadre du budget alloué à la Politique Vie Associative et Citoyenne et plus généralement DPCEL. - Il est rappelé ici le Guichet Unique et la VAC avec quelques chiffres de fréquentation pour montrer ce qui se fait : . sur les Points d'informations : Point d'accès aux droits, 1 416 personnes accueillies . 11 004 inscriptions au Guichet Unique . le Point d'Appui à la Vie Associative (PAVA) Voilà ! C'est un certain nombre d'informations générales sur l'ensemble de ce qui est fait pas les services, y compris par exemple le soutien aux manifestations : 375 manifestations ont été soutenues par les services de la DPCEL et de la Logistique. En ce qui concerne les politiques de Citoyenneté et de Loisirs : Je rappelle qu'un certain nombre de choses sont maintenant transférées à la Communauté de communes, comme les Accueils de Loisirs, sauf les Mercredis loisirs et les Tickets sports loisirs. 16 - En ce qui concerne la Citoyenneté : . soutien aux projets de Citoyenneté dans les établissements scolaires du second degré. On le voit au cours d'attributions en cours d'année. . l'accueil toujours d'un jeune SVE (pour cette année c'est "une" jeune SVE). Je vous informe également qu'il y aura un rassemblement des SVE, Service Volontaire Européen, de la Région qui se tiendra à Sablé, début mars, au CREPS. . renouvellement de la convention d'accueil pour le SVE et projet d'accompagnement de jeunes saboliens qui voudraient partir en SVE. Il va également y avoir une information à Colbert de Torcy puisque cela peut concerner des jeunes lycéens. . des travaux à l'hippodrome, on l'a vu tout à l'heure, avec la nouvelle salle polyvalente. . cour de la maison des associations. - En ce qui concerne les Accueils de Loisirs : . les Tickets sports loisirs restent à la ville de Sablé ainsi que les Mercredis loisirs. - On a vu tout à l'heure le budget pour quelques aménagements complémentaires de 50 000 € pour l'Espace Henri Royer : . Il est rappelé ici que nous avons eu 40 800 entrées dans le cadre de l'année 2013. . Nous allons renouveler, pour l'année 2014, la mise en gérance de la partie restauration. La ville restant gestionnaire de toutes les activités, nous allons bâtir le programme des activités pour l'ensemble de la saison. - les Grandes manifestations transversales : Quand on parle de ces manifestations qui vont avoir lieu, on peut citer : . le Festi Cré'Art Jeu qui, cette année, se tiendra le même jour que l'inauguration du Centre Henri Royer, donc nous ferons le Festi Cré'Art Jeu sur le site Henri Royer : le 7 juin 2014 . la Fête du Nautisme, un mois après : les 5 et 6 juillet 2014 . le Carnaval sera dans quasiment un mois puisque c'est le 4 avril 2014 . le Feu d'artifice pour le 14 juillet, bien entendu, comme chaque année . le Championnat de France de montgolfières qui aura lieu au mois d'août. Tout à l'heure, dans le budget de la ville on parlait d'importance mais c'était parce que l'on prenait le budget global de l'opération et pas ce que cela coûtait à la ville, puisqu'il est intégré au budget de la ville. . Cinéma et jeux dans les quartiers seront renouvelés cette année (cinéma de plein air) . Semaine du goût qui aura lieu du 13 au 19 octobre 2014. Je poursuis sur les Affaires Scolaires et Famille puisqu'Andrée est en conseil d'école ! - les affaires scolaires : * La poursuite et l'ajustement du nouvel aménagement des rythmes scolaires qui a été mis en place dès septembre 2013. * Les travaux de maintenance dans les écoles dont : . Gambetta : remplacement de fenêtres . Gilles Ménage : peinture de classes et salle de motricité . Saint-Exupéry : remplacement de menuiseries dans le BCD et une zone de stockage déchets. . Le Pré : préau, plus menuiserie. - la famille et parentalité : . Fonctionnement des actions "clé des chants" et "Nidouillet", qui se déroulent chaque semaine sur Sablé. . Développement des conférences parentalité, en partie en partenariat avec le CISPD. 17 . Poursuite du partenariat avec le CMP (Centre Médico Psychologique). . Ouverture d'une ludothèque en partenariat avec l'association Compagnie des jeux. Dans le cadre des Politiques culturelles : - Le Pôle Enseignement : . Fin du transfert des activités d'enseignements à la Communauté de communes avec le transfert des Interventions en Milieu Scolaire (les IMS) Sports, qui ont été transférées cette année. . L'installation des algécos suite à l'incendie des studios de danse. On l'a déjà vu tout à l'heure. - Le Patrimoine : . Poursuite d'acquisitions pour le fonds Reverdy, au fur et à mesure des opportunités. . En ce qui concerne la Compagnie L'Eventail qui est en résidence sur Sablé, elle sera en partie utilisatrice des locaux ; cela a été vu également tout à l'heure dans le programme des travaux sur Montreux. - Associations : . Poursuite du soutien aux associations culturelles avec un support financier au travers des subventions, bien entendu, et puis également des prêts de matériels pour leurs manifestations. - La lecture publique : . Evaluation de la politique de lecture publique . Etude sur la modernisation et la requalification des espaces de la Bibliothèque. Cela a été évoqué tout à l'heure par monsieur le maire. Quelques grandes manifestations culturelles, certaines étant déjà terminées : . . . . . . . . la Folle Journée qui a eu un grand succès, du 24 au 26 janvier 2014 le Festival enfants des toiles qui animait les séances cinéma pour le mois de février le Printemps des Poètes sera pour le mois de mars 2014 la Fête de la musique le 21 juin 2014 Rock ici Mômes le 17 juillet 2014 les Nuits d'été, les 18 et 19 juillet 2014 le 36ème Festival Baroque au mois d'août 2014 les Journées du Patrimoine les 20 et 21 septembre 2014 Un agenda bien rempli !". Monsieur TESSIER : "Pour ce qui est des politiques sportives : - les Installations sportives : . Création d'un pôle sports de combat, comme on l'a dit tout à l'heure. . Zone sanitaires vestiaires pour la base nautique d'aviron. . Rénovation des huisseries de la salle Marcelle Thébault - au niveau Associations : . Poursuite du soutien aux associations sportives (financier et matériel), dont la subvention au Sablé FC pour la CFA2 qui va être reconduite. . Poursuite de l'aide apportée via les CFTS. 18 - Pôle Enseignement : . Poursuite des activités d'enseignement sportif pour des publics spécifiques et scolaires. . Poursuite du soutien aux sections sportives scolaires. - Pour ce qui est des Grandes manifestations sportives : . le cyclocross national qui a eu lieu le 5 janvier 2014 . le Circuit Cycliste de la Sarthe Pays de la Loire qui se déroulera du 8 au 11 avril 2014. Nous allons reconduire notre participation pour le maillot du meilleur grimpeur. . Coupe de France d'Ultimate les 3 et 4 mai 2014 . National Slalom canoë kayak les 13 et 15 mai 2014 . le Championnat de volley Atlanvol du 7 au 8 juin 2014 . Tournoi de foot féminin, c'est une première en France, du 14 au 15 juin 2014 . Ouverture de la saison au centre aquatique le 14 juin 2014 . Trophée Sarthe Basket les 12 et 13 septembre 2014 Voilà les grandes manifestations sportives !". Monsieur JOULAUD : "Merci Alain ! C'est Danièle qui poursuit !". Madame HOCDÉ : "En ce qui concerne l'action sociale municipale : - les grands axes sont : . Poursuite des actions d'insertion : chantiers (friperie, mobilier, ressourcerie), atelier français de langue étrangère, santé (adultes relais prévention drogue, Réseau de Santé Sabolien). . Participation à l'action du CIAS et du CISPD . Soutien technique et/ou financier aux associations pour le Panier du Pays sabolien, locaux et activités pour Alpha Sablé, Partage, Mobile I.T. 72 … . Poursuite des services aux personnes : aides à domicile, téléalarmes, aides facultatives, … . Ouverture du service de restauration dans les foyers logements aux saboliens de 60 ans et plus souhaitant déjeuner en collectif. . Conseils de Vie Sociale des foyers de personnes âgées . Réalisation des évaluations externes des quatre résidences . Expérimentation de la tarification départementale dans le cadre de l'APA (pour le service d'aide à domicile) . Accompagnement individuel des personnes en situation de précarité (bénéficiaires du RSA) 19 - En ce qui concerne les projets : . la recyclerie : mise en place par la Croix Rouge. . le Réseau Santé : * actions de formations et échanges sur les addictions (alcoologie, drogue, …) * prévention avec le réseau de santé sabolien et le CISPD. . Chantier Ecole : renouvellement avec la mission locale et le GRETA. . Clause sociale Marchés Publics : Intégrations aux marchés : concernant le Pôle d'Echanges Multimodal : 750 heures et pour Ouest Park : 189 heures. . les Actions collectives du CCAS : * Animation du partenariat institutionnel et associatif local pour l'organisation d'actions conjointes (Noël du CCAS, temps loisirs familiaux, …) * Information des personnes en insertion sur les questions de l'énergie, la prévention du surendettement, l'équilibre alimentaire … * Spectacle et goûters pour la fête du 3ème âge. - Les moyens : * La subvention d'équilibre 2014 de la ville au Centre Communal d'Action Sociale : 450 000 €. * En ce qui concerne le budget général 2014 du CCAS : . budget principal du CCAS ........................ : 1 612 295 € . budgets annexes du CCAS ...................... : 1 131 124 € ° Résidences personnes âgées : 632 500 € ° Service d'aide à domicile : 678 744 €". Madame FOUILLEUX : "Pour les recettes de fonctionnement : - "Les recettes réelles d'exploitation s'élèvent à 20 677 000 € et sont réparties de la façon suivante : - produits des services et remboursement de frais (2 669 000 €) - impôts et taxes (4 294 902 €) - attribution de compensation (9 824 098 €) - dotations et compensations (3 064 000 €) - autres produits (764 000 €) dont loyers économiques (267 100 €) - atténuations de charges (61 000 €). - le produit des trois taxes (vous avez le comparatif avec 2013) : . Taxe d'habitation ................................................................. : 1 067 296 € . Taxe sur le foncier bâti ...................................................... : 2 387 019 € . Taxe sur le foncier non bâti ............................................... : 71 713 € soit un montant total de............................................................. : 3 526 028 € donc une variation de + 41 149 €, soit + 1,18 €. 20 - le produit financier (on vient de le voir en partie) : Aux trois taxes, il faut ajouter : . Attribution de compensation .................................................. : 9 824 098 € soit un total général de ............................................................. : 13 350 126 € et une variation par rapport à 2013 de ................................. : + 41 000 € - Ensuite, pour finir, vous avez les différents ratios, les 11 ratios de la Loi ATR. Je vous laisse les découvrir. C'est toujours ramené au coût par habitant, la dépense par habitant. On voit, en pourcentage, les évolutions par rapport à 2013, plus particulièrement au niveau des dépenses d'équipement brut, les pourcentages paraissent importants mais en fait les montants ne sont quand même pas si importants que cela sur certaines sommes. L'encours de la dette à charge est en baisse, lui, de – 1,41 %. Et puis, les ratios de structure : . Concernant les charges de personnel/DRF : une baisse par rapport à 2013 . Ensuite vous avez les dépenses d'équipement et l'encours de la dette". Monsieur JOULAUD : "Merci Anne-Marie !". Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal le Budget Primitif principal 2014 de la Ville de SABLÉ sur SARTHE. Celui-ci s'équilibre en Recettes et Dépenses à la somme totale de 42 713 000,00 €. Dans ce montant, les opérations d'ordre s'élèvent à 4 454 000,00 € (dont 4 104 000,00 € en dépenses de fonctionnement comprenant 2 720 000,00 € de virement du fonctionnement à l’investissement). L'équilibre général du Budget se présente comme suit : Section de Fonctionnement Dépenses réelles 19 296 550,00 € Dépenses imprévues 83 450,00 € Ecritures d'ordre 4 (avant virement de section à section) AUTOFINANCEMENT Section d'Investissement APPARENT 5 1 534 000,00 € Dépenses réelles Dépenses imprévues - Restes à réaliser Dépenses 2013 1 3 550 565,56 € Refinancement de dette 2 2 318 434,44 € Ecritures d'ordre 3 200 000,00 € 2 720 000,00 € (Virement à la section d’investissement) ------------------Total des Dépenses 13 010 000,00 € 23 634 000,00 € ------------------Total des Dépenses 19 079 000,00 € 21 Recettes réelles de l’exercice 20 835 174,60 € Recettes réelles 8 602 000,00 € Produits des cessions Reprise anticipée résultats antérieurs 2 598 825,40 € Ecritures d'ordre 3 200 000,00 € Reprise anticipée résultats antérieurs Affectation des résultats 2013 = Financement des Restes à réaliser 1 165 235,99 € 1 532 225,32 € 1 697 461,31 € Refinancement de dette 2 2 318 434,44 € Restes à réaliser Recettes 2013 1 1 853 104,25 € Ecritures d'ordre 4 (avant virement de section à section) 1 534 000,00 € AUTOFINANCEMENT ------------------Total des Recettes 23 634 000,00 € 354 000,00 € APPARENT 5 2 720 000,00 € (Virement de la section de fonctionnement) ------------------Total des Recettes 19 079 000,00 € Ce Budget peut être résumé en version simplifiée comme suit pour les crédits nouveaux de 2014 : Section de Fonctionnement Section d'Investissement Dépenses réelles 19 296 550,00 € Dépenses réelles Dépenses imprévues 83 450,00 € ------------------- Dépenses imprévues Total des Dépenses 19 380 000,00 € Recettes réelles de l’exercice 20 835 174,60 € Reprise anticipée résultats antérieurs 2 598 825,40 € (pour les dépenses reprises de 2013) ------------------Total des Recettes Net global de la section 13 010 000,00 € ------------------Total des Dépenses Recettes réelles Produits des cessions 8 602 000,00 € 354 000,00 € ------------------- 23 434 000,00 € Total des Recettes ------------------- ------------------- 4 054 000,00 € Net global de la section 22 Constitution et utilisation de l’Autofinancement brut : L’autofinancement brut est égal à : 5 - Autofinancement brut dégagé par le fonctionnement : - Amortissements et provisions nets : 2 720 000,00 € 1 334 000,00 € -------------------4 054 000,00 € et il sert à : - Rembourser le capital des emprunts : - 1 800 000,00 € - Faire face aux avances remboursables et autres (nettes) : - - Faire face aux dépenses imprévues : - - Compte tenu de la Taxe locale d'Équipement : 30 000,00 € - Compte tenu du FCTVA 2014 : 670 000,00 € - Compte tenu du produit des cessions : 354 000,00 € (et pour mémoire : amendes de police 25 000 € déjà compris dans le ci-dessous) ----------------sous-total - 746 000,00 € - Autofinancer les dépenses d’équipement (participations, logiciels, matériels et travaux) : 3 308 000,00 € ----------------- 4 054 000,00 € L’autofinancement net de la section d’investissement s’élève donc à 3 308 000,00 € (tenant compte de la succession de Monsieur Arsène LEBRUN pour 921 000 € hors FCTVA) Les dépenses d’investissement à autofinancer s'élèvent à : - Dépenses réelles d'équipement (matériels, travaux et fonds de concours) - Succession de Monsieur Arsène LEBRUN 10 120 000,00 € 1 090 000,00 € (avec FCTVA) -------------------- Total des dépenses (A) 11 210 000,00 € après prise en compte des recettes suivantes : - Prêt relais (FCTVA) - Subventions et participations nettes - Emprunts nouveaux Total des recettes (B) Besoin d’autofinancement (A-B) = : : : 1 575 000,00 € 1 208 000,00 € 5 119 000,00 € ------------------7 902 000,00 € 3 308 000,00 € 23 Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d'adopter le budget primitif 2014 qui lui est présenté. Monsieur JOULAUD : "Sur cette présentation complète du projet de budget 2014, avez-vous des questions, des réactions ou des remarques à formuler ? Tout était dans le DOB mais il faut le passer au budget ! Bien, alors y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? 3 abstentions ! Je vous remercie, donc le budget 2014 est adopté ! Cette délibération est adoptée à l'unanimité (3 abstentions). Alors, la délibération numéro 5, on l'a déjà évoquée, c'est sur le vote des taux d'imposition 2014". 5) TAUX D'IMPOSITION 2014 Monsieur JOULAUD : "Il vous est proposé de maintenir les taux pour 2014 à un niveau identique à 2013 : . Taxe d'habitation : 9,66 % . le Foncier bâti : 13,99 % . et le Foncier non bâti : 28,39 %". Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de fixer les taux d'imposition comme suit pour 2014 : - Taxe d'habitation ..................................... : - Foncier bâti ................................................ : - Foncier non bâti ......................................... : Taux 2014 9,66 % 13,99 % 28,39 % Taux 2013 9,66 % 13,99 % 28,39 % Monsieur le Maire propose donc au Conseil Municipal de retenir les taux d'imposition ci-dessus au titre de l’année 2014. Monsieur JOULAUD : "Même chose, sauf si certains veulent augmenter ? Il faut le dire maintenant ! Pas d'oppositions ? Abstentions ? Donc les taux sont adoptés, je vous remercie ! Ensuite, vous avez une longue délibération, la numéro 6, sur les subventions 2014 aux associations". 24 6) SUBVENTIONS 2014 AUX ASSOCIATIONS ET AUTRES Monsieur JOULAUD : "Vous avez, on l'a évoqué tout à l'heure, un montant global de 2 337 350 €. - On l'avait évoqué principalement dans le domaine de la Culture : 1 164 000 € mais avec Entracte. - l'Action sociale (dont CCAS) :495 000 € - les sports : 324 100 € - l'Education : 191 750 € - l'Economie : 75 000 € - la Communication : 47 000 € - le domaine des loisirs et de la Vie Citoyenne : 30 000 € - les Espaces verts (dont la LPO) : 8 000 € - le Jumelage : 2 000 € Je vous laisse prendre connaissance, je ne vais pas faire la lecture des nombreuses pages. Si vous avez des questions, n'hésitez pas, si vous voulez des précisions ou … C'est passé dans les différentes commissions, bien sûr". (Les élus, administrateurs d'associations ou autres organismes, ne peuvent participer au vote et n'assistent pas à la présentation de cette délibération pour les associations ou autres organismes les concernant). Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d'attribuer les subventions 2014 suivantes aux associations et autres organismes : BP 2013 BP 2014 FONCTION 0 Sous-rubrique 020.964 – LOISIRS - VIE CITOYENNE (en 2013 : ces subventions étaient inscrites en sous-rubrique 520.2 – Œuvres Sociales) * Médaillés militaires (Amicale du Pays Sabolien) ............................ * Association Cantonale des Anciens Combattants d'A.F.N. (F.N.A.C.A.) * U.N.C ........................................................................................................ * Réserve) .................................................................................................. ---------------Sous-total - Sous-rubrique 020.962 – LOISIRS - VIE CITOYENNE Subventions spécifiques * U.N.C. (Aide pour location de salles de Vion) ................................. * Réserve ................................................................................................... Sous-total TOTAL/Loisirs Vie Citoyenne 230,00 € 250,00 € 1 050,00 € 470,00 € ---------------2 000,00 € ---------------- 2 378,00 € 2 622,00 € ---------------5 000,00 € - 7 000,00 € 25 BP 2013 Sous-rubrique 021.1 – MUNICIPALITÉ * réserve .................................................................................................... BP 2014 5 000,00 € ---------------5 000,00 € 5 000,00 € ---------------5 000,00 € 7 625,00 € 7 625,00 € 3 000,00 € 2 500,00 € 500,00 € 6 375,00 € ---------------20 000,00 € 3 000,00 € 2 500,00 € 500,00 € 16 375,00 € ---------------30 000,00 € 1 750,00 € ---------------1 750,00 € 2 000,00 € ---------------2 000,00 € Sous-rubrique 024.7 – CHAMPIONNAT DE FRANCE DE MONTGOLFIÈRES * Réserve ................................................................................................... ---------------Sous-total - 1 300,00 € ---------------1 300,00 € Sous-total Sous-rubrique 023.1 – COMMUNICATION * Société des Courses (Grand Prix de la Ville de Sablé) ................ * Trophée de la Sarthe - Pays de la Loire de Basket Ball à Sablé (subvention spécifique) ....................................................................... * Promotion touristique/Golf (selon convention triennale) ............. * Confrérie du petit sablé de Sablé (fonctionnement annuel) ...... * réserve ................................................................................................... Sous-total Sous-rubrique 024.6 – MANIFESTATIONS DIVERSES * Folle journée (subventions aux orchestres intervenants) .......... Sous-total Sous-rubrique 04.1 – RELATIONS INTERNATIONALES * Jumelage Bückeburg 13,50€/hôte (13,50 € en 2013) ................ Sous-total TOTAL Administration-Communication 2 000,00 € ---------------2 000,00 € 2 000,00 € ---------------2 000,00 € 28 750,00 € 47 300,00 € 80 000,00 € 85 000,00 € 5 000,00 € 81 000,00 € 85 000,00 € 5 000,00 € FONCTION 2 - ENSEIGNEMENT - FORMATION Sous-rubrique 21.x – ENSEIGNEMENT DU 1er DEGRÉ * Écoles maternelles du secteur privé (crédits budgétaires)........ * Écoles élémentaires du secteur privé (crédits budgétaires) ..... * Classes de découvertes (crédits budgétaires 2014) ................... Quand classe externée (sans hébergement) diviser par 2 l'aide au transport et le coût du séjour 1 - Taux journalier par enfant pour l’année scolaire : 2013-2014 - neige/fluviale 9,90 € - mer/verte 8,20 € 2014-2015 9,90 € 8,20 € 2 - Aide au transport : - en % de la facture totale dans la limite d’un plafond de 2013-2014 40 % 850,00 € 2014-2015 40 % 850,00 € Sous-total ---------------170 000,00 € ---------------171 000,00 € 26 BP 2013 BP 2014 Sous-rubrique 22.x – ENSEIGNEMENT DU 2nd DEGRÉ (dans la limite de) - Collège Sainte Anne ................................................................ 1 220,00 € - Collège Anjou ............................................................................ 1 640,00 € - Collège Reverdy ....................................................................... 1 550,00 € - SEGPA Anjou – projet "citoyenneté" .................................. 500,00 € - Collège Reverdy - projet "citoyenneté" ............................ 500,00 € - Collège Anjou - projet "citoyenneté".................................. 500,00 € - Collège Sainte-Anne - projet "citoyenneté" ..................... 500,00 € --------------* Collèges ................................................................................................... 6 410,00 € 1 210,00 € 1 670,00 € 1 450,00 € 500,00 € 500,00 € 500,00 € 500,00 € --------------6 330,00 € - Lycée Sainte Anne .................................................................. 530,00 € - Lycées Colbert de Torcy et Charles Cros.......................... 3 000,00 € - Lycée Val de Sarthe LEGTAP-ESAS .................................. 820,00 € - Lycée Sainte Anne - projet "citoyenneté" (dans la limite de) 500,00 € - Lycées Colbert de Torcy et Charles Cros - projet "citoyenneté" 1 000,00 € - Lycée Val de Sarthe LEGTAP-ESAS - projet "citoyenneté" 500,00 € ---------------* Lycées ...................................................................................................... 6 350,00 € ---------------Sous-total 12 760,00 € 490,00 € 3 100,00 € 830,00 € 500,00 € 1 000,00 € 500,00 € ----------------6 420,00 € ---------------12 750,00 € Sous-rubrique 24.1 - FORMATION - ÉDUCATION * CFA coiffure de la Sarthe ................................................................. * Chambre du Commerce et de l'Industrie Formation ................... (Californie Le Mans) ............................................................................ * Maison Familiale Rurale de Bernay-en-Champagne (72240) ...... * Maison Familiale Rurale de Marigné-Laillé (72220) ..................... * Maison Familiale Rurale "Les 3 rivières" – Chanpigné (49330) . * Maison Familiale Rurale "Les Sources" – La Meignanne (49220) * Lycée professionnel privé Les Horizons – St Saturnin (72650) * IFACOM de La Ferrière (85280) .................................................... * Prévention routière ............................................................................. * Fondation Joël Le Theule ................................................................. * Réserve .................................................................................................. Sous-total - 220,00 € 484,00 € 88,00 € 176,00 € 88,00 € 88,00 € 500,00 € 5 000,00 € 1 060,00 € ---------------7 000,00 € 88,00 € 88,00 € 132,00 € 500,00 € 5 000,00 € 988,00 € ---------------7 500,00 € Remarques : subvention calculée sur la base de 44,00 €/élève sabolien (minimum de 88,00 €) . pour un effectif de 1 élève, le forfait est calculé sur la base de 2 x 44,00 € . pour un effectif de 2 à 10 élèves, le forfait est calculé sur la base du nombre x 44,00 € . pour un effectif de 11 à 30 élèves, le forfait est calculé sur la base de 11 x 44,00 € . pour un effectif de 31 à 50 élèves, le forfait est calculé sur la base de 31 x 44,00 € . pour un effectif de 51 élèves et plus, le forfait est calculé sur la base de 51 x 44,00 € formation accueil d'étrangers : forfait de 170,00 €/jeune pour 2014 SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES * Pôle de formation équestre Val de Sarthe ..................................... (organisation spectacle équestre au profit de l'APAJH le 28.03.2014) TOTAL/Enseignement - 500,00 € 189 760,00 € 191 750,00 € 27 BP 2014 BP 2013 Sous-rubrique 422.27 et 422. 9- ORGANISMES DE JEUNESSE * Association des Parents et Amis de l'aumônerie de l'Enseignement Public (APAAEP) .................................................. * La Compagnie des jeux ........................................................................ * Scouts et Guides de France Charles de Foucault ......................... 300,00 € 2 500,00 € 400,00 € 2 500,00 € 400,00 € - 9 741,97 € 12 640,19 € 617,84 € 500,00 € 500,00 € 100,00 € - 1 386,00 € - 314,00 € ---------------5 500,00 € 3 600,00 € ---------------30 000,00 € SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES * La Compagnie des jeux (Subvention 2014) ..................................... * La Compagnie des jeux (Avance remboursable) ............................ * La Compagnie des jeux (Réserve) ..................................................... * Maison d'Enfants "Les Pléïades" ...................................................... (subvention = 50 % du coût des activités justifié en fin d'année) * Scouts et Guides de France Charles de Foucault ......................... [en 2013 : projet sur commune de Maroala à Madagascar - 1 sabolien) (forfait 100 €/jeune pour séjour à l'étranger)] * Association des Parents et Amis de l'aumônerie de l'Enseignement Public (APAAEP) .................................................. (camp à Lourdes du 8 mai au 12 mai 2013 – 7 saboliens et séjour à St Jean de Monts du 9 au 23 juillet 2013 – 7 saboliens) * Réserve .................................................................................................. TOTAL/Jeunesse FONCTION 3 – CULTURE Sous-rubrique 33.6 - SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS CULTURELLES * A l'homme volant .................................................................................. 1 800,00 € * Association Culturelle des Communes du Canton (0,46 € x 12 840 habit.) 5 975,00 € * Culture et Bibliothèque Pour Tous (arrêt de l'association) ........ 1 500,00 € * Amis de Bückeburg .............................................................................. 300,00 € * Arts Plastiques Saboliens ................................................................... 200,00 € * Atelier du Temps Libre ...................................................................... 2 000,00 € * Atelier Malicot ..................................................................................... 1 000,00 € * Batterie fanfare des Sapeurs Pompiers ....................................... 1 300,00 € * La Cantonade ......................................................................................... 800,00 € * Club Philatélique et cartophile de Sablé ........................................ 380,00 € * Comité de jumelage Sablé-Bückeburg ............................................. 200,00 € * Comité de Loisirs de Gastines ........................................................... 1 700,00 € * La Band'Amis de Sablé ....................................................................... 500,00 € * La Jeunesse retrouvée (Club de cartes de Gastines) .................. 170,00 € * La Houlala Compagnie .......................................................................... 5 400,00 € * Ensemble Choral et Instrumental de Sablé (ECIS) ...................... * Orchestre d'Harmonie de Sablé (O.H.S.) ...................................... 2 000,00 € * Passé Simple........................................................................................... 800,00 € * Sablé Danse Mania ............................................................................... * Souvenir Français ................................................................................. 500,00 € * Troupe "Le Marquis capricieux" ....................................................... 2 000,00 € ---------------Sous-total 27 025,00 € 1 800,00 € 5 906,40 € 300,00 € 200,00 € 2 000,00 € 1 000,00 € 1 300,00 € 800,00 € 380,00 € 200,00 € 500,00 € 180,00 € 5 400,00 € 1 220,00 € 2 000,00 € 800,00 € 2 500,00 € 500,00 € 2 000,00 € ---------------28 986,40 € 28 BP 2013 SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES * Arts Plastiques Saboliens (Prix de la ville : 28ème salon) .............. * Atelier Malicot (Atelier d'artistes) ................................................ * Compagnie de danse baroque "L'Eventail" ...................................... (Communication Projet Actions culturelles) * Graines d'Images (convention) ......................................................... * Orchestre d'Harmonie de Sablé (acquisition de matériels communs) * Orchestre d'Harmonie de Sablé (concert de lancement) .......... * Orchestre d'Harmonie de Sablé (acquisition d'instruments) ... * Sablé Danse Mania ............................................................................... Sous-total PROVISIONS SUR SUBVENTIONS * Réserve .................................................................................................. Sous-total Sous-rubrique 33.7 - SUBVENTIONS CULTURELLES * Maine Sciences (C.C.S.T.I.) ............................................................... * Solde 2013 positif des prestations en nature .............................. * Réserve .................................................................................................. Sous-total Sous-rubrique 33.8 - SUBVENTIONS CULTURELLES * Compagnie de danse baroque "L'Eventail" - Convention 2013-2015 (- 688,71 € solde 2013 négatif des prestations en nature) * Réserve .................................................................................................. Sous-total BP 2014 1 000,00 € - 1 000,00 € 2 500,00 € 2 000,00 € 350,00 € 20 000,00 € 2 700,00 € 500,00 € ---------------- 350,00 € 5 000,00 € ---------------- 24 550,00 € 10 850,00 € 4 425,00 € ---------------- 14 163,60 € ---------------- 4 425,00 € 14 163,60 € 7 700,00 € 324,48 € - 24,48 € --------------- 8 000,00 € 506,28 € - 506,28 € ---------------- 8 000,00 € 8 000,00 € 9 445,45 € 9 311,29 € 554,55 € ---------------- 2 688,71 € ---------------- 10 000,00 € 12 000,00 € 500 000,00 € 510 000,00 € Sous-rubrique 33.9 - SUBVENTIONS CULTURELLES * L'ENTRACTE (Aide à la diffusion et à la création artistique)... Sous-rubrique 33.9 - SUBVENTION COMPENSATRICE À L'ENTRACTE (subvention complémentaire à l'association L'Entracte pour couvrir la refacturation par la Ville à l'association L'Entracte des traitements des agents rémunérés par la Ville) * L'ENTRACTE .................................................................................... Sous-total Total CULTURE 580 000,00 € ---------------- 580 000,00 € ---------------- 1 080 000,00 € 1 090 000,00 € 1 154 000,00 € 1 164 000,00 € 29 BP 2013 BP 2014 FONCTION 4 Sous-rubrique 40.1 - SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES * Association Aérostatique .................................................................... * Boules de fort Étoile Sabolienne ..................................................... * Boules de fort Les Constructeurs ................................................... * Boules de fort L'Union ....................................................................... * Bowldart's – Bowling et fléchettes ................................................. * Canoë Kayak Club Sablé. ...................................................................... * Cercle Escrime....................................................................................... * Cible Sabolienne - Tir ......................................................................... * Club Alpin Français .............................................................................. * Club cyclotourisme Sabolien .............................................................. * Club de modélisme ............................................................................... * Club des motards ................................................................................. * Sablé Gymnastique (gymnastique artistique féminine et masculine) * Goélands (+ SSL) - Natation ............................................................... * A.S. Golf (golf de Sablé-Solesmes) ................................................. * Hand Ball Club Sablé ........................................................................... * Judo Club Sablé ................................................................................... * Envol G.R.S. ............................................................................................ * Les Archers Sablé ............................................................................... * Etoile sabolienne Danse ....................................................................... * Pétanque Sabolienne ........................................................................... * Promenade et Nature ........................................................................... * Retraite Sportive Sarthe Vègre ...................................................... * Roller Skating ASS............................................................................... * Sport adapté SABLÉ SOLESMES ASNIERES (SASSA) ........... * Sablé "Jog" 72 ..................................................................................... * Sablé Basket ......................................................................................... * Sablé Football Club ............................................................................. * Sablé Football Club [niveau national] (1er semestre 2014 acquis) * Sablé Football Club [niveau national] (2ème semestre 2014 si maintien) * Sablé Nautique Aviron ......................................................................... * Sablé Sarthe Cyclisme......................................................................... * Sablé Smash'n'Bad ............................................................................. * Sablé Triathlon ..................................................................................... * Sport canin sabolien ............................................................................ * Tennis Club Sablé ................................................................................. * Tennis de Table de Sablé .................................................................. * Twirling Club Sabolien ......................................................................... * Viet Vo Dao Sablé ................................................................................ * Zumba'titude ........................................................................................ Sous-total * Réserve 40.1 – Subventions aux associations sportives ............... Total 40.1 1 000,00 € 260,00 € 260,00 € 260,00 € 260,00 € 2 200,00 € 900,00 € 500,00 € 1 200,00 € 400,00 € 460,00 € 250,00 € 1 700,00 € 8 610,00 € 800,00 € 13 000,00 € 3 000,00 € 4 700,00 € 700,00 € 300,00 € 1 100,00 € 500,00 € 260,00 € 1 300,00 € 1 000,00 € 500,00 € 20 000,00 € 30 000,00 € 25 000,00 € 25 000,00 € 900,00 € 49 100,00 € 1 000,00 € 1 500,00 € 260,00 € 3 400,00 € 1 200,00 € 1 000,00 € 1 100,00 € ---------------204 880,00 € 1 000,00 € 300,00 € 300,00 € 260,00 € 2 200,00 € 900,00 € 500,00 € 1 200,00 € 400,00 € 460,00 € 8 700,00 € 800,00 € 10 000,00 € 3 000,00 € 4 700,00 € 700,00 € 300,00 € 1 100,00 € 500,00 € 300,00 € 1 300,00 € 1 000,00 € 600,00 € 20 000,00 € 30 000,00 € 25 000,00 € 25 000,00 € 900,00 € 49 100,00 € 1 000,00 € 1 500,00 € 3 400,00 € 1 200,00 € 1 000,00 € 1 100,00 € 1 500,00 € ---------------201 220,00 € 7 120,00 € ---------------212 000,00 € 9 780,00 € ---------------211 000,00 € 30 BP 2014 BP 2013 Sous-rubrique 40.3 - SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES * Canoë kayak club (projet de développement du Stand Up Paddle) * Cible Sabolienne (couverture stand de tir 10 m pour école de tir) * Envol GRS (participation championnats de France) ..................... 1 700,00 € * Pétanque Sabolienne (aide annulation national) ............................ 1 000,00 € * Roller Skating ASS............................................................................... 700,00 € (organisation ½ finale championnat de France route les 20 et 21 avril 2013) * Sablé Sarthe Cyclisme (organisation du cyclo cross 5 janvier 2014) 4 200,00 € * Sablé Sarthe Cyclisme (aide au local) .............................................. 5 000,00 € (local : 250 € * 12 mois = 3 000 € + fluides = 5 000 € sur justificatifs) * Sablé Triathlon (organisation "Journée du triathlon") ................ 700,00 € * Twirling Club Sabolien ........................................................................ 300,00 € (organisation "régional par équipe" en mai 2013) * Ligue Volley (organisation tournoi Atlanvol 18 au 20 mai 2013) 1 100,00 € * UNSS Canoë - kayak (organisation championnat de France du 13 au 15 mai 2014) ..... ---------------Sous-total 14 700,00 € * Réserve 40.3 – Subventions spécifiques.......................................... 7 300,00 € ---------------Total 40.3 – Subventions spécifiques 22 000,00 € 1 000,00 € 3 000,00 € 1 000,00 € 4 200,00 € 5 000,00 € 700,00 € 1 500,00 € ---------------16 400,00 € 13 600,00 € ---------------30 000,00 € Subventions attribuées en contrepartie des charges des associations et des recettes de la commune (ou de diminutions de charges de personnels de la commune) Sous-rubrique 40.4x - SUBVENTIONS COMPENSATRICES AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES (CFTS) Associations (Rémunérations de 2014) : Sous-rubrique 40.41 (Subventions couvrant les charges de personnel 2014 d’Associations qui emploient des éducateurs en 2014 alors que ces derniers étaient rémunérés par la Ville en 2013) * Pétanque Sabolienne ......................................................................... 1 200,00 € 1 300,00 € * Tennis Club Sablé ............................................................................... 6 400,00 € 6 400,00 € * Tennis de Table de Sablé ................................................................ 3 000,00 € 3 000,00 € * Sablé Smash'n'Bad ........................................................................... 2 500,00 € 2 500,00 € * Les Archers Sablé ............................................................................ 2 000,00 € 2 200,00 € * Club Alpin Français ........................................................................... 5 000,00 € 4 000,00 € * Sablé Sarthe Cyclisme ...................................................................... 2 000,00 € 2 000,00 € * Roller Skating ASS ............................................................................ 900,00 € 900,00 € * Sablé Basket ...................................................................................... 3 300,00 € 3 500,00 € * Judo Club Sablé ................................................................................ 6 500,00 € 6 500,00 € * Sablé Football Club ........................................................................... 2 600,00 € * Réserve................................................................................................. - 3 900,00 € ------------------------------Sous-total 32 800,00 € 31 000,00 € 31 BP 2013 BP 2014 Associations (Rémunérations de 2014) : Sous-rubriques 40.42 et 40.44 (Subventions couvrant les remboursements 2014 par les Associations à la Ville pour les éducateurs (titulaires) rémunérés par la Ville et refacturés auxdites associations) * Club Alpin Français - Varappe ........................................................ 1 700,00 € * Canoë Kayak Club Sablé. ................................................................... 3 500,00 € 3 500,00 € * Cercle Escrime .................................................................................... 1 500,00 € 1 500,00 € * Envol G.R.S. ........................................................................................ 4 200,00 € 4 200,00 € * Sablé gymnastique (GRS) ................................................................. 7 900,00 € 12 700,00 € (transfert de la section gymnastique de l’Etoile Sabolienne fin 2013) * Gymnastique masculine .................................................................... 4 800,00 € * Les Goélands........................................................................................ * Viet Vo Dao Sablé ............................................................................. * Sablé Football Club ........................................................................... * Hand Ball Club Sablé ........................................................................ * Rugby Club ........................................................................................... * Sablé Volley-ball................................................................................. * Réserve................................................................................................. Sous-total 2 500,00 € 1 300,00 € 13 000,00 € 2 000,00 € 2 000,00 € 1 600,00 € ---------------44 300,00 € 2 500,00 € 1 300,00 € 15 200,00 € 2 000,00 € 1 600,00 € + 5 900,00 € ---------------52 100,00 € 46 200 € figurent aussi en recettes de fonctionnement (facturation par la Ville aux Associations) Total CFTS Total SPORTS 77 100,00 € 83 100,00 € ---------------- ---------------- 311 100,00 € 324 100,00 € 50,00 € 300,00 € 1 125,00 € 850,00 € 4 000,00 € 50,00 € 300,00 € 1 125,00 € 850,00 € 11 000,00 € 2 500,00 € 300,00 € 2 500,00 € 300,00 € 160,00 € 160,00 € 80,00 € 250,00 € 1 800,00 € 80,00 € 250,00 € 1 800,00 € FONCTION 5 Sous-rubrique 520.2 - OEUVRES SOCIALES * ACAT (Action des chrétiens pour abolition de la torture) ........ * Association de défense des inondés du Pays Sabolien (ADIPS) . * Association d'aide à domicile en milieu rural (ADMR) .................. * Aide aux Enfants du Mékong ............................................................ * Alpha Sablé ........................................................................................... * Association des parents et amis d'enfants inadaptés (A.P.E.I.) (école de Solesmes - Centre d'Asnières) ........................................ * Association Sarthoise d'Aide aux Victimes (A.S.A.V.) ............... * Association des soins infirmiers à domicile pour personnes âgées (SSIAD du bocage sabolien) .............................................................. * Association Sabolienne Soutien Actif aux Demandeurs d'Emplois (ASSADE) * Conjoints survivants ............................................................................ * Contrôle Judiciaire (SAAJ) .............................................................. * Croix Rouge Française - Comité de Sablé ...................................... 32 BP 2013 BP 2014 * Amicale des Donneurs de Sang bénévoles ...................................... 500,00 € * Accidentés du Travail et Handicapés (FNATH) ........................... 600,00 € * GEM (Groupement d'Entraide Mutuelle) Le Bon Accueil ............ * Club des Aînés Saboliens..................................................................... 500,00 € * Mouvement Vie libre ........................................................................... 900,00 € * Association "Partage" ......................................................................... 620,00 € * Secours Catholique (subvention versée à la Délégation Départementale) 1 600,00 € * Association "les Tamaris" – Foyer "Le Temps de Vivre" ............. 1 000,00 € (à l'Hôpital St Eloi – rue Aristide Briand) * Société Nationale d'entraide de la médaille militaire ................ 50,00 € 500,00 € 100,00 € 500,00 € 900,00 € 620,00 € 2 000,00 € 1 500,00 € Subventions inscrites en Loisirs Vie Citoyenne (sous-rubrique 020.964) * Médaillés militaires (Amicale du Pays Sabolien) ........................... * Association Cantonale des Anciens Combattants d'A.F.N. (F.N.A.C.A.) * U.N.C ........................................................................................................ - 180,00 € 250,00 € 1 050,00 € - 6 335,00 € ---------------- 465,00 € ---------------- 25 000,00 € 25 000,00 € 450 000,00 € 450 000,00 € 20 000,00 € 20 000,00 € --------------470 000,00 € ---------------470 000,00 € 495 000,00 € 495 000,00 € * Ligue pour la Protection des Oiseaux (dans le cadre de la convention)..... 5 100,00 € * Association de pêche et protection du milieu aquatique "La Sabolienne" 600,00 € * Association Le Jardinier Sarthois ................................................... 800,00 € 6 000,00 € 600,00 € 800,00 € Réserve (ou Associations dont le dossier n’a pas été reçu) * Autres actions exceptionnelles et demandes ultérieures avec dossier Sous total Sous-rubrique 520.3 - C.C.A.S. * Centre Communal d'Action Sociale – Subvention de fonctionnement * Centre Communal d'Action Sociale – Subvention complémentaire (versement selon les besoins budgétaires et/ou de trésorerie) Sous total Total ŒUVRES SOCIALES FONCTION 8 – AMENAGEMENT URBAIN, ENVIRONNEMENT Sous-rubrique 823.1 – ESPACES NATURELS * Réserve .................................................................................................. Total ENVIRONNEMENT 900,00 € ---------------- 600,00 € ---------------- 6 000,00 € 8 000,00 € 33 BP 2013 BP 2014 * Syndicat C.G.T. (union locale de Sablé) (dans le cadre d'une convention) 230,00 € * Syndicat CFDT (union locale de Sablé) (dans le cadre d'une convention) 230,00 € * Syndicat F.O. (union locale de Sablé) (dans le cadre d'une convention) 230,00 € * Club de Développement économique (prestations refacturées) 465,00 € * Réserve ................................................................................................... 1 445,00 € ---------------- 230,00 € 230,00 € 230,00 € 465,00 € 845,00 € ---------------- FONCTION 9 Sous-rubrique 90.7 - DOMAINE ÉCONOMIQUE Total DOMAINE ÉCONOMIQUE 2 600,00 € 2 000,00 € 115,00 € 85,00 € ---------------200,00 € 115,00 € 85,00 € ---------------200,00 € Sous-rubrique 92.2 - ASSOCIATIONS AGRICOLES * Comité cantonal des fermes fleuries ............................................... * Réserve .................................................................................................. Total ASSOCIATIONS AGRICOLES Sous-rubriques 94.3 et 94.5 – COMMERCE – DÉVELOPPEMENT LOCAL * Sablé Action Vos Commerçants (Fonctionnement) ...................... * Réserve Sous rubrique "Commerce" ................................................ Sous total 15 000,00 € 5 000,00 € 20 000,00 € 15 000,00 € 5 000,00 € 20 000,00 € * C.F.S.R. (convention d'objectifs et de moyens) ............................ * C.F.S.R. (convention "emploi tremplin") ........................................... Sous total TOTAL/Commerce 50 000,00 € 5 000,00 € 55 000,00 € ---------------75 000,00 € 50 000,00 € 5 000,00 € 55 000,00 € ---------------75 000,00 € TOTAL GÉNÉRAL 2 269 310,00 € 2 337 350,00 € 34 LISTE DES ÉLUS NE POUVANT PAS PARTICIPER AU VOTE DE CERTAINES SUBVENTIONS ÉLUS ASSOCIATIONS OU ORGANISMES Association Culturelle des Communes du Canton de Sablé ........................................................................... : Claudie BERGEAL - Catherine TRIGOLET Comité de Loisirs de Gastines ............................... : Bernard TARIN Souvenir Français ....................................................... : Rémi ALLAIN Sablé sur Livres .......................................................... : Anne-Marie FOUILLEUX – Catherine TRIGOLET Maine Sciences ............................................................ : Aline CONFIAC L'Entracte .................................................................... : Andrée CASTEL – Marie-Annick MALHAIRE – Claudie BERGEAL - Alain PONTONNIER Association Aérostatique ......................................... : Bernard TARIN Pétanque Sabolienne .................................................. : Yves RENOULT Viet Vo Dao Sablé ..................................................... : Catherine CAILLEAU Croix Rouge Française – Comité de Sablé ......... : Claude PERRINELLE Amicale des Donneurs de Sang bénévoles .......... : Alain PONTONNIER Union Nationale des Combattants ......................... : Rémi ALLAIN Association Le Jardinier Sarthois ........................ : Bernard TARIN Club de Développement économique ...................... : Jean-René BEAUVAIS Sablé Action ................................................................. : Paulette TONNELIER C.F.S.R. ........................................................................ : Alain TESSIER – Nathalie GARREAU – Michèle MARREAU – Yves RENOULT Monsieur JOULAUD : "Pas de questions ? Donc, sur ces subventions, même question : y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? Elles sont adoptées, je vous remercie ! 35 Ensuite, nous avons des budgets annexes. D'abord, la délibération 7, sur les Transports urbains !". 7) BUDGET ANNEXE DES TRANSPORTS URBAINS – BUDGET PRIMITIF 2014 Monsieur JOULAUD : "Pour le budget annexe des transports urbains, vous avez un montant global de 314 000 € avec, pas de dépenses en investissement. En fonctionnement, des dépenses s'équilibrent en recettes à 314 000 € qui correspondent principalement aux deux lignes de transports urbains : - la gestion déléguée à la STAO pour 285 000 € - la location du deuxième bus pour 27 000 €. En recettes : les locations d'emplacements publicitaires mais bien sûr, à titre quasi exclusif, la participation du budget de la ville au budget annexe des transports urbains avec une subvention de 310 000 €. Et puis, le rapport du délégataire (la STAO) sur l'exercice est joint à la délibération". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la gestion du service de transports urbains est retracée dans un budget annexe géré selon l’instruction comptable M43. Le Budget Primitif 2014 du service de Transports Urbains propose les crédits suivants, qui s'élèvent en totalité à 314 000,00 €. INVESTISSEMENT Néant FONCTIONNEMENT : DEPENSES ............................................................................................. : 314 000,00 € - gestion déléguée auprès de STAO 72 des deux lignes de transports urbains (285 000,00 €) - location du deuxième bus (27 000,00 €) - autres charges diverses (2 000,00 €) - dépenses imprévues (néant) RECETTES ............................................................................................... : 314 000,00 € - Résultats antérieurs (1 408,62 €) - recettes "locations d’emplacements publicitaires" (2 591,38 €) - participation du budget principal (310 000,00 €) Monsieur le Maire présente également le Budget prévisionnel 2014 du délégataire de Service Public pour la 1ère ligne du bus urbain et celui-ci est joint à la présente. Il est rappelé au Conseil Municipal que la Délégation de Service Public de la ligne 1 ainsi que l’expérimentation de la seconde ligne arriveront à leurs termes au 31/05/2014. 36 Il est proposé au Conseil Municipal d'adopter le Budget Primitif 2014 du Budget-annexe du Service de Transports Urbains, ainsi que le budget prévisionnel de la 1ère ligne du bus urbain de l'entreprise STAO 72 joint à la délibération. Monsieur JOULAUD : "Même vote ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Il est adopté, je vous remercie ! La numéro 8 concerne le budget annexe de la ZAC de Gastines". 8) BUDGET ANNEXE DE LA ZAC DE GASTINES – BUDGET PRIMITIF 2014 Monsieur JOULAUD : "Ce budget s'élève à 122 000 €, avec, en investissement, des dépenses à hauteur de 121 800,00 €, qui correspondent notamment à des restes à réaliser, qui correspondent à la fois à des acquisitions de terrains et puis à des travaux sur l'opération notamment en lien avec Sarthe Habitat, à hauteur de 105 300 €. En recettes d'investissement, des ventes de terrains et des résultats reportés à hauteur de 89 116,42 € Et puis, en fonctionnement, quasiment pas de dépenses de fonctionnement puisque nous avons 200,00 € en dépenses, et 199,57 € et des reports pour un même montant de 200,00 € en recettes. C'est une opération qui s'achève sur Gastines ! ". Le Budget Primitif 2014 de la Z.A.C. de GASTINES est proposé pour les crédits suivants qui s’élèvent en totalité à 122 000,00 €. INVESTISSEMENT DEPENSES ............................................................................................. : dont Restes à Réaliser 2013 : 47 739,97 € - Acquisition de terrain ........................................................ 121 800,00 € 16 500,00 € - Travaux divers sur opération ............................................ 105 300,00 € dont parcelle Sarthe Habitat (4 logements) RECETTES ............................................................................................... : 121 800,00 € dont Restes à Réaliser 2013 : Néant - Vente de terrains Sarthe Habitat et autres cessions - FCTVA 2014 sur dépenses 2013 ....................................... - Résultat d’investissement reporté : ............................... 31 209,15 € 1 474,43 € 89 116,42 € FONCTIONNEMENT : DEPENSES ............................................................................................. : - Autres dépenses .................................................................................. : 200,00 € 200,00 € 37 RECETTES .............................................................................. : - Autres recettes (Produits divers) ................................... - Résultat de fonctionnement reporté : ........................... 200,00 € 199,57 € 0,43 € Il est proposé au Conseil Municipal d'adopter le Budget Primitif 2014 de la "ZAC de la Gastines". Monsieur JOULAUD : "Pas de questions ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Il est adopté, je vous remercie ! Ensuite, la numéro 9, toujours dans les budgets annexes, cette fois sur la ZAC de la Pellandière". 9) BUDGET ANNEXE DE LA ZAC DE LA PELLANDIÈRE – BUDGET PRIMITIF 2014 Monsieur JOULAUD : "En fonctionnement, en dépenses et en recettes, un montant de 4 091 000 €. Il correspond principalement, en dépenses, aux travaux que l'on évoquait dans le cadre du budget, à hauteur de 646 000 €. En recettes, nous avons à la fois des cessions de terrains à hauteur de 741 000 € et des subventions notamment de l'Etat et du Conseil Régional. En investissement, un montant qui s'équilibre à 3 392 000,00 € qui correspond principalement à des stocks de terrains et des écritures d'ordre, et même chose en recettes". Le Budget Primitif 2014 de la Z.A.C. de la PELLANDIERE est proposé comme suit : FONCTIONNEMENT : DEPENSES ............................................................................................. : 4 091 000,00 € - Travaux « Écoquartier » 1ère tranche (Ouest) ............. : 646 000,00 € - Dépenses diverses ............................................................... : 2 000,00 € - Charges financières et intérêts moratoires .................. : 37 000,00 € - Dépenses imprévues ........................................................... : 50 000,00 € ------------------735 000,00 € - Variations des stocks de terrains (écritures d’ordre) 3 336 000,00 € ------------------4 091 000,00 € RECETTES ............................................................................................... : 4 091 000,00 € - Cessions de terrains .......................................................... : 741 000,00 € - Résultats antérieurs .......................................................... : 87 610,59 € - Subventions (Etat et Conseil Régional) ........................... : 159 000,00 € - Produits divers et locations de terrains ........................ : 1 389,41 € ------------------989 000,00 € - Variations des stocks de terrains (écritures d’ordre) 3 102 000,00 € ------------------4 091 000,00 € 38 INVESTISSEMENT DEPENSES ............................................................................................. : 3 392 000,00 € - Résultat d’investissement reporté ................................... : 288 398,01 € - Remboursement participation communale ...................... : 1 601,99 € - Stocks de terrains (écritures d’ordre) ........................... : 3 102 000,00 € RECETTES ............................................................................................... : 3 392 000,00 € - Participations diverses ....................................................... : 36 000,00 € - Variations des stocks de terrains (écritures d’ordre) : 3 356 000,00 € Il est proposé au Conseil Municipal d'adopter le Budget Primitif 2014 de la ZAC de la Pellandière. Monsieur JOULAUD : "Même vote ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Il est adopté, je vous remercie ! Je passe la parole à Alain sur la numéro 10 !". ARRIVÉE DE MADAME MICHÈLE MARREAU Monsieur LAVOUÉ : "La numéro 10, la numéro 11, la numéro 12 et la numéro 13 concernent le PEM. Pour la numéro 10, il s'agit d'un avenant par rapport au bâtiment voyageurs. C'est une nécessité de passer un avenant. La numéro 11, concerne la validation de l'avenant 2. En l'absence du FEDER, il faut définir une nouvelle répartition par rapport à la maîtrise d'ouvrage SNCF. La numéro 12, c'est la validation de la convention études avant-projet. C'est dans la même logique, dans la même continuité. Il est nécessaire d'avoir une délibération qui valide la convention études. La numéro 13, c'est la convention de gestion. Là, c'est qui fait quoi ? Il faut fixer le fonctionnement du PEM !". 10) PÔLE D'ÉCHANGES MULTIMODAL GARE DE SABLÉ – AVENANT N° 1 AU PROTOCOLE D'ACCORD Monsieur LAVOUÉ : "En ce qui concerne la délibération numéro 10, je rappelle que le programme du Pôle d'Echanges Multimodal a été validé en 2007. Un protocole d'accord concernant le programme du PEM et les engagements des partenaires a été signé le 11 septembre 2009 mais le protocole d'accord du 11 septembre 2009 n'inclut pas l'aménagement du bâtiment voyageurs (hors mise en accessibilité). Aussi, lors du comité de pilotage du 9 juin 2011, il a été demandé à la SNCF de procéder à un chiffrage des travaux. Les résultats de cette étude doivent être dorénavant intégrés au protocole d'accord global du Pôle d'échanges Multimodal, sous forme d'avenant, ce que nous faisons ce soir. 39 Le total représente une somme de 730 429 €. Comme le présente la convention ci-jointe, la commune interviendra à hauteur de 71 731 €. Ce que l'on peut dire sur les travaux les plus importants : . c'est la modernisation du hall, bien évidemment ; . c'est la rénovation de la marquise sur le quai. Autre poste important aussi, c'est la mise en place d'un bungalow qui permet de recevoir les tickets pendant les travaux ! Vous avez l'annexe qui a été jointe et vous avez pu remarquer le détail concernant l'ouvrage à réaliser ainsi que le plan de financement derrière. Là, il vous est rappelé le montant que je vous ai donné par rapport à la Ville et la Communauté de communes". Monsieur JOULAUD : "Je voulais rappeler simplement, mais on l'avait évoqué ici, je crois que c'est notamment François Gravay qui était intervenu, en faisant état d'un coût important réclamé par la collectivité, ce qui avait fait réagir d'ailleurs la Ville, la Communauté mais la Région aussi. L'accord auquel on est arrivé, c'est une participation à hauteur de 10 %, c'est une participation raisonnable. Il faut se rappeler aussi que, dès lors que le coût de l'aménagement du Pôle a été plutôt inférieur à ce qui avait été prévu, chaque partenaire a accepté non pas de réduire sa participation mais de venir abonder pour la réalisation et l'aménagement du bâtiment voyageurs. C'est une bonne décision pour tout le monde et, en tout cas, tous les partenaires ont joué le jeu jusqu'au bout !". Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que sur la base de l’étude de faisabilité et de son complément concernant l’aménagement, l’accessibilité et le développement de l’inter-modalité de la gare de Sablé-sur-Sarthe, le programme du Pôle d’Échanges Multimodal (PEM) a été validé le 4 octobre 2007 par la Région, le Département de la Sarthe, la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe, la Ville de Sablésur-Sarthe, la SNCF et Réseau Ferré de France. Un protocole d’accord concernant le programme du PEM et les engagements des partenaires a été signé le 11 septembre 2009. Les aménagements ont été réalisés de mai 2011 à avril 2013. Le protocole d’accord du 11 septembre 2009 n’inclut pas l’aménagement du bâtiment voyageurs (hors mise en accessibilité). Lors du comité de pilotage du 9 juin 2011, il a été demandé à la SNCF de procéder à un chiffrage des travaux à réaliser pour une mise à niveau des équipements de la gare et une amélioration des conditions d’accueil et d’attente. Cette estimation a fait l’objet d’un "Dossier d’Initialisation" mené par la SNCF. Les résultats de cette étude doivent dorénavant être intégrés au protocole d’accord global du Pôle d’échanges Multimodal sous forme d’avenant. L’opération d’aménagement et de rénovation du bâtiment voyageurs présente un coût prévisionnel global de 730 429,00 € HT. Comme le présente la convention ci-jointe, la commune interviendra à hauteur de 71 731,00 €. Il est proposé au Conseil Municipal d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’avenant n° 1 au protocole d’accord. Monsieur LAVOUÉ : "La suivante donc la numéro 11 !". 40 11) VALIDATION DE L'AVENANT N° 2 À LA CONVENTION RELATIVE AU FINANCEMENT DES TRAVAUX DU PÔLE D'ÉCHANGES MULTIMODAL (PEM) SOUS MAîTRISE D'OUVRAGE SNCF Monsieur LAVOUÉ : "Comme je le disais tout à l'heure, en l'absence du FEDER et conformément à l'article 8.2 de la convention initiale, les différents co-financeurs de l'opération se répartissent le coût de cette absence de financement FEDER. La participation de la commune s'élève, là, à 32 017,00 €. Cela vous est précisé dans l'avenant à la convention qui est joint à la délibération et vous avez également la répartition des autres co-financeurs". Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que, suite à la décision prise en Comité Régional de Programmation du 21 mars 2013 de ne pas retenir la 2ème partie du dossier de demande d’octroi, pour les travaux du PEM de Sablé-sur-Sarthe sous maîtrise d’ouvrage SNCF, d’une subvention européenne au titre du programme opérationnel FEDER, il s’avère nécessaire de modifier la convention relative au financement et à la réalisation des travaux du Pôle d'Échanges Multimodal, modifiée par un avenant n° 1. Conformément à l’article 8.2 de la convention initiale, les différents co-financeurs de l’opération se répartissent le coût de cette absence de financements FEDER. La participation de la commune s’élève à 32 017,00 €. Il est proposé au Conseil Municipal d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’avenant n° 2 à la convention relative au financement des travaux du PEM sous maîtrise d’ouvrage SNCF. Monsieur LAVOUÉ : "La numéro 12 !". 12) VALIDATION DE LA CONVENTION ÉTUDES AVANT-PROJET/PROJET POUR LA MODERNISATION ET L'AMÉNAGEMENT DU BÂTIMENT VOYAGEURS Monsieur LAVOUÉ : "Comme je le disais tout à l'heure, dans la même logique et dans la continuité, il est surtout nécessaire d'avoir une délibération qui valide cette convention. L’étude préliminaire doit maintenant être approfondie par des études de niveau avant-projet puis projet. Ces études sont estimées à 52 100 € HT. La participation de la commune est de 5 116 €. Là aussi vous avez le détail dans l'annexe". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que le protocole d’accord global du Pôle d’Echanges Multimodal (PEM) du 11 septembre 2009 n’incluait pas l’aménagement du bâtiment voyageurs (hors mise en accessibilité). Lors du comité de pilotage du 9 juin 2011, il a été demandé à SNCF – Gares & Connexions de procéder à un chiffrage des travaux à réaliser pour une mise à niveau des équipements de la gare et une amélioration des conditions d’accueil et d’attente. Cette estimation a été faite dans le cadre d’une étude préliminaire menée par SNCF – Gares & Connexions et validée par les partenaires lors du Comité de pilotage du 14 mars 2013. Au vu des résultats de cette étude, les parties au protocole d’accord ont décidé d’intégrer l’opération d’aménagement du bâtiment voyageurs au périmètre dudit protocole sous forme d’avenant. L’étude préliminaire doit maintenant être approfondie par des études de niveau avant-projet puis projet. Ces études sont estimées à 52 100 € HT. La participation de la commune est de 5 116 €. 41 Il est proposé au Conseil Municipal d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention études avant-projet/projet pour l’aménagement du bâtiment voyageurs. Monsieur JOULAUD : "Avez-vous des questions ? Ce sera le bouclage du dossier PEM !". Monsieur LAVOUÉ : "La numéro 13". 13) PÔLE D'ÉCHANGES MULTIMODAL – CONVENTION DE GESTION Monsieur LAVOUÉ : "Comme je le disais simplement "qui fait quoi ?". En fait il s'agit de définir le rôle de chaque partenaire dans l'entretien et l'exploitation des différents espaces du PEM. La règle commune est la suivante : en fait, chaque propriétaire foncier est chargé de l'entretien de son espace, exception faite pour l'abri vélos sécurisé qui, lui, se trouve sur un terrain Ville mais pour ce cas-là, c'est totalement géré par la SNCF étant donné que l'accès à l'abri vélos est directement lié à la vente des billets. Sur l'annexe au projet numéro 13, vous avez tout le détail de "qui fait quoi ?" !". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la Ville de Sablé/Sarthe, la Communauté de communes de Sablé/Sarthe, la SNCF, RFF, la Région des Pays de la Loire, le Conseil général de la Sarthe et l’Etat ont livré en juillet 2013 les travaux du Pôle d’Échanges Multimodal. Il est dorénavant nécessaire de fixer le fonctionnement du Pôle d’Echanges Multimodal, de formaliser le rôle de chaque partenaire et de préciser les conditions d’exploitation de chaque espace. Il est proposé au Conseil Municipal : - d'approuver les termes de la convention jointe à la délibération, - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention à intervenir entre la Ville de Sablé/Sarthe, la SNCF et la Région des Pays de la Loire. Monsieur JOULAUD : "Des questions ? Je vous propose de se prononcer sur ces 4 délibérations qui vont ensemble. Y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? Elles sont adoptées donc le projet continue, je vous remercie ! La numéro 14, on change de sujet !". Monsieur LAVOUÉ : "Totalement ! Je dirai à ce propos que les délibérations suivantes sont plutôt habituelles puisque ce sont des délibérations prises par groupements de commandes". 14) MARCHÉ D'EXPLOITATION DES INSTALLATIONS THERMIQUES – CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES Monsieur LAVOUÉ : "La première concerne le marché d'exploitation des installations thermiques – Convention de groupement de commandes. 42 C'est par rapport à un contrat ; puisque l'on arrive à échéance en 2014, c'est donc penser aux prochaines saisons de chauffe. Voilà pour la première ! Ce groupement concerne la Ville de Sablé, la Communauté de communes et le CCAS !". Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que l’article 8 du code des marchés publics permet la constitution de groupements de commandes entre pouvoirs adjudicateurs pour lancer des marchés publics pour des besoins communs. Une convention constitutive signée par les membres du groupement, définit les modalités de fonctionnement du groupement et notamment la désignation d’un coordonnateur parmi les membres du groupement, ayant la qualité de pouvoir adjudicateur. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal la création d’un groupement de commandes composé de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, de la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe et du CCAS pour le marché d'exploitation des installations thermiques. Il est proposé au Conseil Municipal : - de désigner Monsieur le Maire de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, ou son représentant, coordonnateur du groupement, - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention à intervenir entre la Ville de Sablé-sur-Sarthe, la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe et le CCAS. Monsieur LAVOUÉ : "La numéro 15. On peut grouper aussi, Monsieur le Maire ?". 15) FOURNITURE D'ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELS - CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES Monsieur LAVOUÉ : "Il s'agit là aussi d'une convention de groupement de commandes pour la fourniture d'équipements de protection individuels. Cela concerne également la Ville de Sablé, la Communauté de communes et le CCAS". Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que l’article 8 du code des marchés publics permet la constitution de groupements de commandes entre pouvoirs adjudicateurs pour lancer des marchés publics pour des besoins communs. Une convention constitutive signée par les membres du groupement, définit les modalités de fonctionnement du groupement et notamment la désignation d’un coordonnateur parmi les membres du groupement, ayant la qualité de pouvoir adjudicateur. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal la création d’un groupement de commandes composé de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, de la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe et du CCAS pour la fourniture d'équipements de protection individuels. 43 Il est proposé au Conseil Municipal : - de désigner Monsieur le Maire de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, ou son représentant, coordonnateur du groupement, - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention à intervenir entre la Ville de Sablé-sur-Sarthe, la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe et le CCAS. Monsieur LAVOUÉ : "La numéro 16". 16) ENTRETIEN DES PORTES AUTOMATIQUES - CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES Monsieur LAVOUÉ : "Toujours une convention de groupement de commandes ; celle-là concerne l'entretien des portes automatiques. Là, par contre, cela ne concerne que la Ville et la Communauté de communes. Voilà pour les groupements de commandes". Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que l’article 8 du code des marchés publics permet la constitution de groupements de commandes entre pouvoirs adjudicateurs pour lancer des marchés publics pour des besoins communs. Une convention constitutive signée par les membres du groupement, définit les modalités de fonctionnement du groupement et notamment la désignation d’un coordonnateur parmi les membres du groupement, ayant la qualité de pouvoir adjudicateur. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal la création d’un groupement de commandes composé de la Ville de Sablé-sur-Sarthe et de la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe pour l'entretien des portes automatiques. Il est proposé au Conseil Municipal : - de désigner Monsieur le Maire de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, ou son représentant, coordonnateur du groupement, - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention à intervenir entre la Ville de Sablé-sur-Sarthe et la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe. Monsieur JOULAUD : "Des questions ? Non ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Ces trois délibérations sont adoptées, je vous remercie ! La numéro 16 bis sur le schéma vélo". Monsieur LAVOUÉ : "Elle est sur table celle-ci !". 44 16 bis) MISE EN PLACE DU SCHÉMA VÉLOROUTE : "LA SARTHE À VÉLO" – Demande d'autorisation pour utilisation de la voirie communale à un usage de véloroute et pour l'implantation d'un jalonnement directionnel et d'éventuels équipements sur le domaine public communal par le Conseil général Monsieur LAVOUÉ : "Ce que l'on peut dire c'est que l'objectif du Département c'est de créer un nouvel axe "véloroutes et voies vertes" en Sarthe, permettant de relier les grands itinéraires de la "Loire à vélo" jusqu'à l'itinéraire "Paris Mont Saint Michel" qui se trouve au nord. Le souhait du Conseil général est de pouvoir terminer par un petit tronçon nous concernant ; cela reste encore à déterminer, pour l'instant on serait sur Noyen-Sablé, on va voir par rapport à Solesmes, de façon à se diriger vers la limite de la Mayenne. En fait, cette délibération consiste à nous demander l'autorisation de mettre des panneaux de jalonnement et de poursuivre le travail". Monsieur le Maire indique au Conseil municipal que le Conseil général de la Sarthe a décidé d’apporter son soutien aux circulations douces en créant un axe « véloroutes et voies vertes » en Sarthe, structurant pour le département et reliant les grands itinéraires « Loire à vélo » au sud, et « Paris Mont Saint Michel » au nord. Priorité de l’action 2012-2013 en matière touristique, l’effort départemental portera, en 2013 et 2014, (le tronçon nord reliant Alençon au Mans ayant été réalisé en 2012) sur la réalisation du tronçon sud du schéma Véloroute reliant Le Mans à La Flèche, à Sablé et Ruillé-sur-Loir. Ce projet s’accompagne de la mise en place d’un jalonnement directionnel et d’équipements à implanter selon l’itinéraire sur le domaine public départemental ou communal. Sur la base de ces éléments, il est proposé au Conseil municipal : - d'ADOPTER le principe du projet Véloroute et Voies Vertes « La Sarthe à Vélo », - d'AUTORISER le passage du tracé véloroute sur le domaine public routier communal conformément aux plans joints en annexe, - d'AUTORISER le Département, ou toute personne mandatée par celui-ci, à intervenir sur le domaine public communal afin d’y implanter le jalonnement directionnel et tout équipement complémentaire éventuel (Totem, Relais Information Service (RIS)…), - d'AUTORISER Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer tout document se rapportant à l’opération précitée. Monsieur JOULAUD : "Ce sont des axes routiers !". Monsieur LAVOUÉ : "Oui ! Axes routiers, effectivement ! D'accord, c'était sur table, mais vous avez les plans qui sont annexés". Monsieur JOULAUD : "Avez-vous des questions ? 45 Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée, je vous remercie ! La numéro 17 concerne la Maison des associations !". 17) MAISON DES ASSOCIATIONS RUE HAUTE FOLIE – MISE EN ACCESSIBILITÉ : AUTORISATION DONNÉE AU MAIRE DE SIGNER ET DE DÉPOSER LES AUTORISATIONS D'URBANISME Monsieur LAVOUÉ : "On a déjà eu l'occasion de passer ce genre de délibération puisqu'il s'agit d'autoriser le Maire à déposer et signer des autorisations d'urbanisme. Celle-ci concerne la Maison des Associations, rue Haute Folie, pour la mise en accessibilité. Vous ne m'en voudrez pas si je ne détaille pas tout ce qui sera fait ; je l'ai fait tout à l'heure, dans le cadre de la présentation du budget". Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal de la nécessité d’entreprendre des travaux de mise en accessibilité de la Maison des associations située rue Haute-Folie. Ils comprennent, notamment : - l’installation d’un ascenseur, - la mise aux normes des circulations, des salles et des sanitaires, - la mise en accessibilité des espaces extérieurs, - la reprise du revêtement de la cour. Il est proposé d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à déposer et à signer les autorisations d’urbanisme nécessaires à la mise en accessibilité de ce bâtiment. 18) AMÉNAGEMENT DE LA BASE D'AVIRON : AUTORISATION DONNÉE AU MAIRE DE SIGNER ET DE DÉPOSER LES AUTORISATIONS D'URBANISME Monsieur LAVOUÉ : "Je peux enchaîner sur la 18 car c'est la même chose, sauf qu'il s'agit là de la base d'aviron ; Alain vous en a parlé tout à l'heure. A savoir quand même, je ne sais pas si Alain l'a précisé, le petit local complémentaire sera mis sur pilotis par rapport aux normes inondations, etc…" Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal des travaux envisagés dans la base d’aviron : - au rez-de-chaussée : aménagement de vestiaires hommes / femmes, création de sanitaires sur environ 30 m² et création d’un local atelier de 5 m². - création d’un bureau au 1er étage (15 m²). Il est proposé d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à déposer et à signer les autorisations d’urbanisme nécessaires à l’aménagement de ces locaux. Monsieur JOULAUD : "Même vote sur ces deux délibérations ? Elles sont adoptées, je vous remercie !". 46 19) DÉMOLITION DES MAISONS DE LA RUE DE LA CHARTRIE : AUTORISATION DONNÉE AU MAIRE DE SIGNER ET DE DÉPOSER LES AUTORISATIONS D'URBANISME Monsieur LAVOUÉ : "La numéro 19 concerne la démolition de maisons de la rue de la Chartrie. En fait, il faut démolir cette maison située à l'intersection de la rue Saint-Nicolas et la rue de la Chartrie. Nous allons refaire l'enduit car c'est une maison mitoyenne et le propriétaire de la maison à côté a rénové sa maison, sa façade, etc… Donc, nous nous devons de refaire l'enduit quand notre maison sera démolie. Ensuite, on terminera par un aménagement qui peut être très simple, dans un premier temps, voire empierrement ; puis cet espace, cette zone pourrait être prise dans le cadre de l'étude du quartier rue Saint-Nicolas. Pour vous dire que le propriétaire de la maison d'à côté attend avec impatience la démolition de la maison !". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal le projet de démolition de la maison située à l’angle de la rue Saint-Nicolas (n° 108) et de la rue de la Chartrie (parcelle n° 449 section AZ), et de la maison du n° 50 rue de la Chartrie (parcelle n° 444 section AZ). Il est proposé d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à déposer et à signer les autorisations d’urbanisme nécessaires à la démolition de ces locaux. Monsieur JOULAUD : "Des questions ? Non ?". Monsieur LAVOUÉ : "En fait, c'était aussi une autorisation donnée au Maire de signer !". Monsieur JOULAUD : "Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée. Après, on passe au 25 rue Pasteur !". 20) 25 RUE PASTEUR : AUTORISATION DONNÉE AU MAIRE DE SIGNER ET DE DÉPOSER LES AUTORISATIONS D'URBANISME Monsieur LAVOUÉ : "Toujours dans le domaine des autorisations données au Maire de déposer et de signer des autorisations d'urbanisme. Là, il s'agit des menuiseries dont on parlait tout à l'heure, à la maison 25 rue Pasteur. La consultation a déjà été faite et je pense que l'on peut peut-être annoncer, avec une certaine prudence néanmoins, une livraison courant avril. Economie d'énergie !". Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal de la nécessité de remplacer les menuiseries du rez-de-chaussée du bâtiment situé au 25, rue Pasteur. Il est proposé d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à déposer et à signer les autorisations d’urbanisme nécessaires à la réalisation de ces travaux. 47 Monsieur JOULAUD : "Même vote ? Elle est adoptée, je vous remercie ! La numéro 21, c'est un prêt pour une parcelle !". 21) CONTRAT DE PRET À USAGE D'UNE PARCELLE SITUÉE ROUTE DE PRÉCIGNÉ/ STADE RÉMY LAMBERT Monsieur LAVOUÉ : "C'est un contrat de prêt à usage d'une parcelle située route de Précigné/Stade Rémy Lambert. Excusez-moi, j'étais parti du côté de la ZAC de l'Aubrée mais ce n'est pas tout à fait dans le même secteur ! Je suis désolé ! C'est le projet du Sablé FC tout simplement ! Enfin, je dirais que cela va permettre à l'Association du Sablé FC de réaliser une salle type VIP, donc une salle de réception. Le principe : la commune prête son terrain gratuitement et pendant la durée de ce prêt, l'association construit son bâtiment. Au terme d'un certain nombre d'années, je crois que c'est 3, voire avant, en fonction de la durée des travaux, ce bâtiment sera gratuitement rétrocédé à la Collectivité. Pour que ce bâtiment revienne, je dirais dans les nombreux bâtiments communaux dont on a la charge, il faudra que l'association, le Sablé FC, respecte un certain nombre de conditions, notamment cet ouvrage devra être respectueux des normes en vigueur. Je rajouterai une chose qui nous semble importante, c'est : "en outre cette construction ne pourra être acceptée que sous réserve de la présentation par l'association d'un contrat d'assurance dommages-ouvrage". Le projet : une salle de 90 m² environ, qui pourra recevoir 40 à 50 personnes, avec des gradins, des tables, des chaises, sur une emprise terrain de 130 m² environ. Ce soir, il vous est proposé : - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer le contrat de prêt à usage ; - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer tous les actes et documents relatifs à la convention précitée". Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, Vu le Code Civil et notamment son article L1875 et suivants Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de passer un contrat de prêt à usage entre la commune de Sablé-sur-Sarthe et l’Association Sablé Football Club, représentée par son Président, Monsieur Gérard Gautier. Ce prêt à usage sera consenti gratuitement sur la parcelle cadastrée AW 273 partie, d’une contenance de 130 m² (bornage en cours) pour une durée de 3 ans. Pendant la durée de ce prêt, la commune autorise l’association à construire, à ses frais, une salle de réception de 91 m² permettant de recevoir 40 personnes assises qui pourront, grâce au vitrage donnant sur le stade, assister aux matchs. Ce bâtiment sera constitué d’un seul volume, il sera bardé en bois pour la partie non vitrée. La couverture sera en une seule pente en zinc prépatiné et les menuiseries métalliques seront laquées en gris foncé. 48 Cette construction ne pourra se réaliser que sous réserve d’un parfait respect des normes et règlementations applicables à un tel ouvrage. Pour cela, les services techniques municipaux devront être associés au projet et pourront avoir accès à tout élément pouvant justifier de la bonne conformité du projet. En outre, cette construction ne pourra être acceptée que sous réserve de la présentation par l’association d’un contrat d’assurance Dommages Ouvrage. Dans la période de 3 ans et après la réception du bâtiment, l’association Sablé FC renoncera au prêt à usage et abandonnera ainsi les constructions édifiées par elle sur ledit terrain, lesquelles deviendront la propriété de la commune de Sablé-sur-Sarthe par l’effet de l’accession. La commune de Sablé-sur-Sarthe assumera alors l’entretien dudit bâtiment et mettra ce dernier à disposition principalement de l’association Sablé Football Club. Cette convention est effective à compter du x janvier 2014 jusqu’au x janvier 2017. Il est proposé au Conseil Municipal : - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer le contrat de prêt à usage ; - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer tous les actes et documents relatifs à la convention précitée. Monsieur JOULAUD : "Avez-vous des questions ou des demandes de précision ? Si cela se faisait plus souvent, ce serait pas mal !". Monsieur LAVOUÉ : "Je disais sous forme de boutade, pour une fois que ce n'est pas notre collègue adjoint au sport qui dépense l'argent !". Monsieur JOULAUD : "J'imagine que tout le monde est d'accord sur ce projet qui complétera Rémy Lambert ! Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! Alain toujours, sur, cette fois, les Séguinières !". 22) VENTE PAR LA COMMUNE DE SABLÉ/SARTHE D'UNE PARCELLE SITUÉE CHEMIN DES SÉGUINIÈRES À SABLÉ/SARTHE, AU PROFIT DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE SABLÉ/SARTHE Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de céder à la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe une parcelle cadastrée section BX n° 127, d’une surface totale 9 111 m², située chemin des Séguinières à Sablé-sur-Sarthe, dont elle est propriétaire. Ce terrain est aujourd’hui situé dans l’extension de la future zone d’activités Séguinières 2. Au vu de l’estimation des Domaines (réf. en cours), il est proposé de vendre à la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe la parcelle de terrain cadastrée BX n° 127, d’une surface totale de 9 111 m², située Chemin des Séguinières à Sablé-sur-Sarthe, au prix de 7 523,00 € (hors champ d’application de la TVA). 49 Les frais notariés seront à la charge de la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe. Il convient d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’acte à intervenir qui sera reçu par la SCP POUJADE – Notaires associés à Sablé-sur-Sarthe. Madame Stéphanie POUJADE-EOUZAN ne prend pas part au vote. Monsieur LAVOUÉ : "L'objectif est de boucler l'opération des Séguinières pour la Communauté de communes et d'avoir, par voie de conséquence, une offre soit artisanale, soit commerciale sur cet espace, qui reste un bel espace !". Monsieur JOULAUD : "Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! Alors, la numéro 22 bis sur une vente de terrain à la SOSAREC !". 22 bis) VENTE DE TERRAIN À LA SOCIÉTÉ SOSAREC – ZA Le Pont – REPRÉSENTÉE PAR MONSIEUR BERNARD DESPRÉS Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que la société SOSAREC, représentée par Monsieur Bernard DESPRES, située ZA Le Pont – rue Saint-Blaise à Sablé-sur-Sarthe, souhaite acquérir un terrain situé à l’arrière de son entreprise, afin de développer son activité. Monsieur LAVOUÉ : "On avait eu l'occasion d'en parler lorsque l'on avait évoqué ce sujet là en disant que l'on allait demander au service France Domaine !". Il est proposé de vendre à la société SOSAREC, ou à toute autre société ou personne physique s’y substituant, la parcelle de terrain cadastrée section BV n° 44 d’une contenance de 15 034 m², située ZA Le Pont – rue Saint-Blaise à Sablé-sur-Sarthe, au prix de 5,00 € H.T. le m², soit un montant total de 75 170,00 € H.T (réf. du Service France Domaines en cours) auquel s’ajoutera la T.V.A. sur la marge d’un montant de 13 511,68 €, résultant du calcul suivant : - Prix de vente TTC - Prix d’acquisition (hors frais et hors travaux) - Marge (brute) TTC - Marge taxable (81 070,07 €/1,2 %) - TVA sur marge (67558,39 € x 20,00 %) 88 681,68 € - 7 611,61 € 81 070,07 € 67 558,39 € 13 511,68 € Au taux de T.V.A en vigueur, la commune encaissera la somme de 88 681,68 €. La commune, en sa qualité de redevable légal, reversera le montant de la taxe sur la valeur ajoutée (13 511,68 €) à la Direction Générale des Finances publiques (DGFIP) par le biais de la déclaration CA 3. L’acte notarié sera reçu par la SCP Pierre et Françoise POUJADE, notaires associés, 37, rue d’Erve à Sablé-sur-Sarthe. Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’acte à intervenir. (Madame Stéphanie POUJADE EOUZAN ne prend pas part au vote). 50 Cette délibération annule et remplace la délibération V-161-2012 du 17 septembre 2012. Madame MARREAU : "C'est un terrain qui est implanté derrière leur entreprise ?". Monsieur LAVOUÉ : "Exactement ! Monsieur le Maire précise qu'effectivement pour compléter la question de la collègue, en fait il y a des bois derrière mais ils ne sont pas classés ! Madame TONNELIER : "C'est important 15 000 m² !". Monsieur LAVOUÉ : "Oui, cela fait une belle surface ! Mais vous connaissez l'activité, c'est un peu serré quand même là aujourd'hui !". Monsieur JOULAUD : "Y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? Elle est adoptée ! La numéro 23 : acquisition d'un garage". 23) ACQUISITION D'UN GARAGE SITUÉ RUE GAMBETTA À SABLÉ/SARTHE ET APPARTENANT À MADAME POIGNANT CÉCILE – UTILISATION DU DROIT DE PRÉEMPTION Monsieur LAVOUÉ : "Je vous avais expliqué les raisons d'une acquisition précédente d'un garage dans le même secteur ; souvenez-vous, les deux garages qui appartiennent à un privé qui sont sur une emprise de la ville. Les négociations sont toujours en cours (Mélanie suit ce dossier). Cela nous oblige de préempter sur l'achat de garage. Je ne rentre pas aujourd'hui dans le détail, j'avais longuement expliqué précédemment les raisons de cette acquisition". Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que Maître POUJADE, notaire à Sablé-surSarthe, lui a transmis une Déclaration d’Intention d’Aliéner (D.I.A) concernant un garage dépendant de la copropriété de l’immeuble situé 38-40 rue Gambetta, à Sablé-sur-Sarthe, cadastré section BH n° 494 et d’une contenance totale de 23 a 03 ca. Dans le cadre de l’étude urbaine du secteur de la Primaudière menée par le cabinet ARCHITOUR, Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d’acquérir ledit garage, par l’usage du Droit de Préemption fixé par la délibération du 25 juin 2012, au prix fixé par la D.I.A. soit 4 300,00 € net vendeur. Les frais de notaire seront à la charge de la commune. Il convient d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’acte à intervenir qui sera reçu par l'Etude de Maître POUJADE – Notaire à Sablé-sur-Sarthe. Madame Stéphanie POUJADE-EOUZAN ne prend pas part au vote. Monsieur JOULAUD : "Même vote ? 51 Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée. La numéro 24 !". 24) ACQUISITION D'UNE SURFACE BÂTIE À USAGE MIXTE, RUE DE LA MARTINIÈRE – UTILISATION DU DROIT DE PRÉEMPTION Monsieur LAVOUÉ : "En fait, cela se situe du côté du Centre Soins Etudes, plus haut. Ce droit de préemption est important parce qu'en fait, cela représente une réserve foncière qui présente un réel intérêt du fait que cette parcelle est située sur un espace stratégique de développement et, qui plus est, est en zone AUhc. Cette zone AUhc est constructible immédiatement pour tout type d'activité, qu'il s'agisse de l'habitat, de services ou d'activités tertiaires. C'est pour cela que c'est important d'accueillir cette parcelle et cette réserve foncière". Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que Maître FOURNIER, notaire au MANS, lui a transmis une Déclaration d’Intention d’Aliéner (D.I.A) concernant la vente d’une surface bâtie à usage mixte rue de la Martinière, et cadastrée section AN 121, d’une contenance totale de 00 ha 98 a 38 ca appartenant à la SCI de la SENOTIERE. Cette parcelle est située sur un espace stratégique de développement en zone AUhc au PLU, dans un secteur regroupant de nombreuses activités de service : le Centre Soins Etudes, l'EHPAD de la Martinière, les activités présentes sur la Z.A. communautaire de la Martinière. En outre, la Communauté de communes ayant vendu l’ensemble des lots de la zone d’activités tertiaire de la Martinière, il n’est aujourd’hui plus possible de répondre aux nouvelles demandes existantes sur le territoire communal en matière de développement de services et d’activités tertiaires. Monsieur LAVOUÉ : "C'est le deuxième intérêt de cette préemption !". Ainsi, du fait du positionnement de la zone mais également du fait du manque de terrain disponible sur la commune, cette surface de 00 ha 98 a 38 ca permettra d'aménager et de produire une offre pour l’implantation de nouveaux services au sein d’un pôle déjà existant. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d’acquérir par l’usage du Droit de Préemption fixé par la délibération du 25 juin 2012, ledit terrain au prix fixé par la D.I.A. soit 160 000 € net vendeur, auxquels s’ajouteront les frais supportés par la ville (estimation des Domaines N° 2013–264V0347 du 17 juillet 2013). Il convient d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’acte à intervenir qui sera reçu par Maître FOURNIER – Notaire au Mans. Monsieur JOULAUD : "Merci Alain ! Avez-vous des questions ? Y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? Elle est adoptée, je vous remercie ! La numéro 25 !". 52 25) CONVENTION DE MISE À DISPOSITION DE LOCAUX SITUÉS RUE DU CHÂTEAU, SABLÉ/SARTHE, AU CONSEIL INTERCOMMUNAL DE SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE (C.I.S.P.D.) Monsieur LAVOUÉ : "En fait, il s'agit des anciens locaux de la DDT, locaux aménagés, d'ailleurs, l'inauguration est bientôt, jeudi soir !". Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de passer une convention avec la Communauté de communes, représentée par Monsieur Antoine ARTHUS-BERTRAND, Vice-Président, pour la mise à disposition au Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (C.IS.P.D.), de locaux situés rue du Château à Sablé-sur-Sarthe, dont la commune est propriétaire. Cette convention est effective à compter du 1er février 2014 pour une durée d'un an, renouvelable par reconduction expresse par période annuelle dans la limite de 12 ans. Monsieur le Maire propose que cette mise à disposition soit consentie à titre gratuit. Il est proposé au Conseil Municipal : - d'approuver les termes de cette convention de mise à disposition, - d'autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer ladite convention. Monsieur JOULAUD : "Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée, je vous remercie ! La numéro 25 bis, c'est une servitude !". 25 bis) SERVITUDE DE PASSAGE DE LA CANALISATION DE REFOULEMENT ENTRE LA SOCIÉTÉ LDC ET LA STATION D'ÉPURATION LDC – ZA LE PONT Monsieur LAVOUÉ : "Il s'agit d'une servitude de passage de refoulement entre la société LDC et la station d'épuration LDC". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la société LDC a construit en 2003 une station d’épuration située ZA le Pont, rue des Anciens Haras à Sablé-sur-Sarthe. Cette installation créée par la Société LDC a nécessité la construction d’un réseau sur une emprise d'une largeur de 3 m comprenant le passage d’une canalisation de transport des eaux usées à traiter et une canalisation de refoulement des eaux traitées passant sur les parcelles cadastrées BV n° 5-45-44-33-36 et E n° 739, appartenant à la commune de Sablé-sur-Sarthe, conformément au plan ci-annexé. Ces installations sont situées entre les équipements industriels appartenant à la Société LDC rue Saint-Blaise et la station d'épuration LDC sise rue des Anciens Haras. Les installations appartenant à la société LDC, il convient de faire procéder par le Cabinet AIR & GEO, experts géomètres, à la délimitation et à la certification de ces installations. La présente servitude de passage est consentie sans indemnité. Il est précisé qu’aucune construction ne pourra être édifiée sur l’ensemble de l’assiette de la servitude. Monsieur le Maire propose que la servitude de passage soit authentifiée par acte notarié qui sera reçu par la SCP POUJADE – Notaires à Sablé-sur-Sarthe. 53 Il est proposé au Conseil Municipal d'autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer ledit acte notarié. (Madame Stéphanie POUJADE EOUZAN ne prend pas part au vote). Cette délibération annule et remplace la délibération V-109-2012 du 25 juin 2012 Monsieur JOULAUD : "Même vote ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! C'est Anne-Marie qui poursuit sur des subventions d'équipement !". 26) SUBVENTIONS D'ÉQUIPEMENT 2014 À VERSER Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que les crédits inscrits au Budget Primitif 2014 pour les subventions d'équipement à verser sont les suivants : - Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe : 132 757,00 € Objet : - Conteneurs semi enterrés – Dotation 2013 (Restes à réaliser au 31 décembre 2013) - Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe : 70 000,00 € Objet : - Conteneurs semi enterrés – Dotation 2014 (Budget Primitif 2014) - Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe : 18 839,15 € Objet : investissements communs 2013 (Restes à réaliser au 31 décembre 2013) (mobiliers, matériels informatiques, logiciels et photocopieurs) - Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe : 20 000,00 € Objet : investissements communs 2014 (mobiliers, matériels informatiques, logiciels et photocopieurs) et propose au Conseil Municipal de l'autoriser à verser les subventions d'équipement, sur l'exercice 2014, dans la limite des crédits inscrits au budget. Monsieur JOULAUD : "Merci Anne-Marie ! Pas d'oppositions ? Même vote ? Elle est adoptée ! La numéro 27, ce que l'on a vu tout à l'heure !". 27) CONTRIBUTION 2014 DE LA VILLE (BUDGET PRINCIPAL) AU BUDGET ANNEXE SERVICE DE TRANSPORTS URBAINS Madame FOUILLEUX : "C'est une information que vous avez déjà vue dans le budget annexe service de transports urbains". 54 Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal qu'il a été inscrit, au budget primitif 2014, une subvention d'équilibre annuelle pour le budget annexe "Service de transports urbains", à hauteur de 310 000 € pour l'année 2014. Cette subvention sera versée au vu des résultats réels de l'exercice 2014 du budget annexe "Service de transports urbains", et il y a lieu de délibérer pour autoriser le comptable public à procéder à cette opération financière du budget principal vers ce budget annexe. Il est donc proposé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une contribution annuelle du budget principal de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, de 310 000,00 €, au budget annexe "Service de transports urbains". Monsieur JOULAUD : "C'est ce que l'on a vu tout à l'heure dans le vote du budget. J'imagine qu'il n'y a pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! La numéro 28 sur des cotisations à plusieurs syndicats intercommunaux !". 28) CONTRIBUTION 2014 AUX SYNDICATS INTERCOMMUNAUX : SITIV, ERVE ET TREULON, PECI, BASSIN DE LA VAIGE Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal qu'en sa qualité de membre de divers Syndicats Intercommunaux, la Ville de Sablé-sur-Sarthe doit verser, au titre du fonctionnement pour l'année 2014, les participations suivantes : 2014 réel 2013 SITIV ............................................................................ : 0,00 € (Syndicat Intercommunal de Transports Interurbains de Voyageurs) 2 562,90 € dissolution du Syndicat à compter du 31.01.2014 ERVE ET TREULON ....................................................: 50 000,00 € (Syndicat Intercommunal d’aménagement et d’entretien du bassin de la basse vallée de l’Erve et du Treulon) 36 222,66 € PECI ...............................................................................: 3 000,00 € (Syndicat Mixte des Protections Eloignées contre les Inondations) 3 920,89 € provision en attente d’appel de cotisation statutaire BASSIN DE LA VAIGE .............................................: 37 000,00 € (Syndicat Intercommunal du bassin de la rivière la Vaige) 36 833,00 € provision en attente d’appel de cotisation statutaire Il est proposé au Conseil Municipal d'autoriser le versement de ces contributions aux différents Syndicats Intercommunaux. Monsieur JOULAUD : "Pas de questions ? 55 Même vote ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? La numéro 29, c'est une convention entre la Ville et le Syndicat Sarthe et Loir". 29) CONVENTION "VILLE DE SABLÉ – S.I.A.E.P. SARTHE ET LOIR" POUR CONTRIBUTION AUX FRAIS D'ADMINISTRATION ET DE PERSONNEL Monsieur le Maire expose au Conseil Municipal que le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) SARTHE et LOIR, créé en 2013, n’a pas de moyens propres pour son fonctionnement. Il précise que le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) SARTHE et LOIR est issu de la fusion avec le SIAEP de la Martinière, du Service d’eau de PRÉCIGNÉ et du Syndicat intercommunal de BAZOUGES-SUR-LE-LOIR, et qu’il est en exercice depuis le 1er janvier 2014. Pour ce faire, il utilisera les compétences d’agents de la commune de Sablé-sur-Sarthe, ainsi que les locaux et les moyens matériels de celle-ci. Cette prestation fournie par la commune au S.I.A.E.P SARTHE et LOIR donnera lieu à la prise en charge d’une contribution forfaitaire annuelle par le S.I.A.E.P à la Ville de Sablé-sur-Sarthe. Monsieur le Maire propose donc au Conseil Municipal de passer une convention avec le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) SARTHE et LOIR, nouvellement créé, pour l'utilisation par le SIAEP de ces moyens humains et matériels et lui demande d’approuver les termes de la convention jointe en annexe et de l’autoriser à signer ladite convention avec le S.I.A.E.P. SARTHE et LOIR. Monsieur JOULAUD : "Merci Anne-Marie ! Même vote ! Je vous remercie ! La numéro 30, c'est ce que l'on passe régulièrement là aussi !". 30) AVENANT 2014 À LA CONVENTION D'UTILISATION DU SERVICE "GARAGE" DE LA VILLE DE SABLÉ/SARTHE PAR LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE SABLÉ/SARTHE – ETAT 2013 Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que, par délibération du 26 juin 1998, il a été décidé de passer une convention avec la Communauté de communes de Sablé afin de préciser les modalités d'utilisation du service "garage" de la ville de Sablé, les deux collectivités utilisant des moyens communs, notamment en termes de personnel et de matériel. En conséquence, Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de passer un avenant 2014 à la convention avec la Communauté de communes de Sablé afin de modifier l'article 4 précisant les prestations réalisées en 2013. Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l'avenant à intervenir. Monsieur JOULAUD : "Merci Anne-Marie ! Y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? Elle est adoptée, je vous remercie ! La numéro 31 !". 56 31) VENTE DE DEUX VÉHICULES Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de procéder à la vente de deux véhicules appartenant à la Ville de Sablé. Ces véhicules seraient vendus aux conditions suivantes : Type de véhicule Immatriculatio n N° inventaire Acquéreurs Montant PEUGEOT : AN-221-BT 2002V218200 5 TILT AUTO Le Bois Guibert Parcé/Sarthe (72) 400,00 € 8608 VT 72 1999182009 T.D.C. Services Les Fontenelles Précigné (72300) 810,00 € Boxer (essence/GPL) RENAULT : Clio (essence) Pour un montant total de …………. 1 210,00 € Madame FOUILLEUX : "Je crois que les véhicules étaient de 1996 pour le plus ancien et de 2002 pour le deuxième". Monsieur JOULAUD : "Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? La numéro 32, on revient sur des groupements de commandes !". Madame FOUILLEUX : "Ces groupements de commandes concernent la Ville de Sablé, la Communauté de communes et le CCAS. La première concerne les matériels et logiciels micro informatiques ; c'est la délibération numéro 32. La numéro 33 concerne les photocopieurs". 32) ACQUISITION DE MATÉRIELS ET LOGICIELS MICRO INFORMATIQUES – CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que l’article 8 du code des marchés publics permet la constitution de groupements de commandes entre pouvoirs adjudicateurs pour lancer des marchés publics pour des besoins communs. Une convention constitutive signée par les membres du groupement, définit les modalités de fonctionnement du groupement et notamment la désignation d’un coordonnateur parmi les membres du groupement, ayant la qualité de pouvoir adjudicateur. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal la création d’un groupement de commandes composé de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, de la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe et du CCAS de Sablé-sur-Sarthe pour le marché d’acquisition de matériels et logiciels micro informatiques. 57 Il est proposé au Conseil Municipal : - de désigner Monsieur le Maire de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, ou son représentant, coordonnateur du groupement, - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention à intervenir entre la Ville de Sablé-sur-Sarthe, la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe et le CCAS de Sablé-sur-Sarthe. 33) ACQUISITION DE PHOTOCOPIEURS – CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que l’article 8 du code des marchés publics permet la constitution de groupements de commandes entre pouvoirs adjudicateurs pour lancer des marchés publics pour des besoins communs. Une convention constitutive signée par les membres du groupement, définit les modalités de fonctionnement du groupement et notamment la désignation d’un coordonnateur parmi les membres du groupement, ayant la qualité de pouvoir adjudicateur. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal la création d’un groupement de commandes composé de la Ville de Sablé-sur-Sarthe et de la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe pour l'acquisition de photocopieurs. Il est proposé au Conseil Municipal : - de désigner Monsieur le Maire de la Ville de Sablé-sur-Sarthe, ou son représentant, coordonnateur du groupement, - d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention à intervenir entre la Ville de Sablé-sur-Sarthe et la Communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe. Monsieur JOULAUD : "Même vote, j'imagine ! Elles sont adoptées. La numéro 34 !". 34) MODIFICATION DE L'EFFECTIF BUDGÉTAIRE Monsieur le Maire propose aux membres du Conseil de procéder à la modification de l’effectif communal pour intégrer les changements intervenus dans les différents services. Transformation - A la Direction Générale des Services, un emploi de chargé de mission qualité à temps complet à durée indéterminée à compter du 23 avril 2014. La rémunération de cet emploi sera basée sur l’indice brut 966. Création - Un poste d’adjoint technique 2ème classe à temps complet (DPCEL) - Un poste dans le cadre d’emploi des ATSEM à temps complet (DPCEL) L’effectif budgétaire est modifié ainsi qu’il suit : 58 GRADES OU EMPLOIS Directeur Général des Services Secrétaire Général Adjoint ou Directeur Général Adjoint Collaborateur de Cabinet FILIÈRE ADMINISTRATIVE Attaché Principal Attaché Rédacteur principal 1ère classe Rédacteur Principal 2ème classe Rédacteur Adjoint Administratif Principal de 1ère classe Adjoint Administratif Principal de 2ème classe Adjoint Administratif de 1ère classe Adjoint Administratif de 2ème classe Autres (préciser) TOTAL (1) FILIÈRE TECHNIQUE Ingénieur principal Ingénieur Technicien principal de 1ère classe Technicien principal de 2ème classe Technicien territorial Agent de Maîtrise principal Agent de Maîtrise Adjoint technique principal de 1ère classe Adjoint technique principal de 2ème classe Adjoint technique de 1ère classe Adjoint technique de 2ème classe Autres (préciser) TOTAL (2) FILIÈRE SOCIALE Cadre de Santé Éducateur de Jeunes Enfants chef Éducateur de Jeunes Enfants principal Éducateur de Jeunes Enfants Moniteur Éducateur ATSEM principal de 1ère classe ATSEM principal de 2ème classe ATSEM de 1ère classe Autres (préciser) TOTAL (3) FILIÈRE SPORTIVE Éducateur des APS principal de 1ère classe Éducateur des APS principal de 2ème classe Éducateur des Activités Physiques et Sportives CATÉGORIES EFFECTIF BUDGETAIRE au 01/01/2014 EFFECTIF BUDGETAIRE au 01/03/2014 MODIFICATIONS A A 0 0 0 0 A 0 0 A A B B B C 4 4 2 0 3 8 4 4 2 0 3 8 C 7 7 C C 10 13 10 13 51 51 A A B B B C C C 1 1 3 3 2 3 6 4 1 1 3 3 2 3 6 4 C 32 32 C C 15 47 15 48 +1 117 118 + 1 B B B 0 0 0 0 0 0 B C C C C 0 0 1 2 4 0 0 1 2 5 +1 7 8 + 1 B 2 2 B 3 3 B 0 0 59 FILIÈRE SPORTIVE (suite) Opérateur des Activités Physiques et Sportives principal FILIÈRE SPORTIVE Opérateur des Activités Physiques et Sportives qualifié Opérateur des Activités Physiques et Sportives Aide Opérateur TOTAL (5) FILIÈRE CULTURELLE Bibliothécaire Directeur d'Enseignement Artistique Professeur d'Enseignement Artistique hors classe Professeur d'Enseignement Artistique de classe normale Assistant de conservation principal de 1ère classe Assistant de conservation principal de 2ème classe Assistant de conservation Assistant Spécialisé d'Enseignement Artistique Assistant d'Enseignement Artistique Adjoint du patrimoine principal de 1ère classe Adjoint du patrimoine principal de 2ème classe Adjoint du patrimoine de 1ère classe Adjoint du patrimoine de 2ème classe TOTAL (6) FILIÈRE ANIMATION Animateur principal de 1ère classe Animateur principal de 2ème classe Animateur Adjoint d'animation de 1ère classe Adjoint d'animation de 2ème classe Autres (préciser) TOTAL (7) POLICE MUNICIPALE Chef de service de police municipale principal de 2ème classe Chef de Service de Police Municipale Brigadier Chef principal Brigadier Gardien principal Gardien TOTAL (8) EMPLOIS SPÉCIFIQUES Gestionnaire des Services Extérieurs Emplois aidés (apprentis + emplois d’avenir) TOTAL (9) TOTAL GÉNÉRAL (1+2+3+4+5+6+7+8+9) C 0 0 C 0 0 C 1 1 C 0 6 0 6 A A A 0 0 0 0 0 0 A 0 0 B 3 3 B 1 1 B B 2 0 2 0 B C 0 0 0 0 C C C 0 0 1 7 0 0 1 7 2 2 2 5 2 2 2 2 5 2 13 13 B 1 1 B C C C C 0 3 0 0 1 5 0 3 0 0 1 5 1 11 1 11 12 12 0 218 220 + 2 B B B C C B 0 0 0 0 60 Il est proposé au Conseil Municipal d'approuver la modification de l’effectif ainsi défini et d'autoriser Monsieur le Maire à signer avec les agents les arrêtés ou contrats correspondants. Monsieur JOULAUD : "Y a-t-il des oppositions ? Des abstentions ? La numéro 34 bis ; c'est Claude PERRINELLE !". 34 bis) VERSEMENT D'UNE SUBVENTION SPÉCIFIQUE À LA COMPAGNIE DES JEUX (Ludothèque) Monsieur PERRINELLE : "Il s'agit de revenir sur le vote d'une subvention à la Compagnie des Jeux. Je rappelle que la Compagnie des Jeux est l'association qui a créé la ludothèque sur Sablé. Pour apporter des précisions à cette subvention, en effet nous subventionnons cette association pour la constitution du fonds de jeux pour démarrer les activités. Dans ce cadre, nous apportons une subvention de 9 741,97 €, la MSA participerait à hauteur de 617,84 € et le fait que la collectivité y participe permet à l'association d'être dotée également d'une subvention, d'un financement, par les fonds européens à hauteur de 12 640,19 €. Il s'agit de préciser que les 12 640,19 € seront faits sous forme d'avance de subvention remboursable à cette association. Il y a bien les 9 741,97 € qui sont une subvention, la participation de la collectivité à l'investissement, et 12 640,19 € qui sont une avance puisque l'association n'a pas de trésorerie pour créer ce fonds". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la ville de Sablé soutient le projet de création d’une ludothèque par l’association la "Compagnie des Jeux". Il indique qu'il convient de préciser par la présente délibération son plan de financement pour la constitution du fonds de jeux et l'acquisition de mobilier dont le montant total est estimé à 23 000 €. Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que la participation des fonds européens devrait s’élever à 12 640,19 €, et celle de la MSA à 617,84 €. Il propose donc que la Ville de Sablé attribue une subvention de 9 741,97 €. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention spécifique de 9 741,97 € à la "Compagnie des Jeux" pour l’acquisition de jeux et mobilier indispensables à l’ouverture de la ludothèque. Monsieur JOULAUD : "Avez-vous des questions ?". Monsieur PERRINELLE : "En ce qui concerne les locaux, il est vrai que cette association était la reconversion, si je puis dire, de l'association "La Bibliothèque Pour Tous" ; c'était les personnes de l'ex association "Bibliothèque Pour Tous" qui voulaient créer une autre association. Dans un premier temps, nous avions pensé travailler sur les locaux qu'ils avaient précédemment ; une première étude avait été faite en ce sens. L'étude sur la situation du commerce et du centre ville a fait penser que ce site pourrait peut-être être affecté à autre chose. Actuellement, nous recherchons, nous avons dans le patrimoine de la Ville un autre immeuble sur lequel nous faisons une étude de faisabilité pour les installer sur un autre site. Les membres de l'association seront contactés dès jeudi ; jeudi, ils visiteront ce nouveau site. 61 On est toujours sur la même phase de démarrage, il n'y a pas de problème puisque les travaux n'étaient pas commencés, ils devaient commencer donc qu'ils soient sur un site ou sur l'autre … Cela permettrait de les rapprocher encore plus du secteur de la Bibliothèque dans cette démarche de médiathèque peut-être future ; ils auraient un meilleur espace configuré !". Monsieur JOULAUD : "Merci Claude ! Avez-vous des questions ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! C'est Alain qui enchaîne sur le Circuit Cycliste !". 35) CIRCUIT CYCLISTE DE LA SARTHE – PAYS DE LA LOIRE – ÉDITION 2014 CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LE COMITÉ D'ORGANISATION Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de passer une convention de partenariat avec le Comité d'organisation du Circuit Cycliste de la Sarthe – Pays de la Loire pour son édition 2014, qui se déroulera du 8 au 11 avril inclus. Cette convention fixe les dispositions mettant en valeur l'engagement de la Ville de Sablé dans l'organisation de cette épreuve internationale. Cette convention prévoit le versement par la Ville d'une participation financière de 16 770,00 €, au titre du maillot de meilleur grimpeur. La dépense sera inscrite à la fonction 023.1 : Communication - nature 623.1. Il est proposé au Conseil Municipal d'approuver les termes de cette convention et d'autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à la signer. Monsieur TESSIER : "Le départ se fera de Saint Jean de Monts pour une arrivée, cette année, à La Ferté Bernard !". Monsieur JOULAUD : "Merci Alain ! Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Je vous remercie ! Alain pour la numéro 36 !". 36) CONVENTION D'UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS DU COLLÈGE REVERDY – Avenant facturation pour location pour la période du 1er septembre au 31 décembre 2013 Monsieur le Maire rappelle que, lors de sa séance du 18 mai 2001, le Conseil Municipal a approuvé les termes de la convention passée entre la Ville de Sablé, le Collège Reverdy et le Conseil Général de la Sarthe, fixant les conditions d'utilisation des équipements sportifs du Collège Reverdy par la Ville de Sablé-sur-Sarthe. 62 Comme précisé dans l'article 3 de cette convention, un avenant doit être conclu chaque année scolaire afin de fixer la contribution de la Ville. Pour l'année scolaire 2013-2014, les avenants sont conclus par période trimestrielle et pour la période estivale. Pour la période du 1er septembre 2013 au 31 décembre 2013, la somme due par la Ville de Sablésur-Sarthe au collège Reverdy s'élève à : 7 561,78 €. Il est proposé au Conseil Municipal d'autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l'avenant pour la période du 1er septembre 2013 au 31 décembre 2013. Monsieur JOULAUD : "Merci Alain ! Pas de remarques ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! La numéro 37, c'est Laurent sur le PPP !". 37) CONTRAT DE PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ PORTANT SUR LA GESTION GLOBALE DES INSTALLATIONS D'ÉCLAIRAGE PUBLIC ET ÉQUIPEMENTS DIVERS – AVENANT N° 3 Monsieur FOURNIER : "C'est un nouvel avenant qui vous est proposé. Cet avenant n'est pas de notre fait mais est dû à l'évolution de la réglementation concernant en particulier les DICT et les DT donc les Déclarations de projets de Travaux et les Demandes d’Intention de Commencement des Travaux, que doivent demander toutes les entreprises qui envisagent de faire des travaux auprès des gestionnaires de réseaux. Cette réglementation, en particulier avec la création d'un Guichet Unique, nécessite de passer un avenant puisque dans le cadre du PPP, la Société CITEOS est gestionnaire de notre réseau d'éclairage public. Il est donc proposé d'autoriser Monsieur le Maire à signer cet avenant". Monsieur le Maire rappelle que par délibération du 26 janvier 2012, le Conseil municipal l’avait autorisé à signer le contrat de partenariat public-privé portant sur la gestion globale des installations d’éclairage public et équipements divers, avec le groupement GARCZYNSKI TRAPLOIR / VINCI Energies Ouest Centre. Le contrat de partenariat a été signé le 10 février 2012. Monsieur le Maire propose de passer un avenant n° 3 afin de tenir compte de la nouvelle règlementation relative à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens et subaquatiques de transports ou de distribution (arrêté du 15 février 2012) et notamment sur les Déclarations de projets de Travaux (DT) et les Demandes d’Intention de Commencement des Travaux (DICT) indiquant que : - le titulaire s’engage à s’inscrire au Guichet Unique sur le site de l’Inéris "Réseaux et canalisations", à déclarer annuellement les longueurs des réseaux exploités, d’enregistrer les zones d’implantation des réseaux, de s’acquitter de la redevance annuelle correspondante et de répondre aux DT / DICT en indiquant la classe de précision des plans fournis ; - le titulaire se charge de produire les plans de récolement géoréférencés des réseaux en classe A pour les travaux de génie civil prévus au contrat pour la période de reconstruction, et pour les travaux "provision pour câbles" et provision "pour petits travaux non prévisibles" pendant toute la durée du marché ; 63 - en dehors des cas cités précédemment, la collectivité, en tant que responsable de projet, pourra demander au titulaire d’effectuer des investigations complémentaires, dans le cadre des réponses aux DT / DICT, suivant un bordereau de prix définis par le présent avenant. Il est proposé au Conseil municipal d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer l’avenant n° 3 avec le groupement GARCZYNSKI TRAPLOIR / VINCI Energies Ouest Centre. Monsieur JOULAUD : "Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? Elle est adoptée ! Je vais laisser Claude remplacer Andrée et Catherine !". 38) BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE PIERRE REVERDY – CONVENTION DE PRÊT DE MATÉRIEL ENTRE LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SARTHE ET LA COMMUNE DE SABLÉ/SARTHE Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que, dans le cadre de ses animations, la Bibliothèque Municipale Pierre Reverdy organisera des lectures à voix haute au cours des mois de février et mars 2014. Pour organiser ces lectures, la Bibliothèque Municipale Pierre Reverdy doit solliciter la Bibliothèque Départementale de la Sarthe pour du prêt de matériel. Une convention de prêt de matériel entre le Conseil Général de la Sarthe et la commune de Sablé-sur-Sarthe doit donc être établie afin de préciser les engagements de chaque partie. Cette mise à disposition est effective pour la période du 24 février au 21 mars 2014. Ce prêt est consenti à titre gratuit. Il est précisé que la valeur du matériel mis à disposition est estimée à 400,00 €. Il est proposé au Conseil Municipal : - d'approuver les termes de la convention ci-jointe ; - et d’autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention avec le Conseil Général de la Sarthe. Monsieur JOULAUD : "Merci Claude ! Pas de remarques particulières ? Elle est adoptée ! La numéro 39, une mise à disposition de salle !". 64 39) MISE À DISPOSITION D'UNE SALLE SITUÉE 6 RUE DE LA MARJOLAINE À SABLÉ/SARTHE, À L'ASSOCIATION DES PARENTS D'ÉLÈVES DE L'ÉCOLE DU PRÉ Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de passer une convention d'occupation d'une salle de l'école du Pré, située 6 rue de la Marjolaine à Sablé-sur-Sarthe, avec l'Association des Parents d'Elèves (APE) de l'école du Pré, représentée par Madame Alexandra BARBIER, Présidente, et Madame Mickaëlle ETOURMY, Directrice de l'école du Pré, afin de définir les engagements respectifs pour l'utilisation de cette salle par l'Association des Parents d'Elèves. Monsieur le Maire propose que cette mise à disposition soit consentie à titre gratuit. Cette convention est effective pour les dates suivantes : 17 janvier 2014, 28 février 2014, 4 avril 2014 et 23 mai 2014. Il est proposé au Conseil Municipal : - d'approuver les termes de cette convention de mise à disposition ; - et d'autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer ladite convention. Monsieur JOULAUD : "Même vote ? Pas d'oppositions ? Pas d'abstentions ? La numéro 40 !". 40) RENOUVELLEMENT DE LA CONVENTION POUR L'ANIMATION COMMERCIALE AVEC SABLÉ ACTION POUR L'ANNÉE 2014 Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la Ville de Sablé-sur-Sarthe a souhaité, depuis 2007, normaliser sa relation avec l’Association "SABLÉ ACTION" et traduire dans une convention son souhait de la soutenir et de définir ensemble les actions nécessitant les moyens des deux parties. Pour ce faire, elle souhaite accorder une subvention annuelle globale à l’Association "SABLÉ ACTION" ou à toute autre structure ayant le même objet social qui viendrait s'y substituer, et également préciser les engagements des deux parties. Il est proposé au Conseil Municipal : - d’approuver les termes de ladite convention ; - d'autoriser Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer la convention pour l’animation commerciale, pour l’année 2014, avec l’Association "SABLÉ ACTION" ou à toute autre structure ayant le même objet social qui viendrait s'y substituer. Madame Paulette TONNELIER ne prend pas part au vote. Monsieur JOULAUD : "Merci Claude ! Pas de questions ? Pas de remarques ? Elle est adoptée, je vous remercie ! 65 La numéro 41 !". 41) CONVENTION DE MANDAT ENTRE LE CAMPING MUNICIPAL DE L'HIPPODROME, L'ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DE LA VALLÉE DE LA SARTHE, L'OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE SABLÉ ET SARTHE DÉVELOPPEMENT POUR LES SAISONS 2014/2015 Monsieur PERRINELLE : "La 41 concerne ce que l'on a vu tout à l'heure sur les aménagements du camping avec les nouveaux chalets que l'on avait évoqués". Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la Ville de Sablé-sur-Sarthe a doté récemment le Camping Municipal de l’Hippodrome de nouveaux chalets. Suite à cette acquisition et afin d’étendre la saisonnalité et l’occupation des équipements, il est important de trouver de nouveaux moyens de commercialisation des équipements pendant les périodes dites "creuses". Ainsi, l’Association pour le Développement Touristique de la Vallée de la Sarthe (ADTVS), l’Office de Tourisme du Pays de Sablé (OTPS) et Sarthe Développement, dans le cadre de leurs missions, assurent une action de valorisation et de mise en marché de séjours touristiques en Vallée de la Sarthe. Sarthe Développement assurant la commercialisation des offres produites par l’ADTVS et l’OTPS propose une centrale de réservation permettant de gérer le planning du camping et, par délégation, commercialiser les hébergements vacants pendant des périodes définies : - du 29 mars au 12 avril 2014 - du 10 mai au 24 mai 2014 - du 14 juin au 28 juin 2014 - du 30 août au 11 octobre 2014. Pour toute réservation réalisée, une commission de 13 % est versée aux partenaires. Pour formaliser cette commercialisation, une convention de mandat est proposée entre les 4 partenaires. Il est proposé au Conseil Municipal : - d’approuver les termes de la convention ci-jointe - et d’autoriser Monsieur Le Maire, ou son représentant, à signer ladite convention. Monsieur JOULAUD : "Pas d'oppositions ? Même vote ? Elle est adoptée ! Merci Claude ! La dernière, c'est une information, comme on le fait régulièrement, sur le listing de tous les marchés publics qui ont été passés en 2013. Si vous avez besoin d'informations, les services seront à votre disposition". 66 42) INFORMATION : LISTING DES MARCHÉS PASSÉS EN 2013 Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que l’article 133 du code des marchés publics impose aux collectivités de publier, au cours du premier trimestre de chaque année, une liste des marchés de travaux, de fournitures et de services conclus l’année précédente ainsi que le nom des attributaires. Cette liste est établie dans les conditions définies par un arrêté du ministre chargé de l’économie. Conformément à l’arrêté du 10 mars 2009, Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal la liste des marchés de travaux, de fournitures et de services conclus en 2013 pour un montant supérieur à 20 000,00 € H.T. N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 783 ACQUISITION DE DOCUMENTS POUR LES COLLECTIONS DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE PIERRE REVERDY A SABLE/SARTHE-Imprimés adultes 30/12/2013 Librairie DOUCET (72000) 747 AMENAGEMENT ET FOURNITURE DE MOBILIERS D'ACCUEIL DE BUREAU 23/09/2013 LA BUREAUTHEQUE (72100) 698 FABRICATION, FOURNITURE ET POSE DE 5 CHALETS BOIS ROULANTS DONT UN ADAPTE PMR-Lot unique 05/04/2013 BALLARIO (81160) 666 FOURNITURE D'EQUIPEMENTS POUR AIRE DE JEUX QUARTIER DE MONTREUX-Lot unique 18/01/2013 PROLUDIC (37210) 774 BALAYAGE MECANIQUE DE VOIRIE 17/12/2013 LPS (53210) 776 TRANSPORT DE PERSONNES PAR AUTOCAR 2014 VILLE Transport de proximité pendant les périodes scolaires (sorties régulières) 12/12/2013 VEOLIA TRANSDEV (72015) 777 TRANSPORT DE PERSONNES PAR AUTOCAR 2014 VILLE Transport pour voyages de groupes jeunes et/ou adultes 12/12/2013 VEOLIA TRANSDEV (72015) 749 ETUDE HYDRAULIQUE RIVIERE LA SARTHE 03/10/2013 Cabinet HYDRATEC (49100 ANGERS) 748 MISSION DE MAITRISE D'OEUVRE SUITE INCENDIE LOCAUX DE DANSE 24/09/2013 CAZALS (72000) 734 SURVEILLANCE ET GARDIENNAGE DU PATRIMOINE 25/06/2013 CHALLANCIN (93400) 697 BALAYAGE MECANIQUE DE VOIRIE-Lot unique 29/03/2013 LPS (53210) 649 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE PIERRE REVERDY : MISSION DE PROGRAMMATION-Lot unique 09/01/2013 ABCD (75010) 779 TRAVAUX SUR LE RESEAU D'EAUX PLUVIALES 23/12/2013 GT CANALISATIONS (72230) 780 ABATTAGE, TAILLE ET ESSOUCHAGE D'ARBRES 23/12/2013 Entreprise GERARD ELAGAGE (53320) 771 REMPLACEMENT DE PONTONS FLOTTANTS-Pontons flottants 09/12/2013 METALU (44250) 757 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Gros œuvre 29/11/2013 Entreprise CHOISNET BARDOU (72300) 758 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Etanchéité - bardage 29/11/2013 SMAC (72100) 759 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Menuiseries extérieures 29/11/2013 Entreprise DABIN (72300) 67 N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire aluminium - Serrurerie 760 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Plâtrerie - isolation 29/11/2013 Entreprise MEIGNAN (53205) 761 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Menuiserie intérieure Plancher - Mur mobile 29/11/2013 LEROI (72300) 763 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Plafonds suspendus 29/11/2013 VALLEE (72000) 764 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Peinture - Revêtements muraux 29/11/2013 Entreprise DUCLOS (72300) 765 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Plomberie 29/11/2013 Entreprise MOURIN (72300) 766 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Electricité 29/11/2013 CHEVE (72301) 767 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Chauffage - Ventilation 29/11/2013 Entreprise CLIM.MA (72190) 752 AMENAGEMENT DES ABORDS QUARTIER DU PRE-voirie eaux pluviales 14/10/2013 SACER (72703) 753 AMENAGEMENT DES ABORDS QUARTIER DU PRE-éclairage public 14/10/2013 TELELEC RESEAUX (72560) 754 AMENAGEMENT DES ABORDS QUARTIER DU PRE-espaces verts 14/10/2013 BOTANICA VAL DE LOIRE (49240) 744 ECOURUES 2013 02/09/2013 SACER (72703) 745 AMENAGEMENT ET ENTRETIEN DES ESPACES URBAINS 02/09/2013 SACER (72703) 746 INSTALLATION ET LOCATION DE MODULAIRES POUR L'ECOLE DE DANSE 20/08/2013 ALGECO (44860) 735 TRAVAUX D'AMENAGEMENT DANS LES LOCAUX DE LA DDT-Maçonnerie - gros œuvre 19/07/2013 Entreprise DEVAUTOUR (72301) 736 TRAVAUX D'AMENAGEMENT DANS LES LOCAUX DE LA DDT-Menuiserie 19/07/2013 LEROI (72300) 708 ZAC DE GASTINES : VIABILISATION DE 4 PARCELLESVoirie 10/06/2013 DURAND (72200) 709 ZAC DE GASTINES : VIABILISATION DE 4 PARCELLESRéseaux humides 10/06/2013 GT CANALISATIONS (72230) 715 REFECTION DE L'ETANCHEITE DE L'ECOLE DU PRE 05/06/2013 SMAC (49000) 713 REMPLACEMENT DE L'INSTALLATION THERMIQUE DU CINEMA CARNOT 29/05/2013 JOHNSON CONTROLS (72650) 711 RUE DES JUMEAUX : MODIFICATION DE L'EXUTOIRE DU PLAN D'EAU 27/05/2013 GT CANALISATIONS (72230) 701 RENOVATION DE L'ECLAIRAGE DU TERRAIN D'HONNEUR DU STADE REMY LAMBERT-Lot unique 23/05/2013 SPIE OUEST CENTRE (53062) 704 TRAVAUX FUNERAIRES 2013 21/05/2013 OGF Collectivités (75946) 712 CREATION D'UN ESPACE COUVERT GROUPE SCOLAIRE LE PRE 21/05/2013 DALO FRERES (78120) 699 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT 23/04/2013 ISOL TECH (72700) 68 N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 688 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER - VRD 01/02/2013 HUET Paysage (72300) 689 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER-Gros œuvre 01/02/2013 Entreprise CHOISNET BARDOU (72300) 692 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER-Jeux 01/02/2013 CARACOL (93310) 693 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER – Espaces Verts 01/02/2013 HUET Paysage (72300) 678 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Gros œuvre 25/01/2013 Entreprise CHOISNET BARDOU (72300) 679 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Charpente - ossature bois 25/01/2013 PAILLARD (53290) 680 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Etanchéité 25/01/2013 SMAC (49000) 681 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Menuiseries extérieures 25/01/2013 Entreprise DABIN (72300) 683 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Carrelage faïence 25/01/2013 PETREMENT SEBASTIEN (49140) 685 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Plomberie - chauffage - VMC 25/01/2013 SECOP (72560) 686 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Electricité 25/01/2013 ELEC EAU (72300) 687 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-VRD 25/01/2013 LOCHARD BEAUCE (53150 ) 668 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Gros œuvre 14/01/2013 Entreprise DEVAUTOUR (72301) 669 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Charpente menuiserie métallique 14/01/2013 S2M (72300) 670 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Etanchéité bardage 14/01/2013 Entreprise MICHEL (72300) 671 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE- Doublages, cloisons, plafonds 14/01/2013 LEROI (72300) 674 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Peinture, sols souples 14/01/2013 SABLE DECOR (72300) 675 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Ascenseur 14/01/2013 ASCENEURS ALTI LIFT (35520) 677 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Electricité 14/01/2013 CHEVE (72301) 659 ECOQUARTIER DE LA PELLANDIERE - TRANCHE N° 1Terrassements - voirie assainissement 05/01/2013 DURAND (72200) 660 ECOQUARTIER DE LA PELLANDIERE - TRANCHE N° 1Réseaux souples 05/01/2013 TELELEC RESEAUX (72560) 661 ECOQUARTIER DE LA PELLANDIERE - TRANCHE N° 1Espaces verts 05/01/2013 BOTANICA VAL DE LOIRE (49240) 656 CENTRE ANCIEN III : AMENAGEMENT DE VOIRIE-Lot unique 04/01/2013 SACER (72703) 69 Marchés publics de travaux Marchés publics de travaux d’un montant hors taxe compris entre 20.000 et 90.000 € HT N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 771 REMPLACEMENT DE PONTONS FLOTTANTS-Pontons flottants 09/12/2013 METALU (44250) 758 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Etanchéité - bardage 29/11/2013 SMAC (72100) 759 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Menuiseries extérieures aluminium - Serrurerie 29/11/2013 Entreprise DABIN (72300) 760 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Plâtrerie - isolation 29/11/2013 Entreprise MEIGNAN (53205) 763 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Plafonds suspendus 29/11/2013 VALLEE (72000) 764 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Peinture - Revêtements muraux 29/11/2013 Entreprise DUCLOS (72300) 765 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Plomberie 29/11/2013 Entreprise MOURIN (72300) 766 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Electricité 29/11/2013 CHEVE (72301) 754 AMENAGEMENT DES ABORDS QUARTIER DU PRE-espaces verts 14/10/2013 BOTANICA VAL DE LOIRE (49240) 744 ECOURUES 2013 02/09/2013 SACER (72703) 735 TRAVAUX D'AMENAGEMENT DANS LES LOCAUX DE LA DDT-Maçonnerie - gros œuvre 19/07/2013 Entreprise DEVAUTOUR (72301) 736 TRAVAUX D'AMENAGEMENT DANS LES LOCAUX DE LA DDT-Menuiserie 19/07/2013 LEROI (72300) 708 ZAC DE GASTINES : VIABILISATION DE 4 PARCELLESVoirie 10/06/2013 DURAND (72200) 709 ZAC DE GASTINES : VIABILISATION DE 4 PARCELLESRéseaux humides 10/06/2013 GT CANALISATIONS (72230) 715 REFECTION DE L'ETANCHEITE DE L'ECOLE DU PRE 05/06/2013 SMAC (49000) 713 REMPLACEMENT DE L'INSTALLATION THERMIQUE DU CINEMA CARNOT 29/05/2013 JOHNSON CONTROLS (72650) 711 RUE DES JUMEAUX : MODIFICATION DE L'EXUTOIRE DU PLAN D'EAU 27/05/2013 GT CANALISATIONS (72230) 701 RENOVATION DE L'ECLAIRAGE DU TERRAIN D'HONNEUR DU STADE REMY LAMBERT-Lot unique 23/05/2013 SPIE OUEST CENTRE (53062) 704 TRAVAUX FUNERAIRES 2013 21/05/2013 OGF Collectivités (75946) 70 N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 712 CREATION D'UN ESPACE COUVERT GROUPE SCOLAIRE LE PRE 21/05/2013 DALO FRERES (78120) 699 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT 23/04/2013 ISOL TECH (72700) 689 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER-Gros œuvre 01/02/2013 Entreprise CHOISNET BARDOU (72300) 693 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER 01/02/2013 HUET Paysage (72300) 678 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Gros œuvre 25/01/2013 Entreprise CHOISNET BARDOU (72300) 679 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Charpente - ossature bois 25/01/2013 PAILLARD (53290) 680 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Etanchéité 25/01/2013 SMAC (49000) 681 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Menuiseries extérieures 25/01/2013 Entreprise DABIN (72300) 683 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Carrelage faïence 25/01/2013 PETREMENT SEBASTIEN (49140) 687 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-VRD 25/01/2013 LOCHARD BEAUCE (53150 ) 668 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Gros œuvre 14/01/2013 Entreprise DEVAUTOUR (72301) 669 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Charpente menuiserie métallique 14/01/2013 S2M (72300) 670 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Etanchéité bardage 14/01/2013 Entreprise MICHEL (72300) 671 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE 14/01/2013 LEROI (72300) 674 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Peinture, sols souples 14/01/2013 SABLE DECOR (72300) 675 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Ascenseur 14/01/2013 ASCENEURS ALTI LIFT (35520) 677 REQUALIFICATION ET MISE EN ACCESSIBILITE DE L'ECOLE DE DANSE-Electricité 14/01/2013 CHEVE (72301) 661 ECOQUARTIER DE LA PELLANDIERE - TRANCHE N° 1Espaces verts 05/01/2013 BOTANICA VAL DE LOIRE (49240) Marchés publics de travaux d’un montant hors taxe compris entre 90.000 et 200.000 € HT N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 780 ABATTAGE, TAILLE ET ESSOUCHAGE D'ARBRES 23/12/2013 Entreprise GERARD ELAGAGE (53320) 757 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Gros œuvre 29/11/2013 Entreprise CHOISNET BARDOU (72300) 761 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Menuiserie intérieure Plancher - Mur mobile 29/11/2013 LEROI (72300) 767 REQUALIFICATION DE LOCAUX COMMERCIAUX EN 29/11/2013 Entreprise CLIM.MA 71 N° Objet du marché Date de signature SALLE DE DANSE ET ARCHIVES-Chauffage - Ventilation Raison sociale et code postal du titulaire (72190) 753 AMENAGEMENT DES ABORDS QUARTIER DU PRE-éclairage public 14/10/2013 TELELEC RESEAUX (72560) 688 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER – Espaces Verts 01/02/2013 HUET Paysage (72300) 692 REQUALIFICATION DE L'ESPACE HENRI ROYER-Jeux 01/02/2013 CARACOL (93310) 685 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Plomberie - chauffage - VMC 25/01/2013 SECOP (72560) 686 REFECTION ET EXTENSION DES VESTIAIRES DU STADE REMY LAMBERT-Electricité 25/01/2013 ELEC EAU (72300) 660 ECOQUARTIER DE LA PELLANDIERE - TRANCHE N° 1Réseaux souples 05/01/2013 TELELEC RESEAUX (72560) Marchés publics de travaux d’un montant hors taxe compris entre 200.000 et 5.000.000 € HT N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 779 TRAVAUX SUR LE RESEAU D'EAUX PLUVIALES 23/12/2013 GT CANALISATIONS (72230) 752 AMENAGEMENT DES ABORDS QUARTIER DU PRE-voirie eaux pluviales 14/10/2013 SACER (72703) 745 AMENAGEMENT ET ENTRETIEN DES ESPACES URBAINS 02/09/2013 SACER (72703) 746 INSTALLATION ET LOCATION DE MODULAIRES POUR L'ECOLE DE DANSE 20/08/2013 ALGECO (44860) 659 ECOQUARTIER DE LA PELLANDIERE - TRANCHE N° 1Terrassements - voirie assainissement 05/01/2013 DURAND (72200) 656 CENTRE ANCIEN III : AMENAGEMENT DE VOIRIE-Lot unique 04/01/2013 SACER (72703) Marchés publics de fournitures Marchés publics de fournitures d’un montant hors taxe compris entre 20.000 et 90.000 € HT N° Objet du marché Date de signature Raison sociale et code postal du titulaire 783 ACQUISITION DE DOCUMENTS POUR LES COLLECTIONS DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE PIERRE REVERDY A SABLE/SARTHE-Imprimés adultes 30/12/2013 Librairie DOUCET (72000) 747 AMENAGEMENT ET FOURNITURE DE MOBILIERS D'ACCUEIL DE BUREAU 23/09/2013 LA BUREAUTHEQUE (72100) 666 FOURNITURE D'EQUIPEMENTS POUR AIRE DE JEUX QUARTIER DE MONTREUX-Lot unique 18/01/2013 PROLUDIC (37210) 72 Marchés publics de fournitures d’un montant hors taxe compris entre 90.000 et 200.000 € HT N° 698 Date de signature Objet du marché FABRICATION, FOURNITURE ET POSE DE 5 CHALETS BOIS ROULANTS DONT UN ADAPTE PMR-Lot unique 05/04/2013 Raison sociale et code postal du titulaire BALLARIO (81160) Marchés publics de services Marchés publics de services d’un montant hors taxe compris entre 20.000 et 90.000 € HT N° Date de signature Objet du marché Raison sociale et code postal du titulaire 774 BALAYAGE MECANIQUE DE VOIRIE 17/12/2013 LPS (53210) 776 TRANSPORT DE PERSONNES PAR AUTOCAR 2014 VILLE Transport de proximité pendant les périodes scolaires (sorties régulières) 12/12/2013 VEOLIA TRANSDEV (72015) 777 TRANSPORT DE PERSONNES PAR AUTOCAR 2014 VILLE Transport pour voyages de groupes jeunes et/ou adultes 12/12/2013 VEOLIA TRANSDEV (72015) 749 ETUDE HYDRAULIQUE RIVIERE LA SARTHE 03/10/2013 Cabinet HYDRATEC (49100 ANGERS) 748 MISSION DE MAITRISE D'OEUVRE SUITE INCENDIE LOCAUX DE DANSE 24/09/2013 CAZALS (72000) 734 SURVEILLANCE ET GARDIENNAGE DU PATRIMOINE 25/06/2013 CHALLANCIN (93400) 697 BALAYAGE MECANIQUE DE VOIRIE-Lot unique 29/03/2013 LPS (53210) 649 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE PIERRE REVERDY : MISSION DE PROGRAMMATION-Lot unique 09/01/2013 ABCD (75010) ******* Monsieur JOULAUD : "Voilà ! Eh bien, écoutez, merci beaucoup pour votre présence ce soir ! Je voulais avoir un mot assez court d'abord pour remercier chacune et chacun d'entre vous de votre présence ce soir et, au-delà, de votre engagement, de votre disponibilité, de votre travail, durant ce mandat, depuis plus de 6 ans, que ce soit au sein du Conseil municipal, au sein des commissions, dans les structures dans lesquelles la Ville est représentée ; vous remercier parce que vous avez tous assumé avec, je crois, dévouement et attachement à cette fonction, votre mandat d'adjoint ou votre mandat de conseiller municipal. Simplement, pour cela, je voulais vous remercier de votre travail au service de la mairie, au service de la collectivité, d'abord au service des Saboliens. Avoir peut-être un petit mot particulier pour celles et ceux qui, pour des raisons qui leur sont propres, pour des raisons personnelles, ont décidé à l'issue de ce mandat de ne pas se représenter ; certains ont siégé un mandat, d'autres beaucoup plus longtemps, je vais avoir un petit mot pour Danielle puisqu'elle va quitter son mandat d'adjoint, Aline étant déjà partie depuis quelque temps. 73 Et puis, remercier celles et ceux qui sont derrière nous, qui sont tous nos services sans lesquels il serait très difficile pour des élus de travailler, qui nous ont accompagnés dans les bons moments comme dans les moments les plus difficiles, parce que l'on est parfois un peu exigeant ou difficile avec eux, mais en tout cas soyez très sincèrement remerciés de l'engagement qui a été le vôtre pour servir Sablé et les Saboliens. Et puis, je vous invite tout simplement à partager un verre dans le bureau d'à côté pour marquer cette derrière séance du Conseil municipal du mandat ! Bonne soirée à vous ! La presse est, bien entendu, conviée aussi !". ******* La séance est levée à 20 H 53'. *******